stringtranslate.com

Дневник Бриджит Джонс (роман)

«Дневник Бриджит Джонс» — роман Хелен Филдинг , вышедший в 1996 году . Написанный в форме личного дневника, роман описывает год из жизни Бриджит Джонс , одинокой работающей женщины тридцати с небольшим лет, живущей в Лондоне. Она пишет о своей карьере, самооценке, пороках, семье, друзьях и романтических отношениях.

К 2006 году по всему миру было продано более двух миллионов экземпляров книги. [2] Критики назвали роман Филдинга «ур-текстом» современного движения «цыпочка» . [3] Продолжение « Грань разума» было опубликовано в 1999 году.

Сюжет

Сюжет сосредоточен на личной жизни Бриджит. Она регулярно беспокоится о том, что умрет без кого-то и будет съедена собаками, когда из-за ее одиночества ее смерть не будет обнаружена быстро - навязчивая идея, которую рецензент USA Today назвал «одной из самых веселых мечтаний [Бриджит]». [4] Однако в течение года она вступает в два романтических отношения. Первый - с ее очаровательным и красивым боссом Дэниелом Кливером, который в конечном итоге изменяет Бриджит с более молодой и более привлекательной женщиной. Вторые отношения Бриджит связаны с скучным адвокатом по правам человека Марком Дарси, которого она поначалу не любит, когда их снова знакомят на новогодней вечеринке, где ее мать напоминает им, что они были товарищами по играм в детстве. Как показывает Филдинг ближе к концу романа, этих двух мужчин связывает нечто большее, чем просто отношения с Бриджит.

Бриджит не только одержима своей личной жизнью, но и подробно описывает различные ежедневные проблемы с весом, чрезмерное пристрастие к алкоголю и сигаретам, а также свою карьеру. Друзья и семья Бриджит — второстепенные персонажи ее дневника. Эти друзья безоговорочно поддерживают ее на протяжении всего романа; они дают ей советы по поводу ее отношений и поддерживают, когда возникают проблемы. Ее друзья, по сути, являются ее суррогатной семьей в Лондоне.

Родители Бриджит живут за городом, и хотя они играют меньшую роль, чем ее друзья, они являются важными фигурами в жизни Бриджит. Ее мать - самоуверенная, любящая женщина, которая постоянно пытается выдать Бриджит замуж за богатого и красивого мужчину; а ее отец значительно более приземленный, хотя жена иногда доводит его до нехарактерно нестабильного душевного состояния.

Бриджит часто навещает своих родителей, а также друзей родителей, в первую очередь Джеффри и Уну Олконбери; Джеффри создает для Бриджит несколько некомфортную ситуацию, настаивая на том, чтобы она называла его «дядя Джеффри», несмотря на его склонность лапать ее задницу всякий раз, когда они встречаются. В таких ситуациях Бриджит часто мучает вечный вопрос: «Как твоя личная жизнь?» и подвержены эксцентричности британского общества среднего класса, проявляющейся в фуршетах с карри из индейки, а также вечеринках с пирогами и викариями , на которых женщины носят сексуально провокационные («пирпичные») костюмы, а мужчины одеваются как англиканские священникивикарии »).

Публикация

Этот роман возник на основе колонок «Дневник Бриджит Джонс» Хелен Филдинг в The Independent и Daily Telegraph . [5] Филдинг разработал роман с помощью независимого журналиста Чарльза Ледбитера ; [6] он примерно основан на романе Джейн Остин 1813 года «Гордость и предубеждение» . [7] Как обозреватель, Филдинг часто высмеивал одержимость общества женскими журналами, такими как Cosmopolitan , и критиковал более широкие общественные тенденции в Британии того времени.

Роман был впервые опубликован в 1996 году британским издательством; он имел международный успех. По состоянию на 2006 год по всему миру было продано более двух миллионов экземпляров книги. [2] Продолжение « Бриджит Джонс: Грани разумного » было опубликовано в 1999 году.

Награды

Роман получил награду «Британская книга года» в 1998 году , [8] а Трейси Беннетт получила в 2000 году премию Audie Award за «Соло женское повествование» за повествование в аудиокниге . [9] В 2003 году роман занял 75-е место в опросе BBC The Big Read . [10]

Экранизация

В 2001 году вышла экранизация романа. В фильме снимались Рене Зеллвегер ( роль, номинированная на премию Оскар ) в роли одноименной героини, Хью Грант в роли Дэниела Кливера и Колин Ферт в роли Марка Дарси. Режиссером фильма выступила Шэрон Магуайр (подруга Хелен Филдинг, вдохновившая Шеззера), а сценарий написали Филдинг, Эндрю Дэвис и Ричард Кертис .

Музыкальная адаптация

В разработке находилась музыкальная версия, шоу должно было открыться в лондонском Вест-Энде в 2012 году, но этого так и не произошло. Британская поп-певица Лили Аллен написала музыку и тексты, а режиссером, как сообщается, был Стивен Долдри , к которому присоединился его коллега Питер Дарлинг , который должен был стать хореографом. Официальный актерский состав для постановки так и не был окончательно определен, но мастер-классы по шоу начались с телеактрисы и звезды мюзикла «Блондинка в законе» Шеридан Смит в главной роли. [11] В 2014 году Аллен заявил, что, хотя мюзикл был закончен, он вряд ли увидит свет.

Критический прием

5 ноября 2019 года BBC включила «Дневник Бриджит Джонс» в свой список 100 самых вдохновляющих романов . [12]

Рекомендации

  1. Кирби, Терри (13 ноября 2004 г.). «Правдивая история Бриджит Джонс». Независимый . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 4 августа 2015 г.
  2. ^ аб Меммотт, Кэрол (11 июня 2006 г.). «Чик освещенный, к лучшему или к худшему, никуда не денется». США сегодня . Архивировано из оригинала 13 августа 2006 года . Проверено 11 ноября 2008 г.
  3. ^ Уилехан, Имельда (2002). Дневник Бриджит Джонс Хелен Филдинг: Руководство для читателя . Академик Блумсбери. ISBN 978-0-8264-5322-8.
  4. ^ Дейдре Донахью. «По милой и безумной «Бриджит Джонс», USA Today , 28 мая 1998 года, страница 5D.
  5. ^ «Дневник Бриджит Джонс: Рождение легенды». Независимый . Лондон. 13 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2008 г. Проверено 11 ноября 2008 г.
  6. ^ "Чарльз Ледбитер". Биография авторов Penguin Books онлайн . Архивировано из оригинала 25 марта 2008 года . Проверено 11 ноября 2008 г.
  7. ^ «Бриджит Джонс против гордости и предубеждения». Новости BBC . 28 января 2013 года . Проверено 16 августа 2016 г.
  8. ^ Дэвидсон, Меррик. «Британская книжная премия – предыдущие победители». Архивировано из оригинала 11 марта 2007 года . Проверено 11 ноября 2008 г.
  9. ^ "Audie Awards - 2000" . BooksAlley.com . Архивировано из оригинала 13 января 2009 года . Проверено 11 ноября 2008 г.
  10. ^ "BBC - Большое чтение" . Би-би-си. Апрель 2003 года . Проверено 18 октября 2012 г.
  11. Шентон, Марк (15 мая 2009 г.). «Музыкальная версия «Дневника Бриджит Джонс» находится в разработке». Афиша . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 3 августа 2010 г.
  12. ^ «100 самых вдохновляющих романов, представленных BBC Arts» . Новости BBC . 5 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г. . Это открытие положило начало ежегодному празднику литературы BBC.

Внешние ссылки