Сэр Дирк Богард (родившийся Дерек Жюль Гаспар Ульрик Нивен ван ден Богэрде ; 28 марта 1921 — 8 мая 1999) — английский актер, писатель и сценарист. Первоначально он был кумиром утренников в таких фильмах, как «Доктор в доме » (1954) для Rank Organization , позже он снимался в артхаусных фильмах, превратившись из «сердцееда в икону остроты». [1]
Во второй карьере он написал семь бестселлеров мемуаров, шесть романов и том сборника журналистики , в основном на основе статей в The Daily Telegraph . За пять лет действительной военной службы во время Великой Отечественной войны дослужился до звания майора и был награжден семью медалями. Его стихи были опубликованы в военных антологиях, а «Палатки в саду», рисунок Богарда серыми тушью 1944 года, находится в коллекции Британского музея . [2]
Получив известность в таких фильмах, как «Голубая лампа» в начале 1950-х годов, Богард снялся в успешной серии фильмов «Доктор» (1954–1963). Он дважды получал премию BAFTA за лучшую мужскую роль в главной роли за фильмы «Слуга» (1963) и «Милая» (1965). Среди других его известных ролей в кино - «Жертва » (1961), « Несчастный случай » (1967), « Проклятые » (1969), «Смерть в Венеции» (1971), «Ночной портье» (1974), «Мост слишком далеко » (1977) и «Отчаяние» (1978). Он был назначен кавалером Ордена искусств и литературы в 1990 году и рыцарем-бакалавром в 1992 году.
Богард был старшим из троих детей, рожденных Ульриком ван ден Богэрде (1892–1972) и Маргарет Нивен (1898–1980). Ульрик родился в Перри-Барре , Бирмингем , фламандского происхождения и был художественным редактором The Times . Маргарет Нивен, бывшая актриса, была шотландкой из Глазго . Дирк Богард родился в доме престарелых по адресу 12 Hemstal Road, [3] Вест-Хэмпстед , Лондон, и был крещен 30 октября 1921 года в церкви Святой Марии в Килберне . [3] У него была младшая сестра Элизабет (род. 1924) и брат Гарет Ульрик Ван Ден Богэрде, продюсер рекламных фильмов, родившийся в июле 1933 года в Хендоне . [4]
Условия в семейном доме на севере Лондона стали тесными, поэтому Богарда перевезли в Глазго , чтобы погостить у родственников матери. Он пробыл там более трех лет и вернулся в конце 1937 года. [4] Он посещал школу университетского колледжа и бывшую Высшую научную школу Аллана Глена в Глазго, время, которое он описал в своей автобиографии как несчастливое. Он получил стипендию в колледже искусств Челси, закончил двухгодичный курс обучения и получил «закулисную работу чайным мальчиком за семь шиллингов и шесть пенсов в неделю». [5] Возможность выступить в роли дублера убедила Богарда, что «ему нужна дополнительная базовая подготовка, и он присоединился к провинциальной репертуарной группе». Его первое появление на экране было в роли статистки, не указанной в титрах , в комедии Джорджа Формби « Давай, Джордж!» (1939). [6]
Во время войны Дерек «Пип» Богэрде служил в британской армии , первоначально в Королевском корпусе связи . Затем 2 апреля 1943 года в возрасте 22 лет он был зачислен в Королевский королевский полк (Западный Суррей) в звании младшего лейтенанта . [7] Он служил как на европейском , так и на тихоокеанском театрах военных действий , в основном в качестве офицера разведки.
Богард служил офицером разведки в 21-й группе армий фельдмаршала Бернарда Монтгомери, когда она освобождала Европу. [8] В книге Тейлора Даунинга « Шпионы в небе » рассказывается о работе Богарда в фоторазведке после дня «Д» , когда он перемещался через Нормандию с подразделениями Королевских ВВС Канады . К июлю 1944 года они располагались на аэродроме «Б.8» в Соммервье , недалеко от Байе . В качестве переводчика аэрофотосъемки в звании капитана Богард позже был прикомандирован ко Второй армии , где отбирал наземные цели во Франции, Голландии и Германии для Вторых тактических ВВС и бомбардировочного командования Королевских ВВС . [9] Деревни на ключевых маршрутах подвергались сильным бомбардировкам, чтобы не допустить попадания бронетехники Вермахта в районы размещения вторжения . [10] В интервью Йоркширскому телевидению в 1986 году с Расселом Харти Богард вспоминал, как ездил рисовать , иногда чтобы увидеть деревни, которые он выбрал в качестве целей:
«Я нашел в развалинах то, что, как я думал, было целым рядом футбольных мячей , но это были не футбольные мячи... это были детские головы... Целую школу детей, женский монастырь вытащили из школы, и выстроились в этом узком переулке между зданиями, чтобы спасти их от бомбежки, и все это рухнуло на них сверху». [9]
Богард сказал, что он был одним из первых офицеров союзников , прибывших в концентрационный лагерь Берген-Бельзен в Германии 20 апреля 1945 года, и этот опыт оказал на него самое глубокое влияние и о котором он с трудом говорил в течение многих лет после этого. [11]
«Ворота открылись, и тогда я понял, что смотрю « Ад » Данте . И подошла девушка, которая говорила по-английски, потому что она узнала один из значков, и у нее… грудь у нее была такая, типа, сумки пустые, на ней не было верха, и мужская пижама, ну, тюремная пижама, и никаких волос... и вокруг нас были горы мертвецов, я имею в виду горы их, и они были слякотными , и они были скользкими». [9]
Были некоторые сомнения относительно того, действительно ли он посетил Бельзен, хотя, спустя более десяти лет после публикации его биографии и дополнительных исследований, Джон Колдстрим пришел к выводу, что «теперь можно с некоторой уверенностью заявить, что он, по крайней мере, ступил внутрь лагерь." [12]
Ужас и отвращение к жестокости и бесчеловечности, свидетелем которых, по его словам, он стал, оставили в нем глубокую враждебность к Германии; в конце 1980-х он писал, что скорее высадится из лифта , чем поедет с немцем своего поколения. [13] Тем не менее, три из его наиболее запоминающихся ролей в кино были в роли немцев, одна из них — роль бывшего офицера СС в «Ночном портье» (1974). [14]
К концу своей жизни Богард наиболее активно высказывался о добровольной эвтаназии , ярым сторонником которой он стал после того, как стал свидетелем затянувшейся смерти своего давнего партнера и менеджера Энтони Форвуда (бывшего мужа актрисы Глинис Джонс ) в 1988 году. Он дал интервью Джону Хофсесу, лондонскому исполнительному директору Общества добровольной эвтаназии :
«Мои взгляды были сформулированы, когда я был 24-летним офицером в Нормандии... Однажды впереди идущий джип подорвался на мине... Следующее, что я осознал, был этот парень в высокой траве рядом со мной. Булькающий голос сказал: «Помогите. Убей меня». Трясущимися руками я потянулся к своей маленькой сумке, чтобы зарядить револьвер... Пришлось искать патроны — к тому времени о нем уже кто-то другой позаботился. Я услышал выстрел. До сих пор помню это бульканье. звук, голос, молящий о смерти».
Актерский дебют Богарда в лондонском Вест-Энде состоялся в 1939 году под сценическим псевдонимом «Дерек Богэрд» в пьесе Дж. Б. Пристли «Корнелиус» . После войны он начал сниматься в кино под именем «Дирк Богард». Одна из первых главных ролей Богарда была в фильме 1949 года « Однажды веселый свагмен» , где он сыграл отважного аса спидвея, выступающего за команду «Кобры». Это было снято на гоночной трассе Нью-Кросс Спидвей на юго-востоке Лондона в один из послевоенных лет, когда спидвей был самым популярным видом спорта в Великобритании.
Богард заключил контракт с Rank Organization под крылом плодовитого независимого кинопродюсера Бетти Бокс , которая продюсировала большинство его ранних фильмов и сыграла важную роль в создании его образа кумира утренников . [15] Его контракт с Рангом начался после его появления в фильме «Эстер Уотерс» (1948), его первой зачисленной роли, заменив Стюарта Грейнджера . [16] Еще одна его ранняя роль была в фильме «Голубая лампа» (1950), где он играл хулигана, который стреляет и убивает полицейского констебля ( Джек Уорнер ), а в фильме «Долго на ярмарке » (1950), нуаре , он сыграл красивый художник, который приходит на помощь Джин Симмонс во время Всемирной выставки в Париже. У него также были роли случайного убийцы в фильме « Охота » (или «Незнакомец между ними », 1952), молодого командира звена в «Командовании бомбардировочной авиации при назначении в Лондоне » (1953) и в « Отчаянный момент » (1953), ошибочно заключенного в тюрьму человека, который вновь обретает надежду. очистить свое имя, когда узнает, что его возлюбленная Мэй Зеттерлинг все еще жива.
Богард сыграл студента-медика в фильме «Доктор в доме» (1954), который сделал его одной из самых популярных британских звезд 1950-х годов. В фильме снимались Кеннет Мор и Дональд Синден , а их раздражительным наставником был Джеймс Робертсон Джастис . Производство было инициировано Бетти Бокс, которая взяла копию книги в Крю во время долгого путешествия по железной дороге и увидела возможность создания фильма. Боксу и Ральфу Томасу было трудно убедить руководство Rank в том, что люди пойдут на фильм о врачах и что Богард, который до этого играл характерные роли, сексуален и может играть легкие комедии. Им был выделен скромный бюджет и разрешено использовать только доступных артистов по контракту Rank. Этот фильм стал первым из серии фильмов «Доктор» , основанной на книгах Ричарда Гордона .
В «Спящем тигре» (1954) Богард вместе с партнершей по фильму Алексис Смит сыграл преступника-невротика . Это был первый фильм Богарда для американского режиссера-эмигранта Джозефа Лоузи . Он снялся в своем втором фильме «Доктор» , «Доктор на море » (1955), с Бриджит Бардо в одной из ее первых ролей в кино; вместе с Вирджинией МакКенной и Дональдом Синденом в «Симбе » (1955) сыграл вернувшегося колониста , который сражается с Мау-Мау ; «Отбрось темную тень» (1955) как мужчина, который женится на женщинах из-за денег, а затем убивает их; «Испанский садовник» (1956) с Майклом Хордерном , Джоном Уайтли и Сирилом Кьюсаком ; «Доктор на свободе» (1957), снова с Дональдом Синденом, еще одна запись в сериале «Доктор» , с более поздней девушкой Бонда Ширли Итон ; постановка Пауэлла и Прессбургера « Я встретил лунный свет» (1957) с Мариусом Герингом в роли немецкого генерала Крайпе , похищенного на Крите Патриком «Пэдди» Ли Фермором (Богард) и У. Стэнли Моссом (Дэвид Оксли), а также другой группой Бойцы критского сопротивления основаны на реальном рассказе У. Стэнли Мосса ( «Я встретился при лунном свете ») о похищении во время Второй мировой войны ; «Повесть о двух городах» (1958), точный пересказ классики Чарльза Диккенса ; в роли летного лейтенанта на Дальнем Востоке , который влюбляется в красивую японскую учительницу Йоко Тани в «Ветер не умеет читать» (1958); «Дилемма доктора» (1959), основанная на пьесе Джорджа Бернарда Шоу , с Лесли Кэрон и Робертом Морли в главных ролях ; и Клевета (1959), сыгравшая три отдельные роли с Оливией де Хэвилленд в главной роли .
Покинув Rank Organization в начале 1960-х, Богард отказался от своего имиджа сердцееда и «выбрал роли, которые бросали вызов общепринятой морали и расширяли возможности кино». [1] Он снялся в фильме «Жертва» (1961), сыграв лондонского адвоката , который борется с шантажистами молодого человека, с которым у него были глубоко эмоциональные отношения. Молодой человек совершает самоубийство после ареста за растрату, чтобы не разрушить карьеру возлюбленной. Разоблачая сеть вымогателей, персонаж Богарда рискует своей репутацией и браком, чтобы добиться справедливости. «Жертва» была первым британским фильмом, в котором было изображено унижение, которому подверглись геи из-за дискриминационного закона и как пострадавшее меньшинство; Говорят, что это оказало определенное влияние на более поздний Закон о сексуальных преступлениях 1967 года , в некоторой степени положивший конец незаконному статусу гомосексуальной активности мужчин.
Он снова объединился с Джозефом Лоузи, чтобы сыграть Хьюго Барретта, декадентского камердинера, в фильме «Слуга» (1963) по сценарию Гарольда Пинтера , за который Богард получил премию BAFTA . В том же году вышел фильм «Повелители разума» , в котором он сыграл профессора, проводящего эксперименты по сенсорной депривации в Оксфордском университете (и который предвосхищает «Измененные состояния» (1980)). В следующем году произошло еще одно сотрудничество с Лоузи в антивоенном фильме «Король и страна» , в котором Богард сыграл армейского офицера перед военным трибуналом , неохотно защищающего дезертира Тома Кортни . Он получил вторую премию BAFTA за роль телеведущего и сценариста Роберта Голда в фильме «Дорогая » (1965) режиссера Джона Шлезингера . Богард, Лоузи и Пинтер воссоединились в фильме «Несчастный случай» (1967), в котором рассказывается о страданиях Стивена, скучающего профессора Оксфордского университета.
«Дом нашей матери» (1967) — необычный фильм в стиле нуар, британский фильмрежиссера Джека Клейтона , представленный на Венецианском кинофестивале , в котором Богард играет отца-неудачника, который нападает на «своих» семерых детей. смерть их матери. В своем первом сотрудничестве с Лукино Висконти в фильме «La Caduta degli dei», «Проклятые» (1969) Богард сыграл немецкого промышленника Фредерика Брукмана вместе с Ингрид Тулин . Два года спустя Висконти снова оказался у руля, когда Богард сыграл Густава фон Ашенбаха в « Смерти в Венеции», «Смерть в Венеции ». [17] В 1974 году в скандальном фильме «Il Portiere di notte» (или «Ночной портье ») Богард сыграл бывшего нациста Макса Алдорфера с Шарлоттой Рэмплинг в главной роли , режиссером выступила Лилиана Кавани . Он сыграл Клода, адвоката, сына умирающего пьяного писателя ( Джона Гилгуда ) в хорошо принятом многоплановом французском фильме « Провидение» (1977) режиссера Алена Рене , и промышленника Германа Германа, впадающего в безумие в « Отчаянии» (1978). Режиссер Райнер Вернер Фассбиндер . «Это было лучшее выступление, которое я когда-либо делал в своей жизни», - вспоминал он позже. «Фассбиндер... действительно испортил фильм. Он разорвал его на куски ножницами». [18] Это привело к тому, что Богард взял длительный перерыв. «И я подумал:« Хорошо. Бросайте это ». Итак, я бросил это и не снимался ни в одном фильме в течение четырнадцати лет». Он вернулся в последний раз в роли Папы в фильме Бертрана Тавернье «Ностальжи по папе » (или «Эти глупые дела ») (1991) с Джейн Биркин в главной ролив роли его дочери.
В 1960-х и 1970-х годах Богард играл со многими известными звездами. В фильме «Ангел в красном» (1960) Богард сыграл священника без сана, который влюбляется в артистку кабаре Аву Гарднер во время гражданской войны в Испании . В том же году в фильме «Песня без конца» он сыграл венгерского композитора и пианиста-виртуоза Ференца Листа , фильм, первоначально снятый Чарльзом Видором (который умер во время съемок) и завершенный другом Богарда Джорджем Кьюкором , который был единственным набегом актера на Голливуд. В манерном фильме «Певец, а не песня» (1961) Богард сыграл мексиканского бандита вместе с Джоном Миллсом в роли священника.
В HMS Defiant (или Damn the Defiant! ) (1962) он сыграл садистского лейтенанта Скотта-Пэджета с сэром Алеком Гиннессом в главной роли ; «Я мог бы продолжать петь» (1963) с Джуди Гарланд в ее последней роли на экране; «Достаточно жарко для июня» (или «Агент 8¾ ») (1964), шпионская пародия в стиле Джеймса Бонда с Робертом Морли в главной роли ; Модести Блез (1966), манерная шпионка, играющая главного злодея Габриэля вместе с Моникой Витти и Теренсом Стэмпом , режиссер Джозеф Лоузи; «Фиксатор» (1968), основанный на романе Бернарда Маламуда , с Аланом Бейтсом в главной роли ; Себастьян (1968) в роли Себастьяна, математика, работающего над расшифровкой кодов, который влюбляется в Сюзанну Йорк , расшифровщика из женского офиса расшифровки, который он возглавляет в британской разведке , также в главных ролях сэр Джон Гилгуд и Лилли Палмер , соавторы -продюсер Майкл Пауэлл; Ой! «Какая прекрасная война» (1969), с сэром Джоном Гилгудом и сэром Лоуренсом Оливье в главных ролях , режиссер Ричард Аттенборо ; Жюстин (1969), режиссер Джордж Кьюкор; «Змей» (1973) с Генри Фондой и Юлом Бриннером в главных ролях ;
В фильме «Мост слишком далеко » (1977) с Шоном Коннери в главной ролии снова режиссером Ричардом Аттенборо Богард сыграл неоднозначную роль генерал-лейтенанта Фредерика «Боя» Браунинга . Богард утверждал, что знал генерала Браунинга еще со времен службы в штабе фельдмаршала Монтгомери во время войны, и не согласился с в значительной степени негативным изображением генерала, которого он играл в « Мост слишком далеко ». Вдова Браунинга, писательница Дафна дю Морье , яростно раскритиковала его характеристику и «вызвавшие это последствия истеблишмента, по большей части гомофобные , ошибочно убежденные [Богардом], что недавно получивший дворянство сэр Ричард [Аттенборо] намеренно умудрился свести на нет свой собственный шанс на рыцарское звание». ." [19] Хотя некоторые из его коллег-актеров были ветеранами, Богард был единственным актером, участвовавшим в сражениях, изображенных в фильме, въехавшим в Брюссель на следующий день после его освобождения и работавшим над планированием операции «Маркет Гарден». [8]
В 1977 году Богард начал свою вторую карьеру писателя. Начав с первого тома «Форьер, пораженный молнией» (намек на фразу « Мой форейтор поражен молнией »), он написал серию из 15 книг-бестселлеров — девяти томов мемуаров и шести романов, а также эссе, рецензий. , поэзия и публицистика. Как писатель Богард продемонстрировал остроумный, элегантный, высокограмотный и вдумчивый стиль. [17]
Находясь по контракту с Rank Organization, Богард должен был сыграть роль Т. Э. Лоуренса в предлагаемом фильме «Лоуренс» , написанном Терренсом Раттиганом и режиссером которого должен был стать Энтони Асквит . [20] Накануне съемок, после года подготовки Богарда, Реттигана и Асквита, фильм был отменен без полного объяснения - якобы по бюджетным причинам - к ужасу всех троих. [21] Резкий отказ от роли Лоуренса , роли, которую Богард давно исследовал и с нетерпением ждал, был одним из его величайших экранных разочарований. [15] (Раттиган переработал сценарий в пьесу «Росс» , которая имела большой успех в 1960 году, первоначально с Алеком Гиннессом, игравшим Лоуренса.) Богард, как сообщается, также рассматривался на главную роль в фильме MGM « Доктор Живаго» (1965). [22] Ранее он отказался от роли Гастона Луи Журдана в фильме MGM «Джиджи» (1958). [23]
Его контракт с Рэнк не позволил ему принять на себя главную роль в экранизации новаторской пьесы Джона Осборна « Оглянись во гневе» в 1959 году . В 1961 году Богарду предложили сыграть Гамлета в недавно основанном Чичестерском театре . Фестивальный театр художественного руководителя сэра Лоуренса Оливье , но ему пришлось отказаться из-за обязательств по съемкам. [24] Позже Богард сказал, что сожалеет о том, что отклонил предложение Оливье, а вместе с ним и шанс «по-настоящему изучить свое ремесло». [25]
Почти четыре десятилетия Богард проживал в Амершаме , Бакингемшире , а затем в Провансе . С 1950-х годов он жил со своим менеджером и постоянным партнером Энтони «Тоте» Форвудом в Англии, Италии и Франции, вплоть до незадолго до смерти Форвуда в 1988 году, после того как они вернулись в Лондон. [26]
Критический и коммерческий провал «Песни без конца» повлиял на его надежды на главную роль в Голливуде. Он боролся с травмой своей активной службы, усугубленной быстрой славой, вспоминая: «Сначала была война, затем мир, с которым нужно было справиться, а потом внезапно я стал кинозвездой . Это произошло слишком рано» . 8]
В ноябре 1987 года у Богарда случился небольшой инсульт , когда Форвуд умирал от рака печени и болезни Паркинсона . В сентябре 1996 года он перенес ангиопластику , чтобы разблокировать артерии, ведущие к сердцу, и после операции у него случился обширный инсульт. [27] У него была парализована одна сторона тела, что повлияло на его речь. После инсульта он передвигался в инвалидной коляске. Затем он завершил последний том своей автобиографии , в которой освещались последствия инсульта, и опубликовал выпуск своего сборника журналистских статей , в основном из The Daily Telegraph .
Он провел некоторое время со своей подругой Лорен Бэколл за день до того, как умер в своем доме в Лондоне от сердечного приступа 8 мая 1999 года в возрасте 78 лет. Его прах был развеян в его бывшем поместье Ле Пиженье в Грассе , на юге Франции . [28]
Богард был пять раз номинирован на премию BAFTA как лучший актер , дважды выиграв за «Слугу» в 1963 году и за «Дорогую» в 1965 году. Он также получил пожизненную премию Лондонского общества кинокритиков в 1991 году . В период с 1939 по 1991 год он снял в общей сложности 63 фильма. В 1983 году он получил специальную награду за заслуги перед кино на Каннском фестивале . В 1987 году он был удостоен стипендии Британского института кино. В 1988 году Богард был удостоен первой награды BAFTA Tribute Award за выдающийся вклад в кино.
Богард был удостоен звания рыцаря-бакалавра в Соединенном Королевстве в 1992 году, награжден французским правительством Орденом искусств и литературы в 1990 году, почетным доктором литературы 4 июля 1985 года Университетом Сент -Эндрюс в Шотландии и почетный доктор литературы Университета Сассекса в Англии в 1993 году .
В 1984 году Богард был председателем жюри Каннского кинофестиваля , став первым британцем, занявшим эту должность.
Названия, которым предшествует звездочка (*), — это фильмы, снятые для телевидения .
В течение нескольких лет британские кинопрокатчики признавали Богарда одной из самых популярных местных звезд по кассовым сборам: [29]
