stringtranslate.com

Дож Венеции

Дож Венеции ( / d oʊ dʒ / DOHJ ) [2] [a] был высшей должностью власти в Венецианской республике (697 н. э. — 1797 н. э.). [3] Слово «дож» происходит от латинского Dux , что означает «лидер», и изначально относилось к любому военному лидеру, а в поздней Римской империи стало титулом лидера экспедиционных сил, сформированных из отрядов ( vexillationes ) из пограничной армии ( limitanei ), отдельных от губернатора провинции, но подчинявшихся ему, и уполномоченных проводить операции за пределами провинциальных границ.

Дож Венеции действовал как глава государства и глава венецианской олигархии. Дожи избирались пожизненно посредством сложного процесса голосования. [4]

История

Византийская эра

Первый дож Венеции, Паоло Лучио Анафесто , был избран в 697 году н. э. и служил до 717 года н. э. [ 5] Анафесто не был типичным венецианским дожем, поскольку был подданным Византии . [5] Хотя он считается первым дожем Венеции, венецианцы не были по-настоящему свободны от Византийской империи до 742 года н. э.

Хотя это не известно наверняка, историки широко признают, что Анафесто родился в Одерцо , городе в современном Венето. [5] Историки не уверены, как и где умер Анафесто. По некоторым данным, он стал жертвой заговора, устроенного дворянами Маламокко в 717 году н. э. [5] Другие предполагают, что он умер в герцогской резиденции Эраклея . [5] Другая теория предполагает, что он погиб в битве в 728 году н. э., после того как был назначен экзархом Равенны . [5]

О втором доже Венеции, Марчелло Тегаллиано , правившем с 717 по 726 гг. н. э., известно немного. [5 ] Во время его назначения герцогство находилось в смятении из-за растущей напряженности между пролангобардским епископом Аквилеи и провизантийскими лидерами Градо. [5]

Во второй половине восьмого века Маврикий Гальба был избран герцогом и принял титул magister militum, consul et Imperialis dux Veneciarum provinciae , «магистр солдат, консул и императорский герцог провинции Венеция». [6] Дож Юстиниан Партеципаций (ум. 829) использовал титул Imperialis hypatus et humilis dux Venetiae , «императорский hypatos и скромный герцог Венеции». [7]

Эти ранние титулы сочетали в себе византийские почетные звания и явную ссылку на подчиненный статус Венеции. [8] Такие титулы, как hypatos , spatharios , protospatharios , protosebastos и protoproedros , предоставлялись императором получателю пожизненно, но не были присущи должности ( ἀξία διὰ βραβείου , axia dia brabeiou ), но титул doux относился к должности ( ἀξία διὰ λόγου , axia dia logou ). Таким образом, вплоть до одиннадцатого века венецианские дожи носили титулы, типичные для византийских правителей в отдаленных регионах, таких как Сардиния . [9] Еще в 1202 году дож Энрико Дандоло носил титул протосебастоса , этот титул ему даровал Алексей III Ангел . [10]

С ослаблением власти Византии в регионе в конце девятого века, ссылка на Венецию как на провинцию исчезла в титулатуре дожей. Простые титулы dux Veneticorum (герцог венецианцев) и dux Venetiarum (герцог венецианцев) преобладают в десятом веке. [11] Множественное число отражает правление дожа несколькими федеративными поселениями и кланами. [12]

Герцоги Далмации и Хорватии

После победы над Хорватией и завоевания некоторых территорий Далмации в 1000 году дож Пьетро II Орсеоло принял титул dux Dalmatiae , «Герцог Далмации» [13] или в более полной форме Veneticorum atque Dalmaticorum dux , «Герцог венецианцев и далматинцев» [14] .

Этот титул был признан императором Священной Римской империи Генрихом II в 1002 году. [15] После венецианской просьбы он был подтверждён византийским императором Алексеем I Комниным в 1082 году. В хризобулле, датированной тем же годом , Алексей даровал венецианскому дожу императорский титул протосебастоса и признал его императорским дукой над Далматинской фемой . [16]

Выражение Dei gratia («милостью Божией») было последовательно принято венецианской канцелярией только в течение одиннадцатого века. [17] Однако ранний пример можно найти в 827–29 годах, во время совместного правления Юстиниана и его брата Иоанна I : per divinam gratiam Veneticorum provinciae duces , «божественной милостью герцоги венецианских провинций». [12]

Между 1091 и 1102 годами король Венгрии приобрел Хорватское королевство в личной унии . В этих обстоятельствах венецианцы обратились к византийскому императору с просьбой признать их титул на Хорватию (как и Далмацию, бывшего византийского подданного). Возможно, еще во времена правления Виталия Фальера (ум. 1095), и, безусловно, во времена Виталия Михиэля (ум. 1102), был добавлен титул dux Croatiae , что дало полный догальный титул из четырех частей: dux Venetiae atque Dalmatiae sive Chroaciae et imperialis prothosevastos , «Герцог Венеции, Далмации и Хорватии и императорский протосебаст» . [16] В четырнадцатом веке дожи периодически возражали против использования Далмации и Хорватии в титулатуре венгерского короля, независимо от их собственных территориальных прав или претензий. [18] Более поздние средневековые хроники ошибочно приписывают приобретение хорватского титула дожу Орделафу Фальеру (ум. 1117). [19]

Согласно «Venetiarum Historia» , написанной около 1350 года, дож Доменико Морозини добавил к своему титулу atque Ystrie dominator («и владыка Истрии») после того, как заставил Пулу на Истрии подчиниться в 1150 году. Однако только одна хартия фактически использует титул, похожий на этот: et totius Ystrie inclito dominatori (1153). [20]

После 1204 г.

Следующее крупное изменение в титуле догала произошло с Четвертым крестовым походом , в результате которого была завоевана Византийская империя (1204). К этому времени византийский почетный титул протосебаст был упразднен и заменен ссылкой на долю Венеции при разделе Византийской империи . Новый полный титул был «Божьей милостью герцог Венеции, Далмации и Хорватии и господин четвертой части с половиной [трех восьмых] всей империи Румынии» ( Dei gratia dux Venecie [или Venetiarum ] Dalmatiae atque Chroatiae, dominus [или dominator ] quartae partis et dimidie totius imperii Romaniae ). [21]

Хотя позднее средневековые летописцы традиционно приписывали этот титул дожу Энрико Дандоло, который возглавлял венецианцев во время Четвертого крестового похода, и поэтому он был известен как arma Dandola [22] , в действительности титул «властелина четвертой с половиной части Империи Румынии» был впервые присвоен амбициозным венецианским подеста Константинополя Марино Зено в качестве представителя дожа в «Империи Румынии», и только впоследствии он был принят как часть титула дожа дожем Пьетро Дзиани [23] .

Греческий летописец Георгий Акрополитес использовал термин despotes для перевода dominus , «господин», что привело к некоторой путанице с византийским придворным титулом despot . Последний титул никогда не присваивался дожами, но иногда использовался венецианскими подеста в Константинополе в качестве представителей дожа. [24]

Титул «владыка четвертой с половиной части всей империи Румынии» использовался в официальной титулатуре с тех пор, за исключением отношений Венеции с византийскими императорами после восстановления в 1261 году Византийской империи под династией Палеологов , когда эта часть догальского титулатура была заменена на «и владыка земель и островов, подчиненных его догату» ( dominus terrarum et insularum suo ducatui subiectarum ) или аналогичные формулировки. [25]

Аналогичным образом споры между Венецией и Венгрией по поводу Далмации и Хорватии привели к тому, что короли Венгрии обращались к дожам Венеции без этой части своего титула, в то время как венецианцы, в свою очередь, пытались заставить венгерских королей отказаться от любого титула, претендующего на эти две провинции. [26]

Этот спор закончился Задарским договором 1358 года, по которому Венеция отказалась от своих претензий на Далмацию; специальная статья в договоре исключила Далмацию и Хорватию из титула дожа. В результате титул стал Dux Veneciarum et cetera , «Герцог Венеции и остальных». [27] Несмотря на то, что Далмация была возвращена Венецией в начале 15 века, титул никогда не менялся и оставался в употреблении до конца Республики . [28] Даже когда основная часть таких документов была написана на итальянском языке, заголовок и пункт о датировке были на латыни. [29]

Выбор дожа

Выборы дожа Сорока одним – Габриэле Белла

Прерогативы дожа не были определены с точностью. Хотя эта должность была доверена членам внутреннего круга могущественных венецианских семей, после того как несколько дожей связали своего сына с собой в герцогской должности, эта тенденция к наследственной монархии была остановлена ​​законом, который постановил, что ни один дож не имеет права связывать с собой члена своей семьи в своей должности или назначать своего преемника. [30]

После 1172 года выборы дожа были поручены комитету из сорока человек, которые были выбраны четырьмя людьми, выбранными из Большого совета Венеции , который сам ежегодно номинировался двенадцатью людьми. После тупиковой ничьей на выборах 1229 года число выборщиков было увеличено с сорока до сорока одного. [30]

Новые правила выборов дожа , введенные в 1268 году, оставались в силе до конца республики в 1797 году. Их намерением было минимизировать влияние отдельных великих семей, и это было осуществлено с помощью сложного избирательного механизма. Тридцать членов Большого совета, выбранных по жребию , были сокращены по жребию до девяти; девять выбрали сорок, а сорок были сокращены по жребию до двенадцати, которые выбрали двадцать пять. Двадцать пять были сокращены по жребию до девяти, а девять избрали сорок пять. Эти сорок пять были еще раз сокращены по жребию до одиннадцати, и одиннадцать в конечном итоге выбрали сорок одного, который избрал дожа. [30]

Для избрания требовалось не менее двадцати пяти голосов из сорока одного, девяти голосов из одиннадцати или двенадцати, или семи голосов из девяти выборщиков. [31] [b]

Перед принятием присяги на инвеституру избранный дож был представлен концио со словами: «Это ваш дож, если вам угодно». [30] Этот церемониальный жест означал согласие венецианского народа. Эта практика прекратилась с упразднением концио в 1423 году; после избрания Франческо Фоскари ему было представлено безоговорочное заявление – «Ваш дож». [32]

Правила

Комплекс Дворца дожей .

Хотя поначалу дожи обладали большой светской властью, после 1268 года дож постоянно находился под строгим надзором: он должен был ждать присутствия других должностных лиц, прежде чем вскрывать депеши от иностранных держав; ему не разрешалось владеть какой-либо собственностью на чужбине. [30]

Дожи обычно правили пожизненно (хотя некоторые были насильственно отстранены от должности). После смерти дожа комиссия инквизиторов выносила приговор его действиям, и его имущество подлежало штрафу за любое обнаруженное должностное преступление. Официальный доход дожа никогда не был большим, и с ранних времен держатели должности продолжали заниматься торговыми предприятиями. [30] Эти предприятия держали их в курсе требований grandi .

С 7 июля 1268 года, во время вакансии должности дожа, государством по должности , в стиле вице-дожа , руководил старший consigliere ducale (герцогский советник).

Ритуальная роль

Величественное шествие дожа, XVI век.
Золотая монета Бартоломео Градениго (1260–1342): дож, преклонивший колени перед Святым Марком.
Возвращение «Буцентавра» на Моло в день Вознесения (1730 г., Каналетто )

Одной из церемониальных обязанностей дожа было празднование символического брака Венеции с морем . Это было сделано путем бросания кольца с государственной баржи Bucentaur в Адриатику . В своей ранней форме эта церемония была учреждена в ознаменование завоевания Далмации дожем Пьетро II Орсеоло в 1000 году и отмечалась в День Вознесения . Она приняла свою более позднюю и более величественную форму после визита в Венецию в 1177 году папы Александра III и императора Священной Римской империи Фридриха I. В государственных случаях дож был окружен все большим количеством церемоний, а в международных отношениях он имел статус суверенного князя . [30]

Дож принимал участие в герцогских процессиях, которые начинались на площади Сан-Марко . Дож появлялся в центре процессии, ему предшествовали государственные служащие, ранжированные в порядке возрастания престижа, а за ними следовали знатные магистраты, ранжированные в порядке убывания статуса. Франческо Сансовино описал такую ​​процессию в мельчайших подробностях в 1581 году. Его описание подтверждается и дополняется картиной Чезаре Вечеллио 1586 года, изображающей герцогскую процессию на площади Сан-Марко.

Регалии

Начиная с XIV века церемониальная корона и известный символ дожа Венеции назывались corno ducale , уникальная герцогская шляпа. Это был жесткий роговой чепец, который был сделан из украшенной драгоценными камнями парчи или золотой ткани и надевался поверх камауро . Это был тонкий льняной колпак со структурированным козырьком, напоминающий фригийский колпак , классический символ свободы. Этот церемониальный колпак, возможно, в конечном итоге был основан на белой короне Верхнего Египта . [33] Каждый пасхальный понедельник дож возглавлял процессию от Сан-Марко до монастыря Сан- Заккария , где настоятельница вручала ему новый камауро , изготовленный монахинями.

Официальный костюм дожа также включал золотую мантию, туфли и скипетр для церемониальных обязанностей.

Смерть и погребение

Могила дожа Леонардо Лордана в базилике Санти Джованни и Паоло .

До XV века отпевание умершего дожа обычно проводилось в базилике Святого Марка , где также похоронены некоторые ранние держатели этой должности. Однако после XV века похороны всех последующих дожей проводились в базилике Сан-Джованни и Паоло . Там похоронено двадцать пять дожей.

Упадок офиса

По мере развития олигархического элемента в конституции, более важные функции герцогского офиса были переданы другим должностным лицам или административным советам. Роль дожа стала в основном представительской. Последним дожем был Людовико Манин , который отрекся от престола в 1797 году, когда Венеция перешла под власть Франции Наполеона после его завоевания города. [30]

Хотя Венеция вскоре снова объявила себя республикой, пытаясь противостоять аннексии Австрией, она так и не возродила титул дожа. Она использовала различные титулы, включая диктатора и коллективных глав государства для управления юрисдикцией, включая триумвират .

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Венецианский : Doxe de Venexia [ˈdoze de veˈnɛsja] ; Итальянский : Doge di Venezia [ˈdɔːdʒe di veˈnɛttsja] ; все они произошли от латинского dux , «военный лидер».
  2. ↑ Подробное описание этого процесса и последовавшей за ним торжественной процессии сохранилось в работе Мартина да Канала «Les Estoires de Venise» (перевод на английский язык Лауры К. Морреале, Падуя, 2009 г., стр. 103–116).

Ссылки

  1. ↑ Фредерик К. Лейн , Венеция, морская республика (JHU Press, 1973), стр. 324.
  2. ^ "doge". Dictionary.com Unabridged (Online). nd . Получено 9 июля 2018 .
  3. ^ «Венецианская республика | Карта и хронология».
  4. ^ «Дож».
  5. ^ abcdefgh Бертолицио, Джорджио. Доги: Nullità al potere (на итальянском языке).
  6. ↑ Никол 1988, стр. 10–12.
  7. ^ Дж. Б. Бери , История Восточной Римской империи от падения Ирины до восшествия на престол Василия I (802–867 гг. н. э.) (Macmillan, 1912), стр. 327.
  8. ^ Никол 1988, стр. 24.
  9. ^ Агостино Пертуси, «L'Impero bizantino e l'evolvere dei suoi interessi nell'alto Adriatico», в Le origini di Venezia (Флоренция: Sansoni, 1964), стр. 57–93, стр. 75–76.
  10. ^ Марин 2004, стр. 124.
  11. ^ Ренуар, Ив (1969). Les Villes d'Italie, de la fin du Xe sìècle au début du XIVe siècle (на французском языке). Том. 1. Общество высшего образования. п. 88.
  12. ^ Уильям Кэрью Хазлитт , Венецианская республика: ее подъем, рост и падение, 421–1797 , т. 2 (А. и К. Блэк, 1900), стр. 416.
  13. ^ Томас Ф. Мэдден , Энрико Дандоло и возвышение Венеции (Издательство Университета Джонса Хопкинса, 2003), стр. 5.
  14. ↑ Файн 2006, стр. 40.
  15. ↑ Горацио Ф. Браун, «Венецианцы и венецианский квартал в Константинополе к концу XII века», Журнал эллинских исследований 40, 1 (1920), стр. 70.
  16. ^ Томас Ф. Мэдден, «Хрисовул Алексея I Комнина венецианцам: дата и дебаты», Журнал средневековой истории 28 (2002), стр. 23–41.
  17. ↑ Маурицио Вироли, Как будто Бог существовал: религия и свобода в истории Италии (Издательство Принстонского университета, 2012), стр. 31.
  18. ↑ Файн 2006, стр. 112.
  19. ↑ Сюзанна Марико Миллер, Венеция в Восточной Адриатике: опыты и эксперименты в колониальном правлении в Далмации и Истрии (ок. 1150–1358) , докторская диссертация (Стэнфордский университет, 2007), стр. 129.
  20. ^ Витторио Лаццарини, "I titoli dei Dogi de Venezia", ​​Nuovo archivevi veneto, Ser. НС 5 (1903), стр. 271–313.
  21. ↑ Марин 2004, стр. 119, 146.
  22. ↑ Марин 2004, стр. 127–138.
  23. ↑ Марин 2004, стр. 120–121, 126–127, 146.
  24. ↑ Марин 2004, стр. 123–126.
  25. ↑ Марин 2004, стр. 146–147.
  26. ^ Марин 2004, стр. 148.
  27. ↑ Марин 2004, стр. 148–149.
  28. ^ Марин 2004, стр. 149.
  29. ↑ Колин Макфаркуар и Джордж Глейг , ред., «Ducal». Архивировано 29 августа 2021 г. в Wayback Machine , Encyclopaedia Britannica , 3-е изд. , т. 6, часть 1 (Эдинбург, 1797), стр. 164.
  30. ^ abcdefgh  Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Doge". Encyclopaedia Britannica . Vol. 8 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 379–380.
  31. ^ Миранда Моубрей и Дитер Голлманн. «Избрание дожа Венеции: анализ протокола 13-го века». Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 12 июля 2007 г.
  32. ↑ Горацио Форбс Браун , Венеция: исторический очерк республики (1893), стр. 273
  33. ^ Шарп, Сэмюэл (1863). Египетская мифология и египетское христианство с их современным влиянием на мнения современного христианского мира . Лондон: JR Smith. стр. xi. ISBN 9781497873087.

Библиография

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Венецианские дожи» .