stringtranslate.com

Джордж Йео

Джордж Ё Ён Бун ( кит .杨荣文; пиньинь : Yáng Róngwén ; родился 13 сентября 1954 года) — бывший сингапурский политик и бригадный генерал , занимавший пост министра иностранных дел с 2004 по 2011 год.

Йео служил в армии Сингапура , а затем в ВВС Республики Сингапур (RSAF) с 1976 по 1988 год и достиг звания бригадного генерала . Он также занимал должность начальника штаба ВВС с 1985 по 1986 год и директора по совместным операциям и планированию в Министерстве обороны (MINDEF) с 1986 по 1988 год.

Бывший член правящей Партии народного действия (ПНД), Йео был членом парламента (МП), представлявшим округ Бедок-Резервуар-Пунгол в округе Альджуниед с 1988 по 2011 год. Он также занимал пост министра информации и искусств с 1990 по 1999 год, министра здравоохранения с 1994 по 1997 год, министра торговли и промышленности с 1999 по 2004 год и министра иностранных дел с 2004 по 2011 год.

Образование

Йео получил образование в школе Св. Стефана [1] , школе Св. Патрика , где он был лучшим в своем классе на уровне O-Level , и в Институте Св. Иосифа , прежде чем окончил колледж Христа при Кембриджском университете в 1976 году, специализируясь на инженерном деле, по стипендии президента и зарубежной стипендии Вооруженных сил Сингапура [2] .

Впоследствии в 1985 году он получил степень магистра делового администрирования в Гарвардской школе бизнеса в качестве стипендиата Бейкера . [2]

Военная карьера

Вернувшись из Соединенного Королевства, Йео служил офицером в Вооруженных силах Сингапура (SAF). Он служил офицером связи в армии Сингапура , прежде чем перейти в Военно-воздушные силы Республики Сингапур (RSAF).

Когда Йео вернулся в Сингапур, он занимал должность начальника штаба ВВС с 1985 по 1986 год и директора по совместным операциям и планированию в Министерстве обороны (MINDEF) с 1986 по 1988 год. [2] Он также возглавлял команду, которая разработала концепцию Военного института SAFTI . [3]

Йео покинул ряды СВС в 1988 году и дослужился до звания бригадного генерала , после чего занялся политикой. [2]

Политическая карьера

Йео дебютировал в политике на всеобщих выборах 1988 года в составе команды ПНД из трех человек, боровшейся в недавно созданном избирательном округе Альджуниед , и одержал победу.

После избрания в парламент Ё работал в различных министерствах, включая Министерство финансов , Министерство информации, коммуникаций и искусств , Министерство здравоохранения , Министерство торговли и промышленности и Министерство иностранных дел .

Йео представлял евразийское сообщество в Кабинете министров по их просьбе. [4] Йео был председателем молодежного крыла ППА с 1991 по 2000 год, [5] которое было переименовано в Молодую ППА (YPAP) в 1993 году. В качестве соблазна для вступления в YPAP он сказал, что люди, вступающие в YPAP, могут занимать должности, отличные от центрального партийного руководства . [6]

Йео и его команда Aljunied GRC впервые встретились с командой Демократической партии Сингапура в 1988 году и с командой Рабочей партии за представительство избирательного округа Eunos Group в 1997 году.

В 2006 году Йео вместе со своей командой Йео Гуат Квангом , Зайнулом Абидином бин Мохаммедом Рашидом , Синтией Фуа и Лим Хви Хуа столкнулись с Рабочей партией и победили с минимальным перевесом на выборах — 56,1% против 43,9%.

Однако на всеобщих выборах 2011 года команда WP, состоящая из Притама Сингха , Сильвии Лим , Мухамада Фейсала Манапа , Лоу Тиа Кианга и Чэнь Шоу Мао, выиграла выборы, набрав 54,7%, что привело к его поражению на выборах, а также потере министерского назначения. [7]

Йео, вместе с соведущим министром Лим Хви Хуа , были первыми двумя министрами кабинета министров в Сингапуре после обретения независимости, и после выборов 1963 года , которые потерпели поражение на выборах и, как следствие, уступили свои парламентские места оппозиции. [8] [9]

По словам Йео, тогдашний наставник министра Ли Куан Ю предложил ему вернуться в кабинет через дополнительные выборы в избирательном округе Танджонг Пагар Ли . Йео отказался.

5 октября 2011 года Ё вышел из состава Центрального исполнительного комитета ПНД (руководящий орган партии). [10] Однако он продолжает оставаться членом ПНД. [11] Во время своего заявления Ё заявил, что отказался баллотироваться на пост президента в том же году , сославшись на то, что он «свободный духом» и не «по темпераменту подходит для такой работы», несмотря на популярность в Интернете и «шквал поддержки» после выборов. [12] Он хотя и заявил на своей странице в Facebook , что «напряжённо думает» о возможности стать кандидатом 1 июня, [13] [14] [15] однако 15 июня Ё подтвердил, что отказался баллотироваться на пост президента. [16] [17]

Министр информации, коммуникаций и искусств

Будучи министром информации, коммуникаций и искусств, он либерализовал использование диалектов в местной киноиндустрии, что проложило путь для поколения местных режиссеров и продюсеров. [ нужна цитата ] Он также курировал проектирование и строительство театров Эспланада в заливе и новой Национальной библиотеки . [ нужна цитата ]

В 1990-х годах Йео настаивал на широком внедрении инфраструктуры Интернета в Сингапуре, заявляя, что для Сингапура важно сохранить свою роль регионального центра. Его географическое преимущество будет иметь меньшее значение, а его инфраструктурное преимущество в обмене информацией и идеями будет иметь большее значение. В 1995 году он защищал правительственную цензуру Интернета , даже несмотря на то, что это оказалось технологически сложным: «Цензура больше не может быть на 100% эффективной, но даже если она эффективна только на 20%, мы не должны прекращать цензуру». В том, что он назвал «мерой по борьбе с загрязнением в киберпространстве», Йео передал полномочия по цензуре от Управления телекоммуникаций Сингапура (TAS) Управлению вещания Сингапура (SBA), которое должно было «сосредоточиться на областях, которые могут подорвать общественную мораль, политическую стабильность или религиозную гармонию в Сингапуре». Йео сказал, что правительство сосредоточится на мониторинге интернет-коммуникаций, которые транслируют материалы миллионам пользователей, а не на «узком вещании» частных коммуникаций между отдельными лицами. [18]

Министр торговли и промышленности

Будучи министром торговли и промышленности, Йео руководил своей командой, успешно ведя переговоры по Соглашению о свободной торговле с Соединенными Штатами, Японией, Австралией и другими странами. [ необходима цитата ] Йео предложил идею создания в Сингапуре интегрированных курортов (IR), которые включали бы казино, что активно обсуждалось в течение года. [19] Это проложило путь для двух IR в Сингапуре, Resorts World Sentosa и Marina Bay Sands в Marina Promenade. Позже он поделился с группой студентов университета во время диалога, что у его покойного отца были проблемы с азартными играми, и решение продвигать игорные курорты было для него очень трудным. [20] Он сказал, что принятие политических решений часто включало выбор между «золами». [ необходима цитата ]

10 мая 2011 года Йео объявил об уходе из политики.

Перед президентскими выборами 2011 года Йео объявил, что примет решение баллотироваться на пост президента в течение 2 недель, и попросил своих друзей забрать формы для подтверждения права на участие от его имени. Позднее Йео отказался баллотироваться на пост президента 15 июня 2011 года.

Перед президентскими выборами 2023 года Йео объявил в Facebook, что серьезно рассматривает возможность баллотироваться на пост президента; позже он отказался от этих заявлений.

Пост-политическая карьера

С 2011 года Йео является приглашенным научным сотрудником Школы государственной политики Ли Куан Ю. [21]

В 2013 году Йео был назначен неофициальным членом недавно созданной Комиссии по экономическому развитию Гонконга. [22]

В 2014 году Йео был назначен членом Совета Ватикана по экономике. Он был одним из первых мирян-католиков, назначенных Ватиканом для надзора за организационными и экономическими вопросами, с которыми сталкивался Святой Престол . В то время Йео был единственным азиатом, назначенным в комиссию. [23]

В настоящее время Йео является членом Совета учредителей Всемирного экономического форума , Совета 21-го века Института Николаса Берггрюена и Международного консультативного совета IESE Business School (IAB). [24]

Йео участвовал в возрождении древнего буддийского университета, Университета Наланда , в Бихаре , Индия . Он был канцлером Университета Наланда [25] и членом Совета управляющих университета [26] и Международной консультативной группы Совета управляющих. В ноябре 2016 года он ушел с поста канцлера Университета Наланда, обвинив индийское правительство в неспособности сохранить автономию университета. [27]

В Сингапуре он также является советником Мемориального зала Сунь Ятсена Наньян и Теочью Пойт Ип Хуай Куан , а также покровителем Колледжа искусств Ласаль . [1]

Частный сектор

Йео перешел в частный сектор в Гонконге после ухода из политики в 2011 году. [28] Йео присоединился к Kuok Group в качестве старшего советника и вице-председателя ее дочерней компании Kerry Group (HK) Pte Ltd в январе 2012 года. [29] В августе 2012 года он стал председателем и исполнительным директором Kerry Logistics Network. [30] Он также был директором Kerry Holdings и неисполнительным директором Wilmar International . [31] Йео также является неисполнительным директором AIA Group с ноября 2012 года. [31] [32]

23 августа 2020 года V3 Group во главе с основателем Osim Роном Симом объявила, что Джордж Йео присоединится к группе в качестве старшего советника. [33] Йео также является независимым членом совета директоров платформы электронной коммерции Pinduoduo , котирующейся на бирже Nasdaq , крупнейшей сельскохозяйственной платформы в Китае. [34] [35]

Йео был назначен независимым неисполнительным директором Creative Technology в 2021 году. [36] По состоянию на апрель 2024 года Джордж Йео владеет 400 000 акций Wilmar International и был назначен независимым неисполнительным директором. [32]

Награды и признание

В 2012 году Йео был награжден Падма Бхушан от Индии , [37] Орденом Сикатуны в звании Дату (Большой крест) от Филиппин , [38] и почетным кавалером Ордена Австралии от Австралии. . [39]

Личная жизнь

Римско -католическая , Йео женился на адвокате Дженнифер Леонг Лай Пэн в 1984 году. У пары трое сыновей и дочь. У Йео также есть племянница по имени Гвендолин Йео , которая была актрисой и музыкантом. [2]

В 2004 году их младший сын, который боролся с детской лейкемией с трех лет, получил пересадку костного мозга в Детской исследовательской больнице Св. Иуды в Мемфисе , штат Теннесси . [20] Осознавая трудности, с которыми сталкиваются семьи в таких ситуациях, Леонг основал Фонд Viva, чтобы помочь детям, больным раком , улучшить показатели выживаемости и излечения детей, больных раком, особенно детской лейкемией, в Сингапуре и Юго-Восточной Азии . [40] В мае 2006 года был подписан меморандум о взаимопонимании между Детской исследовательской больницей Св. Иуды, Национальным университетом Сингапура (NUS), Национальной университетской больницей (NUH) в Сингапуре и Фондом VIVA для детей, больных раком (VIVA). [41]

Йео — заядлый бегун и участвовал в 10-километровом забеге на Сингапурском марафоне . Он изучает тайцзи , внутреннее китайское боевое искусство , и описывает себя как «немного даосиста ». [42]

Работы

Библиография

Ссылки

  1. ^ ab "Биографии Министерства иностранных дел". Министерство иностранных дел . Архивировано из оригинала 30 сентября 2010 года.
  2. ^ abcde "Жизнь и карьера Джорджа Йео". Yahoo Singapore: SingaporeScene. 10 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2011 г. Получено 10 мая 2011 г.
  3. ^ "George Yeo". www.facebook.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года.
  4. ^ Йео, Джордж (2016). Джордж Йео о бонсай, баньяне и дао . World Scientific . стр. 657. ISBN 9789814520508.
  5. ^ "Джордж Йео". Архивировано из оригинала 6 сентября 2011 года.
  6. ^ Родан, Гарри (1996). Политическая оппозиция в индустриализирующейся Азии. Psychology Press . стр. 101. ISBN 978-0-415-14865-8.
  7. ^ "YEO, george". Архивировано из оригинала 28 июня 2017 года . Получено 18 марта 2017 года .
  8. ^ «Сингапурский министр снова в горячем кресле». Straits Times . 28 апреля 2011 г. Получено 8 мая 2011 г.
  9. ^ Раджарам, Читра (8 мая 2011 г.). «GE «Мы слышим все ваши голоса», — говорит премьер-министр Ли — всеобщие выборы 2011 года». Channel NewsAsia. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 г. Получено 9 мая 2011 г.
  10. ^ "Goh Chok Tong, George Yeo & LKY уходят из PAP CEC". Архивировано из оригинала 20 октября 2011 года . Получено 12 ноября 2011 года .
  11. ^ "В новой книге Джорджа Йео подробно описываются "напряжённость", сложные связи с Ли Куан Ю и то, почему он почти покинул PAP после поражения Aljunied GRC". CNA . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 г. . Получено 15 августа 2023 г. .
  12. ^ Онг, Дай Линь (11 мая 2011 г.). «Я разочарован, но это политика, — говорит Джордж Йео». Today (сингапурская газета) . Архивировано из оригинала 8 августа 2011 г. Получено 7 августа 2011 г.
  13. ^ "Джордж Йео может рассмотреть возможность баллотироваться на пост президента". Asiaone . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Получено 20 июня 2011 года .
  14. ^ "Джордж Йео в президенты?". СЕГОДНЯ . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. Получено 20 июня 2011 г.
  15. ^ «楊榮文正認真考慮競選總統 (Перевод: Джордж Йео рассматривает возможность баллотироваться на пост президента)» . Моя бумага . 2 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.
  16. ^ "Джордж Йео не баллотируется на пост президента". Channel NewsAsia . Архивировано из оригинала 16 июня 2011 г. Получено 16 июня 2011 г.
  17. ^ "'Я не вижу себя возвращающимся в политику': Джордж Йео". Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 года . Получено 18 марта 2017 года .
  18. ^ Родан, Гэри (1998). «Интернет и политический контроль в Сингапуре». Political Science Quarterly . 113 (1): 63–89. doi :10.2307/2657651. JSTOR  2657651.
  19. ^ "Вероятно, произойдет мегаусиление: Джордж Йео". The Straits Times . 15 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 16 августа 2011 г.
  20. ^ ab "Самый трудный момент — не политика: министр иностранных дел Джордж Йео". sg.news.yahoo.com . 13 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 г. Получено 28 декабря 2022 г.
  21. ^ Саад, Имельда. «Джордж Йео присоединится к Школе государственной политики имени Л. К. Якоба». Channel NewsAsia. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 16 июля 2011 г.
  22. ^ "Нет конфликта интересов в назначении Джорджа Йео в комиссию Гонконга: Masagos". Channel NewsAsia . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Получено 12 февраля 2013 года .
  23. Migration (26 марта 2014 г.). «Джордж Йео «удостоен» назначения в новый Совет Ватикана по экономике | The Straits Times». www.straitstimes.com . Архивировано из оригинала 2 января 2023 г. . Получено 2 января 2023 г. .
  24. ^ Члены Международного консультативного совета IESE Архивировано 1 марта 2019 г. на Wayback Machine , iese.edu
  25. ^ Новый канцлер, Университет Наланда. "Джордж Йео". Университет Наланда . Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Получено 12 июля 2015 года .
  26. ^ Управляющий, Совет. "Члены". Университет Наланда . Архивировано из оригинала 2 сентября 2015 года . Получено 12 июля 2015 года .
  27. ^ "Слишком много политики: Джордж Йео из Сингапура покидает индийский университет Наланда в качестве ректора". 25 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2017 г. Получено 18 марта 2017 г.
  28. ^ Сингх, Малминдерджит. "Джордж Йео присоединяется к совету директоров Wilmar". The Business Times . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Получено 16 сентября 2017 года .
  29. ^ "Джордж Йео присоединится к Kuok Group". Channel NewsAsia . Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Получено 18 декабря 2011 года .
  30. ^ "Focus" (PDF) . Kerry Logistics FOCUS (12). 2012. Архивировано из оригинала (PDF) 24 декабря 2012 года . Получено 4 июля 2013 года .
  31. ^ ab "George Yong-Boon Yeo". www.wilmar-international.com . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. . Получено 16 сентября 2017 г. .
  32. ^ ab Devi, Uma (19 апреля 2024 г.). «Wilmar назначает бывшего министра Джорджа Йео независимым неисполнительным директором». The Business Times . Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 г. Получено 22 апреля 2024 г.
  33. ^ "V3 Group назначает бывшего министра Джорджа Йео старшим советником". The Straits Times . 23 августа 2020 г. ISSN  0585-3923. Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 г. Получено 22 апреля 2024 г.
  34. ^ Мастерсон, Виктория. «Вот что произошло, когда ИИ и люди встретились в соревновании по выращиванию клубники». Всемирный экономический форум . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 года . Получено 2 марта 2021 года .
  35. ^ Сюэ, Юйцзе (22 апреля 2020 г.). «Pinduoduo продвигает кампанию электронной коммерции стоимостью 7,1 млрд долларов США в сельских районах Китая». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 г. Получено 2 марта 2021 г.
  36. См., Шарон (16 ноября 2021 г.). «Джордж Йео назначен независимым неисполнительным директором Creative Technology». The Straits Times . ISSN  0585-3923. Архивировано из оригинала 13 июня 2023 г. Получено 22 апреля 2024 г.
  37. ^ "Padma Awards Announced". Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года . Получено 15 мая 2013 года .
  38. ^ "Фото". Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 16 мая 2015 года .
  39. ^ "Почетные назначения в Генеральном подразделении Ордена Австралии – 30 ноября 2012 г.". 30 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2013 г. Получено 15 мая 2013 г.
  40. ^ Чунг, Грейс. «Почему самые богатые люди Сингапура поддерживают этого адвоката в борьбе с детским раком». Forbes . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 г. Получено 28 декабря 2022 г.
  41. ^ "Who We Are". Viva Foundation. Архивировано из оригинала 18 апреля 2013 года . Получено 3 января 2013 года .
  42. ^ "Джордж Йео не будет баллотироваться на выборах в течение 5 лет". Asiaone . Архивировано из оригинала 13 мая 2011 года . Получено 20 июня 2011 года .

Источники

Джордж Йео, Джордж Йео о бонсае, баньяне и дао , под редакцией Асада-уль Икбала Латифа и Ли Хуай Ленга, Сингапур: World Scientific Publishing, 2015, 686 страниц.

Джастин Корфилд, Исторический словарь Сингапура , Ланхэм, Мэриленд: Scarecrow Press, 2011, стр. 297–298.

Джастин Корфилд и Робин Корфилд, Энциклопедия Сингапура , Ланхэм, Мэриленд: Scarecrow Press, 2006, стр. 247–248.

Лоу Кар Тианг (редактор), Кто есть кто в Сингапуре , Сингапур, 2003, стр. 467.

Внешние ссылки