stringtranslate.com

Джош Гибсон

Джошуа Гибсон (21 декабря 1911 — 20 января 1947) — американский бейсболист, игравший в основном в негритянских лигах . В 1972 году он стал вторым игроком негритянской лиги, включённым в Национальный зал славы бейсбола . [1]

Гибсон играл за Homestead Grays с 1930 по 1931 год, перешел в Pittsburgh Crawfords с 1932 по 1936 год и вернулся в Grays с 1937 по 1939 год и с 1942 по 1946 год. В 1937 году он играл за Ciudad Trujillo в Доминиканской лиге Трухильо , а с 1940 по 1941 год он играл в Мексиканской лиге за Azules de Veracruz . Гибсон был первым менеджером Cangrejeros de Santurce , одной из самых исторических франшиз бейсбольной лиги Пуэрто-Рико .

Гибсон был известен как впечатляющий мощный отбивающий, который, по некоторым данным, отбил около 800 хоумранов за карьеру . (В статистических записях Негритянской лиги его общее количество хоумранов за карьеру составило 166 [2] , а MLB.com признает 174.) [3] Он был известен как «черный Бейб Рут »; [4] на самом деле, некоторые болельщики в то время, которые видели игру и Рута, и Гибсона, называли Рута «белым Джошем Гибсоном». [5] Гибсон никогда не играл в Американской лиге или Национальной лиге из-за негласного « джентльменского соглашения », которое не позволяло небелым игрокам участвовать. Он был ростом 6 футов 1 дюйм (1,85 м) и весил 210 фунтов (95 кг) на пике своей карьеры. [6] Он был первым игроком после Оскара Чарльстона, который выиграл подряд Тройную корону отбивания (лидер лиги по хоумранам, отбитым ранам, среднему количеству отбивания), и с тех пор ни один отбивающий не достигал этого подвига.

28 мая 2024 года Высшая лига бейсбола объявила, что включила статистику Негритянской лиги в свои отчеты, что дало Гибсону самый высокий средний показатель отбивания за один сезон в Высшей лиге — 0,466 (1943) и самый высокий средний показатель отбивания за карьеру — 0,372. [7]

Ранний период жизни

Водонапорная башня в Буэна-Виста, штат Джорджия , провозглашает город «домом Джоша Гибсона».

Гибсон родился в Буэна-Виста, штат Джорджия , [8] в семье Марка и Нэнси (урожденной Вудлок) Гибсон, у него был младший брат, товарищ по негритянской лиге Джерри , и сестра. [9] В 1923 году Гибсон переехал в Питтсбург , и его отец нашел работу в Carnegie-Illinois Steel Company. Поступив в шестой класс в Питтсбурге, Гибсон готовился стать электриком, посещая подготовительную профессиональную школу Аллегейни и подготовительную профессиональную школу Конроя. Его первый опыт игры в бейсбол за организованную команду пришелся на 16 лет, когда он играл на третьей базе за любительскую команду, спонсируемую универмагом Gimbels , где он нашел работу лифтером . Вскоре после этого его наняли в команду Pittsburgh Crawfords , которая в 1928 году все еще была полупрофессиональной командой. «Кроуфордс», под руководством Гаса Гринли , были лучшей полупрофессиональной черной командой в районе Питтсбурга и к 1931 году перешли в полностью профессиональную высшую негритянскую лигу. [10]

В 1928 году Гибсон познакомился с Хелен Мейсон, на которой женился 7 марта 1929 года. Когда Гибсон не играл в бейсбол, он продолжал работать в Gimbels после того, как отказался от своих планов стать электриком ради карьеры в бейсболе.

Летом 1930 года 18-летний Гибсон был взят в команду Memphis Red Sox на игру в Скрантоне, штат Пенсильвания . Несмотря на то, что он сделал 2 из 4, [11] менеджер Red Sox Кэнди Джим Тейлор не был впечатлен Гибсоном и сказал впоследствии, что он никогда не станет кэтчером. [12]

Затем его нанял Камберленд Поузи , владелец Homestead Grays , выдающейся команды негритянской лиги в Питтсбурге; Гибсон дебютировал с Grays 31 июля 1930 года. 11 августа жена Гибсона, беременная близнецами, преждевременно схватилась и умерла при рождении сына-близнеца, Джоша Гибсона-младшего , и дочери, Хелен, названной в честь ее матери. Родители Хелен вырастили детей. [10]

Карьера в бейсболе

Негритянские лиги в целом считали более выгодным запланировать относительно небольшое количество игр лиги и позволить командам заработать дополнительные деньги, устраивая баталии с полупрофессиональными и другими командами, не входящими в лигу. [13] Таким образом, важно различать рекорды против всех соревнований и рекорды только в играх лиги. Например, против всех уровней соревнований Гибсон сделал 69 хоумранов в 1934 году; в том же году в 52 играх лиги он сделал 11 хоумранов. [6] [13]

Гибсон (стоит в центре) с командой «Кроуфордс» 1932 года

В 1933 году он набрал .467 с 55 хоумранами в 137 играх против всех уровней соревнований. Говорят, что его средний показатель отбивания за всю жизнь превышает .350, а другие источники называют его .384, лучшим в истории негритянской лиги. [14] В 2021 году Высшая лига бейсбола объявила , что негритянские лиги (1920–1948) будут официально признаны высшей лигой. Текущие исследования Baseball Reference показали, что Гибсон трижды лидировал в своей лиге по среднему показателю отбивания и один раз во всех высших лигах, наиболее заметно отбивая .417 в 1937 году. Он также шесть раз лидировал по проценту попаданий на базу и восемь раз по проценту слаггинга. [15]

На табличке Гибсона в Зале славы указано, что он сделал «почти 800 хоумранов в лиге и независимом бейсболе за свою 17-летнюю карьеру». [16] Эта цифра включает как полупрофессиональные соревнования, так и показательные игры. Согласно официальным данным Зала славы, его средний показатель отбивания за всю жизнь составил .359. [13] Сообщалось, что он выиграл девять титулов хоумрана и четыре чемпионата по отбиванию, играя за Crawfords и Grays. Также считается, что Гибсон сделал хоумран в игре Негритянской лиги на стадионе Yankee Stadium, который покинул стадион. Нет никаких опубликованных или снятых на пленку отчетов, подтверждающих это утверждение. [17]

Владелец Washington Senators Кларк Гриффит однажды сказал, что Гибсон сделал больше хоумранов на дальние левые трибуны стадиона Гриффита , чем вся Американская лига . [18] Статья 2020 года, опубликованная Обществом исследований американского бейсбола, содержит подтверждающие данные о его хоумранах в парках высшей лиги. [19]

Мемориальная доска Гибсона в Зале славы бейсбола

Статистика

Истинные статистические достижения игроков Негритянской лиги, возможно, невозможно узнать, поскольку Негритянские лиги не собирали полную статистику или сводки игр. [13] По состоянию на 28 мая 2024 года статистика Негритянской лиги была интегрирована в Высшую лигу бейсбола, и Гибсон теперь находится на вершине таблицы лидеров во многих категориях. [20] [7]

На основании исследования исторических отчетов, проведенного для Специального комитета по негритянским лигам, Гибсон отбил 224 хоумрана в 2375 выходах на биту против лучших чернокожих команд, два в 56 выходах на биту против белых питчеров высшей лиги и 44 в 450 выходах на биту в Мексиканской лиге. [21] Джон Холвэй приводит список Гибсона с тем же общим количеством хоумранов и средним показателем за карьеру .351, а также 21 из 56 против белых питчеров высшей лиги. [21] [ нужна страница ] По словам Холвэя, Гибсон занимает третье место в негритянских лигах по среднему показателю среди игроков с 2000+ выходами на биту (отставая от Джада Уилсона на три очка и Джона Беквита на одно очко). [21] [ нужна страница ] Холвэй указывает, что он занимает второе место после Мула Саттлза по хоумранам, хотя и является лидером всех времен по HR/AB со значительным отрывом — с хоумраном каждые 10,6 выхода на биту против одного хоумрана каждые 13,6 у Саттлза, занявшего второе место. [21] [ нужна страница ]

Недавние исследования статистики Негритянской лиги, используя результаты матчей из газет со всех уголков Соединенных Штатов, привели к оценке, что, хотя около двух третей игр Негритянской лиги были сыграны против слабых соперников (как выездные показательные игры), Гибсон все равно набирал от 150 до 200 хоумранов в официальных играх Негритянской лиги. [13] Хотя это число кажется очень консервативным по сравнению с заявлениями о «почти 800» хоумранах. Это исследование также приписывает Гибсону показатель одного хоумрана на каждые 15,9 выхода на биту, что выгодно отличается от показателей девяти лучших игроков по хоумранам в истории Высшей лиги. Обычно цитируемые показатели хоумранов, превышающие 800, не отражают его общее количество в «официальных» играх, поскольку сезон Негритянской лиги был намного короче сезона Высшей лиги, обычно состоявшего менее чем из 60 игр в год. [22] Дополнительные упомянутые хоумраны, скорее всего, были достигнуты в «неофициальных» играх против местных и не негритянских лиговых соперников разной силы, включая часто упоминаемые «турнирные» соревнования.

За девять сезонов, сыгранных в Негритянской лиге, он двенадцать раз выбирался для участия в Матче всех звезд Востока и Запада , в том числе в 1939 году (играя на стадионах «Комиски Парк» и «Янки Стэдиум» ), 1942 году (на стадионах «Янки Стэдиум» и «Гриффит Стэдиум» ) и 1946 году (на стадионах «Гриффит» и «Комиски»).

Смерть

В начале 1943 года Гибсон впал в кому , и у него диагностировали опухоль мозга . Придя в сознание, он отказался от хирургического удаления и прожил следующие четыре года с повторяющимися головными болями. В 1944 году Гибсон был госпитализирован в Вашингтоне, округ Колумбия, в больницу Гэллинджера для психиатрического наблюдения. [23] 20 января 1947 года Гибсон умер от инсульта в возрасте 35 лет в Питтсбурге . Он был похоронен на кладбище Аллегейни в районе Лоуренсвилл в Питтсбурге, где он лежал в безымянной могиле, пока в 1975 году не была установлена ​​небольшая мемориальная доска. [24]

Наследие

Выставка бейсбольной лиги Negro с портретом Гибсона в Зале славы бейсбола

Ларри Доби , который сломал цветной барьер Американской лиги в июле, считал, что Гибсон был лучшим чернокожим игроком в 1945 [25] и 1946 годах; [26] даже Джеки Робинсон , который стал первым чернокожим игроком в современной истории Высшей лиги в апреле 1947 года, играя в Национальной лиге . Доби сказал в интервью позже: «Одной из вещей, которая разочаровывала и приводила в уныние многих чернокожих игроков в то время, было то, что Джек не был лучшим игроком. Лучшим был Джош Гибсон. Я думаю, что это одна из причин, почему Джош умер так рано — он был убит горем». [26]

В 1972 году Гибсон и Бак Леонард стали вторым и третьим игроками, после Сэтчела Пейджа , включенными в Зал славы бейсбола на основе их карьеры в негритянских лигах. [27] На табличке Зала славы Гибсона указано, что за его карьеру он сделал «почти 800» хоумранов, хотя эта цифра не может быть подтверждена.

Хотя проверка статистики по-прежнему остается сложной задачей для игроков негритянской лиги, отсутствие проверяемых цифр привело к появлению различных забавных небылиц о таких игроках, как Гибсон. [28] Пример такого: в конце девятого иннинга в Питтсбурге, с раннером на базе и двумя аутами, Гибсон бьет высоко и глубоко, так далеко в сумеречное небо, что он исчезает, по-видимому, выигрывая игру. На следующий день те же две команды играют снова, теперь в Вашингтоне. Как только команды заняли свои позиции на поле, мяч падает с неба, и аутфилдер Вашингтона хватает его. Судья кричит Гибсону: «Ты аут! В Питтсбурге, вчера!» [29]

Почтовая служба США выпустила памятную почтовую марку США номиналом 33 цента , на которой изображен портрет Гибсона и указано его имя. [30]

В 2000 году он занял 18-е место в списке 100 величайших бейсболистов по версии The Sporting News , став самым высокопоставленным игроком из пяти, которые провели всю или большую часть своей карьеры в негритянских лигах. (Другими были Сэтчел Пейдж , Бак Леонард , Кул Папа Белл и Оскар Чарльстон .) В том же году он был номинирован в качестве финалиста на звание сборной столетия Главной лиги бейсбола .

В PNC Park , домашней арене питтсбургской франшизы Главной лиги бейсбола (MLB), Pittsburgh Pirates , в 2006 году была представлена ​​выставка, посвященная двум городским бейсбольным командам Негритянской лиги. Расположенная у левого входа на поле стадиона и названная Legacy Square, экспозиция включала статуи семи игроков, выступавших за Homestead Grays и Pittsburgh Crawfords , включая Гибсона. [31] В 2015 году без какого-либо публичного объявления Pirates убрали все семь статуй с территории Legacy Square. В конечном итоге они были переданы в дар Фонду Джоша Гибсона и проданы на аукционе в пользу Фонда. [32] [33] Большинство статуй, которые изначально находились на Legacy Square в PNC Park, включая статуи Гибсона, теперь выставлены в Музее бейсбола Негритянской лиги в Канзас-Сити, штат Миссури. [34]

В 2009 году статуя Гибсона была установлена ​​внутри центральных ворот Национального парка вместе со статуями Фрэнка Ховарда и Уолтера Джонсона .

10 августа 2010 года он был включен в почетное кольцо Washington Nationals за «значительный вклад в бейсбол в Вашингтоне, округ Колумбия» в составе команды Homestead Grays.

Стадион Аммон-Филд в Питтсбурге был переименован в стадион Джоша Гибсона в его честь и является местом расположения Государственного исторического памятника штата Пенсильвания. [35]

Его сын, Джош Гибсон-младший , играл в бейсбол за команду « Хомстед Грейс» . [36] Его сын также сыграл важную роль в формировании Фонда Джоша Гибсона. [37] [38] [39]

Опера «Король лета» , основанная на жизни Джоша Гибсона , композитора Дэниела Соненберга , впервые была представлена ​​29 апреля 2017 года в Питтсбурге. [40] [41]

В популярной культуре

1943 г. Серые в Хоумстеде

Разнообразный

Статистика карьеры

Негритянские лиги

Согласно энциклопедии бейсбола Macmillan , официальная статистика Джоша Гибсона в негритянской лиге выглядит следующим образом: Общее количество сыгранных лет: 16. Общее количество сыгранных игр: 501. Общая карьера на позиции отбивающего: 1679. Общее количество попаданий за карьеру: 607. Общее количество попаданий 2B за карьеру: 89. Общее количество попаданий 3B за карьеру: 35. Общее количество HR за карьеру: 146. Общее количество SB за карьеру: 11. Средний показатель отбивания за карьеру: .362.

Первая официальная статистика для негритянских лиг была составлена ​​в рамках статистического исследования, спонсируемого Национальным залом славы бейсбола и контролируемого Ларри Лестером и Диком Кларком, в котором исследовательская группа собрала статистику из тысяч протоколов игр, санкционированных лигой. [13] Первыми результатами этого исследования стали статистические данные для негритянских лиг, избранных до 2006 года, которые были опубликованы в Shades of Glory Лоуренса Д. Хогана. Эти статистические данные включают официальную статистику негритянской лиги для Джоша Гибсона: [13]

Доминиканская лига

Источник: [21] [ нужна страница ]

Мексиканская лига

Источник: [49]

Кубинская (зимняя) лига

Источник: [50]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Национальный зал славы бейсбола, Джош Гибсон «Гибсон, Джош | Зал славы бейсбола».Получено 16 апреля 2015 г.
  2. ^ «Статистика Джоша Гибсона, рост, вес, позиция, статус новичка и многое другое».
  3. ↑ Treisman, Rachel (29 мая 2024 г.). «Негритянские лиги официально являются частью истории MLB — с рекордами, подтверждающими это, и большей частью карьеры». Спорт. NPR . Получено 29 мая 2024 г.
  4. ^ "Джош Гибсон". Encyclopaedia Britannica Online . 16 января 2024 г.
  5. ^ Брашлер, Уильям (1978) Джош Гибсон: Жизнь в негритянских лигах. Чикаго: Иван Р. Ди. ISBN 1-56663-295-1 
  6. ^ ab Райли, Джеймс А. (1994). Биографическая энциклопедия негритянских бейсбольных лиг . Нью-Йорк: Carroll & Graf. ISBN 0-7867-0959-6.
  7. ^ ab Kepner, Tyler. «Поскольку MLB меняет свои рекорды, Джош Гибсон заменяет Тая Кобба в качестве лидера по отбиванию всех времен». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 29 мая 2024 г.
  8. ^ Хеллманн, Пол Т. (13 мая 2013 г.). Исторический справочник Соединенных Штатов. Routledge. стр. 221. ISBN 978-1135948597. Получено 30 ноября 2013 г. .
  9. ^ Brashler, William (1978). Джош Гибсон- Жизнь в негритянской лиге . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Harper& Row. стр. 5. ISBN 0-06-010446-5.
  10. ^ ab Ribowsky, Mark (2004). Джош Гибсон: Сила и Тьма . Урбана, Иллинойс, США: University of Illinois Press. ISBN 0-252-07224-3.
  11. ^ "1930 Memphis Red Sox - База данных негритянских лиг Seamheads". www.seamheads.com . Получено 21 октября 2021 г. .
  12. ^ "Джим Тейлор – Общество исследований американского бейсбола" . Получено 21 октября 2021 г.
  13. ^ abcdefg Хоган, Лоуренс Д. (2006). Оттенки славы: негритянские лиги и история афроамериканского бейсбола . Вашингтон, округ Колумбия: National Geographic. ISBN 0-7922-5306-X.
  14. ↑ Кройчик, Рон (27 августа 2010 г.). «ЛЕГЕНДА НЕГРО-ЛИГИ / ЧЁРНАЯ МАЛЫШКА / Джош Гибсон, возможно, был величайшим хоумран-отбивающим всех времён». The San Francisco Chronicle .
  15. ^ «Негритянские лиги — это высшие лиги | Baseball-Reference.com».
  16. ^ "Гибсон, Джош". Зал славы бейсбола . Получено 19 марта 2013 г.
  17. ↑ Нейер, Роб (19 мая 2008 г.). «Гибсон выбил мяч со стадиона «Янки»?». ESPN.com . Получено 3 июня 2024 г.
  18. ^ Лоури, Филип (2006). Зеленые соборы. Walker & Company. стр. 236. ISBN 978-0-8027-1608-8.
  19. ^ sabr. "Джош Гибсон прокладывает путь: хоум-ринг на стадионах Большой лиги, 1930–1946 – Общество исследований американского бейсбола" . Получено 12 июня 2022 г. .
  20. ^ https://www.cbssports.com/mlb/news/mlb-finally-integrates-negro-leagues-statistics-into-historical-records-where-does-josh-gibsons-name-land/
  21. ^ abcde Холуэй, Джон Б. (2001). Полная книга бейсбольных негритянских лиг: Другая половина истории бейсбола . Fern Park, Флорида: Hastings House Publishers. ISBN 0-8038-2007-0.[ нужна страница ]
  22. ↑ 1939 в бейсболе#Negro National League финальное положение
  23. ^ "Звезда Negro League содержится в больнице для психиатрического наблюдения". Ghosts of DC. 7 августа 2012 г. Получено 14 августа 2012 г.
  24. ^ "Джош Гибсон: жизнь, вдохновившая киногероя". Блог BingoHall. Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 г. Получено 5 декабря 2014 г.
  25. ^ «Клуб 800 Home Run, Джош Гибсон: Афроамериканский Бейб Рут» Лиз Бэнкс, 31 декабря 2013 г.».
  26. ^ ab Moore, Joseph Thomas (1988). Гордость и предубеждение: Биография Ларри Доби. Нью-Йорк: Praeger Publishers. стр. 30. ISBN 0275929841.
  27. ^ "Бак Леонард и Джош Гибсон избраны в Зал славы". Зал славы бейсбола . Получено 12 июня 2022 г.
  28. ^ Петерсон, Роберт (1970). «Только мяч был белым». {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  29. ^ "Negro Leagues Baseball eMuseum: Личные профили: Джош Гибсон". nlbemuseum.com . Получено 11 августа 2022 г. .
  30. ^ Следующая статья включает фотографию копии почтовой марки размером с плакат. «Награды в честь наследия великой негритянской бейсбольной лиги». CBS Pittsburgh KDKA-2 . CBS Local Media . 12 августа 2011 г. Получено 21 октября 2011 г.
  31. ↑ Finder, Chuck (27 июня 2006 г.). «Пираты выставляют историю напоказ». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 27 июня 2014 г.
  32. ^ «Разве в Питтсбурге нет места для звезд Негритянской лиги?». Andscape . Ноябрь 2016 г. Получено 24 августа 2019 г.
  33. ↑ О'Нил, Брайан (30 июля 2015 г.). «Статуи в честь Негритянских лиг исчезли со входа в парк PNC». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 24 августа 2019 г.
  34. ^ "База данных статуй бейсбола США и Канады". Offbeat.Group.Shef.AC.UK . Получено 24 августа 2019 г.
  35. ^ "Джошуа (Джош) Гибсон Маркер". Hmdb.org . Получено 19 марта 2013 г. .
  36. ^ "Negro Leagues Baseball eMuseum: Личные профили: Джош Гибсон-младший". Coe.ksu.edu. 11 августа 1930 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Получено 8 августа 2011 г.
  37. ^ "Фонд Джоша Гибсона". Joshgibson.org . Получено 8 августа 2011 г. .
  38. ^ Марун, Энни (25 июня 2011 г.). «Празднование наследия Негритянской лиги Питтсбурга». Pittsburgh Tribune-Review . Блог Batchelor Pad. Архивировано из оригинала 23 июля 2014 г. Получено 21 октября 2011 г. Фонд Джоша Гибсона ... проведет гала-вечер в честь столетия Негритянской лиги Джоша Гибсона 13 августа в Wyndham Grand Pittsburgh. Мероприятие будет посвящено 100-летию со дня рождения отбивающего игрока Homestead Grays и Pittsburgh Crawfords в 1911 году.
  39. ^ Гонсалес, Олден (1 февраля 2010 г.). «Negro Leagues Museum in financial straits: Deficit reflects downling donations in challenges economy». Веб-сайт Kansas City Royals . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 г. Получено 21 октября 2011 г. ... Шон Гибсон, правнук члена Зала славы Джоша Гибсона и глава Фонда Джоша Гибсона в Питтсбурге.
  40. ↑ Киз, Боб (30 апреля 2017 г.). «Портлендский композитор исполняет мечту, добивается успеха с бейсбольной оперой». Portland (Me.) Press Herald (PressHerald.com) . Portland Press Herald . Получено 4 мая 2017 г. .
  41. ↑ О'Нил, Брайан (4 мая 2017 г.). «Эпическая история Джоша Гибсона занимает центральное место». Pittsburgh Post Gazette . Получено 4 мая 2017 г.
  42. ^ "ESPN.com: Никаких шуток о талантах Гибсона". Espn.go.com . Получено 8 августа 2011 г.
  43. ^ «Васкес, Эдвин; Бейсбол Де Лигас Неграс-Джеймс «Крутой Папа» Белл Бейсбокс Карибе; 22 декабря 2006 г.» Архивировано из оригинала 16 августа 2006 года . Проверено 13 октября 2007 г.
  44. ^ "Бьяркман, Питер С.; "Самое гордое наследие зимнего профессионального бейсбола уходит в небытие"". Архивировано из оригинала 7 ноября 2007 г. . Получено 13 октября 2007 г. .
  45. ↑ Карри, Джек (9 августа 2007 г.). «№ 757 по облигациям следует за долгой ночью». The New York Times .
  46. ^ Бак О'Нил с Стивом Вульфом и Дэвидом Конрадсом (1996). Я был вовремя . Нью-Йорк: Simon & Schuster. С. 3–4.
  47. ^ "Бак О'Нил | Общество исследований американского бейсбола". sabr.org . Получено 7 октября 2019 г. .
  48. ↑ The Ultimate Ball Field Sound, 8 марта 2013 г., архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. , извлечено 7 октября 2019 г.
  49. ^ Трето Сиснерос, Педро (2002). Мексиканская лига: всесторонняя статистика игроков, 1937–2001 . Джефферсон, Северная Каролина, США: McFarland & Company. стр. 151. ISBN 0-7864-1378-6.
  50. ^ Фигередо, Хорхе С. (2003). Кубинский бейсбол: статистическая история, 1878–1961 . Джефферсон, Северная Каролина, США: McFarland & Company. стр. 222, 225. ISBN 0-7864-1250-X.

Дальнейшее чтение

Статьи

Книги

Внешние ссылки