stringtranslate.com

Луиза Адамс

Луиза Кэтрин Адамс ( урождённая  Джонсон ; 12 февраля 1775 — 15 мая 1852) была шестой первой леди Соединённых Штатов с 1825 по 1829 год во время президентства Джона Куинси Адамса .

Она родилась в Англии и выросла во Франции . Ее отец был влиятельным американским торговцем, и ее регулярно знакомили с видными американцами. После того, как ее семья вернулась в Англию, она встретила Джона Куинси Адамса в 1795 году, и они начали неуверенные ухаживания. Они поженились в 1797 году после помолвки в течение года, положив начало браку разногласий и личных конфликтов. Она присоединилась к своему мужу в его дипломатической миссии в Пруссии , где она была популярна при прусском дворе . Когда они вернулись в Соединенные Штаты, ее муж стал сенатором, и она родила троих сыновей. Джон был назначен министром в Российской империи в 1809 году, и они отправились в Россию без своих двух старших сыновей, вопреки желанию Луизы. Хотя она снова стала популярной при дворе, она ненавидела жизнь в России, особенно после смерти ее маленькой дочери в 1812 году. Она жила в России одна в течение года, пока Иоанн вел переговоры по Гентскому договору , и когда он пригласил ее присоединиться к нему в 1815 году, она совершила опасное 40-дневное путешествие по охваченной войной Европе.

Адамсы прожили в Англии два года, прежде чем вернуться в Соединенные Штаты, когда Джон был назначен государственным секретарем . Луиза стала видной женой кабинета министров и регулярно принимала важных гостей в своем доме. Она работала над созданием связей для президентской гонки своего мужа в 1824 году , что позволило ему победить. Она была недовольна Белым домом , где она стала затворницей и отдалилась от мужа. Вместо этого она занялась писательством, созданием пьес, эссе, поэм и автобиографией. Она хотела уйти на пенсию после того, как ее муж проиграл перевыборы, но он был избран в Палату представителей Соединенных Штатов . Она проявляла более активный интерес к политике, поддерживая аболиционизм и большие права для женщин в обществе. Она овдовела в 1848 году, а в 1849 году у нее случился инсульт, из-за которого она осталась с ограниченной подвижностью. Она умерла 15 мая 1852 года в возрасте 77 лет, и Конгресс отложил ее похороны, впервые в истории женщины, которая была удостоена такой чести.

Она была единственной первой леди США, родившейся за границей, до 2017 года, когда Мелания Трамп стала первой леди. Ее пребывание на посту первой леди изучено не так хорошо, как другие части ее жизни, из-за ее затворничества и ограниченных записей, которые она вела в то время. Тем не менее, историки обычно оценивают ее в верхней половине первых леди. Адамс была последней первой леди, родившейся в 18 веке.

Ранние годы (1775–1788)

Луиза Кэтрин Джонсон родилась в Лондоне 12 февраля 1775 года. Она была второй дочерью американского торговца Джошуа Джонсона и англичанки Кэтрин Нут. [1] : 43  Джонсоны были влиятельной семьей в американской политике, а дядя Луизы по отцовской линии Томас Джонсон был одним из подписавших Декларацию независимости . [2] : 42  Мало что известно о жизни ее матери до замужества. [3] : 160  [4] : 92  Родители Луизы, возможно, поженились всего через десять лет после ее рождения, что потенциально делает Луизу единственной первой леди Соединенных Штатов, рожденной вне брака. [5] : 81  Она жила комфортной жизнью в детстве, в которой все ее потребности были удовлетворены. [2] : 43  [6] : 54 

Отец Луизы поддерживал независимость Америки , и Джонсоны покинули Англию в 1778 году в ответ на Американскую войну за независимость . [7] : 18  Они переехали в Нант , Франция, где прожили следующие пять лет. Во Франции Луиза посещала католическую школу-интернат . Она хорошо училась в школе, стала хорошо разбираться в музыке и литературе и научилась бегло говорить по-французски. [1] : 43  [5] : 81  Она также исповедовала католицизм. [8] Ее погружение во французский язык было настолько сильным, что позже ей пришлось заново изучать английский. [6] : 54  Она также хорошо знала греческий и латынь. [2] : 43  Джонсоны жили в роскоши, даже когда у них не было на это финансовых средств. [3] : 160  Их домом во Франции был особняк, который стал известен как «Храм вкуса». [4] : 93 

Джонсоны вернулись в Англию и поселились в Тауэр-Хилл , в то время как Луизу поместили в лондонскую школу-интернат. [5] : 81  Ее дразнили за ее французские манеры, а католицизм, который она усвоила во Франции, вступил в конфликт с ее англиканским религиозным образованием в Англии. [9] : 18  Ее самооценка пострадала, и она держалась на расстоянии от своих сверстников. [4] : 93  Ее отправили учиться к Джону Хьюлетту , англиканскому священнику и другу семьи Джонсонов. Хьюлетт оказал сильное влияние на ее воспитание, поощряя ее интеллектуализм. [9] : 19  Джонсоны пострадали в финансовом отношении в 1788 году, и ее забрали из школы, чтобы она обучалась у гувернантки . [5] : 81 

Брак (1790–1797)

Портрет работы Эдварда Сэвиджа , 1794 г.

Отец Джонсон был назначен американским консулом в Великобритании в 1790 году, и она часто помогала развлекать видных гостей. [5] : 82  Среди этих гостей дочери Джонсон искали потенциальных женихов, так как их заставляли выйти замуж за видного молодого человека. [9] : 24  Джон Куинси Адамс стал одним из таких гостей в 1795 году в качестве американского дипломата. [1] : 43  Он начал появляться каждый день, и только позже Джонсоны поняли, что он намеревался ухаживать за Луизой, изначально полагая, что его интерес был к ее старшей сестре Нэнси. [1] : 43  [3] : 164  Только после того, как он выполнил шутливую просьбу написать ей романтическую поэму, она сочла его потенциальным женихом. [9] : 26 

Джонсон и Адамс начали ухаживать, хотя это было прерывисто, и они не сразу понравились друг другу. Оба ранее выражали интерес к другим потенциальным партнерам. [2] : 43  [6] : 54  Именно их таланты и престиж в конечном итоге привлекли их друг к другу. Адамс, в частности, был очарован способностями Джонсона к пению и музыке. [3] : 164  [9] : 30  Эта пара также вызвала соперничество между Луизой и ее старшей сестрой, которая ревновала к мужчине, который, как она думала, будет ухаживать за ней. [9] : 29 

Джонсон и Адамс были помолвлены к 1796 году, но Адамс уехал из Англии на работу и привел ряд оправданий, почему он не считал, что им следует жениться, ссылаясь на свою работу, свои финансы и их личные конфликты. Другим фактором было неодобрение его матери, Эбигейл Адамс , которая не хотела, чтобы ее сын женился на англичанке. [2] : 43  [5] : 82  В течение следующего года они общались посредством писем, и Джонсон боялся их общения, поскольку письма Адамса были лишены юмора и были суровыми. [3] : 165  Луиза и Джон в конечном итоге поженились 26 июля 1797 года после давления со стороны ее отца. [1] : 44  [5] : 83  Вскоре после свадьбы Джонсоны потеряли остаток своего состояния. Родители Луизы бежали из страны, оставив Луизу и Джона с незначительной финансовой поддержкой и толпой разгневанных кредиторов. [3] : 168  [6] : 55  Пара не соглашалась с тем, какое влияние жена должна иметь в своей семье, и Джон часто принимал важные решения, не советуясь с ней. Оба были сильными личностями, и их разногласия часто становились спорами. [1] : 43  [6] : 55 

Жена дипломата (1797–1825)

Пруссия

Джон был назначен американским посланником в Пруссии в 1797 году, и пара переехала в Берлин . [6] : 55  В последующие годы у Луизы было несколько выкидышей , что привело к ухудшению здоровья, что еще больше осложнило ее отношения с мужем. В конце концов, в 1801 году она родила их первого ребенка, Джорджа Вашингтона Адамса . [5] : 83–84  Она играла видную роль в дипломатических разбирательствах, когда не была больна из-за беременности, и была популярна среди прусской аристократии, лично подружившись с королем и королевой . [3] : 170  [5] : 83  Джон был отозван из Берлина своим отцом после того, как Томас Джефферсон был избран президентом , и семья покинула Пруссию, переехав в Соединенные Штаты. [5] : 84 

Соединенные Штаты

Адамс воссоединилась со своей семьей после прибытия в Соединенные Штаты в 1801 году, в то время как ее муж отправился в свой собственный семейный дом в Куинси, штат Массачусетс . [5] : 84  [6] : 56  Путешествие из Вашингтона в Куинси было прервано неприятным ужином с семьей Джефферсон в Белом доме и визитом к Марте Вашингтон в Маунт-Вернон , но в остальном оно было долгим и изнурительным. [3] : 174  Неохотно она прибыла в Куинси, чтобы встретиться со своими родителями мужа. В то время как она быстро привязалась к своему свекру, ее свекровь по-прежнему скептически относилась к ее пригодности в качестве жены. [5] : 84  [6] : 56 

Отец Адамс Джошуа умер в 1802 году, что сильно повлияло на нее и оставило семью без финансовой поддержки. Когда ее муж был избран в Сенат Соединенных Штатов в 1803 году, она присоединилась к нему, чередуя Массачусетс и Вашингтон, округ Колумбия , гораздо предпочитая последний. Не имея возможности позволить себе собственный дом, семья жила у родственников Джона в Массачусетсе и у родственников Луизы в Вашингтоне. Она родила Джона Адамса II в 1803 году. [2] : 44  [5] : 85  Ее часто оставляли дома, пока ее муж путешествовал один, что ее глубоко возмущало. В одном из таких случаев у нее случился выкидыш. [5] : 85  Их третий сын, Чарльз Фрэнсис Адамс , родился в 1807 году. [1] : 45  Ее муж ушел из Сената в 1808 году, разойдясь с Федералистской партией по вопросам политики. [3] : 182  Это разногласие было воспринято как предательство, и семья была исключена из общественной жизни Бостона. [3] : 183  [9] : 162 

Россия

Когда Джон принял должность американского посланника в России в 1809 году, он не посоветовался с Луизой. Он решил, что она будет сопровождать его, а их двое старших сыновей останутся в Соединенных Штатах. [1] : 45  Она пожалела об этих договоренностях, чувствуя, что подвела своих сыновей, оставив их. [7] : 25  Она винила и негодовала на мужа за это, что привело к расколу в их браке. [1] : 45  [3] : 183  80-дневное путешествие в Россию оказалось неприятным, и они постоянно опасались французских кораблей, которые воевали с Россией. [9] : 168  Ее мнение не изменилось после прибытия в Санкт-Петербург , который она нашла неприятным, но ее муж проигнорировал ее желание вернуться в Соединенные Штаты. [3] : 184 

Так же, как и в Берлине, Луиза произвела впечатление на русский двор и получила особое внимание монарха. [3] : 185  [7] : 27–28  Не имея возможности позволить себе изысканные наряды, ожидаемые от русских придворных, она придумывала оправдания, чтобы избегать частых появлений, сначала симулируя болезнь, а затем симулируя траур, чтобы ее менее официальная одежда могла быть оправдана. [9] : 173  Несмотря на свой успех, Луиза была несчастлива во время своего пребывания в России, так как она была разлучена со своей семьей, регулярно болела и была вынуждена бороться с потерями. [1] : 45–46  [6] : 57  После еще трех выкидышей [7] : 29  Луиза родила в 1811 году свою первую дочь и первую американку, родившуюся в России, Луизу Кэтрин Адамс II. [5] : 86  Год спустя младенец умер от дизентерии , что причинило Луизе еще больше горя и усилило ее обиду на мужа. [5] : 87 

Когда в 1814 году Джон был вызван в Гент для переговоров о мирном соглашении по войне 1812 года , Луиза осталась в Санкт-Петербурге, где она оставалась в течение следующего года. [5] : 87  Джон научился оказывать ей большее доверие и ответственность, живя в России, и в декабре 1814 года он поручил ей продать их имущество в России и отправиться в путешествие по Европе, чтобы встретиться с ним в Париже. [1] : 46  Она уехала в феврале 1815 года и в течение следующих 40 дней совершала опасное путешествие по Европе, опустошенной наполеоновскими войнами, холодной зимой. Она часто подвергалась опасности со стороны бандитов, а позже и французских солдат, враждебно настроенных к ее русскому экипажу. [7] : 30–31  Джон и его родители стали относиться к Луизе с большим уважением после того, как она завершила путешествие. [5] : 88 

Возвращение в Лондон и Вашингтон

Портрет работы Чарльза Роберта Лесли , 1816 г.

Луиза и Джон вернулись в Лондон в 1815 году, так как Джон был назначен министром в Великобритании. Их дети также были отправлены в Лондон, и семья жила там воссоединившись в течение следующих двух лет. [1] : 47  [6] : 57  Луиза жила в Лондоне более комфортно, чем в другом месте; дипломатические обязанности были легче, и у нее был регулярный доступ к англиканской церкви. [3] : 194  Она взяла на себя больше ответственности в управлении семьей и помощи мужу в его работе, особенно после того, как он перенес болезненную глазную инфекцию, которая оставила его временно слепым, и травму руки, которая лишила его возможности писать. [9] : 238–239 

Семья вернулась в Соединенные Штаты, когда в 1817 году Джон был назначен государственным секретарем. [6] : 57  Луиза находила социальную политику Вашингтона отвратительной, и она чувствовала, что Джон был слишком хорош для нее. [3] : 211  Несмотря на это, она работала над созданием политических связей для своего мужа в Вашингтоне, устраивая вечеринки каждый вторник и регулярно посещая жен влиятельных конгрессменов. [1] : 47  Вместо того чтобы ориентироваться в сложных социальных правилах, которые сложились в Вашингтоне с тех пор, как они в последний раз там жили, Адамсы проигнорировали ожидание, что они подчиняются членам Конгресса в социальной иерархии, обращаясь к ним в первую очередь. [9] : 256–257  [10] : 19–20  Возникший в результате спор разросся до такой степени, что его урегулировал президентский кабинет. [9] : 261  Отношения Луизы с Джоном были напряженными, поскольку он все больше погружался в свою работу, [3] : 207  но она наконец заслужила уважение своей свекрови после возвращения в Соединенные Штаты, и они разделили дружеское воссоединение. Однако их близкие отношения были недолгими, поскольку Эбигейл умерла в 1818 году. [3] : 196 

Поскольку первая леди Элизабет Монро не участвовала в общественной деятельности, ответственность за то, чтобы быть общественным центром столицы, легла на плечи семьи Адамс. [5] : 89  Самым выдающимся достижением Луизы в этой роли стал мяч, который она бросила Эндрю Джексону в январе 1824 года, который был признан одним из самых грандиозных общественных событий города. [3] : 209  [6] : 58  Когда Джон баллотировался на пост президента на президентских выборах 1824 года , Луиза эффективно руководила его кампанией и работала рядом с ним как равноправный партнер. [6] : 58  [9] : 272  Когда выборы не выявили победителя, и результат был определен Палатой представителей , Джон был выбран с помощью того, что критиковалось как коррупционная сделка , и Луиза разделила критику, с которой он столкнулся. [3] : 214 

Первая леди США (1825–1829)

Портрет работы Чарльза Берда Кинга , ок.  1821–1825 гг .

После переезда в Белый дом жизнь Адамсов стала сложнее. Администрация была непопулярна в Конгрессе и не могла продвигать многие из своих политик, вызывая у Джона злость, которая часто была направлена ​​на Луизу. [3] : 216  [6] : 58  Пара снова отдалилась, поскольку на них влиял стресс их положения. [5] : 90  [6] : 58  Во время отпусков они путешествовали по отдельности и подолгу не виделись. [11] : 108–109  Даже будучи порознь, они редко писали друг другу, а сообщения, которыми они обменивались, были лишены эмоций. [3] : 220  Луиза страдала от одиночества, находясь в Белом доме, который она не считала своим домом. [9] : 330 

Белый дом сам по себе был в плохом состоянии, когда Луиза и Джон занимали его, так как он так и не был полностью восстановлен после сожжения Вашингтона . Несмотря на это, их критиковали за то, что общественность считала его роскошной резиденцией. Луиза ответила на критику, организовав публичную выставку дома, которую затем раскритиковали как безвкусную. [9] : 328–329  Сама Луиза стала мишенью в политической риторике против Джона, в которой ее изображали как оторванную от реальности европейку, которая требовала, чтобы к ней относились как к аристократке. В ответ она опубликовала биографию себя, в которой подчеркивалась ее скромность и ее американское происхождение. [5] : 91  [11] : 110  Хотя она была опубликована анонимно, ее считали автором. Это было беспрецедентно для первой леди, и она подверглась только усиленной критике за этот поступок. [9] : 360–361 

Луиза всегда была уязвима для болезней, но ее здоровье ухудшилось за годы ее пребывания в Белом доме, и она несколько раз оставалась прикованной к постели. Даже она признавала психосоматический аспект своей болезни. [9] : 340  Она стала менее заметной как первая леди, и даже когда она принимала гостей, она часто не посещала свои собственные мероприятия. [1] : 48  Она столкнулась с критикой за то, что была более заметной, чем ожидалось от политической жены. [9] : 339  Вместо этого она скрывалась от публики, сочиняя пьесы, поэмы, эссе и автобиографию. [5] : 90  [11] : 109  Эти произведения часто размышляли о роли женщин в обществе, поскольку она сетовала на гендерное неравенство . [3] : 217 

Луиза отвечала за организацию визита Лафайета в Белый дом. [9] : 332  Самая большая ответственность Луизы как первой леди пришлась на смерть бывших президентов Джона Адамса и Томаса Джефферсона 4 июля 1826 года. Поскольку президент путешествовал, а Конгресс был на каникулах, ей пришлось установить общественные правила траура в Вашингтоне. [10] : 105–106  Она также горевала в частном порядке, так как считала своего свекра своим собственным отцом. [9] : 342  Вопреки желанию мужа она покинула Белый дом и отправилась в семейный дом Адамсов в Куинси. [9] : 345–346  Луиза и Джон примирились к концу президентского срока в 1828 году. [3] : 220  Она снова работала над агитацией за своего мужа во время президентских выборов 1828 года , путешествуя по соседним штатам, чтобы заручиться его поддержкой. [11] : 110  Она была в противоречии, так как она была полна решимости переизбрать своего мужа, но она также ненавидела жизнь в Белом доме. Луиза и Джон разделили смесь уныния и облегчения, когда он проиграл переизбрание. [9] : 374–375 

Поздняя жизнь (1829–1852)

Покинув Белый дом в 1829 году, Луиза и Джон переехали в дом в Меридиан-Хилл . Хотя Белый дом все еще был виден с ее порога, она чувствовала себя свободной от этого места. [9] : 379  Ее отсрочка была недолгой, так как вскоре после того, как она покинула Белый дом, ее сын Джордж упал с парохода и разбился насмерть. Он страдал от обширных личных и финансовых проблем, и так и не было окончательно установлено, была ли его смерть несчастным случаем или самоубийством. [1] : 49  [5] : 92  В течение первых нескольких месяцев после смерти сына Луиза сосредоточилась на утешении своего мужа. [3] : 221  Ее горе одолело ее в августе, когда поездка в Куинси грозила взять ее на том самом судне, на котором умер Джордж. Она тяжело заболела, и поездка была отменена. [9] : 388–389 

В мае 1830 года Луиза и Джон переехали в дом в поместье Адамсов в Куинси. Здесь ее состояние улучшилось, так как она нашла дом, а психические и физические страдания от депрессии утихли. [9] : 390  Она была расстроена возвращением Джона к общественной жизни, когда он баллотировался в Конгресс в том году, сначала отказываясь возвращаться в Вашингтон и сдавшись только после того, как стало очевидно, что дом в Куинси не пригоден для проживания зимой. [9] : 393–395  Она призналась, что верила, что присутствие ее мужа в Конгрессе принесет пользу стране, которая перевесит ее собственные страдания. [3] : 222  После того, как Джон вступил в должность, Луиза приняла активное участие в его политической карьере. [6] : 59  Сын Луизы Джон Адамс II умер от болезни в 1834 году из-за собственных финансовых проблем. Она частично винила мужа в неудачах и смерти двух старших сыновей, полагая, что им могла бы быть дана лучшая жизнь, если бы они не были разлучены со своими родителями в детстве. В своем горе Луиза начала писать новую автобиографию, « Приключения никого» . [5] : 92  Два года спустя, в улучшившемся расположении духа, она написала еще одну автобиографию, охватывающую ее путешествие из России во Францию ​​в 1815 году, надеясь, что она вдохновит других женщин. [9] : 410 

Хотя она разделяла пренебрежительное отношение общества к чернокожим людям , [6] : 64  [9] : 423  она стала аболиционисткой , [11] : 143  и поддерживала своего мужа в его работе по борьбе с рабством в Конгрессе. [5] : 93  Ее позиция по этому вопросу была даже сильнее, чем у ее мужа, который присоединился к аболиционистам в первую очередь из-за своего принципиального несогласия с правилом о запрете обсуждения рабства в Конгрессе. [9] : 419–421  Луиза внесла вклад в фонд освобождения рабов и в конечном итоге купила раба с целью освободить ее. [6] : 64  Участие в движении аболиционистов также открыло ей путь к феминизму . [6] : 59  Хотя она не принимала феминизм в целом, она начала переписку с феминисткой Сарой Мур Гримке и занялась изучением Библии, чтобы оспорить преобладающее мнение о том, что Библия предписывает подчиненное положение женщин. [5] : 93  [9] : 430  Она была крещена в епископальной церкви в 1837 году. [8]

Луиза овдовела 23 февраля 1848 года, через два дня после того, как ее муж потерял сознание из-за смертельного инсульта в Капитолии Соединенных Штатов . Ему было 80 лет. [1] : 50  Она приехала в Вашингтон, чтобы навестить его на смертном одре, но как женщину ее попросили уехать, поскольку его здоровье ухудшилось. [9] : 452  Она сохранила свой график проживания в Вашингтоне зимой и в Куинси летом, пока инсульт не оставил ее немощной в 1849 году. Затем ее оставили на попечении своей невестки Мэри. Она умерла 15 мая 1852 года в возрасте 77 лет. [1] : 51  Она была первой женщиной, которая была удостоена отсрочки Конгресса для своих похорон. [5] : 95  Она была похоронена на кладбище Конгресса , но вскоре после этого ее перевезли в Объединенную первую приходскую церковь по инициативе ее сына. [1] : 51 

Наследие

Первая леди Пэт Никсон с портретом Луизы Адамс работы Гилберта Стюарта в Белом доме
Адамс на монете «Первый супруг» 2008 года из серии президентских долларовых монет

Роль Адамс как первой леди получила сравнительно мало научного анализа по сравнению с остальной частью ее жизни, поскольку она не вела дневник во время своего пребывания в Белом доме. [4] : 104  Она вела затворнический образ жизни во время своего пребывания в должности и не оказала значительного влияния на формирование этой роли. [5] : 91 

Адамс была первой первой леди США, родившейся за границей, поскольку она родилась в Англии и не посещала Соединенные Штаты до совершеннолетия. Она оставалась единственной первой леди, родившейся за границей, пока в 2017 году эту роль не заняла словенско-американка Мелания Трамп . [12] Современники считали Адамс «самой путешествующей женщиной своего времени», [10] : 31  , и она была единственной первой леди 19 века, которая путешествовала так много. [12]

Национальный исторический парк Адамса поддерживает Peacefield , дом, в котором Адамс и ее муж жили некоторое время в конце своей жизни. В парке выставлено покрывало для кровати, которое она сделала, [13] а также ее картина Эдварда Сэвиджа . Некоторое время картина все еще принадлежала праправнучке Адамса, миссис Генри Л. Мейсон, и сезонно предоставлялась музею взаймы. [14] В Национальной портретной галерее Смитсоновского института хранится несколько портретов Луизы Кэтрин Адамс, включая силуэт и портрет на ожерелье из слоновой кости. [15] [16]

Опрос историков

Начиная с 1982 года, Сиенский институт исследований колледжа периодически проводил опросы, в которых историкам предлагалось оценить американских первых леди по совокупному баллу по независимым критериям: их происхождение, ценность для страны, интеллект, смелость, достижения, честность, лидерство, принадлежность к своей собственной женщине, публичный имидж и ценность для президента. [17] Адамс неизменно занимала верхнюю половину мест среди первых леди по версии историков в этих опросах. С точки зрения совокупной оценки Адамс заняла следующее место:

В опросе 2014 года Адамс и ее муж также заняли 19-е место из 39 первых пар с точки зрения «властной пары». [20]

Генеалогическое древо

Избранные произведения

Автобиографии

Пьесы

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqr Шнайдер, Дороти; Шнайдер, Карл Дж. (2010). Первые леди: Биографический словарь (3-е изд.). Факты в деле. С. 42–52. ISBN 978-1-4381-0815-5.
  2. ^ abcdef Уотсон, Роберт П. (2001). Первые леди США: Биографический словарь. Lynne Rienner Publishers. стр. 42–49. doi :10.1515/9781626373532. ISBN 978-1-62637-353-2. S2CID  249333854.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa Нагель, Пол К. (1987). Женщины Адамса: Эбигейл и Луиза Адамс, их сестры и дочери. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-503874-3.
  4. ^ abcd Allgor, Catherine; Heffron, Margery M.; Norton, Amanda Mathews (2016). «Монарх в республике: Луиза Кэтрин Джонсон Адамс и придворная культура в раннем Вашингтоне». В Sibley, Katherine AS (ред.). Спутник первых леди. John Wiley & Sons. стр. 89–110. ISBN 9781118732182. Получено 18 октября 2022 г. .
  5. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae Хадсон Парсонс, Линн (1996). «Луиза (Кэтрин Джонсон) Адамс». В Гулд, Льюис Л. (ред.). Американские первые леди: их жизнь и их наследие. Garland Publishing. стр. 80–97. ISBN 0-8153-1479-5.
  6. ^ abcdefghijklmnopqrs Боллер, Пол Ф. (1988). Президентские жены. Oxford University Press . С. 53–64.
  7. ^ abcde Allgor, Catherine (1997). ""Республиканец в монархии": Луиза Кэтрин Адамс в России". Diplomatic History . 21 (1): 15–43. doi :10.1111/1467-7709.00049. ISSN  0145-2096. JSTOR  24913402.
  8. ^ ab "Биография Луизы Адамс :: Национальная библиотека первых леди". archive.firstladies.org . Получено 2 июня 2024 г. .
  9. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae Томас, Луиза (2016). Луиза: Необыкновенная жизнь миссис Адамс. Penguin Press. ISBN 978-1-59420-463-0.
  10. ^ abc Caroli, Betty Boyd (2010). Первые леди: от Марты Вашингтон до Мишель Обамы. Oxford University Press . ISBN 978-0-19-539285-2.
  11. ^ abcde Энтони, Карл Сферрацца (1990). Первые леди: Сага о женах президентов и их власти, 1789-1961. Уильям Морроу и компания. ISBN 9780688112721.
  12. ^ ab Waxman, Olivia B. (9 ноября 2016 г.). "Познакомьтесь с единственной первой леди до Мелании Трамп, которая не родилась в США" Time . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. Получено 16 мая 2023 г.
  13. ^ Харрис, Вильгельмина (1970). Отчет о мебели, Старый дом, т. IX. Harpers Ferry Center.
  14. ^ Харрис, Вильгельмина (1968). Отчет о мебели, Старый дом, т. II. Harpers Ferry Center.
  15. ^ "Луиза Кэтрин Джонсон Адамс". Smithsonian American Women's History . Получено 16 июля 2022 г.
  16. ^ "Луиза Кэтрин Джонсон Адамс". npg.si.edu . Получено 16 июля 2022 г. .
  17. ^ "Элеонора Рузвельт сохраняет первое место как лучшая первая леди Америки Мишель Обама входит в исследование как 5-е, Хиллари Клинтон опустилась на 6-е место Клинтон рассматривается как первая леди, как наиболее вероятный кандидат в президенты; Лора Буш, Пэт Никсон, Мэми Эйзенхауэр, Бесс Трумэн могли бы сделать больше в офисе Элеонора и Рузвельт — главная влиятельная пара; Мэри тянет Линкольнов вниз в рейтингах" (PDF) . scri.siena.edu . Siena Research Institute. 15 февраля 2014 г. стр. 2 . Получено 16 мая 2022 г. .
  18. ^ abcd "Рейтинг первых леди Америки: Элеонора Рузвельт по-прежнему № 1. Эбигейл Адамс вернула себе 2-е место. Хиллари переместилась с 5-го на 4-е место; Джеки Кеннеди с 4-го на 3-е место. Мэри Тодд Линкольн осталась на 36-м месте" (PDF) . Siena Research Institute. 18 декабря 2008 г. стр. 4. Получено 16 мая 2022 г.
  19. ^ "Исследование первых леди США 2014 года, проведенное Siena College Research Institute/C-SPAN_FirstLadies2014_Full Rankings.xls" (PDF) . scri.siena.edu . Sienna College Research Institute/C-SPAN. 2014 . Получено 21 октября 2022 г. .
  20. ^ "2014 Power Couple Score" (PDF) . scri.siena.edu/ . Исследование Siena Research Institute/C-SPAN первых леди США . Получено 9 октября 2022 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки