stringtranslate.com

Джоэл Рубин

Джоэл Рубин

Джоэл Рубин — американский кларнетист , музыкант- клецмер , этномузыковед и исследователь еврейской музыки . [1] С тех пор, как он начал участвовать в возрождении клезмерской музыки в конце 1970-х годов, он исследовал, преподавал и исполнял клезмерскую музыку и смежные жанры. [2] Он был участником или выступал с такими группами, как Brave Old World , Joel Rubin Ensemble и Veretski Pass .

Биография

Ранняя жизнь и образование

Джоэл Рубин родился в Лос-Анджелесе в 1955 году. Его дед по отцовской линии, который был родом из Киева , был гитаристом, а дед по материнской линии, который был родом из Нью-Йорка, был страстным поклонником классической музыки и оперы. Оба мужчины привили ему любовь к музыке. [3] Отец Рубина был психоаналитиком , а мать — визуальным художником и живописцем. [3] С 1973 по 1975 год Рубин изучал классический кларнет у Ричарда Штольцмана в Калифорнийском институте искусств . В то время Рубин познакомился с более широким спектром восточноевропейской музыки благодаря Биллу Дугласу . [3] В 1975 году он переехал в Нью-Йорк, где учился у Кальмена Оппермана , у которого продолжал учиться в течение нескольких десятилетий. [1] [4] В 1978 году он получил степень бакалавра изящных искусств в Школе музыки при Государственном университете Нью-Йорка в Перчейзе. Примерно в то время он экспериментировал с джазовой музыкой и другими более современными жанрами. Он часто выступал с Лизой Роуз, пианисткой, которая интересовалась еврейской музыкой, и когда знакомый одолжил ему пластинку Дэйва Тарраса , он начал проявлять больший интерес к клезмерской музыке. [3]

Музыкальная карьера

Карьера Рубина как исполнителя клезмерской музыки началась в 1980 году в группе Hester Street Klezmer из Портленда, штат Орегон, а также в дуэте с Лизой Роуз под названием The Old Country. В недавнем интервью он сказал, что в то время в Портленде мало кто имел представление об этом жанре. [3] В то время старые записи было довольно трудно найти где-либо в Соединенных Штатах, поэтому музыканты обменивались кассетами с записями на 78 оборотов в минуту 1920-х годов или посещали архивы, такие как YIVO в Нью-Йорке. [3] KlezKamp был основан в 1985 году, и он начал преподавать там ежегодно. В Сан-Франциско с 1986 по 1989 год он играл с группой Joel Rubin Klezmer Band, в которую входили Майкл Альперт и Стюарт Бротман. [1] В 1988 году он основал новый дуэт с аккордеонистом Аланом Берном , к которому вскоре присоединились Бротман и Альперт; В конечном итоге группа стала называться Brave Old World . [5] [6] Рубин переехал в Берлин, Германия, в 1989 году; в течение следующих трёх лет Brave Old World регулярно гастролировали по Европе, хотя в 1992 году Рубин покинул группу. [7] [3]

В 1994 году он основал свой следующий проект, который действует и по сей день, Joel Rubin Ensemble, в который входят Кальман Балог на цимбалах , Дэвид Чернявский на скрипке и Клаудио Джакомуччи на аккордеоне. [4] (Скрипачом в ансамбле некоторое время был также Стивен Гринман, а в настоящее время Марк Ковнацкий). Он также начал выступать в дуэте с Джошуа Горовицем, который в то время жил в Австрии. В 1994 году он записал компакт-диск с Горовицем ( Бессарабский симфонический оркестр ). И этот альбом 1994 года, и его последующий компакт-диск Joel Rubin Ensemble Khasene Береговского (1997) в значительной степени опирались на мелодии, собранные советским этномузыковедом Моисеем Береговским , которые в то время еще нечасто исполнялись музыкантами клезмерского возрождения . [8] [9] [3]

С 2013 года Рубин чаще сотрудничает с группой Veretski Pass , выпустив с ними два альбома: Poyln, A Gilgul (2015) и The Magid Chronicles (2019), основанный на творчестве Софии Магид . [10] [11] [3]

На протяжении многих лет Рубин выступал на сцене с рядом других традиционных исполнителей, таких как Epstein Brothers , Moshe "Moussa" Berlin, Seymour Rexite и Miriam Kressyn , Leon Schwartz , Sid Beckerman , Pete Sokolow, Danny Rubinstein, Ben Bazyler и Leopold Kozlowski, Vladimir Terletsky и Bronya Sakina. [12] [13] Он также выступал с группами возрождения клезмерской музыки, такими как Klezmer Conservatory Band , Daniel Kahn & the Painted Bird , The Klezmatics и Maxwell Street Klezmer Band. Он также руководил несколькими университетскими клезмерскими ансамблями, включая Клезмерский ансамбль Вирджинского университета (директором которого он является с 2006 года), Клезмерский ансамбль Сиракузского университета (в 2006 году) и Клезмерский ансамбль Корнеллского университета (2003–2006). [14] [15] [4]

Исследования и преподавание

Рубин преподает клезмерскую музыку с момента основания KlezKamp в 1985 году. В недавнем интервью он отметил, что в то время на английском языке было очень мало информации о клезмере, что побудило его начать собственное исследование этого жанра в начале 1980-х годов. [3] С тех пор он стал видным исследователем клезмерской музыки, хасидской музыки и смежных жанров еврейской музыки . Он начал сотрудничать с этномузыковедом Ритой Оттенс в начале 1990-х годов; с тех пор они совместно работали над рядом книг. [1] Исследования Рубина в отношении оркестра братьев Эпштейн в 1990-х годах привели к созданию документального фильма режиссера Стефана Швитерта под названием « Щекотка в сердце» (1996). [16] [17] [18]

Джоэл Рубин

Его диссертация 2001 года в Сити, Лондонский университет , была посвящена исследованию стиля исполнения клезмерских кларнетистов Дэйва Тарраса и Нафтуле Брандвейна . [19] Его последняя книга, Нью-Йоркский клезмер в начале двадцатого века: музыка Нафтуле Брандвейна и Дэйва Тарраса (University of Rochester Press, 2020) вновь обращается к этим двум кларнетистам. [20]

После окончания докторантуры в 2003 году он вернулся в США и работал преподавателем в Корнеллском университете и колледже Итаки в Итаке, штат Нью-Йорк. В 2006 году он стал доцентом в Университете Вирджинии, где проработал до 2020 года. В настоящее время он является внештатным исследователем в Университете Берна . [21]

Он также опубликовал множество научных работ, многие из которых доступны на Academia.edu . [22] В 2021 году Рубин передал свою коллекцию исследовательских материалов и других документов в Американский фольклорный центр Библиотеки Конгресса . [23]

Избранные публикации

Избранные записи

Созданные или спродюсированные альбомы

Ссылки

  1. ^ abcd Берн, Алан (2020). «Джоэл Рубин. Музыкант, музикэтнолог и пионер еврейской музыки». В Пикарде, Жак; Бенд, Анджела (ред.). Jüdischer Kulturraum Aargau (на немецком языке). Баден: Hier und Jetzt. стр. 55–60. ISBN 9783039195084.
  2. ^ Коэн, Джуда М. (25 июля 2013 г.). «Еврейская музыка в Соединенных Штатах». Grove Music Online (8-е изд.). Oxford University Press . doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.A2241866. ISBN 978-1-56159-263-0.
  3. ^ abcdefghij "Joel Rubin". Yiddish Book Center . Получено 18 июня 2021 г.
  4. ^ abc "Джоэл Рубин выступит на концерте клезмерской музыки". The Ithaca Journal . 2 февраля 2006 г.
  5. ^ Якобсон, Мэрион (2002). "9. Newish, Not Jewish: A Tale of Two Bands". В Слобин, Марк (ред.). Американский клезмер . Издательство Калифорнийского университета. С. 187–205. ISBN 978-0-520-93565-5.
  6. ^ "Клезмерская супергруппа Swinging With Savvy". The Washington Post . 23 октября 1992 г.
  7. ↑ Бернстайн, Тамара (22 июля 1994 г.). «Записи». The Globe and Mail . Торонто.
  8. ^ Фельдман, Уолтер З. (1996). «Обзор Рубина и Горовица: Бессарабская симфония. Ранняя еврейская инструментальная музыка ». Этномузыкология . 40 (3): 527–530. doi :10.2307/852479. ISSN  0014-1836. JSTOR  852479.
  9. ↑ Бернстайн, Тамара (1 августа 1994 г.). «Записи мировой музыки за пределами черты / Brave Old World Bessarabian Symphony: Early Jewish Instrumental Music Rubin and Horowitz Virtuosity and Passion». The Globe and Mail . Торонто.
  10. ^ ab "Veretski Pass with Joel Rubin – The Magid Chronicles". Golden Horn Records . Получено 8 февраля 2021 г.
  11. ^ ab "Veretski Pass with Joel Rubin – Polyn, A Gilgul". Golden Horn Records . Получено 8 февраля 2021 г.
  12. ↑ Калиш, Джон (6 февраля 1986 г.). "«Идишский диксиленд» возвращается прямо из лагеря клезмеров». Chicago Tribune .
  13. ↑ Джеймс, Салли (20 января 1993 г.). «Музыканты стремятся увековечить часть исторического исследовательского проекта, который сохранит исчезающие идишские народные мелодии». Sun Sentinel . Форт-Лодердейл.
  14. ^ "Новый клезмерский ансамбль Сиракузского университета выступит 26 марта". Федеральная служба новостей США , включая государственные новости США. 2 марта 2006 г.
  15. ^ "Клезмерская группа играет в новом центре". McClatchy-Tribune Business News . 23 марта 2007 г.
  16. ↑ Щекотка в сердце (1996) на IMDb
  17. ^ Sapoznik, Henry (28 мая 2015 г.). "Эпштейн, Макс". Grove Music Online (8-е изд.). Oxford University Press . doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.A2282790. ISBN 978-1-56159-263-0.
  18. ↑ Гринберг, Мелинда (28 февраля 1997 г.). «Reel Klezmer: A Tickle in the Heart» , фильм о семье клезмерских артистов, дебютирует на еврейском кинофестивале». Baltimore Jewish Times .
  19. ^ Рубин, Дж. Э. (сентябрь 2001 г.). Искусство клезмера: импровизация и орнаментация в коммерческих записях нью-йоркских кларнетистов Нафтуле Брандвейна и Дэйва Тарраса 1922–1929 гг. City Research Online (докторская диссертация). City University London . Получено 18 июня 2021 г.
  20. ^ "New York Klezmer in the Early Twentieth Century". Boydell and Brewer . 14 мая 2020 г. Получено 18 июня 2021 г.
  21. ^ "Ph. D. Joel Rubin". Университет Берна – Институт музыковедения . 3 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 19 июня 2021 г.
  22. ^ "Joel E . Rubin". bern.academia.edu . Получено 18 июня 2021 г. .
  23. ^ "Коллекция Джоэла Рубина". Библиотека Конгресса . Получено 18 июня 2021 г.

Внешние ссылки