stringtranslate.com

Джордж Болейн, виконт Рочфорд

Джордж Болейн, виконт Рочфорд (ок. 1504 [2] — 17 мая 1536) был английским придворным и дворянином , сыгравшим видную роль в политике начала 1530-х годов как брат Анны Болейн , второй жены короля Генриха VIII . Джордж был дядей по материнской линии королевы Елизаветы I , хотя он умер задолго до того, как его племянница взошла на престол. После повышения своего отца в пэрстве в 1529 году до графа Уилтшира и графа Ормонда , он принял младший титул отца виконта Рочфорда (создан в 1525 году) в качестве титула вежливости . [3] Он был обвинен в инцесте со своей сестрой Анной во время ее суда за государственную измену , в результате чего оба были казнены.

Ранние годы и семья

Томас Говард, 2-й герцог Норфолк и его жена Элизабет Тилни , бабушка и дедушка Джорджа по материнской линии

Джордж был сыном Томаса Болейна , позже графа Уилтшира и графа Ормонда , и его жены Элизабет Говард , дочери Томаса Говарда , тогда графа Суррея и будущего 2-го герцога Норфолка, и его первой жены Элизабет Тилни , поэтому Джордж был племянником будущего 3-го герцога Норфолка , и двоюродным братом поэта и солдата Генри Говарда, графа Суррея , и будущей пятой жены Генриха VIII, Кэтрин Говард , дочери лорда Эдмунда Говарда , дяди Джорджа. Джордж и его сестры, вероятно, родились в Норфолке в доме его семьи в Бликлинг-холле . Однако большую часть своего детства они провели в другом доме семьи, замке Хивер в Кенте, который стал их главной резиденцией в 1505 году, когда Томас унаследовал имущество от своего отца, сэра Уильяма Болейна . [4]

У Томаса и Элизабет было несколько детей, включая двух сыновей по имени Томас и Генри, которые не достигли совершеннолетия. Выжили трое детей: Мэри , Энн и Джордж. На протяжении столетий было много споров о возрасте трех братьев и сестер Болейн, но существует общее согласие, что Джордж родился около 1504 года. Это исходит из ряда различных источников. Джордж Кавендиш говорит в стихотворении, что Джорджу было около 27 лет, когда он получил место в Тайном совете в 1529 году. Кавендиш указывает этот возраст как максимальный, чтобы сделать свои извилистые стихи более ритмичными (например, «трижды девять»). В дополнение к стихам Кавендиша иностранные дипломаты считали, что Джордж был слишком молод, чтобы быть назначенным послом во Францию ​​в октябре 1529 года. Датой рождения Мэри снова общепринято считать около 1504 года. 1500, но есть некоторые разногласия относительно даты рождения Анны с аргументами за 1501 и другими за 1507. [5] Однако, после казни Анны и Джорджа в 1536 году их отец написал Томасу Кромвелю , и в своем письме он заявил, что после его женитьбы его жена давала ему ребенка каждый год. [6] Поскольку Томас и Элизабет поженились между 1498 и 1499 годами, если верить Томасу, это указывает на то, что все пятеро детей Болейн, включая двоих, которые не достигли совершеннолетия, родились между 1500 и 1504 годами, и если мы примем как свидетельство, что Джордж родился в 1504 году, это убедительное доказательство для предположения, что он был самым младшим ребенком Болейн. Таково нынешнее мнение подавляющего большинства современных историков, за одним лишь заметным исключением. [7]

Как и его отец, Джордж, как предполагалось, сделает карьеру придворного, политика и дипломата. Монархия была источником покровительства и потенциального богатства, и только через службу королевской семье семья могла надеяться достичь или защитить свое величие и социальное положение. Имея это в виду, Джордж был представлен двору Генриха VIII в возрасте десяти лет, когда он присутствовал на рождественских празднествах 1514–1515 годов. Он присутствовал на крытой схватке со своим отцом и выступал в представлении с отцом, а также гораздо более старшими Чарльзом Брэндоном и Николасом Кэрью . [8] Благодаря влиянию своей семьи и тому факту, что он, очевидно, произвел впечатление на Генриха в раннем возрасте, он вскоре стал одним из пажей короля.

Поскольку обучение высоко ценилось при дворе и было необходимо для карьеры дипломата, Джордж получил прекрасное образование, свободно владея французским, а также немного итальянским и латынью. Известно, что его две сестры получили образование за границей (Мария с 1514 по 1519 год, Анна с весны 1513 года до конца 1521 года). Считается, что Джордж оставался в Англии на протяжении всех своих ранних лет, хотя первый биограф Джорджа предполагает, что Джордж, возможно, провел некоторое время во Франции в детстве, когда его отец был в посольстве с января 1519 года, как объяснение того, как Джордж мог так прекрасно говорить по-французски с юных лет, и почему Анна и Джордж оставались так близки в годы их становления. [9] Однако это чистое предположение. Как бы то ни было, существует давняя традиция, согласно которой Джордж посещал Оксфордский университет , когда не присутствовал при дворе, хотя его имя не упоминается ни в одной из записей университета — довольно частое явление в период до Гражданской войны в Англии , когда лишь немногие из посещавших его аристократов формально поступали в вуз или заканчивали его.

Личная жизнь

Подпись Джорджа Болейна

О личной жизни Джорджа известно меньше, чем о его знаменитой придворной карьере, но известно, что он женился на Джейн Паркер где-то в 1524 году. [10] Они, несомненно, поженились к январю 1526 года, поскольку записка от этой даты, сделанная рукой кардинала Томаса Уолси , подтверждает, что «молодому Болейну и его жене на жизнь было выделено дополнительно 20 фунтов стерлингов». [11]

Всегда было много предположений о том, был ли брак Джорджа и Джейн счастливым, но нет способа узнать наверняка, так как государственные документы практически молчат относительно Джейн. Нет никаких упоминаний о том, что у пары были дети, которые, как зять и невестка короля, наверняка были бы, если бы такой ребенок существовал. Считалось, что Джордж Болейн , декан Личфилда , мог быть их сыном; но более вероятно, что он был дальним родственником. Нет никаких записей о том, что у пары был ребенок, и Джейн не упоминает о ребенке, за которого она несет ответственность, когда она написала Кромвелю письмо с просьбой после смерти Джорджа. [12]

Независимо от того, был ли брак Джорджа и Джейн счастливым или нет, Джордж имел репутацию ловеласа. Джордж Кавендиш, джентльмен-шпион кардинала Уолси, в своей поэме под названием «Metrical Visions» критикует молодого человека за его ловеласство, говоря:

Я насиловал вдов, девиц я лишал девственности.
Все было для меня едино, я не щадил никого,
Моим аппетитом было пожирать всех женщин,
Моим занятием были и день, и час.

Однако в том же стихотворении Кавендиш, который был убежденным католиком и ненавидел Болейнов и то, что они отстаивали, признает красивую внешность и обаяние Георга, говоря:

Бог дал мне благодать, госпожа природа сделала свое дело,
Наделила меня дарами природных качеств:
Госпожа красноречие также научила меня искусству
В размере и стихах слагать приятные песенки [13]

Томас Уайетт в своей поэзии признает «великое остроумие» Джорджа (хотя в XVI веке остроумие могло означать, что человек остроумен и обаятелен, в основном оно означало интеллект, и именно интеллект Джорджа имел в виду Уайетт). Стихи Уайетта о Джордже гласят:

Некоторые говорят: «Рочфорд, если бы ты не был таким гордым,
Для тебя, великого ума, каждый человек оплакивал бы тебя.
Поскольку это так, многие громко кричат,
что это большая потеря, что ты умер и ушел». [14]

Историк Дэвид Старки писал, что у Джорджа были «многие таланты Анны и вся ее гордость» [15] .

Несмотря на всю красоту и талант Джорджа, как можно увидеть из приведенного выше стиха, Уайетт, который был другом Болейнов, также говорит, что Джордж был слишком горд. Хотя стихотворение Уайетта часто используется, чтобы предположить, что Джорджа ненавидели за его высокомерие, нет ничего, что могло бы это подтвердить. Несмотря на гордость Джорджа, Уайетт признает, что после его смерти многие считали его смерть большой потерей. Также может быть, что обвинения в распутстве Джорджа преувеличены, поскольку не было никакого скандала вокруг брака Болейнов, и никто из врагов Болейнов не считал, что поведение Джорджа по отношению к женщинам было достаточно подлым, чтобы его комментировать. Аналогично, ни Кавендиш, ни посол Империи Юстас Шапуи , который активно искал недостатки, чтобы демонизировать Болейнов, не упоминают о его особой высокомерности. Единственная жалоба Шапуи заключалась в том, что Джордж не мог удержаться от вступления в лютеранскую дискуссию всякий раз, когда он его развлекал. [16]

Один современный историк, Рета Варнике , считает, что мужчины, обвиняемые в том, что они были любовниками Анны, были выбраны из-за неоднозначности их сексуальной ориентации. Это привело к все более устойчивому мифу о том, что мужчины были обвинены в содомии , а также в измене. На самом деле, никто из них не был обвинен в содомии, и не было никаких сохранившихся слухов о гомосексуализме, касающихся кого-либо из них. [17] Теория Варнике была выдвинута в ее биографии Анны Болейн 1989 года, но была подвергнута критике многими другими историками из-за отсутствия доказательств, подтверждающих ее. [18]

Однако совсем недавно Элисон Вейр возродила теорию относительно сексуальности Джорджа, используя те же аргументы, которые использовал Уорник 20 лет назад. [19] [20] В дополнение к этому Вейр также предполагает, что, используя фразу « вынужденные вдовы» , Кавендиш намекал, что Джордж был насильником. Как и в случае с теорией сексуальности Джорджа, нет никаких доказательств, подтверждающих идею о том, что он был насильником. Если он был виновен в уголовных преступлениях изнасилования или гомосексуализма, и если Кавендиш знал об этом, то и остальная часть суда тоже знала. Тем не менее, никто никогда не комментировал предполагаемую бисексуальность Джорджа или даже не намекал на нее, даже враги Болейнов, такие как Шапуи. [21]

Metrical Visions — это интерпретация Кавендишем речи Джорджа на эшафоте, когда Джордж сказал, что он «жалкий грешник, заслуживающий смерти». [22] Несмотря на нынешний энтузиазм в отношении того, что Кавендиш имел в виду гомосексуализм, его интерпретация 16-го века состояла в том, что Джордж извинялся за свою распущенность, в которой он мог быть виновен, а мог и не быть. [23] Использовать Metrical Visions и речь Джорджа на эшафоте в качестве единственных доказательств для поддержки аргумента в пользу гомосексуального поведения проблематично. Стихи в Metrical Visions основаны исключительно на интерпретации Кавендишем речи Джорджа на эшафоте, а Варник и Вейр исключительно переосмысливают последние слова Джорджа на основе трудов Кавендиша. [20]

Назначения и карьера

Джордж впервые упоминается как взрослый в 1522 году, когда он и его отец получили совместный грант на различные поместья в Кенте . Грант был предоставлен в апреле, что позволяет предположить, что Джордж родился в апреле 1504 года, и что этот грант был подарком на 18-летие. [24] Он получил первый грант на свое имя в 1524 году, когда в возрасте 20 лет получил от короля загородный особняк, Гримстон-Мэнор в Норфолке. [25] Предполагается, что это был ранний свадебный подарок молодому человеку, который быстро входил в фавор. Он был верным фаворитом короля и регулярно упоминается в расходах на Тайный кошелек как играющий с королем в боулинг , теннис, карточные игры и стрельбу из лука. Он также охотился с королем и делал с ним ставки на большие суммы денег. Он выигрывал у короля огромные суммы, но, вероятно, проигрывал столько же, если не больше. Азартные игры были одним из любимых развлечений европейской аристократии в тот период. [26]

В 1525 году Джордж был назначен джентльменом Тайной палаты , выполняя функции мужского эквивалента короля, того, чем была фрейлина королевы. В рамках реорганизации структуры суда, известной как Указ Элтема , кардинал Уолси , противник Болейнов, добился того, что Джордж потерял эту должность шесть месяцев спустя, когда он вдвое сократил число джентльменов в Тайной палате. Уолси использовал реорганизацию, чтобы избавиться от тех, кого он считал угрозой, что было своего рода двусмысленным комплиментом 21-летнему Болейну, чье придворное положение уже признавалось. В качестве компенсации Джордж был назначен королевским виночерпием в январе 1526 года в дополнение к его награде в размере дополнительных 20 фунтов стерлингов в год для него и его жены. [27]

После возвращения в Англию в 1519 году Мария Болейн стала любовницей Генриха VIII. Неизвестно, когда начались эти отношения, когда они закончились и как долго они длились. Они, безусловно, закончились к 1526 году, когда взор короля обратился к другой сестре Болейн, Анне , и к 1527 году он пытался жениться на ней. Большая часть карьеры Джорджа Болейна была направлена ​​на содействие желанию короля развестись со своей первой женой, чтобы иметь возможность жениться на Анне.

В июне 1528 года Джордж заразился болезнью, известной как потница , находясь с королем и Екатериной Арагонской в ​​Уолтемском аббатстве . В письме к Анне, которая также заразилась этой болезнью, находясь в замке Хивер, Генрих рассказал ей о болезни и выздоровлении ее брата. [28]

Позже в том же году Джордж был назначен эсквайром тела и мастером гончих в 1528 году . [29] На протяжении всей второй половины 1520-х годов ему продолжали давать гранты. 15 ноября 1528 года он стал хранителем дворца Болье [30] и 1 февраля 1529 года был назначен главным управляющим Болье [31] (позже в октябре 1533 года ему будет предоставлен пожизненный интерес во дворце). [32] 29 июля 1529 года он был назначен губернатором Вифлеемской больницы (Бедлам), что было прибыльной синекурой. [33]

Дипломатическая карьера Джорджа началась в конце 1529 года, когда он был посвящен в рыцари и восстановил свою прежнюю должность члена Тайной палаты. Также в декабре 1529 года он стал известен под титулом виконта Рочфорда, когда его отец был создан графом Уилтширом и графом Ормондом , и получил свое первое назначение в качестве дипломата во Францию ​​в качестве посла. Из-за его молодости (ему было всего 25 лет) считается, что влияние Анны обеспечило ему этот пост, хотя нет никаких доказательств того, что у него не было способностей для выполнения этой роли. Французский посол Жан дю Белле заметил, что Джордж был значительно моложе многих других иностранных дипломатов, и что назначение человека, едва вышедшего из подросткового возраста, вызвало бы веселье. Но он также продолжает говорить, что Джорджу следует оказать больше почестей, чем это обычно необходимо, и что его прием будет хорошо взвешен. [34]

Независимо от своего возраста, Джордж быстро установил хорошие отношения с королем Франции Франциском I и преуспел в своем первом посольстве. Джордж посетил в общей сложности шесть иностранных посольств во Францию. Первое было между концом октября 1529 года и концом февраля 1530 года. Джордж посетил его вместе с Джоном Стоксли, деканом Королевской капеллы . [35] Их миссия состояла в том, чтобы побудить университеты Франции поддержать развод Генриха VIII с Екатериной Арагонской. Реакция университетов изначально была отрицательной, но Джордж призвал короля Франциска написать сильное письмо в пользу развода, которое позже было использовано для отмены решения университетов. [36]

Королевский знак королевы Анны Болейн

Второе произошло в марте 1533 года, когда он сообщил королю Франции о браке своей сестры с королем Англии. Джорджу также было поручено убедить Франциска оказать Генриху большую поддержку, и после продолжительных дебатов Джорджу удалось получить письмо от Франциска с просьбой к Папе уступить желаниям Генриха. [37] Не все были довольны успехом Джорджа. Епископ Парижа , который нашел юность Джорджа такой забавной, описал его как «самого неразумного молодого человека, который когда-либо пересекал море». Тем не менее, несмотря на критику, Дю Белле неохотно похвалил уважение, которое Джордж Болейн внушил на встрече, и силу, с которой он отстаивал свою позицию. [38]

Третье посольство Георга было между маем и августом 1533 года, когда он отправился во Францию ​​со своим дядей герцогом Норфолком, чтобы присутствовать на предполагаемой встрече короля Франции и папы Климента VII . Именно во время этой миссии до них дошли новости о том, что папа отлучил Генриха. Именно Георг вернулся в Англию, чтобы сообщить Генриху о действиях папы. [39]

10 сентября 1533 года Георг нес балдахин над своей племянницей принцессой Елизаветой (впоследствии королевой Елизаветой I) во время ее крестин вместе со своими дядями лордом Томасом Говардом и Уильямом Говардом, 1-м бароном Говардом из Эффингема , а также Джоном Хасси, 1-м бароном Хасси из Слифорда .

Его четвертое посольство состоялось в апреле 1534 года, когда Георг был снова назначен, чтобы убедить французского короля оказать большую поддержку делу Генриха, принять такое же законодательство против Папы, как было принято в Англии, и организовать встречу между двумя королями и Анной. [40]

В июле 1534 года Джордж снова посетил французский двор, на этот раз, чтобы перестроить встречу, которая была организована между королями из-за беременности Анны (позже у нее случился выкидыш). В инструкциях Джорджа есть отрывок, в котором говорится, что он тот, кого король «особенно любит и кому доверяет». [41]

Последнее посольство Георга состоялось в мае 1535 года, когда он и его дядя были назначены королём для переговоров о брачном контракте между третьим сыном короля Франции и маленькой принцессой Елизаветой, племянницей Георга. [42]

Когда Джордж не был за границей, он часто сопровождал иностранных дипломатов и послов к королю. Шапуи , в частности, регулярно упоминает в своих донесениях встречу с «братом-дамой». В октябре 1529 года, непосредственно перед первым посольством Джорджа за границей, ему было поручено сопровождать Шапуи на его первую аудиенцию у короля. Шапуи упоминает встречу с «гражданским джентльменом по имени Болейн». По иронии судьбы, Шапуи нравился Джордж, прежде чем он осознал, кто он такой. [43]

В дополнение к своей дипломатической карьере, Джордж был признанным придворным поэтом с большими заслугами, а также пользовался большим уважением как талантливый лингвист и переводчик. Он был увлечен религиозной реформой и перевел с французского на английский два великолепных религиозных текста в качестве подарков для своей сестры Анны, которые он посвятил «Достопочтенной леди, леди Маркизе Пембрук, ее самый любящий и дружелюбный брат посылает приветствия». [44] Переводы кодифицируют лютеранскую доктрину, в которую были так погружены и Анна, и Джордж, и подчеркивают совместную приверженность обоих братьев реформе Церкви. Когда Анне прислали религиозный памфлет Саймона Фиша «Мольба о нищих», именно Джордж, по словам жены Фиша, убедил Анну показать его королю. [45] В религиозных вопросах братья и сестры Болейн образовали команду, и хотя изначально они были крещены и воспитаны как римские католики , их отождествляли с новыми религиозными идеями. Хотя Анна имела гораздо большее влияние из-за увлечения ею короля, ее брат явно отождествлял их обоих с этими идеями. [46]

Религиозные взгляды самого Джорджа привели к тому, что он играл влиятельную роль в парламенте Реформации с момента его зачатия в конце 1529 года и до своей смерти в 1536 году. Оба брата были талантливыми дебатёрами по вопросам религиозной философии, и именно Джорджа Генрих выбрал в 1531 году, чтобы отстаивать право королевского превосходства над Церковью перед консультативным органом Церкви, Конвокацией . [47]

5 февраля 1533 года Джордж был официально вызван в парламент, и его посещаемость была выше, чем у любого другого лорда, несмотря на его другие обременительные обязанности, что ясно указывало на его приверженность. [48] Он, очевидно, голосовал за уставы, которые положили конец власти Папы в Англии, и его приверженность религиозной реформе принесла ему много врагов, которые оставались верными католической вере. Различные пэры, которые выступали против законодательства, были освобождены от присутствия при условии назначения ими доверенного лица. Джордж дважды голосовал по доверенности Томаса Уэста, 9-го барона Де Ла Варра , приверженца старой религии. К несчастью для Джорджа, Де Ла Варр позже сидел в составе жюри, которое судило его. [49]

В 1535 году он был одним из специальных комиссаров на суде над сэром Томасом Мором и на суде над тремя картезианскими монахами, все из которых из-за своих религиозных убеждений отказались присягнуть на верность Акту о престолонаследии и верховенстве, принятому годом ранее. Джордж, его отец, незаконнорожденный сын короля Генри Фицрой и все другие придворные знатного звания присутствовали на казни монахов, которая состоялась 4 мая 1535 года. [50] [51]

В июне 1534 года Джордж был назначен лордом-хранителем пяти портов и констеблем замка Дувр . [52] Это были одни из самых высоких назначений в королевстве, и, как обычно, он с рвением их выполнял. Он регулярно упоминается в государственных документах в должности хранителя, заседающего в суде хранителя в Дувре. С точки зрения Томаса Кромвеля , влияние Джорджа как лорда-хранителя было для него занозой. 26 ноября 1534 года Джордж написал Кромвелю, выражая ярость из-за того, что Кромвель подорвал один из его приказов, отданных как лорд-хранитель. [53]

Суд и казнь: 1536 г.

В 1536 году у Анны Болейн случился выкидыш. Эта потеря желанного сына и наследника мужского пола совпала с увлечением Генриха Джейн Сеймур , одной из фрейлин его жены . Чтобы избавиться от жены, Генрих и его главный советник Томас Кромвель придумали заговор, в котором Анну обвинили в прелюбодеянии с пятью мужчинами, одним из которых был ее брат Джордж. Джордж был обвинен в инцесте с королевой и в заговоре с Анной с целью убийства короля. Во время разговора с Шапуи после смерти Болейн Кромвель хвастался, что он приложил немало усилий, чтобы организовать заговор, предполагая, что он сделал это, чтобы помочь союзу с Испанией. Однако, несмотря на свое хвастовство, во время того же разговора он очень хвалил и Анну, и ее брата за их «разум, остроумие и мужество». [54] [55] [56]

23 апреля 1536 года ожидалось, что Георг будет избран для получения ордена Подвязки , но вместо этого эта честь досталась известному противнику Болейнов, сэру Николасу Кэрью . [57] На следующий день Генрих дал указание Кромвелю создать специальную комиссию для расследования различных измен.

Анна и Джордж были арестованы 2 мая 1536 года, на следующий день после первомайского рыцарского турнира, на котором Джордж был одним из главных участников.

Четверо других, замешанных в заговоре, сэр Генри Норрис , сэр Фрэнсис Уэстон , сэр Уильям Бреретон и Марк Смитон предстали перед судом в пятницу 12 мая. Только Смитон признался, вероятно, после пыток, но, безусловно, под эмоциональным давлением. Несмотря на отсутствие доказательств, все четверо мужчин были признаны виновными. Томас Говард, герцог Норфолк, сидел в жюри и фактически осудил свою собственную племянницу, признав мужчин виновными.

Энн была предварительно осуждена за более ранние обвинительные приговоры мужчин, признанных виновными в прелюбодеянии с ней; поэтому она предстала перед судом своего брата. Джордж предстал перед судом через несколько часов после Энн в понедельник 15 мая. Поскольку Энн была признана виновной до того, как Джордж предстал перед судом, он также был предварительно осужден, потому что его вряд ли можно было оправдать, когда его сестра уже была признана виновной в инцесте. Порядок судебных процессов был организован так, чтобы гарантировать, что сложное дело против Джорджа не могло реально потерпеть неудачу. Все, кто был свидетелем суда над Джорджем, включая имперского посла Юстаса Шапуи, считали, что он выступил с великолепной защитой, и многие думали, что он будет оправдан. Шапуи сообщил, что наблюдатели делали ставки 10 к 1, что он будет оправдан, а судебный летописец Чарльз Ризли сказал, что его показания были чудом для слуха. [58] [59]

Не было никаких доказательств инцеста, за исключением того, что однажды он провел долгое время наедине с Анной. Шапуи говорит, что он был осужден просто на основании предположения. Жена Джорджа на протяжении всей истории обвинялась в предоставлении доказательств в поддержку обвинения в инцесте, но это вряд ли верно. Ни одно из доказательств, относящихся к судебным процессам, не упоминает жену Джорджа как представившую доказательства, за исключением того факта, что она сказала в письме, что Анна сказала ей, что Генрих «не способен удовлетворить женщину и у него нет ни способностей, ни мужественности». [60] Это само по себе было осуждающим, потому что давало потенциальный мотив для поведения Анны. Тем не менее, что бы Джейн Рочфорд ни сказала или не сказала, похоже, большинство придворных верили в его невиновность, как можно увидеть из ставок, которые они делали в пользу оправдания.

Независимо от того, что думали при дворе, он был единогласно признан виновным, и приговор суда был следующим: повешен , потрошен и четвертован (приговор позже был заменен на обезглавливание). Он просил, чтобы его долги были выплачены из его конфискованных активов, чтобы никто не пострадал от его смерти, и он продолжал страдать из-за своих долгов, ожидая смерти. Фактически, его страдания были настолько сильными, что констебль Тауэра, сэр Уильям Кингстон, дважды писал Кромвелю, умоляя его помочь облегчить совесть Джорджа. [61] [62]

Джордж Болейн и остальные четверо мужчин были обезглавлены на Тауэр-Хилл утром 17 мая 1536 года. Речь Джорджа на эшафоте была чрезвычайно длинной и демонстрировала лингвистические навыки оратора. Чтобы ее можно было записать так подробно, огромная толпа, наблюдавшая за казнью, должна была практически молчать, и не было слышно ни освистывания, ни насмешек, как при обычных государственных казнях. [22] Его речь на эшафоте была в первую очередь посвящена защите его религиозных убеждений и его страсти к реформам. Было нечестно отрицать вину после того, как в суде был вынесен обвинительный приговор, и поэтому он следовал обычаям того времени, признав, что он грешник, заслуживающий смерти. Он просил прощения у любого, кого он мог оскорбить, и молил о прощении у Бога. Он был близок к отрицанию своей вины, заявив: «берегись, не верь тщеславию мира или лести двора, или благосклонности и коварству фортуны». Он сказал, что был бы жив, если бы не сделал этого. Обвиняя фортуну в своем падении, он был близок к отрицанию своей вины (то есть, он умирал, потому что удача была против него, а не потому, что он был виновен). Затем он продолжил говорить о своих религиозных убеждениях, прежде чем спокойно подставить свою шею под топор. Энн была обезглавлена ​​два дня спустя.

Названия

Вымышленные образы

В трагической опере 1830 года « Анна Болейн» Гаэтано Доницетти образ лорда Рошфора основан на образе Джорджа Болейна, виконта Рошфорда.

Джорджа Болейна сыграл Майкл Джонсон в фильме 1969 года « Тысяча дней Анны» и Джонатан Ньют в телесериале 1970 года «Шесть жен Генриха VIII» .

После его известности в романе Филиппы Грегори «Еще одна из рода Болейн» (2001 ), он был изображен в телевизионном фильме Стивена Макинтоша «Еще одна из рода Болейн» (2003) и Джима Стерджесса в кинофильме 2008 года «Еще одна из рода Болейн ». Грегори изобразил Джорджа Болейна как минимум геем и, возможно, бисексуалом. Однако в экранизациях книги Джордж не изображен как бисексуал.

Болейн был сыгран Падраиком Делани в телесериале 2007 года «Тюдоры» . Сценаристы «Тюдоров» не только изобразили Джорджа как бисексуала, но и изобразили его отношения с женой как оскорбительные.

Джордж Болейн — один из двух главных героев (вместе с сестрой Энн) в пьесе британской писательницы Джоанны Каррик « Влюбленные» . Первоначально пьеса была поставлена ​​в 2011 году на территории Gippeswyk Hall в Ипсвиче в графстве Саффолк, а затем повторена для представлений в Тауэре и Gippeswyk Hall в мае 2013 года под руководством Каррика в качестве художественного руководителя театральной компании Red Rose Chain. В постановке 2013 года Джорджа сыграл Скотт Эллис, а Энн — Эмма Коннелл.

В экранизации романа Хилари Мэнтел « Волчий зал» , вышедшей на канале BBC Two в 2015 году , Джорджа Болейна играет Эдвард Холкрофт .

В сериале «Анна Болейн» на канале Channel 5 в 2021 году его сыграл Паапа Эссиеду .

В трехсерийном сериале BBC Two 2022 года «Болейнс: Скандальная семейка» Джорджа играет Сэм Ретфорд .

Ссылки

  1. ^ Герб Болейн (современный): Или, главный вдавленный лазурный , являющийся гербом Уолтера (Батлера (древний)), принятым в начале эпохи геральдики Теобальдом Уолтером, 1-м главным дворецким Ирландии (ок. 1194 г.). Эти гербы находятся в первой четверти герба семьи Батлер, маркиза Ормонда («чашечный» герб Батлера находится во 2-й четверти), что отражает происхождение этой семьи по мужской линии от Теобальда Уолтера. (Debrett's Peerage, 1968, стр. 864). Позднее принятый в качестве «современного герба» Томасом Болейном, 1-м графом Уилтширом и Ормондом (чьим дедом по материнской линии был Томас Батлер, 7-й граф Ормонд) вместо его отцовского герба
  2. ^ Линдси 1995, стр. xv Айвс 2005
  3. ^ Однако Джордж был создан бароном по собственному праву в период между 1530 и 1533 годами. GE Cokayne, The Complete Peerage (том XI, «Рочфорд», стр. 51 и том IX, приложение B («Английские баронства, созданные Генрихом VIII»), стр. 18 «1530, Рочфорд») утверждает, что он «был лордом Рочфордом еще в 1530 году, когда он был вторым из баронов » (латынь), «подписавших письмо Папе», и, таким образом, «предположительно, имел какую-то другую форму создания» до своего приказа о вызове в парламент от 5 февраля 1532/3 (том IX, приложение B, стр. 18) – (что автоматически делает адресата бароном в пэрстве). Однако, похоже, он никогда не отказывался от титула виконт в пользу младшего ранга барона, что было бы унизительно
  4. Айвс 2005, стр. 3, 14–15.
  5. ^ Текущие академические дебаты о рождении королевы Анны сосредоточены на двух совершенно разных датах: 1501 и 1507. Аргументы в пользу более ранней даты см. в Ives 2005, а аргументы в пользу 1507 года — в Warnicke 1991.
  6. Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 11, 17.
  7. Аргументы в пользу Джорджа как младшего ребенка см. в Fox 2008; Fraser 1993; Ives 2005; Starkey 2004; Weir 1991; Denny 2005. Аргументы в пользу Мэри как младшего ребенка см. в Warnicke 1991.
  8. Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 2, стр. 1500–1502 подтверждают присутствие Георга на представлении.
  9. ^ Бэпст 1891
  10. ^ Ричардсон II 2011, стр. 460.
  11. Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 4, 1939 (14).
  12. Эллис 1824, стр. 67–68 Письмо Джейн Кромвелю.
  13. Зингер II 1825, стр. 20–24.
  14. ^ Уайетт 1978, стр. 12–13 CXLIX
  15. ^ Старки 2002, стр. 79
  16. Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 10, 699.
  17. Перечень обвинений против четырех простолюдинов и Болейнов содержится в Baga de Secretis , в Wriothesley 1875, стр. 189–226.
  18. ^ Варнике 1991, стр. 214–219.
  19. ^ Вейр 2010, стр. 135
  20. ^ ab Ridgway 2013, стр. 264
  21. ^ Риджуэй 2013, стр. 270
  22. ^ ab Существует много различных версий речи Джорджа на эшафоте, но все они следуют основному содержанию. Ее можно найти в Wriothesley's Chronicle, стр. 39–40, Thomas, The Pilgrim, стр. 116–117, Chronicle of Calais, стр. 46–47 и Constantine in Archaeologia 23, стр. 64–66. Но самая подробная версия находится в Bentley, Excerpta Historica, стр. 261–265
  23. ^ Риджуэй 2013, стр. 266
  24. Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 3, 2214(29).
  25. Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 4, 546(2).
  26. ^ Николас 1827
  27. Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 4, 1939(14).
  28. ^ Коутс 2001, стр. 57
  29. Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 4, 4779.
  30. Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 4, 4993(15).
  31. Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 4, 5248.
  32. Календарь государственных документов, Испания, 4, 1137.
  33. Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 4, 5815(27).
  34. ^ Дю Белле I 1969, стр. 105.
  35. Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 4, 6073.
  36. Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 4, 6459.
  37. Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 6, 229, 230.
  38. Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 5, 882.
  39. Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 6, 556, 692, 918, 954.
  40. Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 7, 470.
  41. Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 7, 958.
  42. Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 8, 663, 666, 726, 909.
  43. Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 4, 6026.
  44. MS 6561, л. iv. MS 6561, л. 2r.
  45. ^ Фокс 1837, стр. 657
  46. Обзор влияния Джорджа см. в Carley 1998, стр. 261–280.
  47. Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 5, 1022.
  48. ^ Лемберг 1970, стр. 258
  49. ^ Лемберг 1970, стр. 57, 218
  50. Календарь государственных документов, Испания, 5(1), 156, 166.
  51. Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 8, 609, 666, 726, 974.
  52. Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 7, 922(16).
  53. Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 7, 1478.
  54. ^ Календарь государственных документов, Испания 5(2), 61 и сноска 1
  55. Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 10, 1069.
  56. ^ Липскомб 2013, стр. 23
  57. Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 10, 715, 752.
  58. Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 10, 1036.
  59. ^ Календарь государственных документов, Испания, 5(2), 55
  60. Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 10, 908.
  61. Зингер 1827, стр. 459.
  62. Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 10, 902.
  63. ^ Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 6, 119, 123 Титул вежливости был пожалован Джорджу 8 декабря 1529 года после того, как его отец стал графом Уилтширом. 5 февраля 1533 года Джордж был официально вызван в парламент, после чего он стал пэром в своем собственном праве.

Библиография