stringtranslate.com

Джордж Макдональд

Джордж Макдональд (10 декабря 1824 — 18 сентября 1905) — шотландский писатель, поэт и священник христианской конгрегации . Он стал пионером в области современной фэнтезийной литературы и наставником своего коллеги-писателя Льюиса Кэрролла . В дополнение к своим сказкам Макдональд написал несколько работ по христианскому богословию , в том числе несколько сборников проповедей .

Ранний период жизни

Джордж Макдональд родился 10 декабря 1824 года в Хантли , Абердиншир , Шотландия, в семье Джорджа Макдональда, фабриканта, и Хелен Маккей или Маккей. Его отец, фермер, происходил из клана Макдональдов из Глен-Ко и был прямым потомком одной из семей, пострадавших в резне 1692 года . [1] [2]

Макдональд вырос в необычайно грамотной среде: один из его дядей по материнской линии, Макинтош Маккей , был известным кельтским ученым, редактором Gaelic Highland Dictionary и коллекционером сказок и кельтской устной поэзии . Его дед по отцовской линии поддержал публикацию издания « Оссиана » Джеймса Макферсона , спорной эпической поэмы, основанной на фенийском цикле кельтской мифологии и способствовавшей началу европейского романтизма . Дядя Макдональда был исследователем Шекспира, а его кузен по отцовской линии — еще одним кельтским ученым. Оба его родителя были читателями, его отец питал пристрастия к Исааку Ньютону , Роберту Бернсу , Уильяму Кауперу , Чалмерсу, Сэмюэлю Тейлору Кольриджу и Чарльзу Дарвину , если цитировать некоторых, в то время как его мать получила классическое образование, которое включало изучение нескольких языков. [3]

В одном из рассказов говорилось, что молодой Джордж в ранние годы страдал от проблем со здоровьем и страдал от таких заболеваний легких, как астма , бронхит и даже туберкулез . [4] Последнее заболевание считалось семейным, и двое братьев Макдональда, его мать, а позже и трое его собственных детей умерли от этой болезни. [5] Даже во взрослой жизни он постоянно путешествовал в поисках более чистого воздуха для своих легких. [6]

Макдональд вырос в конгрегационалистской церкви , в атмосфере кальвинизма . Однако его семья была нетипичной: его дед по отцовской линии был католиком , игравшим на скрипке, пресвитерианским старейшиной; его бабушка по отцовской линии была мятежницей из Независимой церкви; его мать была сестрой радикала, говорящего на гэльском языке, который стал модератором Свободной церкви, в то время как его мачеха, с которой он также был очень близок, была дочерью священника Шотландской епископальной церкви . [3]

Макдональд окончил Королевский колледж в Абердине в 1845 году, получив степень по химии и физике. [7] Следующие несколько лет он провел, борясь с вопросами веры и решая, что делать со своей жизнью. [8] Его сын, биограф Гревилл Макдональд, утверждал, что его отец мог бы продолжить карьеру в области медицины, но он предположил, что нехватка денег положила конец этой перспективе. [9] Только в 1848 году Макдональд начал теологическое обучение в колледже Хайбери для конгрегационалистского служения. [10] [11]

Ранняя карьера

С 1850 года Макдональд был пастором конгрегационалистской церкви Троицы в Арунделе .

Макдональд был назначен священником Троицкой конгрегационалистской церкви в Арунделе в 1850 году [10] [11] после недолгого служения в качестве временного священника в Ирландии. [8] Однако его проповеди, в которых проповедовалась всеобщая любовь Бога и то, что каждый способен к искуплению, были встречены с небольшим одобрением [12] , и его стипендия была урезана вдвое. [10] В мае 1853 года Макдональд подал в отставку со своих пастырских обязанностей в Арунделе. [13] Позже он занимался пасторской работой в Манчестере , оставив ее из-за плохого здоровья. [10] В одном из отчетов упоминается роль леди Байрон в убеждении Макдональда отправиться в Алжир в 1856 году в надежде, что это пребывание поможет поправить его здоровье. [13] Вернувшись, он поселился в Лондоне и некоторое время преподавал в Лондонском университете. [10] Макдональд также некоторое время был редактором Good Words for the Young .

Писательская карьера

Первый реалистический роман Макдональда «Дэвид Элгинброд» был опубликован в 1863 году. [12]

Макдональда часто считают отцом-основателем современной фэнтезийной литературы. [12] Его самые известные работы — «Фантастес» (1858), «Принцесса и гоблин» (1872), «На спине северного ветра» (1868–1871) и «Лилит » (1895), все романы в жанре фэнтези, а также сказки, такие как « Светлая принцесса », « Золотой ключик » и « Мудрая женщина ». Макдональд утверждал, что «я пишу не для детей, а для похожих на детей, будь им пять, пятьдесят или семьдесят пять лет». [14] Макдональд также опубликовал несколько томов проповедей, кафедра не оказалась безоговорочно успешным местом. [10]

После своего литературного успеха Макдональд отправился в лекционный тур по Соединенным Штатам в 1872–1873 годах, получив приглашение от лекционной компании Boston Lyceum Bureau . Во время тура Макдональд читал лекции о других поэтах, таких как Роберт Бернс , Шекспир и Том Худ . Он выступил с этой лекцией с большим успехом, выступая в Бостоне перед толпами в районе трех тысяч человек. [15]

Джордж Макдональд с сыном Рональдом (справа) и дочерью Мэри (слева) в 1864 году. Фотография Льюиса Кэрролла.

Макдональд был наставником Льюиса Кэрролла ; именно совет Макдональда и восторженный прием Алисы многочисленными сыновьями и дочерьми Макдональда убедили Кэрролла представить Алису на публикацию. [16] Кэрролл, один из лучших фотографов Виктории, также создал фотопортреты нескольких детей Макдональдов. [17] Макдональд также дружил с Джоном Раскиным и был посредником в длительных ухаживаниях Раскина за Роуз Ла Туш . [16] Во время пребывания в Америке он подружился с Лонгфелло и Уолтом Уитменом . [18]

Использование Макдональдом фэнтези как литературного средства для исследования человеческого состояния оказало большое влияние на поколение известных авторов, включая К. С. Льюиса , который представил его в качестве персонажа в своем «Великом разводе» . [19] В своем введении к антологии Макдональда Льюис высоко отзывается о взглядах Макдональда:

Этот сборник, как я уже сказал, был задуман не для того, чтобы возродить литературную репутацию Макдональда, а для распространения его религиозного учения. Поэтому большинство моих отрывков взяты из трех томов Unspoken Sermons . Мой собственный долг перед этой книгой почти так же велик, как один человек может быть обязан другим: и почти все серьезные исследователи, которым я ее представил, признают, что она оказала им большую помощь — иногда незаменимую помощь в самом принятии христианской веры. ...

Я едва ли знаю другого писателя, который, кажется, был бы ближе или более постоянно близок к Духу Самого Христа. Отсюда его христоподобный союз нежности и строгости. Нигде, кроме Нового Завета, я не встречал ужаса и утешения, столь тесно переплетенных. ...

Создавая этот сборник, я выполнял долг справедливости. Я никогда не скрывал, что считал его своим учителем; более того, я думаю, что не написал ни одной книги, в которой не цитировал его. Но мне кажется, что те, кто получил мои книги, даже сейчас не уделяют достаточного внимания этой связи. Честность побуждает меня подчеркнуть это. [20]

Другие, на кого он оказал влияние, включают Дж. Р. Р. Толкина и Мадлен Л'Энгл . [3] [10] Романы Макдональда, не относящиеся к жанру фэнтези, такие как «Алек Форбс» , также оказали свое влияние; они были одними из первых реалистических шотландских романов, и поэтому Макдональду приписывают создание « школы кайльярда » шотландской литературы. [21]

Честертон назвал « Принцессу и гоблина» книгой, которая «изменила все мое существование» [22] ... показав, «насколько близки к нам и лучшие, и худшие вещи с самого начала... и превратив все обычные лестницы, двери и окна в волшебные вещи». [23]

Дальнейшая жизнь

В 1877 году ему была назначена пенсия по гражданскому листу (монашеская бедность/гражданская обязанность). [24] С 1879 года он и его семья жили в Бордигере , [25] в месте, очень любимом британскими эмигрантами, Ривьера деи Фьори в Лигурии , Италия, почти на французской границе. В этой местности также была англиканская церковь Всех Святых, которую он посещал. [26] Глубоко влюбленный в Ривьеру, он провел там 20 лет, написав почти половину всей своей литературной продукции, особенно фэнтезийных произведений. [27] Макдональд основал литературную студию в этом лигурийском городе, назвав ее Casa Coraggio (Дом храбрости). [28] Вскоре она стала одним из самых известных культурных центров того периода, посещаемым британскими и итальянскими путешественниками, а также местными жителями, [29] где часто проводились презентации классических пьес и чтения Данте и Шекспира . [30]

В 1900 году он переехал в Сент-Джордж-Вуд, Хаслмир , дом, спроектированный для него его сыном Робертом, а строительством руководил его старший сын Гревилл . [31]

Джордж Макдональд умер 18 сентября 1905 года в Эштеде , графство Суррей, Англия. [31] Он был кремирован в Уокинге , графство Суррей, а его прах был захоронен в Бордигере , на английском кладбище, вместе с его женой Луизой и дочерьми Лилией и Грейс. [31]

Личная жизнь

В 1851 году в Хакни Макдональд женился на Луизе Пауэлл, с которой он воспитал семью из одиннадцати детей: Лилию Скотт (1852–1891), Мэри Жозефину (1853–1878), Кэролайн Грейс (1854–1884), Гревилл Мэтисон (1856–1944), Ирен (1857–1939), Уинифред Луизу (1858–1946), Рональда (1860–1933), Роберта Фалконера (1862–1913), Мориса (1864–1879), Бернарда Пауэлла (1865–1928) и Джорджа Маккея (1867–1909).

Его сын Гревилл стал известным медицинским специалистом, пионером движения «Крестьянское искусство», написал множество сказок для детей и обеспечил публикацию новых изданий произведений своего отца. [32] Другой сын, Рональд, стал писателем. [33] Его дочь Мэри была помолвлена ​​с художником Эдвардом Робертом Хьюзом до своей смерти в 1878 году. Сын Рональда, Филип Макдональд (внук Джорджа Макдональда), стал голливудским сценаристом. [34]

Туберкулез стал причиной смерти нескольких членов семьи, включая Лилию, Мэри Жозефину, Грейс и Мориса, а также одной внучки и невестки. [35] Говорят, что Макдональд был особенно поражен смертью Лилии, его старшей дочери.

На его доме по адресу Альберт-стрит, 20, Кэмден, Лондон, висит синяя мемориальная доска. [36]

Теология

По словам биографа Уильяма Рэпера, теология Макдональда «прославляла повторное открытие Бога как Отца и стремилась поощрять интуитивный отклик на Бога и Христа посредством оживления духа его читателей при чтении Библии и восприятии природы» [37] .

Часто упоминаемый универсализм Макдональда не заключается в идее, что все автоматически будут спасены, но он ближе к Григорию Нисскому в том, что все в конечном итоге покаются и будут восстановлены перед Богом. [38]

Макдональд, по-видимому, никогда не чувствовал себя комфортно с некоторыми аспектами кальвинистской доктрины, считая, что ее принципы изначально «несправедливы»; [16] когда ему впервые объяснили доктрину предопределения , он разрыдался (хотя его заверили, что он один из избранных ) . [ необходима цитата ] Более поздние романы, такие как «Роберт Фалконер» и «Лилит» , демонстрируют неприязнь к идее о том, что избирающая любовь Бога ограничена одними и запрещена другим. [ необходима цитата ]

Честертон заметил, что только человек, «избежавший» кальвинизма, мог сказать, что Богу легко угодить и трудно удовлетворить. [ необходимо разъяснение ] [23]

Макдональд отверг доктрину искупления посредством наказания , разработанную Жаном Кальвином , которая утверждает, что Христос занял место грешников и наказан гневом Божьим вместо них, полагая, что это, в свою очередь, поднимает серьезные вопросы о характере и природе Бога. [39] Вместо этого он учил, что Христос пришел спасти людей от их грехов, а не от Божественного наказания за их грехи: проблема была не в необходимости умилостивить разгневанного Бога, а в болезни самого космического зла. [ требуется цитата ] Макдональд часто описывал искупление в терминах, схожих с теорией Христа Победителя . [ требуется разъяснение ] [ требуется цитата ] Макдональд задал риторический вопрос: «Разве он не прервал и не убил зло, позволив всем волнам и валам его ужасного моря обрушиться на него, пройти над ним и умереть без отскока — истратить свою ярость, пасть побежденным и прекратиться? Воистину, он совершил искупление!» [40]

Макдональд с женой Луизой в 1901 году на 50-й годовщине свадьбы.

Макдональд был убежден, что Бог не наказывает, кроме как для исправления, и что единственная цель Его величайшего гнева — это облегчение виновного. [41] Как врач использует огонь и сталь при некоторых глубоко укоренившихся болезнях, так и Бог может использовать адский огонь, если необходимо, чтобы исцелить закоренелого грешника. Макдональд заявил: «Я верю, что не будет недостатка ни в каком аде, который помог бы справедливому милосердию Бога искупить его детей». [42] Макдональд задал риторический вопрос: «Когда мы говорим, что Бог есть Любовь, учим ли мы людей, что их страх перед Ним беспочвенен?» Он ответил: «Нет. Столько, сколько они были, придет на них, возможно, гораздо больше. ... Гнев поглотит то, что они называют собой; так что явятся созданные Богом «я». [43]

Однако истинное покаяние, в смысле свободно избранного нравственного роста, является существенным для этого процесса и, по оптимистическому мнению Макдональда, неизбежно для всех существ (см. всеобщее примирение ). [ необходима цитата ]

Макдональд наиболее отчетливо излагает свои теологические взгляды в проповеди «Справедливость», которая находится в третьем томе « Невысказанных проповедей» . [44]

Каталог

Ниже приведен неполный список опубликованных работ Макдональда в жанре, который сейчас называют фэнтези: [ по чьему мнению? ]

Фантастика

  • Макдональд, Джордж (1871). Внутри и снаружи и Скрытая жизнь. Т. 1. Лондон: Strahan and Co.
  • Макдональд, Джордж (1871). Стихи, женщины-евангелистки, сонеты и органные песни. Том 2. Лондон: Strahan and Co.
  • Макдональд, Джордж (1871). Песни для скрипки; Песни дней и ночей; Книга снов; Стихи на обочине дороги и стихи для детей. Том 3. Лондон: Strahan and Co.
  • Макдональд, Джордж (1871). Притчи; Баллады плюс шотландские песни и баллады. Т. 4. Лондон: Strahan and Co.
  • Макдональд, Джордж (1871). Phantastes. Т. 5. Лондон: Strahan and Co.
  • Макдональд, Джордж (1871). Phantastes, A Faerie Romance. Том 6. Лондон: Strahan and Co.
  • Макдональд, Джордж (1871). Предзнаменование;. Т. 7. Лондон: Strahan and Co.
  • Макдональд, Джордж (1871). Принцесса Света; Сердце Великана и Тени. Т. 8. Лондон: Strahan and Co.
  • Макдональд, Джордж (1871). Перекрестные цели; Золотой ключ; Карасойн и Маленький дневной свет (PDF) . Том 9. Лондон: Strahan and Co.
  • Макдональд, Джордж (1871). Жестокий художник; Замок; Ужас Риввена; Сломанные мечи; Серый волк и его история дядюшки Корнелиуса. Т. 10. Лондон: Strahan and Co.
  • Макдональд, Джордж (1882). Дары младенца Христа: и другие рассказы. Том I. Лондон: Sampson Low, Marston, Searle & Rivington. OCLC  779254726.
  • Макдональд, Джордж (1882). Дары младенца Христа: и другие рассказы. Том II. Лондон: Sampson Low, Marston, Searle & Rivington. OCLC  779254726.

Вымысел

  • Макдональд, Джордж (1893). Вереск и снег. Т. I. Пикадилли, Лондон: Чатто и Виндус.
  • Макдональд, Джордж (1893). Вереск и снег. Том II. Пикадилли, Лондон: Чатто и Виндус.
  • Макдональд, Джордж (1988). Мечта крестьянской девушки. Миннеаполис: Bethany House Publishers. ISBN 1556610238.(переиздано в отредактированном виде в 1988 году)
  • Макдональд, Джордж (1900) [1897]. Посоленные огнем (Новое издание). Лондон: Hurst and Blackett Limited.
  • MacDonald, George (1 марта 1988). Восстановление министра. Миннеаполис: Bethany House Publishers. ISBN 978-0871239051.(переиздано в отредактированном виде в 1988 году)

Поэзия

Ниже приведен список опубликованных поэтических произведений Макдональда:

  • Том I: Внутри и снаружи, стр. 1-219
  • Том II: Жизнь Хидена и другие стихотворения, стр. 221-509

Документальная литература

Ниже приведен список опубликованных работ Макдональда в жанре документальной прозы: [ по мнению кого? ]

Смотрите также

Ссылки

Сноски

  1. ↑ Рэпер 1987, стр. 15–17.
  2. ↑ Для получения дополнительной информации об этой резне см. Anon. "The Massacre of Glen Coe". Scottish History: The making of the Union . BBC . Получено 6 ноября 2012 г.Более подробную информацию о месте проведения мероприятия см. в разделе «Site Record for Glencoe, National Trust For Scotland Glencoe Visitor Centre». Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии.
  3. ^ abc Джонсон, К. Дж. (2014). «Глубокие корни: открытие литературной идентичности мифопоэта-фантаста Джорджа Макдональда» (PDF) . Лингвокультура . 2. Издательство Ясского университета: 27f.
  4. ↑ Жизнь и времена Джорджа Макдональда . Golgotha ​​Press. 2011. ISBN 9781621070252.
  5. ^ Хаттон, Мюриэль (1976). «Коллекция Джорджа Макдональда». The Yale University Library Gazette . 51 (2): 74–85. JSTOR  40858616.
  6. ^ "Джордж Макдональд | Penguin Random House". www.penguinrandomhouse.com . Получено 12 октября 2018 г. .
  7. ^ "Архивы и рукописи – Специальные коллекции – Университет Абердина". calms.abdn.ac.uk . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Получено 10 февраля 2018 года .
  8. ^ ab Джонсон, Рэйчел (2014). Полная идентичность: молодой герой в творчестве Г. А. Хенти и Джорджа Макдональда . Кембридж, Великобритания: The Lutterworth Press. стр. 43. ISBN 9780718893590.
  9. ^ Спаркс, Табита (2009). Доктор в викторианском романе: семейные практики . Суррей: Ashgate Publishing, Ltd. стр. 50. ISBN 9780754668022.
  10. ^ abcdefg  В этой статье использован текст из свободного контента . Лицензия CC-BY-SA 3.0 ([[[Wikipedia:CC-BY-SA]] заявление о лицензии/разрешение]). Текст взят из Biography of MacDonald, PoemHunter.com.
  11. ^ ab "George MacDonald". Wheaton College . Получено 19 июня 2018 г.
  12. ^ abc "BBC Two – Пишем Шотландию – Джордж Макдональд". BBC .
  13. ^ ab Hein, Rolland (2014). Джордж Макдональд: Викторианский мифотворец . Юджин, Орегон: Wipf and Stock Publishers. стр. 88, 123. ISBN 9781625645074.
  14. ^ Макдональд, Джордж (1893). Блюдо Ортов: Главные статьи о воображении и Шекспире. Проект Гутенберг . Получено 6 октября 2016 г.
  15. ^ Seper, Charles. "USA Lecture Tour". Информационный веб-сайт Джорджа Макдональда . Получено 20 июня 2018 г.
  16. ^ abc Reis, Richard H. (1972). Джордж Макдональд , стр. 25–34. Twayne Publishers, Inc.
  17. ^ Сепер, Чарльз. «Связь Льюиса Кэрролла с Джорджем Макдональдом». Информационный веб-сайт Джорджа Макдональда . Получено 20 июня 2018 г.
  18. ^ Ролланд Хайн ; Фредерик Бюхнер (10 ноября 2014 г.). Джордж Макдональд: Викторианский мифотворец. Юджин: Wipf and Stock Publishers. стр. XVII. ISBN 978-1625645074. Получено 20 июня 2018 г.
  19. ^ Линдскоог, Кэтрин Энн (2001). Удивленные К. С. Льюисом, Джорджем Макдональдом и Данте: Массив оригинальных открытий. Mercer University Press. стр. 72. ISBN 9780865547285. Получено 21 апреля 2014 г.
  20. ^ CS Lewis , ред. (1947). Джордж Макдональд: Антология .
  21. ↑ Сазерленд, Д. «Основатель новой шотландской школы». В The Critic , тома 30–31, 15 мая 1897 г., стр. 339. Получено 21 апреля 2014 г.
  22. ↑ Макдональд 1924, стр. 9.
  23. ^ ab Macdonald 1924, Введение.
  24. ^ "Джордж Макдональд: шотландский романист, священнослужитель и автор". Christian Classics Ethereal Library . Получено 20 июня 2018 г.
  25. ^ "Джордж Макдональд". Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Получено 25 октября 2012 года .
  26. ^ Валери Лестер, Чудеса: жизнь Кларенса Бикнелла, ботаника, археолога, художника , Matador, 2018, стр. 57–62.
  27. ^ "George MacDonald Life Outline". Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года . Получено 25 октября 2012 года .
  28. ^ Скрибита Сьюзи Бикнелл. «Во времена Кларенса - Джордж Макдональд в Бордигере». clarencebicknell.com . Проверено 20 июня 2018 г.
  29. ^ «107 anni fa oggi moriva a Bordighera Edmondo De Amicis» [Эдмондо Де Амичис умер сегодня в Бордигере 107 лет назад]. Bordighera.net (на итальянском языке). 11 марта 2011 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  30. ^ "Bordighera, A Record of a Visit (1997)". Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Получено 25 октября 2012 года .
  31. ^ abc Rolland Hein ; Фредерик Бюхнер (10 ноября 2014 г.). Джордж Макдональд: Викторианский мифотворец. Юджин: Wipf and Stock Publishers. стр. 398–399. ISBN 978-1625645074. Получено 20 июня 2018 г.
  32. ^ Макдональд, Гревилл. «Гревиль Макдональд: перечень его работ в Центре гуманитарных исследований Гарри Рэнсома». legacy.lib.utexas.edu .
  33. ^ «Кто есть кто: Ежегодный биографический словарь». А. и К. Блэк. 1 июля 1907 г. – через Google Books.
  34. ↑ Мэвис, Пол (8 июня 2015 г.). Фильмография шпионажа: релизы в США с 1898 по 1999 гг. Макфарланд. ISBN 9781476604275– через Google Книги.
  35. ^ Golgotha ​​Press (2013). Профили английских писателей: Том третий из трех . Хьюстонвилл, Кентукки: Golgotha ​​Press. ISBN 9781621076070.
  36. ^ "Джордж Макдональд". English Heritage . Получено 19 января 2024 г.
  37. ^ "George MacDonald's Theology". Страница George MacDonald WWW . Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Получено 30 декабря 2020 года .
  38. ^ «Православное признание Джорджа Макдональда». Touchstone: A Journal of Mere Christianity .
  39. ^ «Невысказанные проповеди Джорджа Макдональда: Справедливость».
  40. ^ Филлипс, Майкл Р. (1987). Джордж Макдональд: любимый рассказчик Шотландии. Миннеаполис: Bethany House. стр. 209. ISBN 978-0871239440. Получено 14 сентября 2017 г.
  41. ^ Ямагучи, Михо (2007). Вызывающая теология искупления, страдания и смерти Джорджа Макдональда. Wheatmark. стр. 27. ISBN 9781587367984. Получено 15 марта 2017 г.
  42. ^ Джонсон, Джозеф (1906). Джордж Макдональд: Биографическое и критическое признание. Sir Isaac Pitman & Sons, Ltd. стр. 155. Получено 15 марта 2017 г.
  43. ^ Филлипс, Майкл Р. (1987). Джордж Макдональд: любимый рассказчик Шотландии. Миннеаполис: Bethany House. стр. 202. ISBN 978-0871239440. Получено 14 сентября 2017 г.
  44. ^ "Проповедь "Справедливость", в Unspoken Sermons Третья серия". Christian Classics Ethereal Library . Получено 19 июня 2018 г.
  45. ^ Macdonald, George (1908). Guild Court, A London Story. Лондон: Edwin Dalton. hdl :2027/uc1.31210010290201 . Получено 9 августа 2020 г. – через The Hathi Trust (доступ может быть ограничен за пределами США).

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Джорджем Макдональдом .
В Wikisource есть оригинальные работы Джорджа Макдональда или о нем
На Викискладе есть медиафайлы по теме Джордж Макдональд .
Библиотечные ресурсы о
Джордже Макдональде
  • Ресурсы в вашей библиотеке
  • Ресурсы в других библиотеках

Цифровые коллекции

Физические коллекции

Аудио коллекции

Биографическая информация

Научная работа

Другие ссылки