stringtranslate.com

Иоганн Дзерзон

Иоганн Дзерзон , или Ян Дзержон [ˈjan ˈd͡ʑɛrʐɔn] или Дзержон [ˈd͡ʑɛrʐɔɲ] , также Джон Дзерзон (16 января 1811 — 26 октября 1906), был польским пчеловодом , открывшим явление партеногенеза у пчел .

Дзерзон происходил из польской семьи в Силезии . Получив богословское образование, он совмещал свою теоретическую и практическую работу в области пчеловодства с обязанностями римско-католического священника, прежде чем был принудительно отправлен в отставку церковью и в конечном итоге отлучен от церкви из-за вопроса о папской непогрешимости . В 1905 году он примирился с католической церковью.

Его открытия и инновации принесли ему мировую известность в научных и пчеловодческих кругах, и его называют «отцом современного пчеловодства».

Национальность/этническая принадлежность

Дзерзон происходил из Верхней Силезии . Родившийся в семье этнических поляков [1] [2] происхождения, которые говорили не по-немецки, а на силезском диалекте польского языка, [3] он по-разному описывался как человек польской, немецкой или силезской национальности. Сам Дзерзон писал: «Что касается моей национальности, то я, как указывает мое имя, поляк по происхождению, так как в Верхней Силезии говорят по-польски . Я стал немцем по образованию. Но наука не знает границ и национальности». [4]

Именно в гимназии и на богословском факультете он познакомился с немецким научным и литературным языком, которым впоследствии пользовался в своих научных трудах, а не с родным польско-силезским диалектом. [3] Он использовал силезско-польский язык в некоторых публикациях прессы, в своей частной жизни и в пастырской деятельности наряду с литературным польским языком. [5] Доктор Ян Дзерзон считал себя членом польской нации. [6] [7] [8]

Рукописи, письма, дипломы и оригинальные копии его работ Дзерзона были переданы польскому музею его племянником Францишеком Дзержоном. [9] После вторжения Германии в Польшу в 1939 году многие объекты, связанные с Дзерзоном, были уничтожены немецкими жандармами 1 декабря 1939 года в попытке скрыть его польские корни. [10] Нацисты прилагали напряженные усилия, чтобы навязать мнение о Дзержоне как о немце. [11]

Жизнь

Дом в Ловковице
Франц Грушка , Иоганн Дзерзон и Андре Шмидт, вероятно, около 1871 года.

Дзерзон родился 16 января 1811 года в деревне Ловковиц (польский: Łowkowice ), недалеко от Кройцбурга ( Kluczbork ), где его родители владели фермой. [12] Он закончил польскую начальную школу, прежде чем его отправили в протестантскую школу, расположенную в миле от его деревни. [13] В 1822 году он переехал в Бреслау (Вроцлав), [14] где посещал среднюю школу ( гимназию ). [12] В 1833 году он окончил факультет католической теологии Университета Бреслау . [12] В 1834 году он стал капелланом в Шалковице (Сёлковице). В 1835 году, будучи рукоположенным римско-католическим священником, он возглавил приход на Карлсмаркте ( Карловице ), где прожил 49 лет. [12]

Научная карьера

Стопка ульев Дзерзона. Иллюстрация из Nordisk familjebok .

На своей пасеке Дзерзон изучал социальную жизнь медоносных пчел и построил несколько экспериментальных ульев , возможно, используя идеи широко разрекламированных разработок Петра Прокоповича . [15] В 1838 году он изобрел улей с подвижными сотами, который позволял манипулировать отдельными сотами , не разрушая структуру улья. Правильное расстояние между сотами было описано как 1½ дюйма от центра одной верхней планки до центра следующей. В 1848 году Дзерзон ввел в боковые стенки улья пазы, заменив деревянные планки для перемещения верхних перекладин. Размер канавок составлял 8 × 8 мм – средний размер от ¼ до ⅜ дюйма, что соответствует диапазону, называемому « пчелиным пространством ». Подобные конструкции быстро завоевали популярность в Европе и Северной Америке. На основе вышеупомянутых измерений Август Адольф фон Берлепш  [ де ] (май 1852 г.) в Тюрингии и Л. Л. Лангстрот (октябрь 1852 г.) в США сконструировали свои собственные ульи с подвижной рамкой.

В 1835 году Дзерзон обнаружил, что трутни образуются из неоплодотворенных яиц . В статье Дзерзона, опубликованной в 1845 году, предполагалось, что, хотя пчелиные матки и рабочие пчелы являются продуктами оплодотворения, трутни таковыми не являются, и что рацион неполовозрелых пчел способствовал их последующей роли. [16] Его результаты вызвали революцию в скрещивании пчел и, возможно, повлияли на новаторские генетические исследования Грегора Менделя . [17] Теория оставалась спорной до 1906 года, года смерти Дзерзона, когда она была наконец принята учеными на конференции в Марбурге . [12] В 1853 году он приобрел колонию итальянских пчел , чтобы использовать их в качестве генетических маркеров в своих исследованиях, и отправил их потомство «во все страны Европы и даже в Америку». [18] В 1854 году он открыл механизм секреции маточного молочка и его роль в развитии пчелиных маток .

Бюст Яна Дзержона, Национальный музей сельского хозяйства в Шреняве

Своими открытиями и нововведениями Дзерзон еще при жизни стал всемирно известным. [14] Он получил несколько сотен почетных членов и наград от обществ и организаций. [12] В 1872 году он получил степень почётного доктора Мюнхенского университета . [14] Другие награды включали австрийский орден Франца-Иосифа , Баварский орден «За заслуги» Святого Михаила , Гессенский Людвигсорден , российский орден Святой Анны , шведский орден Васа , прусский орден Короны 4-й степени, к его 90-летию и многие другие. Он был почетным членом Немецкой академии наук Леопольдина . Он также получил почетный диплом в Граце , врученный эрцгерцогом Австрии Иоганном . В 1903 году Дзерзон был подарен императору Австрии Францу Иосифу I. [14] В 1904 году он стал почетным членом Schlesische Gesellschaft für vaterländische Kultur («Силезского общества отечественной культуры»).

Оспаривание Дзерзоном папской непогрешимости привело к его отставке от священства в 1869 году. [19] Это несогласие, наряду с его публичным участием в местной политике, привело к его отлучению от церкви в 1873 году . [20] В 1884 году он вернулся в Ловковиц, поселившись в деревне Ан-дер-Гренце , [12] ( Granice Łowkowskie ). [21] О своем новом доме он писал:

Во всех направлениях открывается широкий и приятный обзор, и я вполне счастлив здесь, несмотря на изоляцию, так как всегда рядом со своими любимыми пчелами, которые, если душа человека восприимчива к делам Всевышнего и чудесам природа, способна превратить даже пустыню в рай. [12]

С 1873 по 1902 год Дзерзон был в контакте со Старокатолической церковью , [12] но в апреле 1905 года он примирился с Римско-католической церковью . [12]

Он умер в Лововице 26 октября 1906 года и похоронен на местном кладбище. [12]

Наследие

Дзерзон

Иоганн Дзерзон считается отцом современной апиологии и пчеловодства . [22] Большинство современных ульев созданы по его конструкции. Из-за языкового барьера Дзерзон не знал о достижениях своего современника Л. Л. Лангстрота , [22] американского «отца современного пчеловодства», [23] хотя Лангстрот имел доступ к переводам работ Дзерзона. [24]

Рукописи, письма, дипломы и оригинальные копии его работ Дзерзона были переданы польскому музею его племянником Францишеком Дзержоном. [9]

В 1936 году немцы переименовали место рождения Дзерзона, Ловковиц , в Бинендорф («Пчелиная деревня») в знак признания его работы в области пчеловодства. [25] В то время нацистское правительство меняло многие топонимы славянского происхождения, такие как Ловковиц. После того, как регион перешел под контроль Польши после Второй мировой войны , деревня будет переименована в Ловковице .

После вторжения Германии в Польшу в 1939 году многие объекты, связанные с Дзерзоном, были уничтожены немецкими жандармами 1 декабря 1939 года, чтобы скрыть его польские корни. [10] Нацисты прилагали напряженные усилия, чтобы навязать мнение о Дзержоне как о немце. [11]

После Второй мировой войны, когда польское правительство присвоило польские названия большинству мест на бывших немецких территориях, которые стали частью Польши, силезский город Райхенбах-им-Ойленгебирге (традиционно известный на польском языке как Рыхбах ) был переименован в Дзержонюв в честь этого человека. [26]

В 1962 году в Ключборке был открыт Музей пчеловодства Яна Дзержона . [12] Дом Дзерзона в Границе Ловковские (ныне часть деревни Мацеюв ) также был превращен в музейную камеру, а с 1974 года его поместья используются для разведения краинских пчел. [12] В музее Ключборка хранится 5 тысяч томов работ и публикаций о пчеловодстве, посвященных работам Дзерзона, а также представлена ​​постоянная экспозиция, посвященная его жизни, где представлены экспонаты из коллекций Национального этнографического музея во Вроцлаве и Музея силезских пястов во Вроцлаве . Бжег [27]

В 1966 году к его немецкоязычному надгробию была добавлена ​​табличка на польском языке. [28]

Избранные работы

Работы Дзерзона включают более 800 статей, [14] большинство из которых опубликовано в Bienenzeitung [14] , а также в нескольких других научных периодических изданиях, и 26 книг. Они появились между 1844 и 1904 годами [14] на немецком и польском языках. К наиболее важным относятся:

Журналы, издаваемые Дзерзоном:

Статьи, публикуемые Дзерзоном с 1844 года в журнале Frauendörfer Blätter, herausgegeben von der prakt. Gartenbau-Gesellschaft в Баварии, redigirt von Eugen Fürst [39] («Новости Фрауендорфа» Баварского общества садоводов) были собраны рентмейстером Брукишем из Гротткау (Гродкув) и переизданы под названиями:

Английские переводы:

Смотрите также

Примечания

Рекомендации

  1. ^ "britanica.com". britannica.com . Проверено 9 октября 2013 г.
  2. ^ Чимала, Богдан (1992). «Ключборк: dzieje miasta (Ключборк, История города)». Институт Слёнски .
  3. ^ ab Станислав Феликсиак, Słownik biologiw polskich , Польская академия наук, Instytut Historii Nauki, Oświaty i Techniki , Państwowe Wydawnictwo Naukowe , 1987, стр. 149.
  4. ^ Дадос, Данута; Томашевский, Роман. «Historia znana i nieznana. Materiały do ​​dziejów pszczelnictwa w Polsce - Ślązak Cz. II». Пасека (на польском и немецком языках). Архивировано из оригинала 05 марта 2012 г. Проверено 27 марта 2010 г.
  5. ^ Квартальник Опольский , том. 31, Opolskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1985, с. 86.
  6. ^ Л. Брожек "Ян Дзержон. Studium monograficzne" Ополе, 1978 г.
  7. ^ А. Гладыш "Ян Дзержон, pszczelarz o światowej sławie" Катовице, 1957 г.
  8. ^ Х. Борек и С. Мазак "Polskie pamiątki rodu Dzierżoniów" Ополе, 1983 г.
  9. ^ ab Данута Камолова, Кристина Мушиньска, Zbiory rękopisów w bibliotekach i muzeach w Polsce , Biblioteka Narodowa ( Польская национальная библиотека , стр. 68.
  10. ^ ab Mówią wieki: magazyn Historyczny (Века говорят: журнал истории, [издано] Польским историческим обществом), vol. 23 (1980), с. 26.
  11. ^ ab «Коммуникаты: Серия монографическая, томы 2-11». Институт Слёнски в Ополу. 1960. с. 138. Архивировано из оригинала 22 июля 2010 г.
  12. ^ abcdefghijklm Кудыба, Тереза ​​(2008). «Prawda ponad wszystko (Правда превыше всего)» (PDF) (на немецком языке) . Проверено 27 марта 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  13. ^ Зигмунт Антковяк, Patroni ulic Wrocławia , Zakład Narodowy im. Оссолинских, 1982.
  14. ^ abcdefg Дадос, Данута; Томашевский, Роман. «Pasieka (Пасека) 1/2007. Historia znana i nieznana. Materiały do ​​dziejów pszczelnictwa w Polsce – Ślązak Cz. II» (на польском языке). pasieka.pszczoly.pl. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 27 марта 2010 г.
  15. ^ М.Л. Горнич (Киев), «Петр Прокопович и мировое пчеловодство», как сообщается в обзоре научной конференции «Место Петра Прокоповича в мире пчеловодства» 26 января 2013, Киев, Украина Виктор Фурсов. Институт зоологии им. И.И. Шмальгаузена Национальной академии наук Украины, Киев, Украина. https://www.researchgate.net/profile/Viktor-Fursov/publication/277138667_Fursov_VN_Out_of_the_past_Petro_Prokopovich_remembered_Review_of_the_Scientific_Conference_Petro_Prokopovich_place_in_the_world_of_beekeeping_January_26_2013_Kyiv_U kraine_-_The_Beekeepers_Quarterly_Li/links/5562f9c708ae86c06b660514/Фурсов-В.Н.-Из-из-прошлого-Петро-Прокопович-вспомнил-Обзор-оф- Научная-Конференция-Петро-Прокопович-место-в-мире-пчеловодства-26-Января-2013-Киев-Украина-The-Пчеловоды-Квартал.pdf?origin=publication_detail «Доклад Коржа продолжился списком достижения и описи Прокоповича: (1) рамочные поворотные улей; (2) подвижные рамки; (3) кассеты для передвижных рамок; (4) пакеты с сотами для транспортировки; (5) воспроизводство пчелиных семей искусственными роями; 6 – отдельная решетка в улье; 7 – зимовка пчелиных ульев в отапливаемых помещениях; 9 – школа пчеловодства М. Л. Горнич (Киев), в своем докладе «Петр Прокопович и мировое пчеловодство» указывал, что труды Прокоповича в его время были переведены на немецкий и французский языки и были хорошо известны в Европе. Он предложил некоторым специалистам считать, что передвижной рамочный улей Иоганна Дзерзона также построен на основе изобретения Прокоповича».
  16. ^ Эверетт Мендельсон; Гарланд Э. Аллен (2002). Наука, история и общественная активность. Спрингер. ISBN 978-1-4020-0495-7.
  17. ^ Альфред Генри Стертевант; Эдвард Б. Льюис (2001). История генетики. ЦШЛ Пресс . ISBN 978-0-87969-607-8.
  18. ^ Ева Крейн (1999). Всемирная история пчеловодства и медовой охоты. Тейлор и Фрэнсис . ISBN 978-0-415-92467-2.
  19. ^ "Meyers Konversations-Lexikon, 4-е издание" (на немецком языке). 5 . Лейпциг. 1885–89: 268 . Проверено 6 февраля 2007 г. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  20. ^ Вит Хмелевский. «Всемирно известный польский пчеловод – доктор Ян Дзерзон (1811–1906) и его работа в год столетия со дня его смерти» (PDF) . Журнал пчеловодческих исследований, том 45, номер 3, 2006 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Проверено 1 августа 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  21. ^ "kluczbork.pl". kluczbork.pl. Архивировано из оригинала 3 июня 2014 г. Проверено 9 октября 2013 г.
  22. ^ Аб Крейн, Ева (1999). Всемирная история пчеловодства и медовой охоты . Тейлор и Фрэнсис. п. 421. ИСБН 978-0415924672.
  23. ^ Историческое общество Цинциннати; Музейный центр Цинциннати; Историческое общество Филсона (2005). История долины Огайо. Журнал Исторического общества Цинциннати . Том. 5–6. Музейный центр Цинциннати. п. 96.
  24. ^ Крейн, Ева (1999). Всемирная история пчеловодства и медовой охоты . Тейлор и Фрэнсис. стр. 421–422. ISBN 0415924677.
  25. ^ " Nemcy "przechrzcili" miejscowość znaną pod polską nazwą w całym świecie (Łowkowice = Bienendorf) ", Ilustrowany Kuryer Codzienny , no. 280, 8 октября 1936 г.
  26. ^ "Дзержонюв". Британская энциклопедия, 15-е издание . п. 312 . Проверено 23 января 2007 г.
  27. ^ "Музей им. Яны Дзержоны в Ключборку" . Ключборк.пл. Архивировано из оригинала 3 июня 2014 г. Проверено 9 октября 2013 г.
  28. ^ "willisch.eu" . Проверено 9 октября 2013 г.
  29. ^ Скан статьи, подписанный Дзерзонь, на сайте digitalsilesia.eu (zip-файл djvu-Images)
  30. ^ [1] в Google Книгах.
  31. ^ [2] в Google Книгах [ неработающая ссылка ]
  32. ^ [3] , с. 829, в Google Книгах.
  33. ^ [4] в Google Книгах.
  34. ^ [5] , с. 379, в Google Книгах.
  35. ^ [6] в Google Книгах.
  36. ^ [7] , с. 109, в Google Книгах.
  37. ^ [8] в Google Книгах.
  38. ^ [9] в Google Книгах.
  39. ^ [10] , с. 118, в Google Книгах.
  40. ^ [11] в Google Книгах.
  41. ^ «Биография». Архивировано из оригинала 8 декабря 2004 года . Проверено 28 мая 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  42. ^ [12] в Google Книгах.
  43. ^ [13] , с. RA1-PA45 в Google Книгах.
  44. ^ [14] в Google Книгах.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Иоганном Дзерзоном, на Викискладе?