stringtranslate.com

Дидо Элизабет Белль

Дидо Элизабет Белль (июнь 1761 — июль 1804) была британской дворянкой . Она родилась в рабстве и была незаконнорожденной ; ее мать, Мария Белль, была порабощенной чернокожей женщиной в Британской Вест-Индии . Ее отцом был сэр Джон Линдсей , британский кадровый морской офицер, который служил там; позже был посвящен в рыцари и произведен в адмиралы. [1] Линдсей взял Дидо с собой, когда вернулся в Англию в 1765 году, доверив ее воспитание своему дяде Уильяму Мюррею, 1-му графу Мэнсфилду , и его жене Элизабет Мюррей, графине Мэнсфилд. Мюрреи дали образование Белль, воспитав ее как свободную дворянку в своем доме Кенвуд , вместе с другой внучатой ​​племянницей, леди Элизабет Мюррей , чья мать умерла. Леди Элизабет и Белль были троюродными сестрами. Белль прожила там 30 лет. В своем завещании от 1793 года лорд Мэнсфилд выделил ей полную сумму и ежегодную ренту. [2]

Ранний период жизни

Отец Белль сэр Джон Линдсей

Дидо Элизабет Белль родилась в рабстве в 1761 году [3] в Британской Вест-Индии у рабыни-африканки, известной как Мария Белль. (В записи о крещении Дидо ее имя было написано как Мария Белл.) [4] Ее отцом был 24-летний сэр Джон Линдсей , член ветви Линдсей из Эвеликс клана Линдсей , который был кадровым военно-морским офицером, а затем капитаном британского военного корабля HMS  Trent , базировавшегося в Вест-Индии. [1] Он был сыном сэра Александра Линдсея, 3-го баронета , и его жены Амелии, дочери Дэвида Мюррея, 5-го виконта Стормонта . Считается, что Линдсей нашел мать Дидо, Марию Белль, в рабстве на испанском корабле, который его войска захватили в Карибском море. [3] Мария Белль была 14-летней рабыней, когда ее захватили, примерно в то же время она забеременела от Линдси и родила Дидо, когда ей было около 15 лет. Ее возраст был подтвержден записью о собственности Пенсаколы о ее дальнейшей жизни: «сделка по освобождению на сумму в двести испанских долларов, выплаченная Марией Белль негритянской рабыне около 28 лет», датированная 22 августа 1774 года; это подтвердило, что Марии Белль было около 14 лет, когда была зачата Дидо; маловероятно, что зачатие было добровольным. [5] [6]

Сэр Джон Линдсей вернулся в Лондон после войны в 1765 году со своей маленькой дочерью и Марией Белль; он, предположительно, отвез Дидо в Кенвуд-Хаус, дом своего дяди, Уильяма Мюррея, 1-го графа Мэнсфилда , и его жены. Белль была крещена как Дидо Элизабет Белль в ноябре 1766 года в церкви Святого Георгия в Блумсбери ее матерью Марией Белль, но Линдсей отсутствовала в записи о крещении. Дидо Белль не была публично признана ее отцом, сэром Джоном Линдсеем, поэтому ей не дали фамилию Линдсей, и вместо этого она использовала фамилию своей матери. Дидо также не получила наследства или признания из более позднего завещания своего отца, в отличие от ее единокровных братьев и сестер. [3] [6] Несмотря на то, что ее назвали в честь легендарной королевы Карфагена, Дидо также было популярным именем, которое давали женщинам-рабыням в то время. [6] Затем Дидо воспитывалась в Кенвуде со своей кузиной, леди Элизабет Мюррей , чья мать умерла.

Линдсей женился на Мэри Милнер (1740-1799) в 1768 году. У них не было совместных детей. Известно, что Мария Белль оставалась в Англии с Линдсей до 1774 года, когда Линдсей освободил ее и заплатил за ее освобождение, а также передал Марии часть собственности в Пенсаколе, где она должна была построить дом в течение 10 лет; Мария Белль появилась в имущественном реестре Пенсаколы и в ее документе об освобождении . [5]

У сэра Джона Линдсея было в общей сложности пятеро внебрачных детей от пяти разных женщин: Дидо Белль в июне 1761 года, Джон Эдвард Линдсей в феврале 1762 года, Энн в ноябре 1766 года, Элизабет Линдсей (позже Палмер) в декабре 1766 года и Джон Линдсей в ноябре 1767 года. [7] [8] Только последние двое были указаны в его завещании.

В некрологе того времени сэра Джона Линдсея, который в конечном итоге был произведен в адмиралы, предполагалось, что он был отцом Дидо Белль, и описывалось так: «[Он] умер, как мы полагаем, без какого-либо законного потомства, но оставил одну внебрачную дочь , мулатку , которая воспитывалась в семье лорда Мэнсфилда почти с младенчества и чей дружелюбный нрав и достижения снискали ей высочайшее уважение всех родственников и гостей его светлости». [1] Одно время историки считали, что ее мать была африканской рабыней на корабле, захваченном военным кораблем Линдсея во время осады Гаваны , [9] но эта конкретная дата маловероятна, поскольку Дидо родилась в 1761 году. [4] В некрологе также не упоминается существование Джона и Элизабет Линдсея, указанных в завещании сэра Джона Линдсея.

В Кенвуд Хаусе

Дом Кенвуд , где Дайдо Элизабет Белль провела большую часть своей жизни до замужества
Портрет Дидоны Элизабет Белль (слева) и ее кузины леди Элизабет Мюррей (справа).
Портрет лорда Мэнсфилда работы Джона Синглтона Копли , 1783 г. Уильям Мюррей, 1-й граф Мэнсфилд , двоюродный дедушка и фактический опекун Дайдо Элизабет Белль

Граф и графиня Мэнсфилд жили в Кенвуд-Хаусе в Хэмпстеде , недалеко от лондонского Сити . Бездетные, они уже воспитывали свою внучатую племянницу, оставшуюся без матери, леди Элизабет Мюррей , родившуюся в 1760 году. Возможно, что Мэнсфилды взяли Белль к себе в качестве подруги по играм леди Элизабет, а позднее и ее личной служанки. В результате Дидо крестили через восемь месяцев после прибытия леди Элизабет. [3] Ее роль в семье предполагает, что Белль стала скорее компаньонкой леди , чем горничной .

В поместье Кенвуд-Хаус Дайдо Элизабет Белль работала на молочной и птицеводческой фермах, а также была секретарем лорда Мэнсфилда в его последние годы. [6]

Белль прожила в Kenwood House 31 год. Ее положение было необычным, поскольку она родилась в рабстве по колониальным законам. Лорд и леди Мэнсфилд хорошо с ней обращались и воспитали ее как образованную женщину. Когда она стала старше, она часто помогала Мэнсфилду, записывая диктовку его писем, что показывало, что она была образована. [10]

Один из друзей Мэнсфилда, американец Томас Хатчинсон , бывший губернатор Массачусетса, который, будучи лоялистом, переехал в Лондон, вспоминал в своем личном дневнике о визите в Кенвуд в 1779 году, что Белль «каждую минуту вызывалась моим лордом по тому или иному поводу и выказывала величайшее внимание всему, что он говорил». Он описал ее как «ни красивую, ни благородную — недостаточно дерзкую». [10]

Он также рассказал о своих первых впечатлениях о ней в доме лорда Мэнсфилда, сказав: «Черная пришла после обеда и села с дамами, а после кофе прогулялась с компанией в саду, одна из молодых дам держала ее под руку. На ней был очень высокий чепец, а ее шерсть была сильно завита на шее, но недостаточно, чтобы соответствовать крупным кудрям, которые сейчас в моде. Я знал ее историю раньше, но милорд упомянул ее снова. Сэр Линдсей, взяв ее мать в плен на испанском судне, привез ее в Англию, где она родила эту девочку, от которой она тогда была беременна, и о которой заботился лорд М., и которую воспитывала его семья. Он называет ее Дидо, и я полагаю, что это все имя, которое она получила. Он знает, что его упрекали за проявление нежности к ней — я осмелюсь сказать, что это не преступление». [11]

Из заявления лорда Мэнсфилда Хатчинсону, Мэнсфилд, похоже, скрыл от губернатора тот факт, что Дидо была его собственной внучатой ​​племянницей, что создавало впечатление, что Хатчинсон считал ее любовницей Мэнсфилда. Такие отношения были бы обычным явлением в Вест-Индии, поскольку его дневник подразумевал: «Я осмелюсь сказать, что это не преступление». [12]

Краткая ссылка на Белль встречается во втором томе « Элементов моральной науки » Джеймса Битти . [ 13] Битти ссылается на ее интеллект, говоря: «Но мне случилось, несколько дней спустя, увидеть, как его теория была опровергнута, а моя догадка подтверждена негритянской девочкой лет десяти, которая провела шесть лет в Англии и не только говорила с артикуляцией и акцентом туземки, но и повторяла некоторые стихотворные отрывки с такой степенью изящества, которая вызвала бы восхищение у любого английского ребенка ее лет». [13] Далее следует сноска, в которой говорится: «Она была в семье лорда Мэнсфилда; и по его желанию и в его присутствии повторяла мне эти стихотворные отрывки. Ее звали Дидо, и я думаю, что она все еще жива». [13] Это и цитаты из Томаса Хатчинсона являются одними из немногих прямых ссылок на Дидо, найденных в первоисточниках. Однако ни Битти, ни Хатчинсон не знали о семейных связях Дидо с лордом Мэнсфилдом.

Лорд Мэнсфилд вынес решение по связанному с этим вопросу о статусе рабов в Англии в качестве лорда-главного судьи Англии и Уэльса . Когда в 1772 году его призвали судить Сомерсет против Стюарта , дело сбежавшего раба, хозяин которого хотел отправить его обратно в Вест-Индию для продажи, Мэнсфилд изо всех сил старался не допустить доведения дела до суда; Мэнсфилд также предложил аболиционистским защитникам Сомерсета выкупить его у Стюарта, но они отказались. Дело было передано в суд, и он постановил:

Состояние рабства имеет такую ​​природу, что оно не может быть введено ни по каким причинам, моральным или политическим; но только позитивное право , которое сохраняет свою силу долгое время после того, как причины, случай и само время, из которого оно было создано, стираются из памяти: оно настолько отвратительно, что ничто не может быть терпимо для его поддержки, кроме позитивного права. Поэтому какие бы неудобства ни вытекали из решения, я не могу сказать, что этот случай разрешен или одобрен законом Англии; и поэтому черный должен быть освобожден. [14]

Мэнсфилд постановил, что рабство не существовало в общем праве и никогда не вводилось позитивным правом. Позже он сказал, что его решение было предназначено только для применения к рабу, о котором шла речь в деле. [15] Решение Мэнсфилда, возможно, предупредило некоторых рабовладельцев не привозить своих рабов в Англию, но оно не остановило рабство в колониях. [15] Позже его решение было использовано аболиционистами для утверждения, что рабство было отменено в Англии.

В то время предполагалось, что личный опыт Мэнсфилда в воспитании Дидо Белль повлиял на его решение. Томас Хатчинсон позже вспоминал комментарий одного рабовладельца: «Несколько лет назад перед его светлостью стоял вопрос о восстановлении его свободы от негра. Ямайский плантатор, когда его светлость спросили, какое решение вынесет его светлость, [ответил]: «Без сомнения... он будет освобожден, поскольку лорд Мэнсфилд держит в своем доме негра, который управляет им и всей семьей » . [10] [ 16] [17] [18]

Социальное положение

Идея о том, чтобы ребенок смешанной расы, родившийся в эту эпоху, воспитывался в аристократической британской семье, была практически неслыханной [19] , а социальные условности дома Мэнсфилда несколько неясны. Выставка 2007 года в Кенвуде предполагает, что африканское происхождение Дидо могло сыграть свою роль в этом неравенстве, однако также было принято относиться к незаконнорожденным детям как к низшей семье, поэтому ей не разрешалось обедать с гостями, как сообщал Томас Хатчинсон. [1] Он сказал, что Белль присоединилась к дамам после этого за кофе в гостиной . [1] В 2014 году автор Пола Бирн написала, что исключение Белль из этого конкретного ужина было скорее прагматичным, чем традиционным. Она отмечает, что другие аспекты жизни Белль, такие как дорогостоящее медицинское лечение и роскошная обстановка спальни, были свидетельством ее положения как равной леди Элизабет в Кенвуде. [20]

Когда Белль подросла, она взяла на себя ответственность за управление молочной фермой и птичьим двором в Кенвуде. Это было типичным занятием для леди из дворянства , но помощь дяде с его корреспонденцией была менее распространена. Обычно это делал секретарь-мужчина или клерк. Однако Элизабет никогда не была зарегистрирована как управляющая молочной фермой или птичьим двором. Томас Хатчинсон также заметил о положении Дидо в 1779 году: «Она своего рода суперинтендант молочной фермы, птичьего двора и т. д., которые мы посещали, и ее каждую минуту вызывал мой лорд по тому или иному поводу, и она оказывала величайшее внимание всему, что он говорил». [11]

Хотя леди Элизабет посещала королевские балы и вечеринки вместе со своим отцом, Дидо, по-видимому, не разрешалось присутствовать. Дидо даже отсутствовала на балу, устроенном мачехой Элизабет в 1782 году. [21] Лорд Мэнсфилд также брал Элизабет с собой в поездки верхом, чтобы навестить соседей, как отметила миссис Боскауэн , но не Дидо. [22]

Белль также получала ежегодное пособие в размере 20 фунтов стерлингов , плюс дополнительные 5 фунтов стерлингов на день рождения и Рождество. Напротив, леди Элизабет получила 100 фунтов стерлингов, не включая ее день рождения и другие подарки, поскольку единственная сохранившаяся бухгалтерская книга началась как раз тогда, когда леди Элизабет уезжала, чтобы выйти замуж, но леди Элизабет была наследницей по собственному праву через аристократическую семью своей матери. Белль, совершенно независимо от ее расы, была незаконнорожденной, в то время и в том месте, когда большое социальное клеймо обычно сопровождало такой статус. Пособие Дидо также выдавалось ежеквартально, что означает, что она получала 5 фунтов стерлингов каждые три месяца, в то время как леди Элизабет получала 50 фунтов стерлингов каждые 6 месяцев; это еще больше ограничило бы покупательную способность Дидо по сравнению с Элизабет в любой момент времени. [23] [3] [24]

Для сравнения, годовая заработная плата женщины -домработницы , занимающей должность экономки в высокостатусном доме, в то время составляла от 20 до 70 фунтов стерлингов, в то время как лейтенант Королевского флота получал около 100 фунтов стерлингов в год. [25] [26] Примерно за 200 фунтов стерлингов можно было купить дом с тремя спальнями и садом за пределами Лондона. [27] [ самостоятельно опубликованный источник? ]

В завещании лорда Мэнсфилда , написанном и составленном им самим, Мэнсфилд не признавал Дидону своей племянницей; напротив, он называл леди Элизабет, леди Энн и леди Марджери Мюррей своими племянницами. [28]

Современные свидетельства друзей семьи не упоминают Белль.

Мэри Гамильтон (1756–1816) дневниковый писатель, служила королеве Шарлотте в качестве королевской гувернантки, она написала в своем дневнике, что весной 1784 года ее двоюродная сестра леди Стормонт и ее падчерица леди Элизабет были приглашены на королевский бал в Карлтон-хаус принцем Уэльским . Очевидно, Дидо не была приглашена на бал. [29] [30] На протяжении всего дневника Гамильтон она ни разу не упоминала Белль, несмотря на ее многочисленные визиты в Кенвуд, в которых она описывала всех членов семьи Мюррей, включая леди Элизабет, трех единокровных братьев и сестер Элизабет, двух незамужних теток, старого лорда Мэнсфилда, даже приходского священника. Дидо, по-видимому, была исключена из экскурсий в церковь, туров по Кенвуду и других семейных вылазок, которые посещала Гамильтон, что, по-видимому, закрепляет неловкое положение Белль в доме. [29]

Друзья леди Мэнсфилд на протяжении всей ее жизни, миссис Боскауэн и Мэри Делани , обе видные члены Общества Синих Чулок , часто писали друг другу о новостях семьи Мэнсфилд, начиная от здоровья лорда Мэнсфилда и заканчивая замужеством леди Элизабет. Миссис Боскауэн посетила Кенвуд в 1782 году и сказала: «Кенвуд, где меня всегда принимают по-доброму. Мой лорд уехал в Лондон; но моя леди и три мисс Мюррей заставили меня почти забыть вернуться домой». Они тоже никогда не упоминали Белль. [22]

Дальнейшая жизнь

Леди Мэнсфилд умерла 10 апреля 1784 года после продолжительной болезни; поэтому ведением домашних счетов занялись две тети Элизабет, леди Энн и леди Марджери.

15 декабря 1785 года леди Элизабет вышла замуж за Джорджа Финча Хэттона , богатого аристократического джентльмена, племянника леди Мэнсфилд и наследника графа Уинчилси и графа Ноттингема после его неженатого кузена . Их свадьба была засвидетельствована лордом Стормонтом и лордом Мэнсфилдом . Компаньонка Белль на протяжении всей их молодой жизни, Элизабет покинула Кенвуд в возрасте 25 лет и начала свою супружескую жизнь между двумя обширными поместьями своего мужа Кирби-холлом и Иствелл-парком . [3]

Отец Белль умер в 1788 году, не оставив законных наследников, завещав 1000 фунтов стерлингов, которые должны были быть разделены между его «предполагаемыми детьми», Джоном и Элизабет Линдси (как указано в его завещании), и ничего для Дидо. [1] Подавляющее большинство источников сообщало, что Элизабет, названная в его завещании, была его другой незаконнорожденной дочерью по имени Элизабет Линдси, позже Палмер (родилась около 1765 года), которая жила в Шотландии. [1] [31] Известно, что Элизабет Палмер и ее сводный брат Джон Линдси поддерживали связь.

Правовой статус Белль при жизни лорда Мэнсфилда неясен. [32] В своем завещании, написанном в 1783 году и опубликованном в 1793 году, лорд Мэнсфилд официально подтвердил или даровал свободу Белль, но в отличие от леди Элизабет, он не называл Дидо своей племянницей. [28] Чтобы обеспечить ее будущее после своей смерти, он завещал ей 500 фунтов стерлингов в качестве единовременной выплаты и 100 фунтов стерлингов в качестве ежегодной ренты . [33] В 1799 году Белль также унаследовала 100 фунтов стерлингов от леди Марджери Мюррей, одной из двух незамужних теток, которые приехали жить к Мюрреям и помогать им заботиться о них в их последние годы. [3] [34]

Однако лорд Мэнсфилд оставил своей племяннице леди Элизабет Мюррей £10 000. Ее отец был в очереди на унаследование титула и всего богатства своего дяди, он также дал Элизабет еще £7 000. [1]

Первоначально в первоначальном завещании лорда Мэнсфилда от 1782 года он намеревался передать Дайдо только 100 фунтов ренты, но затем решил добавить единовременную сумму в 200 фунтов и еще 300 фунтов, в результате чего получилось 500 фунтов, сказав: «Я даю Дайдо сумму в двести фунтов, чтобы она могла отправиться в путь... Я думаю, это правильно, учитывая, как ее воспитали и как она себя вела, чтобы лучше обеспечить Дайдо». [28] Леди Элизабет всегда должна была получить 10 000 фунтов; он также добавил к наследству двух тетушек Элизабет, в результате чего получилось 22 000 фунтов и 1000 фунтов ренты на всю жизнь. Как судья, Мэнсфилд прекрасно понимал, что Элизабет в конечном итоге унаследует богатство своих двух тетушек, в результате чего общее наследство Элизабет от семьи составит около 40 000 фунтов. [28]

После смерти лорда Мэнсфилда в марте 1793 года Белль, которой теперь было 32 года, вышла замуж за Жана Луи Шарля Давиньера в возрасте 25 лет (англизировано как Джон Давинье) 5 декабря 1793 года в церкви Святого Георгия на Ганновер-сквер . Свидетелями их свадьбы были Джон Ковентри и Марта Дарнелл (молочница из Кенвуда). [35] [36] Муж Белль был французским слугой из Дюсе в Нормандии . Дата его рождения неизвестна, но он был крещен 16 ноября 1768 года; если предположить, что это произошло вскоре после рождения, он был на семь лет моложе своей жены. Он уехал из Франции в Англию в конце 1780-х годов и устроился на работу камердинером или управляющим; терминология его профессии различается в разных источниках, но его работодатель Джон («Рыба») Кроуфорд умер в 1814 году, и в своем завещании он твердо называл Джона Давиньера «своим камердинером ». [37] Они оба тогда были жителями прихода. [6] [38] [39] У Давиньеров было по крайней мере трое сыновей: близнецы Чарльз и Джон, оба крещены в церкви Святого Георгия 8 мая 1795 года; и Уильям Томас, крещен там 26 января 1802 года. [39] [40] [41]

Белль и ее муж проживали в доме 14 на улице Ранелаг-стрит-Норт, Пимлико (который в то время был на окраине Лондона). В их доме было по 2 комнаты на каждом этаже и сад. [36] 100 фунтов стерлингов в год Белль могли позволить себе небольшой дом за пределами Лондона, но она вряд ли могла позволить себе одну служанку. [42] [43]

Белль умерла в 1804 году [44] в возрасте 43 лет и была похоронена в июле того же года на полях Святого Георгия в Вестминстере , кладбище недалеко от того места, где сейчас находится Бейсвотер-роуд . В 1970-х годах место было перепланировано, а ее могила перенесена. [39] Позже ее муж снова женился на Джейн Холланд, белой женщине на 21 год моложе Дидо, работавшей горничной, и имел еще двоих детей от своей второй жены, но Давинье не женился на Джейн, пока не родились их дети, что сделало их незаконнорожденными. [45] [39] [46]

Родословная

Потомки

Двое сыновей Белль, Уильям Томас и Чарльз, работали в Ост-Индской компании : Уильям в Англии, а Чарльз в Индии. [41] [47] Предположительно, оба они в детстве получили частное школьное образование, где преподавали английский, греческий, латынь, французский, бухгалтерский учет, землеустройство, математику и рисование. [37]

Шарль Давиньер вступил в армию в 1811 году и первоначально служил прапорщиком в Мадрасской армии (одной из территориальных армий Ост-Индской компании (HEIC), предшествовавшей Британской индийской армии ). Он был назначен в 15-й Мадрасский туземный пехотный полк (MNI), а затем в 30-й MNI (который был сформирован из 2-го батальона 15-го MNI в 1824 году). Он был повышен до лейтенанта в 1817 году и до капитана в 1827 году. [41] В августе 1837 года он должен был «ответить за новобранцев пехоты» в штаб-квартире в форте Сент-Джордж . [48] Став майором в 1841 году, Давиньер вышел в отставку по состоянию здоровья в 1845 [41] или 1847 году, все еще служа в то время в 30-м MNI. [49] Тем не менее, в 1855 году он был повышен в звании ещё раз, до подполковника Мадрасского пехотного полка. [50] Причина этого кажется неясной; возможно, он был повторно активирован на неизвестное количество лет.

Шарль Давиньер женился на Ханне Нэш, младшей дочери Дж. Нэша, эсквайра Кенсингтона, в церкви Кенсингтон в августе 1836 года. [51] После своего (окончательного) выхода на пенсию Чарльз жил со своей женой, детьми и слугами в Lansdowne Villas в Ноттинг-Хилле , где он умер 24 января 1873 года. [52]

Уильям Томас Давиньер женился на вдове Фанни Грэм и имел дочь Эмили. Эмили умерла незамужней в 1870 году, через несколько лет после смерти родителей.

Последним известным потомком Белль был ее праправнук Гарольд Давинье [ так в оригинале ], автомеханик, который умер бездетным и оставил в Южной Африке в 1975 году состояние в 250 фунтов стерлингов. [53] [41]

Представление в СМИ

Портретная живопись XVIII века

Семья заказала картину «Дидона и Элизабет». Завершенная в 1779 году, она ранее приписывалась Йохану Цоффани [4] , но после исследования телепрограммы BBC «Подделка или удача? » [54] теперь она была подтверждена Шотландской национальной галереей как картина шотландского портретиста Дэвида Мартина в стиле Цоффани [55] . Семейный архивариус заявил, что картина была помещена на хранение в Kenwood House всего через 3 года после смерти лорда Мэнсфилда и оставалась там до 1920-х годов, когда семья продала Kenwood House и перевезла свои вещи во дворец Скоун в Перте , Шотландия.

Согласно Historic England , картина «уникальна в британском искусстве XVIII века, поскольку изображает черную и белую женщину как почти равных». [1] На ней Дидона изображена рядом и немного позади ее кузины Элизабет, несущей экзотические фрукты и носящей тюрбан с большим страусиным пером. [53] Картина принадлежит нынешнему графу Мэнсфилду и находится во дворце Скоун. В 2007 году она была выставлена ​​в Kenwood House в рамках экспозиции, посвященной двухсотлетию Закона об отмене работорговли 1807 года , вместе с дополнительной информацией о Белль. [4]

English Heritage комментирует картину следующим образом:

Портрет двух женщин весьма необычен для британского искусства XVIII века, поскольку на нем чернокожая женщина изображена как равная своей белой спутнице, а не как служанка или рабыня. [...] Корзина тропических фруктов, которую она несет, и тюрбан с дорогим пером, который она носит, предполагают экзотическое отличие от ее более традиционно одетой белой кузины, которая сидит и читает книгу.

—  Английское наследие [56]

Фильмы, музыка, пьесы

Романы

Ссылки

  1. ^ abcdefghi "Рабство и правосудие в Кенвуд-Хаусе, часть 1" (PDF) . Историческая Англия . Архивировано из оригинала (PDF) 14 июня 2015 г. . Получено 12 июня 2015 г. .
  2. ^ "Женщины в истории | Дидо Белль". Английское наследие .
  3. ^ abcdefg Адамс, Джин (1984). «Дидо Элизабет Белль / Черная девушка в Кенвуде / рассказ протеже 1-го лорда Мэнсфилда» (PDF) . Camden History Review . 12 : 10–14. Архивировано из оригинала (PDF) 24 марта 2020 г. . Получено 16 июня 2014 г. .
  4. ^ abcd "Выставка рабства и правосудия в Kenwood House". Историческая Англия . Получено 5 апреля 2023 г.
  5. ^ ab "Dido Belle". English Heritage . Получено 15 мая 2023 г.
  6. ^ abcdef Бирн, Паула, Белль: Правдивая история Дидо Белль, Harper Audiobooks, 2014. Получено 28 июня 2014 г.
  7. ↑ Мёрден, Сара (20 марта 2023 г.). «Что стало с матерью Дидо Элизабет Белль, Марией Белль?». All Things Georgian . Получено 17 мая 2023 г.
  8. ↑ Мейджор, Джоанн (13 апреля 2023 г.). «Дидо Элизабет Белль: раскрытие ее единокровных братьев и сестер». Джоанн Мейджор . Получено 14 декабря 2023 г.
  9. ^ Уркухарт, Фрэнк (14 февраля 2014 г.). «Портрет женщины, вдохновившей на показ «Белль»». The Scotsman . Получено 1 ноября 2022 г. .
  10. ^ abc Diu, Nisha Lilia (6 июля 2016 г.). «Дидо Белль: первая черная аристократка Британии». The Telegraph . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 5 апреля 2023 г.
  11. ^ ab Хатчинсон, Томас; Хатчинсон, Питер Орландо (1884). Дневник и письма Его Превосходительства Томаса Хатчинсона: генерал-капитана и главнокомандующего провинции Его покойного Величества Массачусетского залива в Северной Америке... составленные на основе оригинальных документов, все еще находящихся во владении его потомков. Библиотека Корнеллского университета. Бостон: Houghton, Mifflin.
  12. ^ Кеньон Джонс, Кристин (зима 2010 г.). «Неоднозначное родство: Мэнсфилд-парк и семья Мэнсфилд». Убеждения: Онлайн-журнал Джейн Остин . 31 (1).
  13. ^ abc Битти, Джеймс (1807). Элементы моральной науки. Библиотеки Калифорнийского университета. Эдинбург: Напечатано [Манделлом, Дойгом и Стивенсоном] для У. Крича и Т. Каделла и У. Дэвиса, Лондон.
  14. ↑ Ашервуд, Стивен. (1981) «Черных нужно освободить — долг аболиционистов лорду Мэнсфилду», History Today Том: 31 Выпуск: 3. 1981.
  15. ^ ab Poser, Norman S. (2013). Лорд Мэнсфилд: справедливость в эпоху разума. Архив Интернета. Монреаль и Кингстон; Итака: McGill-Queen's University Press. ISBN 978-0-7735-4183-2.
  16. ^ Редди, Ричард С. (2007). Отмена рабства! Борьба за отмену рабства в британских колониях . Оксфорд: Lion Hudson. стр. 142.
  17. ^ Уолвин, Джеймс (1971). Черное присутствие . Лондон. С. 26–27.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  18. ^ "Черное присутствие". Национальный архив . 2004. Получено 5 апреля 2023 г.
  19. ^ "История Кенвуда". Английское наследие.
  20. ↑ Начать неделю , BBC Radio 4 , 14 апреля 2014 г.
  21. ^ «The Mary Hamilton Papers: List of attenders at a ball at Lady Stormont’s». Manchester Digital Collections . Получено 15 июля 2023 г.
  22. ^ ab Delany (Mary), Mrs (1862). Автобиография и переписка Mary Granville, Mrs. Delany: с интересными воспоминаниями о короле Георге Третьем и королеве Шарлотте. Р. Бентли.
  23. ^ "Dido Elizabeth Belle". JaneAusten.co.uk . 11 мая 2014 г. Получено 12 января 2023 г.
  24. ↑ Тракман, Ян. «Счета хозяйства лорда Мэнсфилда с 1785 по 1793 год». {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  25. ^ Field, Jacob F. (февраль 2013 г.). «Домашняя прислуга, пол и заработная плата в сельской Англии, ок. 1700–1860 гг.». The Economic History Review . 66 (1): 249–272. doi :10.1111/j.1468-0289.2011.00648.x. JSTOR  42921522. S2CID  154017584.
  26. ^ Уильямс, Джозеф (11 мая 2019 г.). «Жизнь моряка во флоте лорда Нельсона». War History Online . Получено 7 июня 2022 г.
  27. ^ Мёрден, Сара (29 апреля 2020 г.). «Дидо Элизабет Белль: вопросы и ответы». Все о грузинском . Получено 7 июня 2022 г.
  28. ^ abcd Трэкман, Ян. «Завещание и 19 дополнительных приписок 1-го графа Мэнсфилда, с особым упоминанием Дидоны Элизабет Белль». {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  29. ^ ab "The Mary Hamilton Papers". Manchester Digital Collections . University of Manchester . Получено 13 января 2023 г.
  30. ^ "Письмо сэра Уильяма Гамильтона Мэри Гамильтон (HAM/1/4/4/13)". Manchester Digital Collections . University of Manchester . Получено 17 января 2023 г.
  31. ^ Адесина, Драгоценный (26 июля 2022 г.). «Черные портреты получают новые имена и новое шоу». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 27 июля 2022 г.
  32. ↑ Уолвин, Джеймс, Black Ivory , Лондон: Fontana, 1993, стр. 12, 16.
  33. ^ «Дидона Элизабет Белль и первый граф Мэнсфилд». Выставка «Рабство и правосудие» в Kenwood House, Историческая Англия.
  34. ↑ Государственный архив, ссылка в каталоге: PROB 11/1324/97: «Завещание достопочтенной леди Марджери Мюррей, старой девы из Туикенема, Миддлсекс»: «... сто фунтов Дайдо Элизабет Белль в знак моего уважения...» Завещание было впервые составлено в 1793 году, но в приписке к нему от 1796 года леди Марджери указала, что завещание в размере 100 фунтов стерлингов Дайдо, «которая теперь вышла замуж за мистера Давинье», должно быть «для ее отдельного пользования и в ее распоряжении».
  35. ^ Sarahmurden (10 июля 2018 г.). «Дидо Элизабет Белль и Джон Давиньер, что с ними стало?». All Things Georgian . Получено 17 мая 2023 г.[ самостоятельно опубликованный источник? ]
  36. ^ ab Sarahmurden (3 января 2022 г.). "Dido Elizabeth Belle – Ranelagh Street, Pimlico". All Things Georgian . Получено 17 мая 2023 г.[ самостоятельно опубликованный источник? ]
  37. ^ ab Murden, Sarah (10 июля 2018 г.). «Дидо Элизабет Белль и Джон Давиньер, что с ними стало?». All Things Georgian . Получено 7 июня 2022 г. .[ самостоятельно опубликованный источник? ]
  38. ^ Мёрден, Сара (3 января 2022 г.). «Dido Elizabeth Belle – Ranelagh Street, Pimlico». All Things Georgian . Получено 6 июня 2022 г. .[ самостоятельно опубликованный источник? ]
  39. ^ abcd King, Reyahn (2004). "Belle [замужем Давинье], Дидо Элизабет (1761?–1804), протеже первого графа Мэнсфилда" . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/73352. ISBN 9780198614128. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  40. ↑ Минни, Сара, «Поиски Дидоны», History Today 55, октябрь 2005 г.
  41. ^ abcde Murden, Sarah (21 июля 2021 г.). "Потомки Дидоны Элизабет Белль". All Things Georgian . Получено 6 июня 2022 г. .[ самостоятельно опубликованный источник? ]
  42. ^ "A Lady's Imagination: Incomes". A Lady's Imagination . 19 марта 2015 г. Получено 5 февраля 2024 г.
  43. ^ «Исторический контекст гордости и предубеждения». www.chipublib.org . Получено 5 февраля 2024 г. .
  44. ^ Регистры приходов Вестминстерской церкви Англии; Ссылка: STG/PR/8/4
  45. ^ Sarahmurden (6 февраля 2023 г.). "Влюбленный вор". Все о грузинском . Получено 9 июля 2023 г.[ самостоятельно опубликованный источник? ]
  46. ^ Sarahmurden (4 октября 2018 г.). «Dido Elizabeth Belle – an update». All Things Georgian . Получено 23 февраля 2024 г.
  47. ^ "Мы узнали еще больше о замечательной жизни Дидо Белль | Блог". Findmypast - Генеалогия, происхождение, история блога от Findmypast . Получено 25 марта 2023 г.
  48. ^ Parbury's Oriental Herald and Colonial Intelligencer. Лондон. 1837. стр. 59 и 117 (Назначения...Изменения и т. д.: Военные) . Получено 11 сентября 2014 г.
  49. ^ "Список армейской службы Мадраса, 1847 – 1859, Sig. IOR/L/MIL/11/61/48". Национальный архив . Получено 11 сентября 2014 г.
  50. ^ "№ 21658". The London Gazette . 6 февраля 1855 г. стр. 435.
  51. ^ The Asiatic Journal and Monthly Register for British India and Its Dependencies. Лондон: архив орг. 1820. стр. 52 (Браки) . Получено 10 сентября 2014 г.
  52. ^ Сайт правительства Великобритании , (Индекс) Завещания и наследство 1858-1996. Индекс записей о наследстве описывает его как «Шарль Давиньер... подполковник армии Ее Величества» и называет его вдову Ханну его душеприказчиком.
  53. ^ ab "Inside Out: Abolition of the British Slave Trade special". BBC One . 28 февраля 2007 г. Получено 5 апреля 2023 г.
  54. ^ "A Double Whodunnit". Подделка или удача? . BBC. 2 сентября 2018 г. . Получено 5 февраля 2019 г. .
  55. ^ ab Puente, Maria (5 мая 2014 г.). «Несколько вольностей с реальной историей „Белль“». USA Today . Получено 16 сентября 2016 г.
  56. ^ "Dido Belle". English Heritage . Получено 19 марта 2023 г.
  57. ↑ Биография, Эбигейл Келли Сопрано.
  58. ^ "An African Cargo". Архив Black Plays . Получено 5 апреля 2023 г.
  59. ↑ Колетт Лебрасс, «Say It Loud» Архивировано 14 июля 2014 г. на Wayback Machine (рецензия на An African Cargo ), 1 сентября 2007 г., веб-сайт Nitro Music Theatre.
  60. ^ «Гилдхолл, Грешем-стрит», Лондон: Центр работорговли, Историческая Англия.
  61. ^ «Ратуша», Музей Лондона.
  62. ↑ Кросс, Феликс, «Белль: Нежданное путешествие». Архивировано 17 апреля 2015 г. на Wayback Machine , Nitro, 13 июня 2014 г.
  63. ^ "Mixed Blessings Theatre Group - Let Justice Be Done". sites.google.com . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Получено 20 мая 2013 года .«Пусть справедливость восторжествует, даже если небеса рухнут». Первый граф Мэнсфилд после оглашения решения по делу Сомерсета в 1772 году.
  64. ^ Дэвис, Кейтлин, Family Likeness (опубликовано Hutchinson, 2013; Windmill, 2014). Веб-сайт Кейтлин Дэвис.
  65. ↑ Empire, Kitty (31 мая 2022 г.). «Обзор детских и подростковых книг – лучшие новые главы книг». The Guardian . Получено 18 июня 2022 г.

Внешние ссылки