Джеймс Дональд Боумен родился 2 августа 1984 года в Мидлтауне, штат Огайо , [12] [13] у Беверли Кэрол (урожденная Вэнс; родилась в 1961 году) и Дональда Рэя Боумена (1959–2023). Он шотландско-ирландского происхождения. [14] [15] Его родители развелись, когда он был ещё ребёнком. [13] После того, как Боумена усыновил третий муж его матери, Боб Хэмел, его мать изменила его имя на Джеймс Дэвид Хэмел, чтобы убрать имя отца, и использовала имя дяди, чтобы сохранить его прозвище, Джей Ди. [16] [17]
Вэнс писал, что его детство было отмечено нищетой и насилием, а его мать боролась с наркозависимостью. [18] Вэнса и его сестру Линдси воспитывали в основном его бабушка и дедушка по материнской линии, Джеймс (1929–1997) и Бонни Вэнс (урожденная Блэнтон; 1933–2005), которых они называли «Папау» и «Мамау». [19]
В июне 2016 года издательство Harper опубликовало книгу Вэнса « Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture in Crisis» . В мемуарах рассказывается об Аппалачской культуре и социально-экономических проблемах воспитания Вэнса в маленьком городке. [41] «Hillbilly Elegy» была в списке бестселлеров The New York Times в 2016 и 2017 годах . The Times включила ее в список «6 книг, которые помогут понять победу Трампа», [42] а Вэнса осветила газета The Washington Post , назвав его «голосом Ржавого пояса ». [43] В The New Republic Сара Джонс раскритиковала Вэнса как «любимого белого мусорщика либеральных СМИ » и «лжепророка голубой Америки », назвав книгу «немногим более чем списком мифов о королевах социального обеспечения ». [44] Успех Hillbilly Elegy помог Вэнсу войти в контакт с социальными элитами, и он начал писать колонку для The New York Times . Позже Вэнс сказал, что его взаимодействие с социальными элитами того времени, особенно их предполагаемое презрение к «людям, с которыми он вырос», помогло сформировать его более поздние взгляды. [45]
В 2017 году Вэнс присоединился к инвестиционной фирме Revolution LLC . [46] Она была основана Стивом Кейсом , который был соучредителем AOL . [46] Вэнсу было поручено расширить инициативу «Rise of the Rest», которая фокусируется на росте инвестиций в недостаточно обслуживаемые регионы за пределами Кремниевой долины и Нью-Йорка . [46]
Вэнс был корреспондентом CNN в 2017 и 2018 годах. [47] В апреле 2017 года Рон Ховард подписал контракт на режиссуру киноверсии « Деревенской элегии» , которая вышла в некоторых кинотеатрах 11 ноября 2020 года. Фильм был выпущен на Netflix для потоковой передачи. [48]
В 2019 году Вэнс входил в совет консультантов With Honor Fund , Super PAC , который помогает ветеранам баллотироваться на выборах. [49] С 2020 по 2023 год он входил в совет консультантов American Moment, сетевой и обучающей организации для молодых консерваторов, связанной с Project 2025. [ 50] [51]
В 2019 году Вэнс и Крис Баскирк стали соучредителями консервативной политической правозащитной группы Rockbridge Network . [52]
В 2019 году Вэнс стал соучредителем венчурной компании Narya Capital в Цинциннати при финансовой поддержке Тиля, Эрика Шмидта и Марка Андрессена . [53] В 2020 году он привлек для компании 93 миллиона долларов. [54] Вместе с Тилем и бывшим советником Трампа Дарреном Блэнтоном Вэнс инвестировал в Rumble , канадскую онлайн-видеоплатформу , популярную среди правых политических сил. [55] [56]
Наше обновление в Огайо
В декабре 2016 года Вэнс заявил, что планирует переехать в Огайо и рассмотрит возможность создания некоммерческой организации или баллотирования на выборах. [57] [43] В Огайо он основал Our Ohio Renewal, правозащитную организацию 501(c)(4), сосредоточенную на образовании, наркомании и других «социальных недугах», о которых он упоминал в своих мемуарах. [58] Согласно архивному снимку веб-сайта некоммерческой организации за 2017 год, членами консультативного совета были Кит Хамфрис , Джамиль Дживани , Юваль Левин и Салли Сейтел . [59] [60] Согласно снимку веб-сайта за 2020 год, эти четверо оставались на этих должностях на протяжении всего существования организации. [61] Our Ohio Renewal закрылась к 2021 году со скудными достижениями. [58] [62] По словам Дживани, директора организации по вопросам права и политики, ее работа была сорвана из-за диагноза рака у Дживани . [63] [64] В 2017 году организация собрала около 221 000 долларов (включая 80 000 долларов от самого Вэнса) и потратила большую часть своих доходов на накладные расходы и поездки. В последующие годы она собрала менее 50 000 долларов. [60] [65]
Во время кампании Вэнса в Сенат США в 2022 году кандидат от Демократической партии Тим Райан заявил, что благотворительная организация была прикрытием для политических амбиций Вэнса. Райан указал на сообщения о том, что организация платила политическому советнику Вэнса и проводила опросы общественного мнения, в то время как ее усилия по борьбе с наркозависимостью потерпели неудачу. Вэнс отверг эту характеристику. [66] [67] [b] Налоговые декларации нашей Ohio Renewal показали, что в первый год она потратила больше (более 63 000 долларов) на «управленческие услуги», предоставленные ее исполнительным директором Джаем Чабрией , который также был главным политическим советником Вэнса, чем на программы по борьбе со злоупотреблением опиоидами. [71] [60] В 2017 году Вэнс основал организацию с похожим названием 501(c)(3) , Our Ohio Renewal Foundation, которая собрала около 69 000 долларов США с 2017 по 2023 год. [65] По состоянию на сентябрь 2024 года фонд не тратил никаких средств с 2019 года. [72]
По данным Associated Press (AP) и ProPublica , крупнейшее достижение благотворительной организации — отправка психиатра Салли Сейтел в Аппалачский регион Огайо на годичную резидентуру в 2018 году — было «запятнано» связями между Сейтел, ее работодателем, Американским институтом предпринимательства (AEI), и Purdue Pharma в форме обмена знаниями между Сейтел и Purdue и финансовой поддержки Purdue для AEI, как было установлено расследованием ProPublica 2019. В электронном письме AP Сейтел отрицала, что имеет какие-либо отношения с Purdue или знает о пожертвованиях Purdue для AEI. [73] [74] [60]
AppHarvest
С марта 2017 года по апрель 2021 года Вэнс входил в совет директоров стартапа AppHarvest , который занимался вертикальным фермерством в закрытых помещениях в Кентукки. AppHarvest также был одной из первых публично объявленных инвестиций Narya Capital; расхваливая приверженность компании созданию хороших рабочих мест с медицинскими льготами в экономически депрессивном районе Аппалачи, Вэнс публично выступал в поддержку AppHarvest, в феврале 2021 года заявив СМИ, что это «не просто хорошая инвестиционная возможность, это отличный бизнес, который имеет большое значение в мире». AppHarvest обанкротился в 2023 году, имея долг более 340 миллионов долларов. Ссылаясь на интервью с бывшими работниками AppHarvest, CNN сообщил, что некоторые из них считали, что «Вэнс и другие члены совета должны были распознать и отреагировать на предупреждающие знаки того, что должностные лица компании вводят в заблуждение общественность и собственных инвесторов». [75] Основатель компании Джонатан Уэбб и топ-менеджеры в совокупности имели мало опыта в садоводстве и сельском хозяйстве в закрытых помещениях, и компания изо всех сил пыталась соответствовать стандартам своих покупателей продукции. [76] Рабочие жаловались властям на «жестокие» условия труда, связанные с высокими температурами в теплицах компании в сочетании с якобы высокими требованиями к производству, отсутствием защитного снаряжения и малым количеством перерывов на отдых и питье воды. После того, как многие местные рабочие уволились, их заменили контрактные рабочие-мигранты, в основном из Мексики и Гватемалы, которые в конечном итоге составили более половины рабочей силы компании. [75] [76] Вэнс никогда не занимал операционную должность в компании, и его вице-президентская кампания заявила, что он не знал о жалобах на условия труда и что решение нанять мигрантов было принято после того, как он ушел из совета директоров. [75] [76]
Сенат США (2023–настоящее время)
кампания 2022 года
В начале 2018 года Вэнс рассматривал возможность баллотироваться в Сенат США против Шеррода Брауна , [77] но не сделал этого. [78] В марте 2021 года Питер Тиль пожертвовал 10 миллионов долларов Protect Ohio Values, суперполитическому комитету политических действий , созданному в феврале для поддержки потенциальной кандидатуры Вэнса. [79] [80] [81] Роберт Мерсер также пожертвовал нераскрытую сумму. [79] В апреле Вэнс выразил заинтересованность в баллотировании на место в Сенате, освобождаемое Робом Портманом . [82] В мае он создал исследовательский комитет . [83]
Вэнс объявил о своей кампании в Сенат в Огайо 1 июля 2021 года. [13] 3 мая 2022 года он выиграл республиканские праймериз с 32% голосов, [84] победив нескольких кандидатов, включая Джоша Мэндела (23%) и Мэтта Долана (22%). [85] 8 ноября на всеобщих выборах Вэнс победил кандидата от Демократической партии Тима Райана с 53% голосов против 47% у Райана. [13] [86] Такая доля голосов считалась значительно ниже результатов других республиканцев в Огайо, особенно на совпадающих губернаторских выборах . [87]
Хотя Вэнс ранее часто писал свое имя с точками после инициалов своего имени («JD»), в том числе в публикации « Hillbilly Elegy », он отказался от этого стиля, став кандидатом на государственную должность, убрав точки («JD»). [2]
Срок полномочий
3 января 2023 года Вэнс был приведен к присяге в Сенате в качестве члена 118-го Конгресса США .
Данные на середину июля 2024 года показали, что Вэнс выступил с 45 речами в Сенате и выступил спонсором 57 законодательных законопроектов, ни один из которых не был принят Сенатом; он также был соавтором 288 законопроектов, из которых два были приняты и Сенатом, и Палатой представителей, но были наложены вето президентом Байденом. [88]
Axios сообщил, что Вэнс отреагировал на сход поезда с рельсов в 2023 году в Ист-Палестине, штат Огайо , до того, как высшие должностные лица администрации Байдена были явно вовлечены. Вэнс раскритиковал администрацию Байдена за то, что он считал вялой реакцией на сход с рельсов поезда, перевозившего токсичные химикаты, которые позже были выпущены в результате контролируемого сжигания. Администрация Байдена заявила, что федеральные следователи прибыли на место вскоре после схода с рельсов, хотя в конечном итоге она также отправила министра транспорта Пита Буттиджича посетить место происшествия. [89] [90] Офис Вэнса опубликовал в социальных сетях информацию о сходе с рельсов на следующий день после того, как он произошел, и его офис опубликовал официальное заявление в течение 10 дней. Сам Вэнс посетил этот район примерно через две недели после схода с рельсов. [90] [91] 26 февраля Вэнс написал статью в The Washington Post, в которой поддержал предоставление средств в стиле ГЧП пострадавшим от схода с рельсов, что подверглось критике некоторых сенаторов-республиканцев. [92] [93]
1 марта Вэнс и его коллега, сенатор от Огайо Шеррод Браун, выступили соавторами двухпартийного законопроекта, направленного на предотвращение сходов поездов, подобных произошедшему в Восточной Палестине. [94] [95]
В июле 2023 года Вэнс и представитель Марджори Тейлор Грин представили законопроект, направленный на наказание любого, кто участвует в предоставлении гендерно-подтверждающей помощи [ нейтральность оспаривается ] несовершеннолетним. Законопроект сделал бы гендерно-подтверждающую помощь несовершеннолетним федеральным преступлением с наказанием до 12 лет тюрьмы. [ 99]
В июне 2024 года Вэнс выступил спонсором Закона о ликвидации DEI, который запретил бы федеральные программы разнообразия, равенства и инклюзивности , а также финансирование агентств, подрядчиков и организаций, получающих федеральные средства. [100] [101]
Став кандидатом на пост вице-президента от Республиканской партии на выборах 2024 года, Вэнс не присутствовал ни на одном голосовании в Сенате. [102] [103] Он уйдет в отставку не позднее 20 января 2025 года , когда состоится его инаугурация в качестве вице-президента Соединенных Штатов .
Двое старших сыновей Трампа, Дональд Трамп-младший и Эрик Трамп , выступали за то, чтобы их отец выбрал Вэнса. Говорят, что несколько представителей СМИ и промышленности лоббировали включение Вэнса в список кандидатов на пост президента, в том числе Илон Маск , Дэвид О. Сакс , Такер Карлсон и Питер Тиль, который впервые познакомил Трампа с Вэнсом в 2021 году. [108] [109] Фонд Heritage Foundation , который разработал проект 2025 , в частном порядке выступал за то, чтобы Вэнс был кандидатом Трампа на пост вице-президента. [110] Маск отреагировал на выбор Трампа на пост вице-президента через несколько часов после его объявления, заявив, что этот кандидат «звучит как победа». Дэвид Сакс, известный спонсор Республиканской партии и венчурный капиталист из Кремниевой долины, написал в Twitter: «Вот кого я хочу видеть рядом с Трампом: американского патриота». В 2022 году Сакс выделил суперкомитету политических действий в поддержку сенатской кампании Вэнса 900 000 долларов, а Питер Тиль добавил 15 миллионов долларов. [111] Первоначально сообщалось, что Илон Маск будет ежемесячно вносить 45 миллионов долларов на кампанию Трампа-Вэнса, [112] но позже Маск заявил, что планирует жертвовать «гораздо меньшие суммы». [113] [114]
15 мая 2024 года Трамп посетил частный ужин по сбору средств стоимостью 50 000 долларов с человека с Вэнсом в Цинциннати . [115] Среди гостей были Крис Бортц и республиканский сборщик средств Нейт Моррис . [116] Вэнс появлялся на важных консервативных политических мероприятиях и в июне был описан как потенциальный напарник Трампа. [117] [118] В июле бывший друг Вэнса из Йельской школы права раскрыл информацию о коммуникациях в СМИ между ними и Вэнсом с 2014 по 2017 год, при этом друг утверждал, что Вэнс «изменил [свое] мнение буквально по каждому мыслимому вопросу, который затрагивает обычных американцев» в погоне за «политической властью и богатством». [119] [120]
В конце июля 2024 года, после того как президент Джо Байден снял свою кандидатуру на переизбрание , а вице-президент Камала Харрис стала кандидатом в президенты, Вэнс сказал на частном сборе средств, что «плохая новость заключается в том, что у Камалы Харрис нет того же багажа, что и у Джо Байдена... Камала Харрис, очевидно, не борется так же, как Джо Байден»; днем позже Вэнс сказал СМИ: «Я не думаю, что политический расчет вообще изменится» от того, будет ли Харрис или Байден кандидатом от Демократической партии. [121] После критики его прошлых высказываний и политических позиций Вэнс сказал в интервью в августе 2024 года, что вице-президент «на самом деле не имеет значения» и что «Камала Харрис была плохим вице-президентом». [122] Это произошло после того, как Трамп сказал, что «вице-президент, с точки зрения выборов, не имеет никакого влияния». [122] В конце августа, после того как кампания Трампа оказалась втянутой в скандал из-за предполагаемого проноса камер на закрытую территорию Арлингтонского национального кладбища во время визита Трампа туда, Вэнс сначала сказал, что Харрис «может идти к черту», потому что «она хочет накричать на Дональда Трампа, потому что он появился», а затем сказал: «Не занимайтесь этим фальшивым возмущением», хотя на момент своих комментариев Харрис публично не обсуждал этот инцидент . [123] [124] [125]
В августе 2024 года Вэнс заявил, что Трамп «прямо заявил, что он» наложит вето на национальный запрет абортов. [126] В сентябре 2024 года во время дебатов с Харрис Трампу задали вопрос о заявлении Вэнса о вето, и он ответил: «Я не обсуждал это с Дж. Д. ... Я думаю, он говорил за меня, но на самом деле я этого не делал». [127] [128]
Вскоре после того, как Вэнса назвали напарником Трампа, его раскритиковали за то, что он сказал в интервью Fox News в 2021 году : «Нами фактически управляют в этой стране через демократов, через наших корпоративных олигархов, через кучку бездетных кошатниц , которые несчастны из-за своей собственной жизни и сделанного ими выбора, и поэтому они хотят сделать несчастной и остальную часть страны». [133] Всплывшие комментарии, опубликованные главным редактором MeidasTouch Роном Филипковски , вызвали немедленную негативную реакцию в новостях и социальных сетях. [134] [135] 26 июля 2024 года Вэнс разъяснил свои замечания на шоу Мегин Келли , заявив: «Это не критика людей, у которых нет детей», а «речь идет о критике Демократической партии за то, что она стала антисемейной и антидетской». [136] Он сказал, что «поддержка детей и семьи» должна быть наивысшим приоритетом Республиканской партии. [8]
После негативной реакции на интервью Fox News всплыли дополнительные комментарии, которые Вэнс делал в интервью о бездетных людях. В интервью подкаста 2020 года он сказал, что бездетность «делает людей более социопатичными и в конечном итоге всю нашу страну немного менее, менее психически устойчивой». [9] Кампания Вэнса ссылалась на «радикальных бездетных лидеров в этой стране» в электронном письме по сбору средств, отправленном после его появления на Tucker Carlson Tonight . CNN обнаружила множество примеров того, как Вэнс делал подобные пренебрежительные замечания о бездетных людях, в первую очередь о чиновниках-демократах. [137] В своей речи в 2021 году на собрании руководства Центра христианской добродетели Вэнс сказал, что бездетные учителя «пытаются промыть мозги нашим детям», и раскритиковал президента Американской федерации учителей Рэнди Вайнгартен , заявив: «Если она хочет промыть мозги и разрушить умы детей, она должна взять немного своих и оставить наши в покое». [138] В интервью в марте 2021 года на шоу Чарли Кирка он также предположил , что бездетные люди должны облагаться налогом по более высокой ставке, чем те, у кого есть дети, добавив, что США должны «вознаграждать то, что мы считаем хорошим» и «наказывать то, что мы считаем плохим». [139] В интервью в августе 2024 года на Face the Nation Вэнс сказал, что поддерживает увеличение налогового кредита на ребенка с 2000 долларов на ребенка до 5000 долларов на ребенка, хотя его коллеги-республиканцы в Сенате заблокировали расширенный налоговый кредит на ребенка двумя неделями ранее, пока он отсутствовал на голосовании, назвав это «показательным голосованием» и заявив, что оно не было бы принято, даже если бы он присутствовал. [140] [141]
Комментарии о гаитянских иммигрантах
В сентябре 2024 года Вэнс выдвинул обвинения в том, что «нелегальные иммигранты с Гаити истощают социальные службы и в целом вызывают хаос по всему Спрингфилду, штат Огайо . Теперь сообщения показывают, что у людей похищают и съедают домашних животных люди, которым не следует находиться в этой стране». Впоследствии Трамп повторил эти обвинения, в том числе во время президентских дебатов . Власти Спрингфилда заявили, что «нет никаких заслуживающих доверия сообщений или конкретных заявлений» о таких инцидентах и что «гаитянские иммигранты находятся здесь на законных основаниях». [142] [143] Затем Вэнс сказал, что «конечно, возможно, что все эти слухи окажутся ложными», но также призвал своих сторонников «поддерживать поток мемов о кошках». [144] Затем он поддержал утверждение консервативного активиста Кристофера Руфо о том, что африканские мигранты едят кошек в Дейтоне, штат Огайо ; Власти Дейтона сообщили, что «нет никаких доказательств, даже отдаленно указывающих на то, что какая-либо группа, включая наше сообщество иммигрантов, занимается поеданием домашних животных». [145] [146]
После того, как заявление Вэнса о том, что гаитяне едят домашних животных, было оспорено, он сказал: «Знаете, что подтверждено? Что ребенок был убит гаитянским мигрантом, который не имел права находиться здесь»; ребенок на самом деле погиб в результате случайного столкновения транспортных средств в Спрингфилде, и отец ребенка критиковал Вэнса за использование «смерти ребенка в политических целях». [147] [148] Вэнс также заявил о «массовом росте инфекционных заболеваний» в Спрингфилде, но комиссар по здравоохранению округа Кларк сообщил, что «не увидел существенного роста всех регистрируемых инфекционных заболеваний». [149] После обвинений Вэнса и Трампа в сентябре в Спрингфилде произошло несколько угроз взрыва . Вэнс осудил «насилие или угрозу насилия, применяемую к Спрингфилду», но продолжил свои обвинения против иммигрантов там. [150] Он защищал свои заявления о том, что гаитянские мигранты едят кошек, говоря, что он был готов «создавать истории, чтобы американские СМИ действительно обратили на них внимание... мы создаем историю, то есть мы заставляем американские СМИ сосредоточиться на ней». [151]
опросы общественного мнения
В июле 2024 года анализ опроса CNN после Национального съезда Республиканской партии показал отрицательный рейтинг одобрения Вэнса. [87] На той неделе посредственный общественный прием Вэнса и другие опасения заставили некоторых видных политиков-республиканцев и политических аналитиков заявить, что он, возможно, был плохим выбором напарника, особенно в свете изменения динамики выборов после снятия президента Байдена с выборов и прихода Камалы Харрис в качестве кандидата от Демократической партии. [152]
Опрос, проведенный Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research в августе 2024 года, показал, что и Вэнс, и Уолц по-прежнему относительно неизвестны: примерно 3 из 10 взрослых американцев недостаточно знают о Вэнсе, и только 27% имеют о нем благоприятное мнение, по сравнению с 36% о Уолце, хотя 57% республиканцев поддерживают Вэнса. [153]
Опрос Gallup, проведенный в сентябре 2024 года, показал, что 41% зарегистрированных избирателей оценили Вэнса как «превосходный» или «довольно хороший» выбор по сравнению с 46% Уолза. Эти оценки были весьма схожи с оценками предыдущих кандидатов на пост вице-президента; рейтинг Майка Пенса как напарника Трампа в 2016 году составлял 43%. [154]
После дебатов вице-президентов в октябре 2024 года опрос CBS News и YouGov показал, что благосклонность Вэнса возросла с 40% до 49% среди опрошенных вероятных избирателей, которые смотрели дебаты, а его неблагосклонность снизилась с 54% до 47%. [155] По данным The Hill , по состоянию на 5 октября рейтинг благосклонности Вэнса составлял 39,3% [156] , что выше среднего показателя опроса FiveThirtyEight от 2 октября в 35,1% [157] и вырос до 42,6% по состоянию на 28 октября. [158]
Вице-президентские дебаты
Дебаты вице-президентов состоялись во вторник, 1 октября 2024 года, в 21:00 по восточному времени в вещательном центре CBS в Нью-Йорке. [159]
The New York Times написала, что Вэнс выступил «одним из лучших выступлений на дебатах среди кандидатов от республиканцев на пост президента или вице-президента за последнее время», убедительно доказав заслуги Трампа, а также подчеркнув его личную биографию после недель нападок со стороны демократов. [160] Politico отметила, что Вэнс дал эффективную критику администрации Байдена-Харрис, сумев при этом оставить в стороне свои противоречивые прошлые заявления о женщинах и иммигрантах. [165] Но Вэнс подвергся критике за то, что не признал, что Трамп проиграл выборы 2020 года. [165]
В 2016 году Вэнс открыто критиковал тогдашнего кандидата в президенты от Республиканской партии Дональда Трампа , называя его «предосудительным» и «американским Гитлером » [198] [199] , а себя — « никогда не сторонником Трампа». [200] [201] В 2021 году, после того как Вэнс объявил о своей кандидатуре в Сенат , он публично заявил о поддержке Трампа, извинившись за свои прошлые критические замечания в адрес Трампа и удалив некоторые из них. [202] [203] В том же году Вэнс посоветовал Трампу уволить «всех государственных служащих», чтобы заменить их «нашими людьми». [204] Вэнс сказал, что, в отличие от вице-президента Трампа Майка Пенса , если бы он был вице-президентом во время президентских выборов 2020 года , он бы не удостоверял результаты выборов, а вместо этого настаивал на том, чтобы некоторые штаты, в которых Трамп проиграл, отправили протрамповских выборщиков , чтобы Конгресс мог принять решение о выборах . [205]
Личная жизнь
Вэнс писал в своих мемуарах « Деревенская элегия» , что он был воспитан в семье с низким доходом матерью-одиночкой и бабушкой [206], и что у его семьи была трудная жизнь в его родном городе Мидлтаун, штат Огайо, куда родители его матери переехали из Кентукки.
Вэнс был воспитан в «консервативной, евангелической » ветви протестантизма . К сентябрю 2016 года он «не был активным участником» какой-либо конкретной христианской конфессии, но «очень серьезно думал о переходе в католицизм». [214] В августе 2019 года Вэнс был крещен и конфирмован в католической церкви на церемонии в монастыре Святой Гертруды в Цинциннати, штат Огайо . Он выбрал Августина Гиппонского в качестве своего святого для конфирмации . Вэнс сказал, что он обратился, потому что «со временем убедился, что католицизм истинен [...], и Августин дал мне способ понять христианскую веру сугубо интеллектуальным путем», далее описывая соответствие католического богословия его политическим взглядам. [215] [216] На переход Вэнса в католицизм повлиял Питер Тиль . [217]
^ При рождении Вэнс получил имя Джеймс Дональд Боумен. После этого его усыновил третий муж матери, и его имя было изменено на Джеймс Дэвид Хэмел. В апреле 2013 года он взял фамилию своих бабушки и дедушки по материнской линии — Вэнс. [2]
^ Согласно архивным снимкам веб-сайтов, к 28 апреля 2021 года домен ourohiorenewal.com был выставлен на продажу компанией hugedomains.com. В августе 2022 года Демократическая партия Огайо создала веб-сайт под названием Our Ohio Ripoff [68] , и с конца августа [69] по начало ноября 2022 года домен Renewal перенаправлял пользователя на домен Ripoff [70] . В июле 2024 года домен ourohiorenewal.com по-прежнему выставлен на продажу, а веб-сайт ourohioripoff.com остается в сети.
Ссылки
^ ab Lawrence, Drew F. (16 июля 2024 г.). «Служба в Корпусе морской пехоты Дж. Д. Вэнса отличала бы его от большинства вице-президентов». Military.com . Архивировано из оригинала 17 июля 2024 г. . Получено 11 августа 2024 г. .
^ abc Smyth, Julie Carr (26 июля 2024 г.). «Что в имени? У кандидата на пост вице-президента от Республиканской партии Дж. Д. Вэнса их было много». Associated Press News . Архивировано из оригинала 27 июля 2024 г. . Получено 27 июля 2024 г. .
^ abc van Zuylen-Wood, Simon (4 января 2022 г.). "Радикализация Дж. Д. Вэнса" . The Washington Post . Архивировано из оригинала 4 января 2022 г. . Получено 11 августа 2024 г. .
^ Орр, Джеймс (16 июля 2024 г.). «Номинация Дж. Д. Вэнса доказывает, что трампизм здесь, чтобы остаться». The Daily Telegraph . ISSN 0307-1235. Архивировано из оригинала 18 июля 2024 г. Получено 17 июля 2024 г.
^ Голдман, Сэмюэл (15 июля 2021 г.). «Невероятные популисты Питера Тиля». The Week . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. . Получено 27 сентября 2021 г. .
^ Зорзи, Грэдон Х. (16 июля 2024 г.). «Джей Ди Вэнс и подъем «постлиберализма»». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 17 июля 2024 г. Получено 17 июля 2024 г.
^ Хейнс, Гэвин (17 июля 2024 г.). «У Дж. Д. Вэнса есть некоторые странные влияния». The Spectator . Архивировано из оригинала 18 июля 2024 г. Получено 17 июля 2024 г. Вэнс говорит, что он «включен во множество странных, правых субкультур». Он черпает из совершенно нового политического лексикона, который показался бы озадачивающим его более чопорным коллегам в Конгрессе.
^ ab Corn, David (1 августа 2024 г.). «Джей Ди Вэнс напал на AOC за пропаганду «социопатического отношения» к детям». Mother Jones (журнал) . Архивировано из оригинала 8 августа 2024 г. . Получено 11 августа 2024 г. .
^ ab Sforza, Lauren (30 июля 2024 г.). "Вэнс: «Бездетные люди» в руководстве США «более социопатичны». The Hill . Архивировано из оригинала 31 июля 2024 г. . Получено 31 июля 2024 г. .
^ Смит, Питер; Смит, Мишель Р. (4 сентября 2024 г.). «Выводы из отчета AP о Дж. Д. Вэнсе и католических постлибералах в его кругу влияния». Associated Press. Архивировано из оригинала 4 сентября 2024 г. . Получено 4 сентября 2024 г. .
^ Диас, Элизабет (25 августа 2024 г.). «Как Дж. Д. Вэнс нашел свой путь в католическую церковь». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 сентября 2024 г. . Получено 4 сентября 2024 г. .
↑ О'Брайен, Ребекка Дэвис (15 июля 2024 г.). «Джей Ди Вэнс не всегда был его именем. Но это имя было ближе всего к дому». The New York Times . Архивировано из оригинала 19 июля 2024 г. Получено 25 июля 2024 г.
^ abcd Уорд, Ян (15 июля 2024 г.). «55 фактов о Джей Ди Вэнсе, кандидате Трампа на пост вице-президента». Politico . Архивировано из оригинала 15 июля 2024 г. Получено 16 июля 2024 г.
^ Ротман, Джошуа (12 сентября 2016 г.). «Жизнь бедных белых людей». The New Yorker . Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 6 марта 2017 г.
^ Крюгер, Аликс (18 апреля 2021 г.). «Джей Ди Вэнс: сплетник Трампа превратился в надежду Сената». BBC News . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Получено 12 мая 2021 г.
^ Aizin, Rebecca (16 июля 2024 г.). "Все о родителях Джей Ди Вэнса, маме Беверли Вэнс и папе Дональде Боумане". Люди . Архивировано из оригинала 18 июля 2024 г. . Получено 17 июля 2024 г. .
^ Вэнс 2016, стр. 94.
^ BeMiller, Haley (15 июля 2024 г.). «Кто такой Джей Ди Вэнс? Что нужно знать о кандидате Дональда Трампа на пост вице-президента». USA Today . Архивировано из оригинала 15 июля 2024 г. Получено 15 июля 2024 г.
↑ Бреслоу, Джейсон (18 июля 2024 г.). «Истории о бабушке Дж. Д. Вэнса украли ночь на RNC. Вот кем она была». NPR . Получено 9 ноября 2024 г.
↑ Мурвуд, Виктория (1 октября 2024 г.). «Я думаю, он преуспеет»: бывший босс продуктового магазина Джей Ди Вэнса говорит перед дебатами о вице-президентстве». Cincinnati.com .
^ ab Herb, Jeremy; Gordon, Allison; Britzky, Haley; Murray, Sara; Ortega, Bob; Morales, Mark (17 августа 2024 г.). «Внутри становления военной службы Вэнса и Уолза». CNN . Получено 18 августа 2024 г. .
^ ab White, Matt (15 июля 2024 г.). «Джей Ди Вэнс — первый ветеран в президентском списке со времен Джона Маккейна». Задача и цель . Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. Получено 16 июля 2024 г.
^ "JD Vance Fast Facts". CNN . 12 августа 2024 г. Получено 13 августа 2024 г.
^ Ван, Эми Б.; Корнфилд, Мерил (16 июля 2024 г.). «Путь Дж. Д. Вэнса от парня, который никогда не был Трампом, до кандидата на пост вице-президента Трампа». The Washington Post . Архивировано из оригинала 11 августа 2024 г. Получено 13 августа 2024 г.
↑ Херб, Джереми; Гордон, Эллисон; Брицки, Хейли; Мюррей, Сара; Ортега, Боб; Моралес, Марк (17 августа 2024 г.). "Политика CNN". CNN. Архивировано из оригинала 4 сентября 2024 г. . Получено 4 сентября 2024 г. .
^ "Джей Ди Вэнс: антииракская война Трампа, произраильский кандидат на пост вице-президента". Middle East Eye . 15 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2024 г. Получено 24 июля 2024 г.
^ Вэнс 2016.
^ "Autumn Commencement 2009" (PDF) . Университет штата Огайо . стр. 30. Архивировано (PDF) из оригинала 16 февраля 2024 г. . Получено 27 июля 2024 г. .
^ Голд, Майкл (15 июля 2024 г.). «В Вансе Трамп выбирает амбициозного идеолога и первого миллениала» . The New York Times . Архивировано из оригинала 15 июля 2024 г. Получено 15 июля 2024 г.
^ abc Saul, Stephanie (17 июля 2024 г.). «Как Йель продвинул карьеру Дж. Д. Вэнса» . The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 17 июля 2024 г. . Получено 18 июля 2024 г. .
^ Веласко, Рин (15 июля 2024 г.). «Джей Ди Вэнс учился в Йельской юридической школе. Вот что нужно знать о его пребывании там». Norwich Bulletin . Архивировано из оригинала 18 августа 2024 г. Получено 11 августа 2024 г.
↑ Китченер, Кэролайн (7 июня 2016 г.). «Как «мама-тигрица» убедила автора «Хиллбилли-элегии» написать свою историю». The Atlantic . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. Получено 25 октября 2017 г.
^ "JD Hamel". frumforum.com . Архивировано из оригинала 27 января 2023 г. . Получено 25 июля 2024 г. .
^ Закария, Фарид (21 июля 2024 г.). О GPS: Эволюция Дж. Д. Вэнса от критика Трампа до его сторонника. Фарид Закария GPS . CNN . Архивировано из оригинала 23 июля 2024 г. . Получено 25 июля 2024 г. .
^ Вэнс 2016, стр. 339.
^ Дрейер, Натали (15 июля 2024 г.). «Джей Ди Вэнс выбран в качестве кандидата на пост вице-президента Дональда Трампа; Трамп официально номинирован». WFTV . Архивировано из оригинала 17 июля 2024 г. Получено 17 июля 2024 г.
^ Кортеллесса, Эрик (15 июля 2024 г.). «Почему Трамп выбрал Дж. Д. Вэнса». Time . Архивировано из оригинала 17 июля 2024 г. . Получено 17 июля 2024 г. .
^ Primack, Dan (16 июля 2024 г.). «Короткая карьера Дж. Д. Вэнса в венчурном капитале». Axios . Архивировано из оригинала 19 июля 2024 г. Получено 1 августа 2024 г.
^ Макбрайд, Сара (20 января 2017 г.). «Peter Thiel's Mithril Capital Raises $850 Million VC Fund». Bloomberg Technology . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. . Получено 10 мая 2017 г. .
^ Рен, Адам; Моррис, Меган (29 августа 2021 г.). «Автор «Деревенской элегии» Дж. Д. Вэнс баллотируется в Сенат как спаситель Ржавого пояса. Инсайдеры и эксперты говорят, что репутация незаслуженна» . Business Insider . Архивировано из оригинала 25 марта 2024 г. . Получено 13 июля 2024 г.
↑ Senior, Jennifer (10 августа 2016 г.). «Обзор: в «Деревенской элегии» анализ жесткой любви бедняков, поддерживающих Трампа». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г. Получено 11 октября 2016 г.
^ «6 книг, помогающих понять победу Трампа». The New York Times . 9 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. Получено 13 апреля 2021 г.
^ ab Heller, Karen (6 февраля 2017 г.). «„Hillbilly Elegy“ сделала Джей Ди Вэнса голосом Rust Belt. Но хочет ли он эту работу?». The Washington Post . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. . Получено 27 июля 2017 г.
↑ Джонс, Сара (17 ноября 2016 г.). «Джей Ди Вэнс, лжепророк Синей Америки». The New Republic . Архивировано из оригинала 17 марта 2017 г. Получено 13 апреля 2021 г.
^ Кортеллесса, Эрик (26 сентября 2024 г.). «Переосмысление Дж. Д. Вэнса». Время . Архивировано из оригинала 10 октября 2024 г. Получено 17 октября 2024 г.
^ abc Heater, Brian (22 марта 2017 г.). «Автор «Hillbilly Elegy» Джей Ди Вэнс присоединяется к Revolution LLC, чтобы продвигать стартапы за пределами Кремниевой долины». TechCrunch . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. Получено 13 апреля 2021 г.
↑ Форрест, Джек (15 июля 2024 г.). «Что нужно знать о сенаторе Дж. Д. Вэнсе, кандидате Трампа на пост вице-президента». CNN. Архивировано из оригинала 20 августа 2024 г. Получено 21 августа 2024 г.
^ Тодиско, Эрик (14 октября 2020 г.). «Эми Адамс и Гленн Клоуз неузнаваемы в захватывающем первом трейлере сериала Netflix «Деревенская элегия». Люди . Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. Получено 16 июля 2024 г.
↑ Goldsmith, Suzanne (1 февраля 2019 г.). «JD Vance Moves to Cincinnati». USA Today . Архивировано из оригинала 1 сентября 2024 г. Получено 2 сентября 2024 г.
↑ Уорд, Иэн (3 ноября 2023 г.). «The Brash Group of Young Conservatives Getting Ready for the Next Trump Administration». Politico . Архивировано из оригинала 27 августа 2024 г. Получено 31 августа 2024 г.
^ Дойл, Кэтрин (17 ноября 2023 г.). «Пожертвования резко возросли для групп, связанных с консервативным Проектом 2025». NBC News. Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 г. Получено 31 августа 2024 г.
↑ Бернс, Даша (24 апреля 2024 г.). «Секретная консервативная группа доноров встречается для составления планов на 2024 год — со звонком от Трампа». NBC News . Получено 22 августа 2024 г.
^ Vermillion, Stephanie (16 февраля 2020 г.). «Новая венчурная фирма JD Vance из Цинциннати вдохновляет местных лидеров стартапов». Cincy Inno . Архивировано из оригинала 13 декабря 2020 г. Получено 13 апреля 2021 г.
^ Лоизос, Конни (9 января 2019 г.). «Автор «Деревенской элегии» Дж. Д. Вэнс привлек 93 миллиона долларов для своего собственного венчурного фонда Среднего Запада». TechCrunch . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 15 января 2020 г.
^ Hagey, Keach (19 мая 2021 г.). «Peter Thiel, JD Vance Invest in Rumble Video Platform Popular on Political Right». The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660. Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 г. . Получено 21 мая 2021 г. .
^ Лутц, Эрик (20 мая 2021 г.). «Питер Тиль и Джей Ди Вэнс поддерживают правую альтернативу YouTube». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. Получено 13 августа 2022 г.
↑ Хохманн, Джеймс (21 декабря 2016 г.). «The Daily 202: Почему автор «Hillbilly Elegy» переезжает домой в Огайо». The Washington Post . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 6 марта 2017 г.
^ ab Fowler, Stephen (15 июля 2024 г.). «Трамп называет сенатора Огайо Дж. Д. Вэнса кандидатом на пост вице-президента». NPR . Архивировано из оригинала 15 июля 2024 г. Получено 15 июля 2024 г.
^ "About Our Ohio Renewal". Our Ohio Renewal. 2017. Архивировано из оригинала 26 июля 2017 г. Получено 27 июля 2024 г.
^ abcd Хейли БеМиллер; Виктория Мурвуд (27 августа 2024 г.). «Джей Ди Вэнс обратился к границе после того, как его некоммерческая организация по борьбе с наркозависимостью потерпела неудачу. Сработает ли это?» . The Cincinnati Enquirer . Получено 5 сентября 2024 г.
^ "About Our Ohio Renewal". Our Ohio Renewal. 2017. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Получено 27 июля 2024 г.
^ Маттиссен, Конни (18 июля 2024 г.). «Джей Ди Вэнс уже нацелился на филантропию. Чего следует ожидать сектору?». Inside Philanthropy . Архивировано из оригинала 18 июля 2024 г. Получено 17 августа 2024 г.
^ ab Tasker, John Paul (17 июля 2024 г.). «Этот депутат-консерватор — „лучший друг“ кандидата в вице-президенты Трампа Джей Ди Вэнса». Canadian Broadcasting Corporation. Архивировано из оригинала 17 июля 2024 г. . Получено 18 июля 2024 г. .
^ Фарентольд, Дэвид А. (8 октября 2022 г.). «Первая попытка Дж. Д. Вэнса обновить Огайо быстро провалилась». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. Получено 18 июля 2024 г.
^ ab "Вэнс распустил последний оплот законсервированной благотворительности, Our Ohio Renewal отправил доктора изучать проблему наркотиков в Айронтоне". The Tribune . 18 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2024 г. Получено 9 сентября 2024 г.
^ Колвин, Джилл; Пиплз, Стив; Смит, Джули Карр; Миллер, Зик (15 июля 2024 г.). «Трамп выбирает сенатора Дж. Д. Вэнса из Огайо, некогда яростного критика, ставшего верным союзником, в качестве своего напарника от Республиканской партии». Associated Press News . Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. . Получено 15 июля 2024 г. .
^ Тим Райан; Дж. Д. Вэнс (17 октября 2022 г.). Дебаты в Сенате США в Огайо 2022 г. (кабельное телевидение). C-SPAN . Событие происходит в 21:40. Архивировано из оригинала 18 июля 2024 г. . Получено 5 июля 2024 г. .
^ "Our Ohio Renewal/Ripoff". Демократическая партия Огайо. 2022. Архивировано из оригинала 30 августа 2022 г. Получено 27 июля 2024 г. Оплачено Демократической партией Огайо
^ «Упс! Этот сайт больше не существует, потому что Джей Ди Вэнс — мошенник. Вы будете перенаправлены через 5 секунд...» Демократическая партия Огайо. 2022. Архивировано из оригинала 24 августа 2022 г. Получено 27 июля 2024 г.
^ «Упс! Этот сайт больше не существует, потому что Джей Ди Вэнс — мошенник. Вы будете перенаправлены через 5 секунд...» Демократическая партия Огайо. 2022. Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 г. Получено 27 июля 2024 г.
↑ Адам Рен, Меган Моррис (31 августа 2021 г.). «Мы обнаружили налоговые записи, показывающие, что антиопиоидная некоммерческая организация автора «Деревенской элегии» Дж. Д. Вэнса потерпела неудачу». Business Insider . Архивировано из оригинала 17 июля 2024 г. Получено 16 июля 2024 г.
^ Фарентольд, Дэвид А. (6 сентября 2024 г.). «Будущее благотворительной организации Дж. Д. Вэнса в Огайо неясно». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 сентября 2024 г. Получено 9 сентября 2024 г.
^ Смит, Джули Карр (18 августа 2022 г.). «Благотворительная организация Вэнса по борьбе с наркотиками привлекла врача, вторящего Big Pharma». Associated Press News . Архивировано из оригинала 4 июля 2024 г. Получено 5 июля 2024 г.
^ Армстронг, Дэвид (19 ноября 2019 г.). «Внутри медиа-плана Purdue Pharma: как она внедрила опиоидную «антиисторию»». ProPublica . Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. Получено 16 июля 2024 г. Скрытые отношения Purdue с Satel и AEI иллюстрируют, как компания и ее консультанты по связям с общественностью агрессивно отражали критику в адрес ее ценного обезболивающего , которое помогло вызвать опиоидную эпидемию .
^ abc Гордон, Эллисон; Медина, Дэниел; Дивайн, Курт; Ла, Кёнг (13 августа 2024 г.). «Работники утверждают, что условия работы стартапа из Кентукки, который помог профинансировать JD Vance, «кошмарные». CNN . Получено 14 августа 2024 г.
^ abc Хаким, Дэнни; Гаффни, Остин (22 октября 2024 г.). «Для Вэнса идиллический стартап в Аппалачах стал тяжелым уроком» . The New York Times . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 22 октября 2024 г. Получено 23 октября 2024 г.
^ Гомес, Генри (10 января 2018 г.). «Джей Ди Вэнс теперь серьезно рассматривает возможность баллотироваться в Сенат Огайо». BuzzFeed . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 г. Получено 11 января 2018 г.
^ Кароцца, Винни (19 января 2018 г.). «Уроженец Мидлтауна и выпускник Университета штата Огайо решает не баллотироваться в Сенат». Dayton Daily News . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 8 июля 2021 г.
^ ab Kinery, Emma (15 марта 2021 г.). «Peter Thiel, Mercers поддерживают потенциальное выдвижение JD Vance в Сенат». Bloomberg Businessweek . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. Получено 13 апреля 2021 г.
^ Матис-Лиллей, Бен (18 марта 2021 г.). «Потенциальная кампания Дж. Д. Вэнса в Сенате складывается как жестокое нападение на таких людей, как Дж. Д. Вэнс». Slate . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. . Получено 13 апреля 2021 г. .
^ Балмерт, Джесси (15 марта 2021 г.). «Super PAC, поддерживающий потенциального кандидата в Сенат Дж. Д. Вэнса, получает пожертвование в размере 10 миллионов долларов от соучредителя PayPal». The Cincinnati Enquirer . Архивировано из оригинала 15 марта 2021 г. . Получено 16 марта 2021 г. .
^ Primack, Dan (15 апреля 2021 г.). «Джей Ди Вэнс рассказывает своим коллегам, что планирует баллотироваться в Сенат в Огайо». Axios . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 30 апреля 2021 г.
↑ Де Ли, Бриттани (12 мая 2021 г.). «Автор «Деревенской элегии» Дж. Д. Вэнс формирует исследовательский комитет для баллотирования на пост сенатора в Огайо: отчет». Fox News . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Получено 12 мая 2021 г.
^ Шиварам, Дипа (3 мая 2022 г.). «После одобрения Трампа Джей Ди Вэнс побеждает в многолюдной гонке за место в Сенате Республиканской партии в Огайо, сообщает AP». NPR. Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 г. Получено 14 ноября 2022 г.
↑ Линтон, Кэролайн; Брюстер, Адам; Наварро, Аарон (4 мая 2022 г.). «Результаты предварительных выборов в Огайо: поддерживаемый Трампом Дж. Д. Вэнс побеждает в гонке за место в Сенате республиканцев». CBS News . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 г. Получено 4 мая 2022 г.
^ "Результаты выборов в Сенат США в Огайо". The New York Times . 8 ноября 2022 г. ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. Получено 7 июня 2023 г.
^ ab Tecotzky, Alice; Dorman, John L. (24 июля 2024 г.). «JD Vance ломает рекорды опросов худшим образом». Business Insider . Архивировано из оригинала 25 июля 2024 г. Получено 27 июля 2024 г.
↑ Ли, Харри (19 июля 2024 г.). «Запись Сената Дж. Д. Вэнса: никаких новых законов, но платформа для распространения идей». Spectrum News . Архивировано из оригинала 18 августа 2024 г. Получено 1 августа 2024 г.
↑ Аллен, Майк (23 февраля 2023 г.). «Интервью Axios: сенатор Дж. Д. Вэнс видит, как «наши люди» пострадали из-за схода с рельсов». Axios . Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. Получено 2 марта 2023 г.
^ ab Duncan, Ian (17 июля 2024 г.). «Как крушение поезда в Восточной Палестине стало витриной популизма Дж. Д. Вэнса». The Washington Post . Архивировано из оригинала 17 июля 2024 г. Получено 3 ноября 2024 г.
↑ Херли, Беван (14 февраля 2023 г.). «Джей Ди Вэнс подвергся критике за задержку реакции на сход поезда с рельсов в Огайо: «Бред»». The Independent . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. Получено 2 марта 2023 г.
^ Vance, JD (26 февраля 2023 г.). «Мнение | План ГЧП для Восточной Палестины». The Washington Post . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. Получено 2 марта 2023 г.
↑ Weaver, Al (март 2023 г.). «Вэнс продвигает PPP для Огайо, в то время как другие республиканцы говорят подождать». WKBN. Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. Получено 2 марта 2023 г.
^ Смит, Джули Карр (март 2023 г.). «Сенаторы Огайо Дж. Д. Вэнс и Шеррод Браун стали соавторами законопроекта о безопасности на железной дороге после схода с рельсов в Восточной Палестине». WCPO. Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. Получено 2 марта 2023 г.
^ Эверетт, Берджесс (2 марта 2023 г.). «Как Дж. Д. Вэнс подружился с демократами по вопросам безопасности на железной дороге». Politico . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. Получено 2 марта 2023 г.
^ Warmbrodt, Zachary (1 июня 2023 г.). «Элизабет Уоррен и Джей Ди Вэнс объединяются для подавления генерального директора банка». Politico . Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. Получено 18 июля 2024 г.
^ Фолли, Арис (1 июня 2023 г.). «Вот сенаторы, которые проголосовали против законопроекта о повышении потолка долга». The Hill . Архивировано из оригинала 18 июня 2023 г. . Получено 17 июня 2023 г. .
^ BeMiller, Haley (2 июня 2023 г.). «Только один законодатель из Огайо выступил против двухпартийной сделки, чтобы избежать дефолта федерального правительства». Cincinnati Enquirer . Получено 12 октября 2024 г.
^ Ливингстон, Дуг (17 июля 2024 г.). «Что мы знаем о законодательных действиях Дж. Д. Вэнса в области уголовного правосудия». Проект Маршалла . Архивировано из оригинала 20 июля 2024 г. Получено 20 июля 2024 г.
^ Дэниелс, Чейанн М. (12 июня 2024 г.). «Республиканцы вводят меру, запрещающую DEI в федеральном правительстве». The Hill . Получено 12 октября 2024 г.
^ Итон, Сабрина (21 августа 2024 г.). «От запрета паспортов пола «X» до демонтажа федеральных программ DEI: 13 пунктов в списке законодательных пожеланий Дж. Д. Вэнса» . cleveland.com . Получено 12 октября 2024 г. .
↑ Итон, Сабрина (21 октября 2024 г.). «Джей Ди Вэнс пропустил все голосования в Сенате США с тех пор, как стал напарником Дональда Трампа на пост вице-президента». Cleveland.com . Получено 22 октября 2024 г.
↑ Колдуэлл, Ли Энн; Мейер, Теодорик; Дент, Алек (25 сентября 2024 г.). «Джей Ди Вэнс пропал без вести в Сенате. Имеет ли это значение?». The Washington Post . Архивировано из оригинала 25 сентября 2024 г. Получено 22 октября 2024 г.
↑ Кэри, Тайлер (31 января 2023 г.). «Сенатор США от штата Огайо Дж. Д. Вэнс поддерживает Дональда Трампа на президентских выборах 2024 года». wkyc.com . Архивировано из оригинала 18 июля 2024 г. Получено 15 июля 2024 г.
↑ Вендлинг, Майк (16 июля 2024 г.). «Джей Ди Вэнс когда-то был «никогда не Трампом». Теперь он его напарник». BBC News . Архивировано из оригинала 8 августа 2024 г. Получено 8 августа 2024 г.«Я парень, который «никогда не был с Трампом». Он мне никогда не нравился» и «Боже мой, какой идиот» и «Я считаю его достойным порицания» и «Я мечусь между тем, что Трамп — циничный придурок... или что он — американский Гитлер».
^ Гомес, Генри Дж. (15 июля 2024 г.). «Трамп выбирает сенатора Огайо Дж. Д. Вэнса на пост вице-президента». NBC News . Архивировано из оригинала 15 июля 2024 г. Получено 15 июля 2024 г.
^ Колвин, Джилл; Купер, Джонатан Дж.; Пиплз, Стив (17 июля 2024 г.). «Джей Ди Вэнс представляет себя в качестве кандидата на пост вице-президента Трампа и напрямую обращается к своему родному «Ржавому поясу». Associated Press News . Архивировано из оригинала 17 июля 2024 г. . Получено 17 июля 2024 г. .
^ Оамек, Пейдж (16 июля 2024 г.). «Как Такер Карлсон и Илон Маск тайно лоббировали Трампа на JD Vance». The New Republic . ISSN 0028-6583. Архивировано из оригинала 17 июля 2024 г. Получено 17 июля 2024 г.
^ Шлейфер, Теодор (27 июля 2024 г.). «Питер Тиль, воодушевленный выбором Дж. Д. Вэнса, снова потеплел к Трампу». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 20 августа 2024 г. Получено 20 августа 2024 г.
^ Риккарди, Николас (15 июля 2024 г.). «За пределами RNC консервативная группа защищает свое руководство по проекту 2025, поскольку демократы усиливают критику». Associated Press News . Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. . Получено 15 июля 2024 г.
^ Двоскин, Элизабет; Закржевски, Кэт; Тику, Ниташа; Доуси, Джош (28 июля 2024 г.). «Внутри мощной сети Питера Тиля, которая помазала Дж. Д. Вэнса». The Washington Post .
^ Келли, Макена (16 июля 2024 г.). «Илон Маск среди технологических тяжеловесов сплотится вокруг выбора вице-президента Джей Ди Вэнса». Wired . Архивировано из оригинала 21 июля 2024 г. Получено 21 июля 2024 г.
^ Лутц, Эрик (24 июля 2024 г.). «Сюрприз: Илон Маск говорит, что на самом деле не жертвует Трампу 45 миллионов долларов в месяц». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 25 июля 2024 г. Получено 26 июля 2024 г.
^ Брейнингер, Кевин (25 июля 2024 г.). «Трамп говорит, что Илон Маск «никогда не говорил мне», что он выделит 45 миллионов долларов в месяц на кампанию». CNBC . Архивировано из оригинала 25 июля 2024 г. Получено 26 июля 2024 г.
^ Гомес, Генри Дж. (1 мая 2024 г.). «Трамп проведет сбор средств в Огайо с претендентом на пост вице-президента Дж. Д. Вэнсом». NBC News. Архивировано из оригинала 3 июля 2024 г. Получено 15 июля 2024 г.
^ Альварес Бриньес, Ана Росио; Уортман, Скотт; Кулидж, Шарон; БиМиллер, Хейли (16 мая 2024 г.). «Дональд Трамп был замечен в аэропорту Северного Кентукки/Цинциннати. Почему? С кем он был?». Courier Journal . Архивировано из оригинала 1 сентября 2024 г. . Получено 15 июля 2024 г.
^ Никетт, Марк; Деннис, Стивен Т. (20 июня 2024 г.). «JD Vance VP Speculation Caps Rise From Poverty to Washington». Bloomberg News . Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. Получено 16 июля 2024 г.
^ Тобиас, Эндрю Дж. (23 июня 2024 г.). «Джей Ди Вэнс из Огайо может стать напарником Дональда Трампа. Что случится с его местом в Сенате, если он победит?». cleveland . Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. . Получено 16 июля 2024 г. .
↑ Saul, Stephanie (29 июля 2024 г.). «JD Vance, an likelyly Friendship and Why It Ended». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 июля 2024 г. Получено 31 июля 2024 г.
^ Брэднер, Эрик (30 июля 2024 г.). «Бывший однокурсник и друг Дж. Д. Вэнса по Йельскому университету говорит, что электронные письма демонстрируют политическую трансформацию по «буквально каждому мыслимому вопросу»». CNN . Архивировано из оригинала 29 августа 2024 г. Получено 31 июля 2024 г.
^ Арнсдорф, Айзек (29 июля 2024 г.). «Вэнс говорит донорам, что изменение Харриса было «ударом под дых», противоречащим кампании». The Washington Post . Архивировано из оригинала 30 июля 2024 г. Получено 31 июля 2024 г.
^ ab Mitovich, Jared (2 августа 2024 г.). «JD Vance предполагает, что выборы вице-президентов не имеют значения». Politico . Получено 4 августа 2024 г. .
^ Васкес, Меган (29 августа 2024 г.). «Вэнс говорит Харрис «идти к черту» за критику кладбища, которую она не дала». The Washington Post . Архивировано из оригинала 29 августа 2024 г. . Получено 29 августа 2024 г. .
↑ Delaney, Arthur (28 августа 2024 г.). «Джей Ди Вэнс говорит, что Камала Харрис «может идти в ад». HuffPost . Получено 29 августа 2024 г.
^ Корнфилд, Мерил (29 августа 2024 г.). «Вэнс защищает то, что сказал Харрису «иди к черту» за несуществующую критику кладбища». The Washington Post . Архивировано из оригинала 30 августа 2024 г. Получено 30 августа 2024 г.
^ Suter, Tara (24 августа 2024 г.). «Вэнс говорит, что Трамп наложит вето на федеральный запрет абортов». The Hill . Архивировано из оригинала 12 сентября 2024 г. Получено 13 сентября 2024 г.
^ Кэмерон, Крис (11 сентября 2024 г.). «Трамп подрывает вето Вэнса о запрете абортов: «Я не обсуждал это с Дж. Д.»». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 сентября 2024 г. Получено 13 сентября 2024 г.
^ Фернандо, Кристин (12 сентября 2024 г.). «Трамп не сказал, наложит ли он вето на национальный запрет, даже если аборты остаются главным вопросом выборов». Associated Press News . Архивировано из оригинала 13 сентября 2024 г. . Получено 13 сентября 2024 г. .
^ Корнфилд, Мерил; Аллам, Ханна (28 сентября 2024 г.). «Вэнс появляется на мероприятии, организованном крайне правым христианским националистом». The Washington Post . Архивировано из оригинала 2 октября 2024 г. Получено 29 сентября 2024 г.
^ Диас, Элизабет; Кэмерон, Крис (28 сентября 2024 г.). «Вэнс появляется на мероприятии евангелического лидера, который говорил о «колдовстве» Харриса». The New York Times . Архивировано из оригинала 29 сентября 2024 г. Получено 29 сентября 2024 г.
^ Беннетт, Джефф (30 сентября 2024 г.). «Значение появления Вэнса на мероприятии, организованном крайне правым христианским националистом». PBS News Hour . Архивировано из оригинала 2 октября 2024 г. Получено 1 октября 2024 г.
^ Эрнандес, Алек (16 октября 2024 г.). «Вэнс говорит, что Трамп не проиграл выборы 2020 года: «Не теми словами, которые я бы использовал»». NBC News . Получено 3 ноября 2024 г.
^ Рейнштейн, Джулия (25 июля 2024 г.). «Джей Ди Вэнс раскритикован за комментарий о «бездетных кошатницах». ABC News . Архивировано из оригинала 26 июля 2024 г. Получено 26 июля 2024 г.
↑ Alund, Natalie Neysa (24 июля 2024 г.). «Комментарий Вэнса о „бездетных кошатницах“ вызвал бурю негодования у поклонников Свифт: „Армагеддон грядет“». USA Today . Архивировано из оригинала 18 августа 2024 г. Получено 31 июля 2024 г.
↑ Берк, Минивонн (25 июля 2024 г.). «Дженнифер Энистон критикует Джей Ди Вэнса за комментарий о «бездетных кошатницах» из вновь всплывшего интервью». NBC News. Архивировано из оригинала 18 августа 2024 г. Получено 31 июля 2024 г.
^ Сэмюэлс, Бретт (26 июля 2024 г.). «Вэнс защищает «саркастические» замечания «бездетных кошатниц» на фоне ответных действий». The Hill . Архивировано из оригинала 26 июля 2024 г. . Получено 26 июля 2024 г. .
^ Качинский, Эндрю; Стек, Эм (30 июля 2024 г.). «Это не просто «кошатницы»: у Джей Ди Вэнса есть история пренебрежительного отношения к людям без детей | CNN Politics». CNN. Архивировано из оригинала 3 сентября 2024 г. . Получено 3 сентября 2024 г. .
^ Ричардс, Зои (27 августа 2024 г.). «В вновь всплывших замечаниях Вэнс критикует президента профсоюза учителей за то, что у нее нет „некоторых собственных“ детей». NBC News . Архивировано из оригинала 28 августа 2024 г. . Получено 28 августа 2024 г. .
^ Стейкин, Уилл; Фолдерс, Кэтрин (26 июля 2024 г.). «Вэнс выступил за более высокую налоговую ставку для бездетных американцев в интервью 2021 года». ABC News . Архивировано из оригинала 27 июля 2024 г. Получено 27 июля 2024 г.
^ Доре, Кейт (12 августа 2024 г.). «Вэнс хочет поднять налоговый кредит на ребенка до 5000 долларов. Вот почему это может быть сложно». CNBC. Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
^ Пикки, Эйми (12 августа 2024 г.). «Джей Ди Вэнс хочет получить налоговый кредит на ребенка в размере 5000 долларов, или на 150% больше текущего CTC. Вот что нужно знать». CBS News. Архивировано из оригинала 29 августа 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
^ Бернал, Рафаэль (9 сентября 2024 г.). «Вэнс выдвигает ложные обвинения в том, что гаитяне едят домашних животных». The Hill . Архивировано из оригинала 10 сентября 2024 г. . Получено 10 сентября 2024 г. .
↑ Ингрэм, Дэвид (10 сентября 2024 г.). «У полиции Огайо нет «достоверных сообщений» о том, что гаитянские иммигранты наносят вред домашним животным, что противоречит заявлению Дж. Д. Вэнса». NBC News. Архивировано из оригинала 11 сентября 2024 г. Получено 10 сентября 2024 г.
^ Махер, Кит (10 сентября 2024 г.). «Вэнс говорит, что ложное утверждение, которое он распространил против гаитянских мигрантов, может быть неправдой, но призывает подписчиков продолжать публиковать «мемы о кошках»». CNN . Архивировано из оригинала 11 сентября 2024 г. . Получено 11 сентября 2024 г. .
^ Вальдес, Аарон (14 сентября 2024 г.). «Джей Ди Вэнс делится постом в социальных сетях о том, что иммигранты готовят домашних животных в Дейтоне, город опровергает это». Cincinnati Enquirer . Архивировано из оригинала 14 сентября 2024 г. . Получено 15 сентября 2024 г. .
^ Таррант, Рона (14 сентября 2024 г.). «Полиция Огайо оспаривает новые обвинения в том, что иммигранты едят домашних животных в Дейтоне». CBS News . Архивировано из оригинала 14 сентября 2024 г. Получено 15 сентября 2024 г.
^ Jingnan, Huo; Garsd, Jasmine (10 сентября 2024 г.). «JD Vance распространяет опровергнутые утверждения о том, что гаитянские иммигранты едят домашних животных». NPR . Архивировано из оригинала 11 сентября 2024 г. Получено 14 сентября 2024 г.
^ Paybarah, Azi (11 сентября 2024 г.). «Скорбящий отец из Огайо Трампу и Вэнсу: прекратите использовать моего сына «для политической выгоды»». The Washington Post . Архивировано из оригинала 11 сентября 2024 г. Получено 14 сентября 2024 г.
^ Лозано, Алисия; Ли, Дэвид (14 сентября 2024 г.). «Угрозы взрыва стали причиной закрытия школ в Спрингфилде, штат Огайо, второй день подряд». NBC News . Архивировано из оригинала 13 сентября 2024 г. Получено 14 сентября 2024 г.
^ Киннард, Мег (14 сентября 2024 г.). «Трамп и Вэнс продолжают нагнетать страх перед гаитянскими мигрантами, поскольку жители Огайо сталкиваются с угрозами взрыва». Associated Press News . Архивировано из оригинала 15 сентября 2024 г. . Получено 15 сентября 2024 г. .
^ Астор, Мэгги (15 сентября 2024 г.). «Вэнс придерживается утверждений о поедании домашних животных и говорит, что готов «создавать истории»». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 сентября 2024 г. Получено 16 сентября 2024 г.
^ Несколько источников:
Шнелл, Микаэль (26 июля 2024 г.). «Некоторые республиканцы в Палате представителей критикуют Дж. Д. Вэнса как кандидата на пост вице-президента Трампа: «Худший выбор»». The Hill . Получено 27 июля 2024 г.
Автор, Айла Слиско (25 июля 2024 г.). «Джей Ди Вэнс — это «действительно плохое решение» для Трампа, предупреждает бывший чиновник». Newsweek . Архивировано из оригинала 26 июля 2024 г. . Получено 27 июля 2024 г. .
Нелькен-Зитсер, Джошуа; Берман, Тейлор (23 июля 2024 г.). «Трамп может пожалеть о выборе Дж. Д. Вэнса в качестве своего напарника, говорят политологи». Business Insider . Архивировано из оригинала 25 июля 2024 г. . Получено 27 июля 2024 г. .
Олмстед, Эдит (25 июля 2024 г.). «Республиканцы действительно хотели бы, чтобы Трамп не выбрал Дж. Д. Вэнса». The New Republic . Архивировано из оригинала 26 июля 2024 г. . Получено 27 июля 2024 г. .
↑ Сандерс, Линли (21 августа 2024 г.). «Вэнс и Уолц по-прежнему относительно неизвестны». Associated Press News . Архивировано из оригинала 31 августа 2024 г. . Получено 31 августа 2024 г. .
^ Саад, Лидия (1 октября 2024 г.). «Уолц и Вэнс получают скромные отзывы в качестве кандидатов на пост вице-президента». Gallup.com . Получено 5 октября 2024 г.
^ Bohannon, Molly (2 октября 2024 г.). «Опросы Тима Уолца-Дж. Д. Вэнса: благоприятность обоих кандидатов растет после дебатов». Forbes . Архивировано из оригинала 4 октября 2024 г. Получено 5 октября 2024 г.
^ «Опросы благосклонности Вэнса – The Hill и DDHQ». The Hill . 5 октября 2024 г. Получено 5 октября 2024 г. Рейтинг благосклонности Вэнса составляет 39,3% на основе 124 опросов.
↑ Best, Ryan; Bycoffe, Aaron; King, Ritchie; Mehta, Dhrumil; Wiederkehr, Anna (2 октября 2024 г.). "JD Vance: Favorability Polls". FiveThirtyEight . Архивировано из оригинала 3 октября 2024 г. Получено 2 октября 2024 г.
^ "Опросы благосклонности Вэнса – The Hill и DDHQ". The Hill . 28 октября 2024 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2024 г. Получено 28 октября 2024 г. Рейтинг благосклонности Вэнса составляет 42,6% на основе 150 опросов.
^ Линтон, Кэролайн (1 октября 2024 г.). «Где проходят дебаты вице-президентов? Посмотрите за кулисами в вещательном центре CBS в Нью-Йорке». CBS News . Получено 29 октября 2024 г.
^ ab Douthat, Ross (2 октября 2024 г.). «Доминирующее выступление Вэнса на дебатах показывает, почему он напарник Трампа». The New York Times . Архивировано из оригинала 2 октября 2024 г. Получено 2 октября 2024 г.
^ Opinion Staff, WSJ (2 октября 2024 г.). «Кто выиграл дебаты вице-президентов, Тим Уолц или Джей Ди Вэнс?». The Wall Street Journal .
^ Дженнингс, Скотт (2 октября 2024 г.). «Мнение: Джей Ди Вэнс безоговорочно выиграл дебаты с Тимом Уолцем». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 2 октября 2024 г. Получено 2 октября 2024 г.
^ Potas, Dace (1 октября 2024 г.). «Мнение: я ошибался насчет Вэнса. Дебаты вице-президента показывают, что республиканцы могут победить благодаря ему». USA Today . Архивировано из оригинала 2 октября 2024 г. Получено 2 октября 2024 г.
^ «Джей Ди Вэнс выиграл дебаты, но это, вероятно, не будет иметь значения». Financial Times .
^ abc «Это были очень среднезападные дебаты. И Вэнс победил». Politico . 2 октября 2024 г.
^ «Вежливая ночь содержательных дебатов». Washington Post . 2 октября 2024 г.
↑ Холланд, Стив; Акс, Джозеф (2 октября 2024 г.). «Уолц и Вэнс вежливо сталкиваются на политических дебатах вице-президентов». Reuters . Получено 2 октября 2024 г.
^ ab van Zuylen-Wood, Simon (4 января 2022 г.). "Радикализация Дж. Д. Вэнса" . The Washington Post . Архивировано из оригинала 4 января 2022 г. . Получено 11 августа 2024 г. .
^ Орр, Джеймс (16 июля 2024 г.). «Номинация Дж. Д. Вэнса доказывает, что трампизм здесь, чтобы остаться». The Daily Telegraph . ISSN 0307-1235. Архивировано из оригинала 18 июля 2024 г. Получено 17 июля 2024 г.
^ Голдман, Сэмюэл (15 июля 2021 г.). «Невероятные популисты Питера Тиля». The Week . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. . Получено 27 сентября 2021 г. .
^ Beauchamp, Zack (15 июля 2024 г.). «Во что на самом деле верит JD Vance». Vox . Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. . Получено 16 июля 2024 г. .
↑ Уорд, Иэн (8 июня 2023 г.). «Я не хочу насильственно свергнуть правительство. Я хочу чего-то гораздо более революционного». Politico . Архивировано из оригинала 17 июля 2024 г. . Получено 17 июля 2024 г. .
^ Зорзи, Грэдон Х. (16 июля 2024 г.). «Джей Ди Вэнс и подъем «постлиберализма»». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 17 июля 2024 г. Получено 17 июля 2024 г.
^ ab Haynes, Gavin (17 июля 2024 г.). «У Дж. Д. Вэнса есть некоторые странные влияния». The Spectator . Архивировано из оригинала 18 июля 2024 г. Получено 17 июля 2024 г. Вэнс говорит, что он «включен во множество странных, правых субкультур». Он черпает из совершенно нового политического лексикона, который показался бы озадачивающим его более чопорным коллегам в Конгрессе.
^ Джойс, Кэтрин (6 января 2022 г.). «Мрачные, все более популярные фантазии новых правых о международном национализме». The New Republic . ISSN 0028-6583. Архивировано из оригинала 26 апреля 2024 г. Получено 17 июля 2024 г.
^ Бреланд, Али (17 июля 2024 г.). «Кремниевая долина получила своего парня». The Atlantic . Архивировано из оригинала 17 июля 2024 г. Получено 17 июля 2024 г. На X он следит за узкоспециализированными, но популярными анонимными авторами, такими как Bronze Age Pervert, Raw Egg Nationalist и Lomez...
↑ Смит, Мишель; Свенсон, Али (31 июля 2024 г.). «Вэнс хвалит ключевого лидера, стоящего за «Проектом 2025», консервативным начинанием, которое Трамп отверг». Associated Press . Архивировано из оригинала 31 июля 2024 г. Получено 31 июля 2024 г.
^ Мейер, Джош (9 августа 2024 г.). «Дж. Д. Вэнс одобрил книгу, в которой крайне левые называются «нелюдьми» и восхваляются фашистские диктаторы». USA Today . Архивировано из оригинала 15 августа 2024 г. Получено 15 августа 2024 г.
^ ab BeMiller, Haley (25 августа 2022 г.). «Гонка в Сенат Огайо: Дж. Д. Вэнс фокусируется на консервативных семейных проблемах» . The Cincinnati Enquirer . Архивировано из оригинала 17 июля 2024 г. Получено 27 сентября 2022 г. Он против однополых браков и заявил, что не поддержит федеральное законодательство о кодификации равенства в браке...
^ Бендикс, Ария (16 июля 2024 г.). «Какова позиция Дж. Д. Вэнса по вопросу абортов, на основе 6 его заявлений». NBC News. Архивировано из оригинала 25 июля 2024 г. Получено 23 июля 2024 г.
^ Вагнер, Джон (24 сентября 2021 г.). «Кандидат в Сенат Огайо Дж. Д. Вэнс выступает против необходимости исключений изнасилования и инцеста в законах об абортах». The Washington Post . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 г. Получено 3 мая 2022 г.
^ Джевин, Кэти (15 июля 2024 г.). «Everytown, Moms Demand Action Respond to Trump Announcing Vance as his Pick for Vice President». Moms Demand Action . Архивировано из оригинала 18 июля 2024 г. . Получено 17 июля 2024 г. .
^ Хатчинсон, Билл (16 августа 2024 г.). «Джей Ди Вэнс и Тим Уолц заявляют, что являются приверженцами Второй поправки. Но какова на самом деле позиция вице-президентов по вопросу об оружии?». ABC News . Архивировано из оригинала 19 августа 2024 г. . Получено 19 августа 2024 г. .
^ Вильнёв, Марина (18 июля 2024 г.). «У «оружейных экстремистов» есть билет мечты»: Джей Ди Вэнс хвастается огромным запасом оружия «Мамо» в речи на RNC». Салон . Архивировано из оригинала 20 августа 2024 г. Получено 19 августа 2024 г.
^ Качинский, Эндрю; Стек, Эм (30 июля 2024 г.). «Это не просто «кошатницы»: у Джей Ди Вэнса есть история пренебрежительного отношения к людям без детей». CNN . Архивировано из оригинала 30 июля 2024 г. Получено 31 июля 2024 г.
^ Раскуэ-Пас, Анна (19 июля 2024 г.). «Джей Ди Вэнс говорит, что родители должны иметь большее влияние на демократию, чем неродители. Вот контекст». Snopes . Архивировано из оригинала 24 июля 2024 г. . Получено 25 июля 2024 г. .
^ Джонс, Джахан (25 июля 2024 г.). «В своих нападках на левых «бездетных» Джей Ди Вэнс однажды расхваливал план дать родителям больше голосов». MSNBC . Архивировано из оригинала 23 августа 2024 г. . Получено 20 августа 2024 г. .
^ Трау, Морган (28 июля 2022 г.). «Джей Ди Вэнс отрицает поддержку насильственных браков после вирусных комментариев». WEWS . Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. Получено 3 августа 2022 г.
^ Итон, Сабрина (18 июля 2023 г.). «Джей Ди Вэнс предлагает федеральный запрет на уход за несовершеннолетними по смене пола». cleveland.com . Архивировано из оригинала 26 января 2024 г. . Получено 26 января 2024 г. .
^ "Вэнс: Израиль должен закончить войну как можно скорее, партнерские суннитские государства против Ирана". The Times of Israel . 16 июля 2024 г.
↑ Отт, Хейли (16 июля 2024 г.). «Что сказал Дж. Д. Вэнс о внешней политике США в условиях войны на Украине». CBS News. Архивировано из оригинала 17 июля 2024 г. Получено 17 июля 2024 г.
^ Штейн, Джефф (15 июля 2024 г.). «Выбор Дж. Д. Вэнса нервирует бизнес-элиту Республиканской партии, воодушевляет популистов». The Washington Post . ISSN 0190-8286. Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. Получено 16 июля 2024 г.
^ Арнсдорф, Айзек; Доуси, Джош; ЛеВин, Марианна (16 июля 2024 г.). «Как Трампу удалось сказать «да» Вэнсу». The Washington Post . ISSN 0190-8286. Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. Получено 16 июля 2024 г. Основные спонсоры-республиканцы выступили против Вэнса, поскольку считали его склонность к экономическому популизму враждебной их модели консерватизма малого правительства и свободного рынка.
^ Дюран, Джил (22 июля 2024 г.). «Откуда у Дж. Д. Вэнса странные, ужасающие техно-авторитарные идеи». The New Republic . ISSN 0028-6583. Архивировано из оригинала 17 августа 2024 г. Получено 17 августа 2024 г.
^ Vance, JD (2 июня 2021 г.). «Fighting Woke Capital». The American Mind . Архивировано из оригинала 15 августа 2024 г. Получено 16 августа 2024 г.
^ Нотт, Кэтрин (16 июля 2024 г.). «Трамп назначает Дж. Д. Вэнса, острого критика высшего образования, на пост вице-президента». Inside Higher Ed . Архивировано из оригинала 18 июля 2024 г. Получено 22 августа 2024 г.
^ Уилсон, Джейсон (22 августа 2024 г.). «Раскрыто: Джей Ди Вэнс пропагандировал крайне правые взгляды в речи о книге экстремистов». The Guardian . Архивировано из оригинала 22 августа 2024 г. Получено 23 августа 2024 г.
^ Пенгелли, Мартин (16 июля 2024 г.). «Дж. Д. Вэнс когда-то беспокоился, что Трамп — «американский Гитлер». Теперь его собственные авторитарные наклонности выходят на первый план». The Guardian . ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 8 августа 2024 г. Получено 7 августа 2024 г.
↑ Chait, Jonathan (15 июля 2024 г.). «JD Vance Joins Ticket With Man He Once Called „America’s Hitler“». Intelligencer . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. Получено 7 августа 2024 г.
^ Оуэн, Пол (16 июля 2024 г.). «От антитрамповского кандидата до кандидата на пост вице-президента: Джей Ди Вэнс своими словами». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 июля 2024 г. Получено 17 июля 2024 г.
↑ Тиммердинг, Изабелла (16 июля 2024 г.). «Джей Ди Вэнс однажды назвал Трампа «американским Гитлером», теперь он будет его заместителем». FOX 5 DC. Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. . Получено 7 августа 2024 г. .
↑ Болл, Молли (7 июля 2021 г.). «Завтрак с Дж. Д. Вэнсом, автором антитрамповской литературы, ставшим кандидатом на пост протрамповской». Time . Архивировано из оригинала 26 июля 2024 г. . Получено 28 июля 2024 г. .
^ Ошин, Олафимихан (6 июля 2021 г.). «Джей Ди Вэнс говорит, что сожалеет о прошлой критике Трампа». The Hill . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. Получено 5 июля 2022 г.
^ Шапитл, Лекси; Джайлс, Бен; Адамс, Дестини (16 июля 2024 г.). «Точка зрения Дж. Д. Вэнса по ключевым вопросам». NPR . Архивировано из оригинала 2 сентября 2024 г. Получено 27 июля 2024 г.
^ Итковиц, Колби; Рейнхард, Бет; Морс, Клара (17 июля 2024 г.). «В Вансе Трамп находит родственную душу по отрицанию выборов и 6 января». The Washington Post . Архивировано из оригинала 17 июля 2024 г. Получено 28 июля 2024 г.
↑ Клеппингер, Бен (22 мая 2017 г.). «Автор «Деревенской элегии» Дж. Д. Вэнс выступает на выпускном Центра». The Advocate-Messenger . Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. Получено 16 июля 2024 г.
^ ab Bernstein, Joseph; Rosman, Katherine (ноябрь 2022 г.). «От Йеля до Newsmax Уша Вэнс помогла Джей Ди Вэнсу наметить свой путь». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 июля 2024 г. . Получено 15 июля 2024 г. .
^ ab Bhatia, Shireen (16 июля 2024 г.). «Сенатор от Огайо Дж. Д. Вэнс раскрывает поддержку своей христианской веры со стороны жены-индуистки». Christian Today . Архивировано из оригинала 17 июля 2024 г. Получено 15 июля 2024 г.
^ Уорд, Иэн (15 марта 2024 г.). «Есть ли что-то более радикальное, чем MAGA? Джей Ди Вэнс мечтает об этом». Politico . Архивировано из оригинала 18 марта 2024 г. . Получено 18 марта 2024 г. .
^ "Джей Ди Вэнс и его жена обсуждают возможность быть выбранными на пост вице-президента Трампа". Fox & Friends (видео). Fox News . 26 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. Получено 15 июля 2024 г.
^ «Познакомьтесь с индийско-американской женой Дж. Д. Вэнса Ушей Чилукури». India West Journal . 4 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. Получено 15 июля 2024 г.
^ Карузо, Скайлер (15 июля 2024 г.). "JD Vance's 3 Kids: All About Ewan, Vivek and Mirabel". Люди . Архивировано из оригинала 17 июля 2024 г. Получено 15 июля 2024 г.
^ Смит, Джули Карр (15 июля 2024 г.). «Кто такой Джей Ди Вэнс? Что нужно знать о кандидате Дональда Трампа на пост вице-президента». Associated Press News . Архивировано из оригинала 21 августа 2024 г. Получено 23 августа 2024 г.
^ Даллас, Келси (9 сентября 2016 г.). «Автор Дж. Д. Вэнс: Вера заставила меня поверить в светлое будущее». The Washington Post . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г. Получено 12 мая 2021 г.
^ Дженкинс, Джек; Герцлер-Маккейн, Алея (16 июля 2024 г.). «Пять фактов веры о кандидате Дональда Трампа на пост вице-президента, Джей Ди Вэнсе». The Salt Lake Tribune . Архивировано из оригинала 17 сентября 2024 г. . Получено 5 сентября 2024 г. .
^ Дреер, Род (11 августа 2019 г.). «Джей Ди Вэнс становится католиком». The American Conservative . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. . Получено 11 августа 2019 г. .
^ Лампен, Клэр (1 сентября 2024 г.) [30 июля 2024 г.]. «Руководство по самым безумным публичным заявлениям Дж. Д. Вэнса». The Cut . The New Yorker. Архивировано из оригинала 29 августа 2024 г. . Получено 3 августа 2024 г. .
^ ab "Официальные результаты выборов 2022 года". Государственный секретарь штата Огайо . Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 года . Получено 19 июля 2024 года .
^ Маккой, Роберт (24 июля 2024 г.). «Джей Ди Вэнс в серьезной беде после предисловия к книге «Проект 2025». The New Republic . Архивировано из оригинала 25 июля 2024 г. Получено 24 июля 2024 г.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Дж. Д. Вэнс .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Дж. Д. Вэнсом .