stringtranslate.com

Джордж Грэм

Джордж Грэм (родился 30 ноября 1944 года) — шотландский футболист и тренер .

Прозванный «Бродягой» [3], он сыграл 455 матчей в Футбольной лиге Англии в качестве полузащитника или нападающего за «Астон Виллу» , «Челси» , «Арсенал» , «Манчестер Юнайтед» , «Портсмут» и «Кристал Пэлас» . Примерно половина его матчей была за «Арсенал», и он был частью команды, которая выиграла Чемпионат Футбольной лиги и Кубок Англии в 1971 году. Грэм также сыграл 17 матчей за «Калифорния Серф» в NASL в 1978 году.

Затем он перешел в тренерский штаб Crystal Palace, прежде чем присоединиться к бывшему менеджеру Palace Терри Венейблсу в качестве тренера в Queens Park Rangers . В качестве менеджера он завоевал множество наград с Arsenal в период с 1987 по 1995 год, включая два чемпионских титула (в 1989 и 1991 годах), Кубок Англии 1993 года, два Кубка Футбольной лиги (в 1987 и 1993 годах), а также Кубок обладателей кубков 1994 года . Он также тренировал Millwall , Leeds United и Tottenham Hotspur .

Он был одним из самых успешных менеджеров в истории «Арсенала», оставаясь у власти почти десятилетие, пока не был уволен советом клуба после того, как Футбольная ассоциация признала его виновным в получении денег от трансферов. Грэм был дисквалифицирован, несмотря на то, что вернул деньги, которые он всегда утверждал, что это был «непрошеный подарок». [3]

Ранний период жизни

Самый младший из семи детей, Грэм родился на Дайкхед-роуд, Баргедди , недалеко от Коатбриджа , в четверг 30 ноября 1944 года. Он рос в бедности и был воспитан своей матерью Джанет (26 апреля 1908 года — 27 марта 1977 года) после того, как его отец, Роберт Янг Грэм (родился 22 июня 1900 года), умер от туберкулеза и сердечной недостаточности в Рождество 1944 года, когда Джорджу не было еще и месяца. [4] Его старшая сестра также умерла от туберкулеза 22 февраля 1950 года.

Подрастая, Грэм подавал большие надежды как футболист, и «Ньюкасл Юнайтед» , «Челси» и «Астон Вилла» проявляли интерес к его подписанию. [5]

Игровая карьера

Астон Вилла

Грэм получил предложения от Aston Villa , Chelsea и Newcastle United в возрасте 15 лет в 1959 году и посетил все три клуба, чтобы увидеть их возможности. [3] Он выбрал Aston Villa, главным образом, потому что ему и его семье нравился менеджер Джо Мерсер , изначально игравший за их молодежную команду, он подписал профессиональный контракт в 1961 году, в свой 17-й день рождения. [3] Он провел пять сезонов в клубе Birmingham , но сыграл только десять матчей — хотя одним из них был финал Кубка лиги 1963 года , проигранный Birmingham City . [6]

Челси

«Челси» подписал Грэма в июле 1964 года за 5000 фунтов стерлингов. Он забил 35 голов в 72 матчах лиги за клуб и выиграл медаль Кубка лиги в 1965 году , но он, как и несколько других игроков «Челси», все чаще конфликтовал со своим непостоянным менеджером Томми Дочерти . Это привело к тому, что Грэм и еще семь человек были отправлены домой и наказаны Дочерти за нарушение комендантского часа перед матчем в 1965 году. [4]

Арсенал

Арсенал Берти Ми искал замену Джо Бейкеру и заплатил £50,000 плюс Томми Болдуин в 1966 году, чтобы привести Грэма в Хайбери . [7] Он дебютировал 1 октября 1966 года дома против Лестер Сити , и хотя результатом было поражение со счетом 4-2, он сразу же стал постоянным игроком в составе Арсенала. Он был лучшим бомбардиром Арсенала в 1966-67 и 1967-68 годах , начав как центральный нападающий клуба, но позже переместившись обратно в полузащиту в качестве инсайда, а Джон Рэдфорд перешел с фланга на позицию центрального нападающего.

С «Арсеналом» Грэм занял второе место в финалах Кубка лиги 1968 и 1969 годов , прежде чем, наконец, выиграть медаль Кубка ярмарок 1969–70 . После этого он стал неотъемлемой частью команды «Арсенала», выигравшей дважды в сезоне 1970–71 , и даже забил гол, сравнявший счет в финале Кубка Англии против «Ливерпуля» , хотя официально автором гола считается Эдди Келли . [4] [8]

Победа в дубле привлекла внимание Шотландии , и Грэм был выбран в национальную сборную в первый раз против Португалии 13 октября 1971 года. [4] В течение следующих двух лет он выиграл двенадцать матчей за Шотландию, забив три гола, последний из которых был забит против Бразилии 30 июня 1973 года. Однако к тому времени Грэм уже не был игроком «Арсенала». Приход Алана Болла в середине 1971–72 годов сделал его место в составе «Арсенала» менее гарантированным. В общей сложности он сыграл 308 матчей за «Арсенал», забив 77 голов. Его последнее появление состоялось 4 ноября 1972 года, когда он вышел на замену в матче против «Ковентри Сити».

Манчестер Юнайтед

Грэм перешел за £120,000 в Manchester United в декабре 1972 года, где он вскоре воссоединился с Docherty. Он провел два года в United и был переведен в Division Two в 1974 году. Он был продан в Portsmouth в сезоне 1974–75.

Портсмут, Кристал Пэлас и Калифорнийский Серф

Грэм завершил свою карьеру в Англии в Портсмуте и Кристал Пэлас . Летом 1978 года он играл в Америке за California Surf . [9]

Управленческая карьера

Миллуолл

После ухода из игры в 1978 году Грэм стал тренером молодежной команды [10] в Crystal Palace [4], а затем с октября 1980 года в Queens Park Rangers . 6 декабря 1982 года он был назначен менеджером Millwall , которые тогда были на дне старого Третьего дивизиона . Грэм перевернул команду за короткий период времени — они избежали вылета в том сезоне в последнем матче сезона, одержав победу со счетом 1:0 над Chesterfield. В следующем сезоне они заняли 9-е место, а в 1984–85 годах были переведены в старый Второй дивизион . После того, как Грэм покинул клуб в 1986 году, когда Millwall закончил середину таблицы, они выиграли Второй дивизион и выиграли повышение в Первый в 1987–88 годах .

Арсенал

Достижения Грэма в Миллуолле привлекли внимание клубов Первого дивизиона, и с отставкой Дона Хоу с поста менеджера Арсенала в марте 1986 года их директора сначала предложили эту работу тренеру ФК Барселона Терри Венейблсу , но он отклонил их предложение, и Арсенал переключил свое внимание на Алекса Фергюсона , менеджера Абердина , в качестве своего нового менеджера с Грэмом в качестве его помощника. Однако Фергюсон (тогда временно возглавлявший национальную сборную Шотландии по футболу после смерти Джока Стейна в предыдущем сентябре и все еще отвечавший за Абердин) решил подождать до окончания чемпионата мира тем летом, прежде чем принять решение о своем будущем. Сам Грэм даже не подавал заявку на должность в Арсенале [11], но 12 мая 1986 года его председатель в Миллуолле Алан Торн сказал ему, что Арсенал хочет поговорить с ним о работе менеджера. После интервью с Питером Хилл-Вудом , Дэвидом Дейном и Кеном Фрайаром в доме Хилл-Вуда, 14 мая 1986 года директора «Арсенала» назначили Грэма своим новым менеджером. [12] Через месяц после прибытия на «Хайбери » Грэма самого связали с национальной сборной Шотландии , возможно, совмещая её с работой менеджера «Арсенала», [13] но эта роль досталась Энди Роксбургу .

«Арсенал» не выигрывал трофеев со времен Кубка Англии 1978–79 годов и постепенно отдалялся от лучших команд Лиги, не входя в первую пятерку ни в один из предыдущих четырех сезонов, в течение которых основные трофеи доставались всепобеждающему « Ливерпулю», а также таким командам, как «Манчестер Юнайтед» и «Эвертон» .

Грэм быстро отказался от таких игроков , как Пол Маринер , который уже был отпущен на свободный трансфер, Тони Вудкок , Стюарт Робсон и Томми Кейтон , и заменил их новыми игроками и продуктами молодежной команды. Он также установил гораздо более строгую дисциплину, чем его предшественники, как в раздевалке, так и на поле, и сказал команде, что ожидает, что они будут одеты в клубные пиджаки в день матча. [4] Форма «Арсенала» немедленно улучшилась, настолько, что клуб был на вершине Лиги на Рождество 1986 года, столетие клуба , впервые за десятилетие. Однако Грэм сказал, что он знал, что команда не была готова к устойчивой борьбе за титул. [14] Это оказалось правдой, поскольку «Арсенал» занял четвертое место в первом сезоне Грэма у руля, но они продолжили выигрывать Кубок Лиги 1987 года , обыграв «Ливерпуль» со счетом 2–1 на Уэмбли 5 апреля. Ключевыми игроками в этом подъеме стали молодой защитник Тони Адамс и результативный крайний нападающий Мартин Хейс .

Хотя «Арсенал» проиграл финал Кубка лиги в следующем году (шокирующее поражение со счетом 3–2 от «Лутон Таун» ), они оставались последовательными в лиге. Команда Грэма отличалась жесткой оборонительной дисциплиной, воплощенной его молодым капитаном Тони Адамсом, который вместе с Ли Диксоном , Стивом Боулдом и Найджелом Уинтерберном составлял основу обороны клуба на протяжении более десятилетия. Однако, вопреки распространенному мнению, в это время «Арсенал» не был чисто оборонительной командой; Грэм также создал впечатляющую полузащиту, включающую Дэвида Рокастла , Пола Дэвиса , Майкла Томаса и Пола Мерсона , а также нападающего Алана Смита , чья результативная игра регулярно приносила ему более 20 голов за сезон. [4]

В конце третьего сезона Грэма ( 1988–89 ) клуб выиграл свой первый титул Лиги с 1971 года (когда Грэм был игроком Арсенала), весьма драматично, в последней игре сезона против обладателей и лидеров лиги Ливерпуля на Энфилде . Арсеналу нужно было выиграть с разницей в два гола, чтобы завоевать титул; Алан Смит забил в начале второго тайма, сделав счет 1–0, но по мере того, как время шло, Арсенал изо всех сил пытался забить второй гол, и с истекшими 90 минутами им все еще был нужен еще один гол. За считанные секунды до конца матча Смит нанес удар, и Майкл Томас прорвался сквозь оборону Ливерпуля; молодой полузащитник спокойно поднял мяч над Брюсом Гроббелааром и отправил его в сетку ворот, и Арсенал стал чемпионом Лиги. Однако у команды Грэма пока не было шансов попасть в Кубок европейских чемпионов , поскольку запрет на участие английских клубов в европейских соревнованиях (введенный УЕФА в 1985 году после трагедии на стадионе «Эйзель ») продолжался еще один сезон.

После четвертого места в сезоне 1989–90 Грэм подписал вратаря Дэвида Симэна и шведского вингера Андерса Лимпара в конце сезона; оба игрока оказались жизненно важными, поскольку «Арсенал» выиграл второй титул в сезоне 1990–91 и вышел в полуфинал Кубка Англии, проиграв принципиальным соперникам «Тоттенхэм Хотспур». За весь сезон они проиграли всего одну игру в лиге — 24-й матч в лиге против «Челси» 2 февраля.

В том сезоне «Арсенал» опередил «Ливерпуль», занявший второе место, в гонке за чемпионский титул; в феврале 1991 года менеджер «Ливерпуля» Кенни Далглиш внезапно объявил о своей отставке с поста менеджера, и имя Грэма было среди тех, кого СМИ называли возможным преемником Далглиша. Однако Грэм быстро исключил себя из гонки, и работа досталась другому шотландцу, Грэму Сунессу .

Осенью 1991 года Грэм подписал нападающего, который побил все рекорды клуба по количеству забитых голов, Яна Райта из «Кристал Пэлас» , и привел клуб к первому за двадцать лет участию в Кубке европейских чемпионов. Однако континентальное приключение было недолгим: «Арсенал» был выбит «Бенфикой» во втором раунде и не смог выйти в прибыльные финальные стадии. Сезон 1991–92 принес еще больше разочарований, когда « канониры» были выбиты из Кубка Англии в третьем раунде скромным «Рексемом» , хотя «Арсенал» выступил в лиге довольно неплохо, заняв четвертое место.

После этого сезона Грэм изменил свою тактику; он стал более оборонительным и создал гораздо менее ориентированные на атаку команды, которые в основном зависели от голов Райта, а не от всей команды. В период с 1986–87 по 1991–92 годы «Арсенал» в среднем забивал 66 голов в лиге за сезон (81 в 1991–92 годах), но в период с 1992–93 по 1994–95 годы в среднем забивал только 48; [15] это включало всего 40 голов в сезоне 1992–93 годов, когда клуб занял 10-е место в первом сезоне Премьер-лиги Англии , забив меньше, чем любая другая команда в дивизионе. [16]

Арсенал Грэма стал специалистом по кубкам, и в сезоне 1992–93 они стали первой командой, выигравшей Кубок Англии и Кубок Лиги, оба раза обыграв Шеффилд Уэнсдей , 2–1 в финале Кубка Лиги и 2–1 в переигровке финала Кубка Англии . В следующем сезоне они продолжили в том же духе, выиграв Кубок обладателей кубков УЕФА , свой второй европейский трофей; в финале Арсенал обыграл фаворитов и обладателей трофея Парму со счетом 1–0 благодаря плотной оборонительной игре и голу Алана Смита на 21-й минуте ударом с левого фланга.

Кубок обладателей кубков 1994 года оказался последним трофеем Грэма в клубе. 21 февраля 1995 года Грэм, который привел «Арсенал» к шести трофеям за восемь сезонов, потерял работу после того, как расследование Премьер-лиги обнаружило, что он принял незаконный платеж в размере 425 000 фунтов стерлингов от норвежского агента Руне Хауге после приобретения «Арсеналом» в 1992 году Джона Йенсена и Пола Лидерсена , двух клиентов Хауге. [4] В конечном итоге Грэм был отстранен Футбольной ассоциацией на год за участие в скандале, после того как он признался, что получил «незапрошенный подарок» от Хауге. [17] В то время «Арсенал» немного боролся в лиге, проиграл четвертьфинал Кубка лиги «Ливерпулю», был выбит из Кубка Англии после переигровки третьего раунда «Миллуоллом» и (как обладатель Кубка обладателей кубков) также проиграл Суперкубок « Милану » . Как бы то ни было, увольнение Грэма было скорее связано с незаконными «коричневыми конвертами» с деньгами, поскольку слово «bung» прочно вошло в футбольный лексикон.

Лидс Юнайтед

После отбытия дисквалификации Грэм вернулся в футбольный менеджмент в сентябре 1996 года в составе «Лидс Юнайтед» . После пятой игры сезона он заменил долго работавшего Говарда Уилкинсона . Грэм был быстро назначен, но оказался неспособным оказать немедленное влияние, приведя «Лидс» к пяти поражениям из первых шести в лиге и еще одному поражению от «Астон Виллы» в Кубке лиги.

В ноябре «Лидс» завис над зоной вылета, и ни одна команда в дивизионе не пропустила больше голов. Неудачное начало работы Грэма усугубилось поражением со счетом 3:0 от «Арсенала» на выезде, одной из первых игр Арсена Венгера под руководством. Но вскоре методы шотландского тренера начали приносить плоды в жестокой и эффективной манере.

К концу года Лидс, несомненно, был командой Джорджа Грэма — не склонной к риску до степени пародии, но при этом бесспорно прочной как скала. Перед Рождеством они провели рекордные для клуба пять игр без пропущенных мячей, с нулевыми ничьими в последовательных выездах против Мидлсбро , Тоттенхэма и Эвертона . Набивая оборону как можно большим количеством тел, Лукас Радебе стал первоклассным оператором, а Найджел Мартин дал веский аргумент, чтобы быть номером 1 в Англии. Лидс стал оборонительной мощью. Это был путь Грэма: по крайней мере восемь из 11 человек Лидса были сосредоточены в первую очередь на том, чтобы свести на нет сопротивление противника. Это неизменно срабатывало. Они закончили сезон с 20 сухими воротами — клубный рекорд за сезон из 38 игр, который вряд ли будет побит. В итоге Лидс забил всего 28 голов. Они не только остались наверху, но и каким-то образом финишировали на 11-м месте.

В то время как «Лидс» забил 28 голов в сезоне 1996–97 , они забили 57 голов в сезоне 1997–98 . Этот сезон оказался полезным для закладки прочной организационной основы на последующие годы. Джимми Флойд Хассельбайнк ​​был подписан летом 1997 года, забив 16 голов в Премьер-лиге и 22 во всех соревнованиях, так что «Лидс» занял 5-е место в течение одного полного сезона Грэма у руля, в то время как клуб продолжал свое восхождение под руководством его бывшего помощника и преемника Дэвида О'Лири . [18] Грэм покинул «Лидс» при ожесточенных обстоятельствах, вернувшись в Лондон, чтобы занять пост в «Тоттенхэме» 1 октября 1998 года.

Переезд состоялся в отеле Leeds на острове Мадейра после победы Leeds в первом раунде Кубка УЕФА над командой португальской лиги Maritimo 29 сентября 1998 года. Алан Шугар из Spurs позвонил председателю Leeds Питеру Ридсдейлу , который признал, что после короткого телефонного разговора была достигнута договоренность с согласованной компенсацией, которая позволит Грэму исполнить его желание вернуться в Лондон. Грэм не скрывал своего желания вернуться в столицу после ничьей 3–3 Leeds с Tottenham в Северном Лондоне 26 сентября 1998 года. Он сослался на семейные и личные причины. [19]

Тоттенхэм Хотспур

Через пять месяцев после того, как он возглавил Tottenham Hotspur , он привел клуб к победе над Leicester City в финале Кубка лиги 1999 года , а вместе с ней и к месту в Кубке УЕФА 1999–2000 годов . Несмотря на то, что он привел клуб к первому трофею за восемь сезонов , Грэм не смог достичь результата выше десятого места в Премьер-лиге.

«Тоттенхэм» вышел в четверку финалистов Кубка Англии 2000–01, одержав победу со счетом 3–2 над «Вест Хэм Юнайтед» 11 марта 2001 года, и Грэм с нетерпением ждал возможности помериться силами со своим бывшим клубом «Арсеналом» в полуфинале. Он был уволен пять дней спустя, 16 марта 2001 года, вскоре после того, как клуб был куплен ENIC , за предполагаемое нарушение контракта. [20] Клуб заявил, что Грэму было вынесено «несколько письменных предупреждений до его увольнения за то, что он разгласил то, что клуб счел частной информацией», прежде чем, ранее на той неделе, по-видимому, сообщил СМИ, что у него «ограниченный бюджет» на новых игроков, и выразил свое разочарование этим. Это привело к тому, что его вызвали на встречу с исполнительным вице-председателем «Шпор» Дэвидом Бухлером, после чего он был уволен. Бухлер впоследствии усомнился в том, что Грэм заботился об интересах клуба, и описал его поведение на встрече как «агрессивное и вызывающее». Юридические представители Грэма выступили с заявлением, в котором он выразил, что он «шокирован и расстроен увольнением и не может поверить, что было дано такое шаткое оправдание». Далее в нем говорилось, что Грэм «полагает, что ENIC всегда намеревалась уволить его». [20] [21]

С 2001 года

После «Шпор» Грэм больше не возвращался к тренерской работе. Он несколько лет был экспертом на Sky TV, в частности на их канале PremPlus . Он также комментировал финалы Кубка Англии 2001, 2002, 2003 и 2005 годов с участием «Арсенала».

Однако его связывали с несколькими вакансиями менеджеров после ухода из «Тоттенхэма». В октябре 2001 года, после увольнения Питера Тейлора из «Лестер Сити» , его связывали с этой вакансией, но вместо этого ее занял Дэйв Бассетт . [22]

В следующем сезоне , когда Гленн Рёдер подвергся критике у руля команды West Ham United , направлявшейся к вылету из Премьер-лиги, имя Грэма упоминалось в качестве возможной замены, [23] но Рёдер фактически продержался до первых недель сезона 2003–04 , и на этот раз имя Грэма упоминалось мало в поисках преемника, который закончился назначением Алана Пардью . В закрытом сезоне 2003 года, после отставки Грэма Тейлора из Aston Villa, имя Грэма упоминалось в СМИ как возможного преемника, но из этого снова ничего не вышло, и эту вакансию занял Дэвид О'Лири , который играл под руководством Грэма в Arsenal и работал его помощником в Leeds. [24] Он и О'Лири оба упоминались в качестве кандидатов на работу в Sunderland дважды в сезоне 2002–03 после ухода Питера Рида в октябре [25] и Говарда Уилкинсона в марте. [26]

Личная жизнь

16 сентября 1967 года Грэм женился на модели Мари Зии в регистрационном офисе Мэрилебона ; его близкий друг Терри Венейблс был его шафером , и два игрока вышли на поле в тот же день за противоборствующие команды в дерби в Северном Лондоне ; команда жениха выиграла со счетом 4–0. [27] [28] У пары было двое детей. Брак распался в 1988 году. [29]

Грэм женился на Сьюзан Шмидт 13 декабря 1998 года [30] в Марлоу, Бакингемшир , и живет в Хэмпстеде , Лондон. [3] [29] [30] [31]

В 2009 году Грэм признался, что страдает артритом . «Я люблю гольф, но из-за артрита я не играл много в последние два года, если вообще играл. Когда я был игроком, когда у меня было много свободного времени, я снизил гандикап до восьми . Но когда я стал менеджером, я вернулся к 12. Я только что занялся теннисом и должен сказать, что я не очень хорош». [32]

Статистика карьеры

Клуб

Управленческая статистика

Почести

Игрок

Челси

Арсенал

Менеджер

Миллуолл

Арсенал

Тоттенхэм Хотспур

Индивидуальный

Индукции

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "George Graham". Футболисты Барри Хагмана . Получено 30 марта 2017 г.
  2. ^ Джордж Грэм . Ромфорд: A&BC. стр. 91.
  3. ^ abcde Дэвис, Хантер (12 февраля 2000 г.). «Джордж Грэм: после падения». The Guardian . Получено 23 октября 2020 г. .
  4. ^ abcdefgh Интервью: Джордж Грэм о тяжелом воспитании и трате 1000 фунтов стерлингов на обувь, The Scotsman, 13 октября 2018 г.
  5. ↑ Подтяжка лица для Фирхилла, Evening Times, 13 июня 1959 г., через Архив истории Партика Тистла
  6. ^ "Джордж Грэм - Статистика карьеры". База данных игроков Aston Villa . Получено 23 октября 2020 г.
  7. ↑ «Джордж Грэм пренебрегает Энфилдом ради Хайбери». 30 сентября 1966 г.
  8. ^ "1971 – Король Георг Уэмбли". BBC Sport . 10 мая 2001 г. Получено 4 января 2010 г.
  9. ^ "NASL Stats". Nasljerseys.com . 30 ноября 1944 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2016 г. Получено 17 октября 2009 г.
  10. ^ "Джордж Грэм: После падения". The Guardian . 12 февраля 2000 г.
  11. ^ "История Джорджа Грэма | Воплощение мечты в реальность 1989". YouTube .
  12. ^ "Сэр Алекс Фергюсон отказался от работы в "Арсенале" в 1986 году". Mirror Football . 10 июня 2009. Получено 1 июня 2012.
  13. ^ "Fergie Steps down". Evening Times . 16 июня 1986. Получено 1 июня 2012.
  14. ↑ Слава и горе 1995
  15. ↑ Статистика взята из базы данных "Арсенал". Football Club History Database . 2006. Получено 21 сентября 2006 .
  16. ^ "Англия 1992/93". RSSSF . Получено 21 сентября 2006 .
  17. ↑ Коллинз, Рой (18 марта 2000 г.). «Рун Хауге, международный человек-загадка». The Guardian . Лондон . Получено 27 июня 2006 г.
  18. ^ "История ФК Лидс Юнайтед". 16 октября 2021 г.
  19. ^ "irishtimes". The Irish Times . 16 октября 2021 г.
  20. ^ ab "Graham sacked by Tottenham". BBC Sport . 10 мая 2001 г. Получено 26 января 2011 г.
  21. ↑ Уоллес, Сэм; Дэвис, Кристофер (16 марта 2001 г.). «Ходдл готовится вернуться «домой», поскольку «Шпоры» завершают эру Грэма» . The Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 26 января 2011 г.
  22. ^ Стэнифорт, Марк (6 октября 2001 г.). «Город может обратиться к Грэму». The Herald . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г.
  23. ^ "Сплетничная колонка". BBC News . 11 октября 2002 г.
  24. ^ "Кто следующий за "Фоксами"?". BBC News . 1 октября 2001 г. Получено 3 ноября 2010 г.
  25. ^ "Грэм исключает работу в Black Cats". BBC News . 8 октября 2002 г.
  26. ^ "Претенденты на "Стадион Лайт"". BBC News . 10 марта 2003 г.
  27. ↑ Лоуренс, Гэри (1 мая 2018 г.). «Герой Хайбери: обходительный 007 «Коляска» Джордж Грэм из «Арсенала». Gunners Town . Получено 12 июля 2021 г.
  28. ^ Лоуренс, Гэри (13 июня 2018 г.). «Часть 2: Джордж Грэм, менеджер – Ранние годы». Gunners Town . Получено 12 июля 2021 г. .
  29. ^ ab Spurling, Jon (2 ноября 2012 г.). Rebels for the Cause: The Alternative History of Arsenal Football Club. Random House. ISBN 978-1-78057-486-8.
  30. ^ ab "ФУТБОЛЬНЫЙ БОСС ДЖОРДЖ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ДЕТЕЙ НА СВОЮ СВАДЬБУ. - Бесплатная онлайн-библиотека". The Sunday Mirror . 6 декабря 1998 г. Получено 12 июля 2021 г. – через www.thefreelibrary.com.
  31. ^ Джордж, Грэм. "Второй брак Грэма" . Получено 12 июля 2021 г. – через Twitter.
  32. ^ "Джордж Грэм". Метро . 27 октября 2009 г.
  33. ^ "Джордж Грэм". Национальные футбольные команды . Бенджамин Штрак-Циммерманн . Получено 17 октября 2009 г.
  34. ^ Джордж Грэм: Статистика клуба, 11v11.com
  35. ^ "Английский национальный футбольный архив" . enfa.co.uk.
  36. ^ ab Вернон, Лесли; Роллин, Джек (1977). Rothmans Football Yearbook 1977–78 . Лондон: Brickfield Publications Ltd. стр. 491. ISBN 0354 09018 6.
  37. ^ "Nielsen schicks it for Spurs". BBC Sport . 22 марта 1999 г. Получено 30 марта 2024 г.
  38. ^ "Профиль менеджера: Джордж Грэм". Премьер-лига . Получено 15 сентября 2018 г.
  39. ↑ Маллен, Скотт (18 октября 2015 г.). «Элли Маклеод — один из пяти, включённых в Зал славы шотландского футбола». Evening Times . Herald & Times Group . Получено 19 октября 2015 г.

Внешние ссылки