stringtranslate.com

Найджел Доддс

Найджел Александр Доддс, барон Доддс из Данкэрна , кавалер ордена Британской империи , член Консервативной партии (родился 20 августа 1958 года) — североирландский политик-юнионист и адвокат, занимающий пост лидера Демократической юнионистской партии (DUP) в Палате лордов с 2021 года. Ранее он занимал должность заместителя лидера DUP с 2008 по 2021 год и лидера DUP в Палате общин с 2010 по 2019 год.

Родившийся в Дерри и выросший в графстве Фермана , Доддс изначально занимался адвокатской практикой. Он дважды был лорд-мэром Белфаста и занимал пост генерального секретаря Демократической юнионистской партии с 1993 по 2008 год. Доддс был членом Ассамблеи Северной Ирландии с 1998 по 2010 год. Он занимал три министерских портфеля в Исполнительном правительстве Северной Ирландии , последний раз — пост министра финансов и кадров с 2008 по 2009 год, должность, которую он занял вскоре после того, как стал заместителем лидера.

Он стал членом парламента от избирательного округа Белфаст-Норт на всеобщих выборах в Великобритании 2001 года и занимал эту должность до тех пор, пока не потерпел поражение от Джона Финукейна из Шинн Фейн в 2019 году . В июле 2020 года он был номинирован на звание пэра в Палате лордов и объявил в сентябре 2020 года, что примет титул лорда Доддса из Данкэрна.

Ранняя жизнь и карьера

Его отец Джо Доддс, давний член Демократической юнионистской партии (DUP), был членом окружного совета Фермана до своей смерти в 2008 году. [1]

Он получил образование в Portora Royal School в Эннискиллене , графство Фермана, [2] и изучал право в колледже Святого Иоанна в Кембридже , который он окончил с отличием и где он выиграл университетскую стипендию, стипендию Макмэхана и премию Уинфилда по праву. [2] После окончания университета он вернулся в Северную Ирландию и, проучившись в Институте профессиональных юридических исследований в Университете Квинс в Белфасте , был принят в коллегию адвокатов Северной Ирландии . [3] После работы адвокатом он работал в Секретариате Европейского парламента с 1984 по 1996 год. [4]

Политика

Доддс вошел в муниципальную политику на местных выборах 1981 года , когда он безуспешно баллотировался в Эннискилленскую часть окружного совета Фермана. [5] Четыре года спустя, в 1985 году , он был избран в городской совет Белфаста от религиозно и социально смешанного избирательного округа Касл на севере города. [6]

Он вызвал споры, когда он и тогдашний лидер Демократической юнионистской партии Ян Пейсли посетили поминки лидера Ольстерских добровольческих сил (UVF) Джона Бингема . [7]

Доддс вскоре стал известен в партии. Он был избран на два однолетних срока лордом-мэром Белфаста в июне 1988 года, когда он стал самым молодым лордом-мэром Белфаста в возрасте 29 лет [8] и в июне 1992 года, который был превзойден только когда Ниалл О'Доннхайле был избран лордом-мэром в 2011 году в возрасте 25 лет. В том же году Доддс безуспешно баллотировался в избирательном округе Восточный Антрим на выборах в Вестминстер. Он был избран в Форум Северной Ирландии в 1996 году и возглавлял опрос в Белфасте Север на всех трех выборах в воссозданную Ассамблею Северной Ирландии в 1998, 2003 и 2007 годах. [9] Он был награжден OBE в 1997 году за заслуги перед местным самоуправлением. [2]

Северный Белфаст исторически был сильной территорией для DUP, Джонни Маккуэйд представлял избирательный округ в британской Палате общин с 1979 по 1983 год. DUP отступила в пользу Ulster Unionist Party на выборах в Вестминстере в конце 1980-х и 1990-х годах, чтобы избежать раскола голосов юнионистов. Затем, в 2001 году, Доддс бросил вызов действующему депутату Ulster Unionist Party (UUP) Сесилу Уокеру , несмотря на опасность проиграть смешанный избирательный округ ирландскому националисту . Доддс получил чуть более 40% от общего числа голосов и, таким образом, 6387 голосов против Gerry Kelly из Sinn Féin , а действующий Уокер был оттеснен на четвертое место. [ необходима цитата ] [10]

Доддс был министром социального развития в правительстве Северной Ирландии с 21 ноября 1999 года, но ушел в отставку 27 июля 2000 года, затем снова вступил в должность с 24 октября 2001 года, когда были восстановлены децентрализованные институты, пока не был уволен с должности 11 октября 2002 года, незадолго до того, как правительство и Ассамблея Северной Ирландии были распущены правительством Северной Ирландии. [ необходима цитата ]

Доддс является заместителем председателя Всепартийной парламентской группы флага . [11]

Доддс стал заместителем лидера Демократической юнионистской партии (DUP) в июне 2008 года. [12] Он был назначен в Тайный совет Соединенного Королевства 9 июня 2010 года, когда он вошел в Вестминстер после всеобщих выборов в качестве нового лидера партии в парламенте. [13] [14]

В апреле 2009 года в просочившемся отчете, показывающем расходы депутатов, Доддс был указан как человек с самыми высокими расходами среди всех депутатов Северной Ирландии, что поставило его на 13-е место по величине расходов среди всех депутатов Великобритании. [15] [16] [ требуется обновление ]

В ходе дебатов в Вестминстере в 2012 году по вопросу управления в американском футболе Доддс подчеркнул, что футболисты, родившиеся в Северной Ирландии, часто предпочитают играть за национальную сборную Ирландии , заявив, что «необходимо принять меры, чтобы остановить утечку талантов из Северной Ирландии». [17]

Военизированное нападение

Его избирательный офис подвергся нападению со стороны Continuity IRA в 2003 году, когда за пределами офиса было оставлено пригодное для использования самодельное взрывное устройство . Бомба была обезврежена экспертами по взрывчатым веществам британской армии . [18]

12 июля 2013 г. травма

На парадах Ордена Оранжистов 12 июля 2013 года Доддс был сбит с ног на Вудвейл-авеню в районе Большого Шанкилла в Северном Белфасте кирпичом, брошенным другими лоялистами Ольстера, бунтовавшими против блокпостов Полицейской службы Северной Ирландии . Насилие вспыхнуло после решения Комиссии по парадам запретить оранжистам проходить мимо ирландского республиканского района Ардойн . [19] [20] Доддс был исключен из палаты общин спикером Джоном Беркоу за использование непарламентского языка 10 июля 2013 года, после того как Доддс отказался отозвать свое обвинение в том, что государственный секретарь Северной Ирландии от Консервативной партии Тереза ​​Вильерс «намеренно вводила в заблуждение», отвечая на вопросы о своих полномочиях в отношении того, что он назвал «возмутительным» постановлением Комиссии по парадам. [21]

2017 и далее

Доддс сказал, что всеобщие выборы 2017 года «сделали больше для максимизации нашего влияния», поскольку они привели к тому, что Демократическая юнионистская партия поддержала консервативное правительство меньшинства. Арлин Фостер вместе с Доддсом заключили «соглашение о доверии и поставках» с консервативным правительством; но отношения с Терезой Мэй не всегда были гладкими. [22] Доддс выступил против любых попыток со стороны Республики Ирландия «аннексировать» север и отверг брюссельский «вариант поддержки», заявив, что это равносильно отказу от суверенитета. [23]

В январе 2018 года скандал с программой стимулирования возобновляемой тепловой энергии сделал Доддса еще более важным для правительства в Вестминстере, поскольку крах исполнительной власти впервые с 2002 года был встречен соглашением о дополнительном финансировании в размере 1 миллиарда фунтов стерлингов для Северной Ирландии. [24] В июне 2018 года Доддс заявил, что «все, что может ослабить Союз Соединенного Королевства, будет для нас четкой красной линией». [25]

В марте 2019 года Доддс был одним из 21 депутатов, которые проголосовали против инклюзивного образования в области секса и отношений с участием ЛГБТ в английских школах. [26] [27] [28]

Он потерпел поражение на всеобщих выборах в Соединенном Королевстве в 2019 году , уступив свое место Джону Финукейну из партии «Шинн Фейн» . [29]

палата лордов

Доддс был номинирован на пожизненное пэрство в церемонии роспуска Бориса Джонсона в 2019 году и создал титул барона Доддса из Данкэрна 18 сентября 2020 года. [30] [31] Он произнес свою первую речь в Палате лордов 3 ноября 2020 года. [32]

4 мая 2021 года Доддс объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание на пост заместителя лидера. [33]

Личная жизнь

Доддс женат на политике Демократической юнионистской партии Дайан Доддс ; у них двое сыновей и одна дочь, и они живут в Банбридже , графство Даун . [34]

Ссылки

  1. ↑ Профиль DUP Архивировано 7 апреля 2007 г. на Wayback Machine
  2. ^ abc Debrett's Люди сегодня
  3. ^ "Профиль Stratagem". Stratagem-ni.com. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Получено 26 ноября 2010 г.
  4. ↑ Информационное бюро Ассамблеи Северной Ирландии (20 августа 1958 г.). «Профиль Ассамблеи NI». Niassembly.gov.uk. Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 г. Получено 26 ноября 2010 г.
  5. ^ "Fermanagh 1981 election". Ark.ac.uk. Архивировано из оригинала 14 марта 2011 года . Получено 26 ноября 2010 года .
  6. ^ "Belfast 1985 local election". Ark.ac.uk. Архивировано из оригинала 18 июля 2018 года . Получено 26 ноября 2010 года .
  7. ↑ Профиль заархивирован 18 марта 2012 г. на Wayback Machine , Nuzhound.com; доступ получен 12 августа 2015 г.
  8. ^ "BBC profile". BBC News . 7 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2011 г. Получено 26 ноября 2010 г.
  9. ↑ Информация о выборах в Ассамблею Северной Ирландии. Архивировано 8 августа 2007 г. на Wayback Machine , ark.ac.uk; дата обращения 12 августа 2015 г.
  10. ^ Вестминстер, Департамент официального отчета (Hansard), Палата общин. "House of Commons Hansard Debates for 27 Jun 2001 (pt 21)". Parliament.uk . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 14 декабря 2016 года .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  11. ↑ Парламент Великобритании — Реестр всех партийных групп. Архивировано 19 ноября 2007 г. на Wayback Machine.
  12. ^ Анджела Балакришнан и агентства (14 апреля 2008 г.). «Доддс будет заместителем Демократической юнионистской партии». Лондон, Великобритания: Guardian. Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 г. Получено 26 ноября 2010 г.
  13. ^ "Назначения в Тайном совете". Тайный совет. 9 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 г. Получено 26 июля 2010 г.
  14. ↑ Парламентский информационный список, номер 08324, 31 мая 2018 г. Демократическая юнионистская партия: лидеры и должностные лица с 1971 г., Библиотека Палаты общин, 05-06-2018.
  15. ^ "Счет расходов Додда самый высокий в NI". BBC News . 1 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2009 г. Получено 4 мая 2009 г.
  16. ^ "Найджел Доддс, депутат парламента, Белфаст-Норт, бывший депутат Законодательного собрания, Белфаст-Норт". TheyWorkForYou.com. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Получено 8 мая 2015 года .
  17. ^ Уокер, Стивен (9 февраля 2012 г.). "BBC News - Найджел Доддс призывает к переговорам о футбольном допуске". BBC News . Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 г. . Получено 29 августа 2012 г. .
  18. ↑ В офисе депутата обезврежена бомба. Архивировано 24 ноября 2003 года на Wayback Machine , bbc.co.uk; дата обращения 12 августа 2015 года.
  19. ^ Куинн, Бен; Макдональд, Генри (12 июля 2013 г.). «Столкновения в Белфасте после парадов двенадцатого июля — как это было». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  20. ↑ Полицейские и депутат Найджел Доддс получили ранения в ходе беспорядков в Белфасте. Архивировано 2 декабря 2018 года на Wayback Machine , BBC News ; дата обращения 12 августа 2015 года.
  21. ↑ Найджел Доддс исключен из палаты общин. Архивировано 10 ноября 2018 года на Wayback Machine , BBC News ; доступ получен 12 августа 2015 года.
  22. ^ «Найджел Доддс: Будущее правительства «не полностью в наших руках». The Belfast Telegraph . 19 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 г. Получено 6 июня 2018 г.
  23. ^ "Tanaiste rejects Nigel Dodds Northern Ireland ananses claim". The Border Telegraph . 25 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 6 июня 2018 г.
  24. ^ «Г-н Доддс сказал, что, оглядываясь назад, подвешенный парламент, который дал его партии влияние, не был случайностью». Independent.co.uk . 25 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 г. Получено 5 июня 2018 г.
  25. ^ «Тереза ​​Мэй «пожалеет о том дне», когда она назовет блефом Демократическую юнионистскую партию: Найджел Доддс». The Belfast Telegraph . 1 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 г. Получено 5 июня 2018 г.
  26. ^ "Депутаты парламента голосуют за инклюзивное половое и межличностное образование для ЛГБТ с начальной школы". 28 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Получено 3 апреля 2019 г.
  27. ^ «21 депутат парламента, проголосовавший против обучения детей вопросам однополых семей». Daily Mirror . 28 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Получено 3 апреля 2019 г.
  28. ^ "Проект правил по образованию в области отношений, половому воспитанию и образованию в области здоровья (Англия) 2019 г. - CommonsVotes". Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. Получено 29 марта 2019 г.
  29. ^ "DUP терпит убытки, а SDLP и Alliance добиваются успехов". 13 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 г. Получено 13 декабря 2019 г.
  30. ^ "Лорд Доддс из Данкерна". Парламент Великобритании . Получено 18 сентября 2020 г.
  31. ^ Марк Рейни (18 сентября 2020 г.). «Найджел Доддс получит титул «Лорд Доддс из Данкерна». Белфаст, Великобритания: The News Letter . Получено 18 сентября 2020 г.
  32. ↑ Лорд Доддс из Данкерна (3 ноября 2020 г.). «Оборона и безопасность государственных контрактов (поправка) (выход из ЕС) Положения 2020 г.». Парламентские дебаты (Хансард) . Соединенное Королевство: Палата лордов. кол. 665–666.
  33. ^ Йорк, Гарри (4 мая 2021 г.). «Найджел Доддс уходит с поста заместителя лидера Демократической юнионистской партии, поскольку партийные мятежники добиваются своего». The Telegraph . Получено 7 мая 2021 г.
  34. ^ "Убитый горем Доддс оплакивает "храброго" сына". BelfastTelegraph.co.uk . ISSN  0307-1235 . Получено 28 января 2023 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Найджел Доддс .