Джеймс Батлер Хикок (27 мая 1837 г. — 2 августа 1876 г.), более известный как « Дикий Билл » Хикок , был народным героем американского Дикого Запада , известным своей жизнью на фронтире в качестве солдата, разведчика , законника, угонщика скота, стрелка, игрока, шоумена и актера, а также своим участием во многих известных перестрелках . Он заслужил большую известность в свое время, во многом подкрепленную множеством диковинных и часто выдуманных историй, которые он рассказывал о себе. Некоторые современные отчеты о его подвигах, как известно, являются вымышленными, но они остаются основой большей части его славы и репутации.
Хикок родился и вырос на ферме в северном Иллинойсе в то время, когда беззаконие и деятельность мстителей процветали из-за влияния «Бандитов прерий ». Привлеченный этим преступным образом жизни, он направился на запад в возрасте 18 лет как беглец от правосудия, работая водителем дилижанса , а затем шерифом на приграничных территориях Канзаса и Небраски . Он воевал и шпионил для армии Союза во время Гражданской войны в США и получил известность после войны как разведчик, стрелок , актер и профессиональный игрок. В течение своей жизни он был вовлечен в несколько известных перестрелок.
В 1876 году Хикок был застрелен во время игры в покер в салуне в Дедвуде , Территория Дакота (современная Южная Дакота ), Джеком Макколлом , неудачливым игроком. Карты, которые он предположительно держал в руках в момент смерти, стали известны как рука мертвеца : две пары; черные тузы и восьмерки.
Хикок остается популярной фигурой в истории фронтира. Многие исторические места и памятники увековечивают его жизнь, и он был изображен много раз в литературе, кино и на телевидении. Он в основном изображается как главный герой , хотя исторические отчеты о его действиях часто противоречивы, и большая часть его карьеры, как известно, была преувеличена как им самим, так и современными мифотворцами. Хотя Хикок утверждал, что застрелил множество стрелков за свою жизнь, он убил только шесть или семь, все между 1861 и 1871 годами, по словам Джозефа Г. Розы , биографа Хикока и главного авторитета по нему. [1] [2]
Джеймс Батлер Хикок родился 27 мая 1837 года в Хомере, штат Иллинойс (ныне Трой-Гроув, штат Иллинойс ) у Уильяма Алонзо Хикока (1801–1852), фермера и аболициониста , и его жены Памелии Хикок (урожденной Батлер, 1804–1878). Хикок был английского происхождения. [3] [4] Джеймс был четвертым из шести детей. Говорят, что его отец использовал семейный дом, ныне снесенный, как станцию на Подземной железной дороге . [5] Уильям Хикок умер в 1852 году, когда Джеймсу было 15. [6]
Хикок был хорошим стрелком с юных лет и был признан местными жителями как выдающийся стрелок из пистолета. [7] На фотографиях Хикок, по-видимому, изображен с темными волосами, но все современные описания подтверждают, что у него были рыжие волосы . [a] [8]
В 1855 году, в возрасте 18 лет, Джеймс Хикок бежал из Иллинойса после драки с Чарльзом Хадсоном, во время которой оба упали в канал; каждый ошибочно думал, что убил другого. Хикок переехал в Ливенворт на территории Канзаса , где присоединился к Армии свободного государства Джима Лейна (также известной как Джейхокеры ), антирабовладельческой группе мстителей, действовавшей на новой территории в эпоху Кровоточащего Канзаса . Там он встретил 12-летнего Уильяма Коди (позже известного как «Буффало Билл»), который, несмотря на свою молодость, всего два года спустя служил разведчиком в армии США во время войны в Юте . [9]
Хикок использовал имя своего покойного отца, Уильям Хикок, с 1858 года и имя Уильям Хейкок во время Гражданской войны в США . Большинство газет называли его Уильямом Хейкоком до 1869 года. Он был арестован, когда использовал имя Хейкок в 1865 году. После этого он возобновил использование своего настоящего имени, Джеймс Хикок. Военные записи после 1865 года указывают его как Хикок, но он также был известен как Хейкок. [10] [11] В статье 1867 года о его перестрелке с Дэвисом Таттом его фамилия была неправильно написана как Хичкок. [12]
В Небраске один человек презрительно называл Хикока «Утиным Биллом» за его длинный нос и выпяченные губы. [13] [14] До 1861 года среди джейхокеров он был также известен как «Шанхайский Билл» из-за своего роста и худощавого телосложения. [15] После инцидента с Макканлесом он отрастил усы , а в 1861 году начал называть себя «Диким Биллом». [16] [17]
В 1857 году Хикок заявил права на участок площадью 160 акров (65 га) в округе Джонсон , штат Канзас, недалеко от современной Ленексы . [18] 22 марта 1858 года он был избран одним из первых четырёх констеблей городка Монтичелло . В 1859 году он присоединился к грузовой компании Russell, Majors and Waddell , материнской компании Pony Express .
В 1860 году Хикок был тяжело ранен медведем, когда вез грузовую команду из Индепенденса, штат Миссури , в Санта-Фе, штат Нью-Мексико . [19] По словам Хикок, он обнаружил, что дорогу перегородил коричный медведь и его два детеныша. Спешившись, он приблизился к медведю и выстрелил ему в голову, но пуля срикошетила от черепа, разъярив его. Медведь напал, раздавив Хикок своим телом. Хикок успел выстрелить еще раз, ранив медведя в лапу. Затем медведь схватил его за руку, но Хикок смог схватить свой нож и перерезать ему горло, убив его. [20]
Хикок был тяжело ранен, с раздробленной грудью, плечом и рукой. Он был прикован к постели в течение четырех месяцев, прежде чем его отправили на станцию Рок-Крик на территории Небраски, чтобы он работал конюхом, пока восстанавливался. Там грузовая компания построила остановку для дилижансов вдоль Орегонской тропы около Фэрбери, Небраска , на земле, купленной у Дэвида Макканлеса. [21]
12 июля 1861 года Дэвид Макканлес отправился в офис станции Рок-Крик, чтобы потребовать просроченный платеж за имущество от Хораса Уэллмана, управляющего станцией. Сообщается, что Макканлес угрожал Уэллману, и либо Уэллман, либо Хикок, который прятался за занавеской, убили Макканлеса. [22] [23] Двое мужчин с Макканлесом (Джеймс Вуд и Джеймс Гордон) также были убиты. Хикок, Уэллман и еще один сотрудник, Дж. У. Бринк, предстали перед судом за убийство Макканлеса, но были признаны виновными в самообороне. Макканлес, возможно, был первым человеком, которого убил Хикок. [22] Впоследствии Хикок посетил вдову Макканлеса, извинился за убийство и предложил ей 35 долларов в качестве возмещения — все деньги, которые у него были с собой на тот момент. [24] [b]
После того, как в апреле 1861 года началась Гражданская война, Хикок стал возницей в армии Союза в Седалии, штат Миссури . К концу 1861 года он был погонщиком фургонов , но в сентябре 1862 года был уволен по неизвестным причинам. Затем он присоединился к Канзасской бригаде генерала Джеймса Генри Лейна и во время службы в бригаде увидел своего друга Буффало Билла Коди, который служил разведчиком. [25]
В конце 1863 года Хикок работал на провоста-маршала юго-западного Миссури в качестве члена детективной полиции Спрингфилда . Его работа включала в себя выявление и подсчет количества солдат в форме, которые пили во время службы, проверку лицензий на продажу спиртного в отелях и выслеживание лиц, которые были должны деньги испытывающей нехватку наличных денег армии Союза. [ необходима цитата ]
Буффало Билл утверждал, что он столкнулся с Хикоком, переодетым в офицера Конфедерации , в Миссури в 1864 году. [26] [27] : 136 Хикоку некоторое время не платили зарплату, и в начале 1865 года он был нанят в качестве разведчика генералом Джоном Б. Сэнборном . В июне Хикок уволился и отправился в Спрингфилд, где играл в азартные игры. [26] В «Истории округа Грин», штат Миссури, 1883 года он описывается как «по натуре хулиган… пьяный, развязный парень, который любил, когда был «на гулянке», пугать нервных мужчин и робких женщин». [28]
В Спрингфилде у Хикока и местного игрока по имени Дэвис Татт возникло несколько разногласий из-за неоплаченных игорных долгов и их общей привязанности к одним и тем же женщинам. Хикок проиграл Тутту золотые часы в покер. Часы имели большую сентиментальную ценность для Хикока, поэтому он попросил Тутта не носить их на публике. Сначала они договорились не драться из-за часов, но когда Хикок увидел их на Татт, он предупредил его держаться подальше. 21 июля 1865 года двое мужчин столкнулись на городской площади Спрингфилда, стоя боком, прежде чем вытащить и выстрелить из своего оружия. Их дуэль на выхватывании оружия была зарегистрирована как первая в своем роде. [29] Выстрел Татт промахнулся, но выстрел Хикока попал Тутту в сердце примерно с 75 ярдов (69 м) от него. Татт крикнул: «Мальчики, я убит», прежде чем рухнул и умер. [30] [31]
Два дня спустя Хикок был арестован за убийство. Позднее обвинение было смягчено до непредумышленного убийства. Он был освобожден под залог в 2000 долларов и предстал перед судом 3 августа 1865 года. В конце суда судья Семпроний Х. Бойд сказал присяжным, что они не могут прийти к выводу, что Хикок действовал в целях самообороны, если он мог бы разумно избежать драки. [c] Однако, если они считают, что угроза опасности реальна и неизбежна, он дал указание применить неписаный закон «честной драки» и оправдать. [d] Присяжные проголосовали за оправдание Хикок, что привело к общественному недовольству и критике вердикта. [32]
Несколько недель спустя интервью, которое Хикок дал полковнику Джорджу Уорду Николсу , журналисту, который впоследствии стал известен как создатель легенды о Хикок, [33] было опубликовано в журнале Harper's New Monthly Magazine . Под названием «Дикий Билл Хичкок» [ sic ] статья рассказывала о «сотнях» людей, которых Хикок лично убил, и о других преувеличенных подвигах. [12] Статья вызвала споры везде, где Хикок был известен, и несколько приграничных газет написали опровержения. [34]
В сентябре 1865 года Хикок занял второе место на выборах городского маршала Спрингфилда. Покинув Спрингфилд, он был рекомендован на должность заместителя федерального маршала в Форт-Райли , штат Канзас. Это было во время индейских войн , в которых Хикок иногда служил разведчиком у 7-го кавалерийского полка генерала Джорджа А. Кастера . [ 9]
Генри М. Стэнли из Weekly Missouri Democrat назвал Хикока «заядлым ненавистником индейцев», возможно, чтобы повысить его репутацию разведчика и американского бойца. Но отделить факты от вымысла сложно, учитывая, что он вербовал индейцев, чтобы пересечь страну и появиться в его собственном шоу «Дикий Запад». [6] [35] Свидетели подтверждают, что во время работы разведчиком в Форт-Харкере, штат Канзас , 11 мая 1867 года на Хикока напала большая группа индейцев, которые скрылись после того, как он застрелил двоих. В июле Хикок рассказал газетному репортеру, что он повел нескольких солдат в погоню за индейцами, которые убили четырех человек около форта 2 июля. Он сообщил, что вернулся с пятью пленными, убив 10 человек. Свидетели подтверждают, что история была правдой в той мере, в какой группа отправилась на поиски того, кто убил четырех человек, [e], но группа вернулась в форт «не найдя ни одного мертвого индейца, [никогда] даже не увидев ни одного живого». [36] [37]
В декабре 1867 года газеты сообщили, что Хикок приехал, чтобы остановиться в Хейс-Сити, штат Канзас . Он стал заместителем маршала США, и 28 марта 1868 года он подобрал 11 дезертиров из армии Союза, которые были обвинены в краже государственной собственности. Хикоку было поручено доставить людей в Топику для суда, и он запросил военный эскорт из Форт-Хейса. Ему были назначены Буффало Билл Коди, сержант, и пять рядовых. Они прибыли в Топику 2 апреля. Хикок оставался в Хейсе до августа 1868 года, когда он привез 200 индейцев шайеннов в Хейс, чтобы их осмотрели « экскурсанты ». [38]
1 сентября 1868 года Хикок находился в округе Линкольн, штат Канзас , где был нанят в качестве разведчика 10-м кавалерийским полком , сегрегированным афроамериканским подразделением. 4 сентября Хикок был ранен в ногу, спасая нескольких скотоводов в бассейне реки Бижу-Крик , окруженных индейцами. 10-й полк прибыл в Форт-Лайон в Колорадо в октябре и оставался там до конца 1868 года. [38]
В июле 1869 года Хикок вернулся в Хейс и был избран городским маршалом Хейса и шерифом округа Эллис, штат Канзас , на дополнительных выборах, состоявшихся 23 августа 1869 года. [39] Три шерифа ушли в отставку в течение предыдущих 18 месяцев. Хикок, возможно, исполнял обязанности шерифа до того, как был избран; газета сообщила, что он арестовал преступников 18 августа, а командующий форта Хейс написал письмо помощнику генерал-адъютанта 21 августа, в котором он похвалил Хикока за его работу по задержанию дезертиров. [f]
Очередные выборы в округе состоялись 2 ноября 1869 года. Хикок баллотировался как независимый кандидат, но проиграл своему заместителю Питеру Ланихану, который баллотировался как демократ. Однако Хикок и Ланихан остались шерифом и заместителем соответственно. Хикок обвинил JV Macintosh в нарушениях и неправомерном поведении во время выборов. 9 декабря Хикок и Ланихан оба подали юридические документы на Macintosh, и местные газеты признали, что Хикок был опекуном Hays City. [40] : 196
В сентябре 1869 года, в свой первый месяц в качестве шерифа, Хикок убил двух человек. Первым был Билл Малви, который скакал по городу в ярости, пьяный, стреляя зеркалами и бутылками виски за решеткой. Граждане предупредили Малви вести себя прилично, потому что Хикок был шерифом. Малви сердито заявил, что он приехал в город, чтобы убить Хикока. Увидев Хикока, он направил на него взведенную винтовку. Хикок махнул рукой мимо Малви некоторым предполагаемым зевакам и крикнул: «Не стреляйте ему в спину; он пьян». Малви развернул лошадь, чтобы встретиться с теми, кто мог выстрелить в него сзади, и прежде чем он понял, что его обманули, Хикок выстрелил ему в висок. [9] [41]
Вторым человеком, убитым Хикоком, был Сэмюэль Строхун, ковбой, который устроил беспорядки в салуне в 1:00 ночи 27 сентября, когда Хикок и Ланихан отправились на место происшествия. [29] Строхун «высказался против Хикока», и Хикок убил его выстрелом в голову. Хикок сказал, что он «пытался восстановить порядок». На коронерском расследовании смерти Строхуна, несмотря на «крайне противоречивые» показания свидетелей, присяжные признали стрельбу оправданной. [40] : 192
17 июля 1870 года на Хикока напали двое солдат из 7-го кавалерийского полка США , Джеремайя Лонерган и Джон Кайл (иногда пишется как Кайл), [42] в салуне. Лонерган прижал Хикока к земле, а Кайл приставил пистолет к уху Хикока. Когда оружие Кайла дало осечку, Хикок выстрелил в Лонергана, ранив его в колено, и дважды выстрелил в Кайла, убив его. Хикок снова проиграл переизбрание своему заместителю. [43]
15 апреля 1871 года Хикок стал маршалом Абилина, штат Канзас . Он заменил Тома «Беар Ривер» Смита , который был убит во время исполнения ордера на арест 2 ноября 1870 года. Преступник Джон Уэсли Хардин прибыл в Абилин в конце перегона скота в начале 1871 года. Хардин был известным стрелком и, как известно, убил более 27 человек. [44] В своей автобиографии 1895 года, опубликованной после его смерти, Хардин утверждал, что подружился с Хикоком, недавно избранным городским маршалом, после того, как тот разоружил маршала, используя уловки дорожного агента , но Хардин был известен своей склонностью преувеличивать. В любом случае, Хардин, по-видимому, был высокого мнения о Хикоке. [45]
Хикок позже сказал, что не знал, что «Уэсли Клеммонс» был псевдонимом Хардина, и что он был разыскиваемым преступником. Он сказал Клеммонсу (Хардину) держаться подальше от неприятностей в Абилине и попросил его сдать свое оружие, и Хардин подчинился. Хардин утверждал, что когда его двоюродный брат, Маннен Клементс, был заключен в тюрьму за убийство двух ковбоев (Джо и Дольфа Шадденов) в июле 1871 года, Хикок — по просьбе Хардина — организовал его побег. [46] : стр. 54–56 [47]
В августе 1871 года Хикок пытался арестовать Хардина за убийство Чарльза Кугера в отеле в Абилине «за слишком громкий храп». Хардин покинул Канзас до того, как Хикок смог его арестовать. [46] : 45–58 [48] Газета сообщила: «Мужчина был убит в своей постели в отеле в Абилине в понедельник вечером головорезом по имени « Арканзас » . Убийца скрылся. Это было его шестое убийство». [49]
У Хикока и Фила Коу , владельца салуна и знакомого Хардина, возник спор, который закончился перестрелкой. Бар «Bull's Head» в Абилине был основан игроком Беном Томпсоном и Коу, его партнером, бизнесменом и коллегой по азартным играм. [50] Двое предпринимателей нарисовали на стене своего заведения картину быка с большим эрегированным пенисом в качестве рекламы. Жители города пожаловались Хикоку, который потребовал, чтобы Томпсон и Коу удалили изображение. Они отказались, поэтому Хикок сам его изменил. Разгневанный Томпсон попытался подстрекать Джона Уэсли Хардина убить Хикока, воскликнув Хардину: «Он чертов янки. Выбирает мятежников, особенно техасцев, чтобы убивать». Хардин был в городе под вымышленным именем Уэсли Клеммонс, но был более известен горожанам под псевдонимом «Маленький Арканзас». Он, казалось, уважал способности Хикока и ответил: «Если Билла нужно убить, почему бы тебе самому не убить его?» [46] Надеясь запугать Хикока, Ко якобы заявил, что он может «убить ворону на лету». Ответ Хикока является одним из самых известных высказываний Запада (хотя, возможно, апокрифическим): «У вороны был пистолет? Он стрелял в ответ? Я буду». [ необходима цитата ]
5 октября 1871 года Хикок стоял в стороне от толпы во время уличной драки, когда Коу сделал два выстрела. Хикок приказал арестовать его за стрельбу из пистолета в черте города. Коу утверждал, что стрелял в бродячую собаку, [g], а затем внезапно направил свое оружие на Хикока, который выстрелил первым и убил Коу. В другом рассказе о перестрелке Коу: Теофилус Литтл, мэр Абилина и владелец городского лесного склада, записал свое время в Абилине, записав в блокноте, который в конечном итоге был передан Историческому обществу Абилина. В 1911 году он подробно описал свое восхищение Хикоком и включил абзац о стрельбе, который значительно отличается от сообщенного рассказа:
«Фил» Коу был из Техаса, управлял «Бычьей Головой» — салуном и игорным домом, торговал виски и человеческими душами. Самый мерзкий персонаж, которого я когда-либо встречал, по какой-то причине вызвал ненависть Коу, и он поклялся обеспечить смерть маршала. Не имея смелости сделать это самому, он однажды напоил виски около 200 ковбоев, намереваясь навлечь на них неприятности с Диким Биллом, надеясь, что они перейдут к стрельбе и в рукопашной застрелят маршала. Но Коу «рассчитался без своего хозяина». Дикий Билл узнал о плане и загнал Коу в угол, направив на него два своих пистолета. Как раз в тот момент, когда он нажал на курок, один из полицейских выскочил из-за угла между Коу и пистолетами, и обе пули вошли в его тело, мгновенно убив его. В одно мгновение он снова нажал на курок, отправив две пули в живот Коу (Коу прожил еще день или два) и, развернувшись с двумя пистолетами наготове, направил их на пьяную толпу ковбоев: «А теперь, ребята, кому-нибудь из вас нужны остальные пули?» Не было произнесено ни слова.
Застрелив Коу, Хикок мельком увидел, как кто-то бежит к нему, и быстро сделал еще два выстрела в ответ, случайно застрелив и убив заместителя маршала специального назначения Абилина Майка Уильямса, который спешил ему на помощь. Это был последний раз, когда Хикок участвовал в перестрелке; случайная смерть заместителя Уильямса была событием, которое преследовало Хикока всю оставшуюся жизнь. [51]
Хикок был освобожден от обязанностей маршала менее чем через два месяца после случайной стрельбы, этот инцидент был лишь одним из серии сомнительных случаев стрельбы и обвинений в неправомерном поведении за время его карьеры. [7]
В 1872 году Хикок нанял шесть коренных американцев и трех ковбоев, чтобы сопровождать его на Ниагарский водопад , где он устроил уличную демонстрацию под названием «Отважная погоня за бизонами на равнинах» . [20] Поскольку мероприятие проводилось на открытом воздухе, он не мог заставить людей платить, и предприятие потерпело финансовую неудачу. [52] В шоу участвовали шесть бизонов, медведь и обезьяна, и одно шоу закончилось катастрофой, когда бизон отказался действовать, что побудило Хикок выстрелить в небо. Это разозлило бизонов и запаниковало зрителей, в результате чего животные вырвались из проволочной ограды и погнались за зрителями, некоторые из которых были растоптаны. Инцидент способствовал общему провалу шоу. [20]
В 1873 году Буффало Билл Коди и Техас Джек Омохундро пригласили Хикока присоединиться к их труппе после их предыдущего успеха. [27] : 329 Хикоку не нравилось играть, и он часто прятался за декорациями. В одном шоу он выстрелил в прожектор, когда тот сфокусировался на нем. Он был уволен из труппы через несколько месяцев. [53]
С 1871 года и до своей смерти в 1876 году у Хикока были проблемы со зрением. Бывший кавалерист, Дж. У. «Док» Говард, знавший Хикока, заявил, что Хикок покинул выставку «Скауты равнин » Буффало Билла «потому что свет мешал его глазам, поэтому ему пришлось отказаться от нее». [54] [55]
Чарльз Снайдер, библиотекарь офтальмологии имени Люсьена Хоу в Гарвардской медицинской школе , сказал: «Гранулёзный конъюнктивит , офтальмия , трахома — называйте как хотите — были распространены на западной границе. Джесси Джеймс страдал от этого». [56]
В 1876 году Хикок обратился за лечением к окулисту в Канзас-Сити, штат Миссури . Точный диагноз не сохранился, но предположения варьируются от вторичного сифилиса до глаукомы . [57] Хотя ему было всего 39 лет, его меткость и здоровье, по-видимому, ухудшались, и его несколько раз арестовывали за бродяжничество , [58] несмотря на то, что он зарабатывал неплохой доход от азартных игр и показов всего несколько лет назад. [ требуется ссылка ]
Хикок встретил Агнес Тэтчер Лейк, которой тогда было 45 лет, 31 июля 1871 года. Лейк, вдова и владелица цирка Лейка «Hippo-Olympiad», прибыла в Абилин и пошла в офис городского маршала, чтобы заплатить за представление. Она и цирк уехали на следующий день, но Лейк и Хикок продолжали переписываться. [59] 5 марта 1876 года Хикок женился на Лейк в Шайенне , Территория Вайоминга . Хикок оставил свою новую невесту несколько месяцев спустя, присоединившись к каравану Чарли Аттера , чтобы искать счастья на золотых приисках Южной Дакоты . [9]
Незадолго до своей смерти Хикок написал письмо своей новой жене, в котором, в частности, говорилось: «Агнес Дарлинг, если так случится, мы больше никогда не встретимся, делая свой последний выстрел, я тихонько выдохну имя моей жены — Агнес — и с пожеланиями даже для моих врагов я сделаю прыжок и попытаюсь доплыть до другого берега». [60]
Марта Джейн Кэннери, известная в народе как Бедовая Джейн , утверждала в своей автобиографии, что она была замужем за Хикоком и развелась с ним, чтобы он мог свободно жениться на Агнес Лейк, но никаких записей, подтверждающих ее рассказ, не найдено. [61] Возможно, они встретились впервые после того, как Джейн освободили из караульного помещения в Форт-Ларами и она присоединилась к обозу, в котором путешествовал Хикок. Обоз прибыл в Дедвуд в июле 1876 года. [62] Джейн подтвердила этот рассказ в газетном интервью 1896 года, хотя она утверждала, что была госпитализирована с болезнью, а не находилась в караульном помещении. [ необходима цитата ]
1 августа 1876 года Хикок играл в покер в салуне Nuttal & Mann's № 10 в Дедвуде , территория Дакота . Когда за столом освободилось место, пьяный мужчина по имени Джек Макколл сел играть. Макколл крупно проиграл. Хикок призвал Макколла прекратить игру, пока он не сможет покрыть свои потери, и предложил ему денег на завтрак. Хотя Макколл принял деньги, он, по-видимому, был оскорблен. [63]
На следующий день Хикок снова играл в покер. Обычно он сидел спиной к стене, чтобы видеть вход, но когда он присоединялся к игре, единственным доступным местом был стул, обращенный в сторону от двери. Он дважды просил другого человека за столом, Чарльза Рича, поменяться с ним местами, но Рич отказывался. [64] Затем Макколл вошел в салон, подошел сзади Хикок, вытащил свой револьвер Colt Model 1873 Single Action Army .45 калибра , серийный номер 2079, как его опознал Уильям Мэсси, капитан речного судна, сидевший за столом, и крикнул: «Черт тебя побери! Получай!», прежде чем выстрелить Хикоку в затылок в упор. [65]
Хикок умер мгновенно. Пуля вышла через его правую щеку и попала Мэсси в левое запястье. [66] [67] Хикок, возможно, сказал своему другу Чарли Аттеру и другим, кто путешествовал с ними, что он думал, что его убьют в Дедвуде. [68]
Хикок играл в пятикарточный стад или пятикарточный дро , когда его застрелили. У него было две пары: черные тузы и черные восьмерки (хотя есть некоторые разногласия относительно масти одного из тузов, бубна против пики) в качестве его "открытых карт", которые с тех пор стали широко известны как " рука мертвеца ". Личность пятой карты (его " закрытая карта ") также является предметом споров. [h]
Мотивы Макколла убить Хикока являются предметом домыслов, в основном касающихся гнева Макколла на то, что Хикок дал ему денег на завтрак накануне, после того как Макколл крупно проиграл. [69] [70]
Макколла вызвали перед неформальным «шахтерским жюри» ( местная группа шахтеров и бизнесменов, созданная специально для этого ). Он утверждал, что мстил за убийство своего брата Хикоком, что могло быть правдой; человек по имени Лью Макколл действительно был убит неизвестным представителем закона в Абилине, штат Канзас , но были ли эти двое мужчин Макколла родственниками, неизвестно. [70] Макколл был оправдан в убийстве, что побудило редакционную статью в Black Hills Pioneer : «Если нам когда-нибудь не повезет убить человека... мы просто попросим, чтобы наш суд состоялся в каком-нибудь из шахтерских лагерей этих холмов». Говорят, что Бедовая Джейн возглавила толпу, которая угрожала Макколлу линчеванием, но на момент смерти Хикока Джейн фактически находилась под стражей у военных властей. [71]
После хвастовства об убийстве Хикока, Макколл был повторно арестован. Второе судебное разбирательство не считалось двойным привлечением к ответственности из-за нерегулярного состава присяжных в первом судебном разбирательстве и потому, что Дедвуд в то время находился в неорганизованной индейской стране. Новое судебное разбирательство состоялось в Янктоне , столице Территории Дакота . Брат Хикока, Лоренцо Батлер, приехал из Иллинойса, чтобы присутствовать на повторном судебном разбирательстве. Макколл был признан виновным и приговорен к смертной казни. [ необходима цитата ]
Репортер Линдер Ричардсон взял интервью у Макколла незадолго до его казни и написал о нем статью для апрельского выпуска журнала Scribner's Monthly за 1877 год . Лоренцо Батлер Хикок поговорил с Макколлом после суда и сказал, что Макколл не проявил никаких угрызений совести. [72]
Пока я пишу заключительные строки этого краткого очерка, до меня доходит весть, что убийца Дикого Билла был вновь арестован властями Соединенных Штатов и после суда приговорен к смертной казни за преднамеренное убийство. Сейчас он находится в Янктоне, DT, ожидая казни. На [втором] суде было высказано предположение, что [Макколл] был нанят для выполнения своей работы игроками, которые боялись того времени, когда лучшие граждане назначат Билла поборником закона и порядка — пост, который он ранее занимал в жизни на границе Канзаса, благодаря своей мужественности и храбрости. [i] [72]
Джек Макколл был повешен 1 марта 1877 года и похоронен на римско-католическом кладбище. Кладбище было перемещено в 1881 году, и когда тело Макколла было эксгумировано, петля все еще была обнаружена на его шее. [73]
Чарли Аттер , друг и товарищ Хикока, забрал тело Хикока и поместил объявление в местной газете Black Hills Pioneer , в котором говорилось:
Умер в Дедвуде, Блэк-Хиллз, 2 августа 1876 года от последствий выстрела из пистолета , Дж. Б. Хикок [ так в оригинале ] (Дикий Билл), ранее из Шайенна, Вайоминг . Похороны состоятся в лагере Чарли Аттера в четверг днем, 3 августа 1876 года, в 15:00. Всех с уважением приглашают присутствовать.
На похоронах присутствовал почти весь город, и Аттер похоронил Хикока с деревянной могильной плитой с надписью:
Дикий Билл, Дж. Б. Хикок [ так в оригинале ] убит убийцей Джеком Макколлом в Дедвуде, Блэк-Хиллз , 2 августа 1876 года. Пард, мы снова встретимся в счастливых охотничьих угодьях, чтобы больше не расставаться. До свидания, Колорадо Чарли, Ч. Х. Аттер.
Известно, что Хикок застрелил шестерых человек и подозревается в убийстве седьмого (Макканлеса). Несмотря на свою репутацию, [74] Хикок был похоронен на кладбище Ингельсайд, оригинальном кладбище Дедвуда. Это кладбище быстро заполнилось, и в 1879 году, в третью годовщину первоначального захоронения Хикока, Аттер заплатил за перенос останков Хикока на новое кладбище Маунт Мориа . [j] Аттер руководил перемещением и отметил, что, хотя Хикок прекрасно сохранился, он был несовершенно забальзамирован. В результате карбонат кальция из окружающей почвы заменил плоть, что привело к окаменению . Один из рабочих, Джозеф МакЛинток, написал подробное описание повторного захоронения. МакЛинток использовал трость, чтобы простучать тело, лицо и голову, но нигде не нашел мягких тканей. Он отметил, что звук был похож на постукивание по кирпичной стене, и полагал, что останки весили более 400 фунтов (180 кг). Уильям Остин, смотритель кладбища, оценил вес в 500 фунтов (230 кг). Это затруднило для мужчин перенос останков на новое место. Первоначальный деревянный надгробный камень был перенесен на новое место, но к 1891 году он был уничтожен охотниками за сувенирами, которые выстругали из него куски, и его заменили статуей. Она, в свою очередь, была уничтожена охотниками за сувенирами и заменена в 1902 году скульптурой Хикока из песчаника в натуральную величину. Она также была сильно испорчена, а затем была заключена в клетку для защиты. Ограда была разрезана охотниками за сувенирами в 1950-х годах, и статуя была удалена. [75]
В настоящее время Хикок похоронен на участке площадью 10 футов (3 м) на кладбище Маунт-Мориа, окруженном чугунной оградой, рядом с которой развевается флаг США. [76] Флаг никогда не опускается на кладбище Маунт-Мориа, поскольку во время Первой мировой войны Конгресс США предоставил Дедвуду разрешение вывешивать флаг 24 часа в сутки в честь всех ветеранов, которые служили своей стране.
Сообщалось, что Каламити Джейн была похоронена рядом с Хикоком в соответствии с ее предсмертным желанием. Четверо мужчин из самопровозглашенного комитета, который планировал похороны Каламити (Альберт Малтер, Фрэнк Энкени, Джим Карсон и Энсон Хигби) позже заявили, что, поскольку Хикоку «абсолютно не нужна» Джейн в этой жизни, они решили подшутить над ним посмертно, похоронив ее рядом с собой. [77]
Любимым оружием Хикока была пара револьверов Colt 1851 Navy Model (.36 калибра) с капсюлем и шариком. Они имели рукоятки из слоновой кости и никелированное покрытие, а на задней ручке была выгравирована надпись «JB Hickok–1869». Он носил свои револьверы рукояткой вперед на поясе или кушаке (когда носил городскую одежду или куртки из оленьей кожи соответственно) и редко использовал кобуры; он вытаскивал пистолеты, используя «обратный», «поворотный» или кавалерийский прием , как это делают кавалеристы. [9] Будучи маршалом Хейса, Хикоку был предоставлен перкуссионный пистолет Адамса и Дина калибра .44. [78]
На момент своей смерти Хикок носил револьвер Smith & Wesson Model No. 2 Army , пятизарядное оружие одинарного действия калибра .32, инновационное как одно из первых металлических патронов огнестрельного оружия и любимое многими офицерами Союза во время Гражданской войны. Аукционная компания Bonhams выставила этот пистолет на аукцион 18 ноября 2013 года в Сан-Франциско, Калифорния, [79] описанный как Smith & Wesson Hickok No. 2, серийный номер 29963, .32 кольцевого воспламенения с шестидюймовым стволом, вороненой отделкой и лакированными палисандровыми рукоятками. Оружие не было продано, потому что максимальная ставка в 220 000 долларов была меньше резерва, установленного владельцами оружия. [80] Вторым пистолетом, который был у Хикока на момент его смерти, был четырехствольный кольцевого воспламенения дерринджер Sharps Model 1859 калибра .32. [81]
Хикок остается одной из самых популярных и знаковых фигур американского Дикого Запада и по-прежнему часто изображается в популярной культуре, включая литературу, кино и телевидение.
Немой вестерн « Дикий Билл Хикок » от Paramount Pictures (выпущен 18 ноября 1923 года) был снят Клиффордом Смитом, а главную роль Хикока исполнил Уильям С. Харт . [82] [83] Копия фильма хранится в киноархиве Музея современного искусства . [84]
Фильм «The Plainsman» (1936), в котором Гэри Купер играет Хикока, показывает предполагаемый роман между ним и Каламити Джейн в качестве основной сюжетной линии. Это свободная адаптация жизни Хикока, заканчивающаяся его знаменитой карточной рукой «тузы и восьмерки». Более поздний фильм (1953) и последующий мюзикл , оба под названием «Каламити Джейн» , также изображают роман между Каламити Джейн и Хикоком. В киноверсии Говард Кил играет роль Хикока вместе с Каламити Джейн Дорис Дэй .
«Prairie Schooners» — американский вестерн 1940 года режиссёра Сэма Нельсона , в которомроль Хикока исполнил Дикий Билл Эллиотт .
В 1954 году в эпизоде Gunsmoke на радио CBS появился Джон Денер в роли Хикока. Хикока отправили из Абилина арестовать Мэтта Диллона ( Уильям Конрад ) за убийство человека, которого он выгнал из Доджа в начале того же месяца. В эпизоде Диллон и Хикок — старые друзья.
«Приключения Дикого Билла Хикока» — телесериал 1950-х годов с Гаем Мэдисоном и Энди Дивайном в главных ролях .
Фильм «Белый бизон» (1977) с Чарльзом Бронсоном в роли Хикока рассказывает историю об охоте Хикока на смертоносного белого бизона, который преследует его в кошмарах.
В фильме «Дикий Билл» (1995), основанном на вымышленных событиях, рассказывается о последних годах жизни Хикока и его смерти. В главных ролях — Джефф Бриджес и Дэвид Аркетт в роли Джека Макколла . Автор сценария и режиссер — Уолтер Хилл .
В эпизоде телесериала 1963-1964 годов «Большое приключение» роль Хикока исполнил Ллойд Бриджес (отец Джеффа).
Также в 1995 году он был изображен как персонаж в эпизоде сериала «Легенда» Уильяма Расса . Эпизод правильно описывает проблемы со зрением Хикока в конце его жизни, а также включает его убийцу, Джека Макколла, в сильно вымышленной роли. Он заканчивается тем, что Хикок выживает после покушения, потому что надел бронежилет, когда его застрелили в спину, а затем тайно уезжает на ранчо в Калифорнии. Поскольку на самом деле его застрелили в затылок, этот сюжетный элемент является полной выдумкой сценаристов эпизода. [ необходима цитата ]
Полубеллетризованная версия времени Хикока в качестве маршала Абилина, Канзас , под названием Хикок (2017), в главных ролях Люк Хемсворт в роли Хикока, Трейс Эдкинс в роли владельца салуна «Бычья голова» Фила Коу, Крис Кристофферсон в роли мэра Абилина Джорджа Нокса и Кайви Лайман-Мерсеро в роли Джона Уэсли Хардина . Сценарий написал Майкл Ланахан, а режиссером стал Тимоти Вудворд-младший.
В начале 1990-х годов в телесериале ABC « Молодые наездники» , вымышленном рассказе о наездниках «Пони-Экспресс», Хикока изображал Джош Бролин . [85]
В сериале HBO «Дэдвуд» (2004–2006) Дикого Билла играет Кит Кэррадайн .
Хикок — игровой персонаж в настольной игре Deadwood 1876, выпущенной в 2018 году компанией Façade Games. [86]
В «Балладе о Бастере Скраггсе » Скраггс отказывается играть в покер, приняв решение сыграть в покер с покойником . [87]
Место рождения Хикока теперь является Мемориалом Дикого Билла Хикока и является перечисленным историческим местом под надзором Агентства по сохранению исторического наследия Иллинойса . Город Дедвуд, Южная Дакота, реконструирует убийство Хикока и поимку Макколла каждый летний вечер. [73] В 1979 году Хикок был включен в Зал славы покера . [88]
Во время этого дела я был на станции дальше на запад и прибыл на эту станцию как раз в тот момент, когда Дикий Билл собирался ехать в Беатрис на суд. Он хотел, чтобы я поехал с ним, и когда мы отправились в путь, представьте себе мое удивление и неловкое чувство, когда он объявил о своем намерении остановиться в доме Макканлес. Я бы предпочел быть в другом месте, но Билл остановился. Он сказал миссис Макканлес, что ему жаль, что ему пришлось убить ее человека, затем достал 35 долларов [1187 долларов в долларах 2023 года] и отдал ей, сказав: «Это все, что у меня есть, извините, что мне больше нечего вам дать». Мы поехали в Беатрис, и на суде его заявление было самообороной; никто не выступил против него, и он был оправдан. Судебный процесс длился не более пятнадцати минут. [24]
«История «Дикого Билла», рассказанная в февральском номере журнала Harper's, вряд ли вызывает доверие у местных жителей», — прокомментировала газета Leavenworth Daily Conservative, когда журнал вышел в конце января 1867 года.
Джон Кайл был награжден
Медалью Почета
8 июля 1869 г. в
Репабликан-Ривер
, штат Канзас, во время индейских кампаний.
