Джули Маддалена

Американская актриса озвучивания

Джулия Маддалена — американская актриса озвучивания, которая работала над дубляжом японских аниме, мультфильмов и видеоигр. Некоторые из ее главных ролей озвучивания: Сильвия Маруяма из Ground Defense Force! Mao-chan , ^[1] Арусу из Tweeny Witches , ^[2] Хикару Шидо из Magic Knight Rayearth , ^[3] Тамаки Накамура из Samurai Girl: Real Bout High School , ^[4] Сакуя Кумаширо из Tenchi in Tokyo и Коттон из аниме-фильма Oblivion Island: Haruka and the Magic Mirror . ^[5] В начале своей актерской карьеры она изображала Рэйчел в экранизации 1984 года Children of the Corn . ^[6]

Фильмография

Аниме

• 3x3 Глаза – Кен-Кен (Streamline Dub)
• Победа Боевых Атлетов – Таня Натдхипитадд
• Блэк Джек - Пиноко (Эпизоды 1–6)
• Cardcaptor Sakura Movie 2: The Sealed Card – Мэйлин Ли
• Чобиты – Юми Омура
• Crayon Shin-chan - Митси Нохара (дубляж Phuuz)
• Ковбой Бибоп – Голограмма
• Digimon Adventure / Digimon Adventure 02 - Сатоэ Тачикава
• Серия Эль-Хазард – Ура
• Бой! Iczer 1 – Мами
• Рисунок 17 – Сакура Ибараги
• Фусиги Юги – Юрейн, Шока (Эйкоден)
• Хранители ворот – Казу
• Призрак в доспехах: Одиночный комплекс – Тачикома
• Гигантский Робо – Волшебник Санни (дубляж Animaze)
• Гран-при Immortal – Химавари Аой/Джесси Мартин (микросериал и телесериал), Лука (микросериал)
• Kurogane Communication – Харука
• Куромукуро – Элизабет Батлер ^[7]
• Лили КОТ – Нэнси
• Любовь Хина – Сара Макдугалл ^[8]
• Рыцарь-маг Райарт - Хикару Шидо ^[3]
• Мао-тян – Сильвия
• Мобильный воин Гандам F91 – Риз Арно
• Остров Обливиона: Харука и волшебное зеркало – Хлопок
• Оверман Кинг Гейнер – Кона Мадая
• Пожалуйста, близнецы! – Юка Ясиро
• Phantom Quest Corp. – Макико Мизуно
• Сабля Марионетка J Снова – Лайм
• Святой Хвост — Саяка Шиномия
• Samurai Girl Real Bout High School – Тамаки Накамура ^[9]
• Мечтатели Когда-нибудь – Руна
• Супер Свинья – Супер Свинья/Кэсси Карлен ^[7]
• Teknoman – Тина Корман ^[7]
• Тенчи в Токио — Сакуя Кумасиро , Матори
• Тенчи Муйо! GXP – Хакурен, г-жа Ямада
• Tenchi the Movie 2: The Daughter of Darkness – Маюка
• Триган – Джессика
• Ведьмы Твини – Арусу
• Vandread – Дита Либели
• WXIII: Patlabor the Movie 3 - Хитоми Мисаки
• Wild Arms – Мирабель Грейсленд
• Охотник на ведьм Робин – Мафусаил (молодой)
• Волчий дождь – Мяу
• Ys – Лилия ^[7]
• Приключения Пиноккио – Пиноккио

Анимация

• Ever After High – Блонди Локс , Чеширский кот, Джиллиан Бинстолк ^[10]
• Отряд оленей – Профессор Скретч
• Секретный клуб миллионеров – Елена
• Monster High – Венера МакФлайтрап, Робекка Стим ^[7]
• Игрушечный воин – Принцесса Шербет ^[7]
• Сила животных – Эмма
• «Сумеречные феи» – Сабрина Кокс, дополнительные голоса
• LeapFrog – Тэд (2 DVD)

Живое действие

• Приключения в озвучивании – Сама себя
• Всадник в маске – Факт (голос)
• Могучие рейнджеры Морфины – Арахнофиенд (голос, в титрах не указан)
• Могучие рейнджеры в космосе , Могучие рейнджеры в затерянной галактике – DECA (озвучка, указана как Джули Кливер в PRiS ) ^[7]
• Дети кукурузы – Рэйчел Колби (дебютная роль)

Фильм

• NiNoKuni - Денди ( дубляж Netflix )

Видеоигры

• Серия .hack ^{– Рёко Терадзима [11] [7]}
• Поездка Акибы: Ад и отчет – Дополнительные голоса ^[12]
• Галерианцы – Лилия Паскаль ^[7]
• Призрак в доспехах – Фучикома
• Nier: Automata – Дополнительные голоса ^[13]
• Pac-Man и Призрачные Приключения – Пинки ^[14]
• Звездный океан: Первое отправление – Илия Сильвестри ^[7]

Ссылки

1. "The Dub Track – Mao-chan, Magical Shopping Arcade Abenobashi". Anime News Network . Получено 2016-12-08 .
2. "Tweeny Witches DVD 3". Anime News Network . Получено 2016-12-08 .
3. "The Dub Track – Mao-chan, Magical Shopping Arcade Abenobashi". Anime News Network . Получено 2017-01-18 .
4. "Биография персонажа". Anime News Network . Получено 2016-12-08 .
5. "Премьера английского дубляжа фильма Oblivion Island состоится в Нью-Йорке в декабре". Anime News Network . Получено 2016-12-08 .
6. "Интервью: Джули Маддалена вспоминает фильм 1984 года "Дети кукурузы" - ComingSoon.net". ComingSoon.net . 2016-05-03 . Получено 2016-12-08 .
7. "Джули Маддалена (визуальное руководство по голосам)". Behind The Voice Actors . Получено 2 февраля 2020 г. Зеленая галочка указывает на то, что роль была подтверждена с помощью скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их соответствующих персонажей, найденных в титрах или других надежных источниках информации.{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
8. Love Hina, Том 5 – Summer By The Sea. Bandai (DVD). 2002. ISBN 9781594097201. - выберите «Дополнительно», «Титры», страницу «В ролях»
9. Samurai Girl Real Bout High School , финальные титры
10. " Весна Невесомая ". Ever After High .
11. ".hack//Infection (2003 Video Game)". Behind The Voice Actors . Получено 11 августа 2021 г. Зеленая галочка указывает на то, что роль была подтверждена с помощью скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их соответствующих персонажей, найденных в титрах или других надежных источниках информации.{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
12. Acquire . Поездка Акибы: Ад и отчет . Игры Xseed . Сцена: Финальные титры, 1:52:18 на английском языке, в ролях. Указано как Джули Кливер.
13. "Nier: Automata (видеоигра 2017 г.)". Behind The Voice Actors . Получено 17 мая 2021 г. Зеленая галочка указывает на то, что роль была подтверждена с помощью снимка экрана (или коллажа снимков экрана) списка актеров озвучивания и их соответствующих персонажей, найденных в титрах или других надежных источниках информации.{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
14. Monkey Bar Games . Pac-Man and the Ghostly Adventures . Namco Bandai Games . Сцена: Финальные титры, 10:27, английская озвучка.

Внешние ссылки

• Джули Маддалена в энциклопедии Anime News Network
• Джули Маддалена в базе данных актёров озвучивания аниме CrystalAcids
• Джули Маддалена на IMDb