Док МакСтаффинс - американский анимационный образовательный телесериал для дошкольников, созданный и исполнительный продюсер Криса Ни и продюсера Brown Bag Films , который транслировался на каналах Disney Channel и Disney Junior с 23 марта 2012 года по 18 апреля 2020 года . о девочке, которая умеет «чинить» игрушки с помощью своих игрушечных друзей. В него вошли песни, написанные и написанные Кей Хэнли и Мишель Льюис .
Сериал получил положительные отзывы благодаря концепции сериала и главному герою, а также изображению афроамериканцев (в 2013 году Ни заявила, что Док - афроамериканец, как было предложено Диснеем во время ее первоначальной презентации, Ни изначально только знала, что хотела девушка-врач [2] [3] ) в сериале Диснея. [3] [4] Ни задумал сериал как «Приветствие для дошкольников». [5]
16 ноября 2016 года Disney Junior продлил сериал на пятый сезон. [6] 4 апреля 2018 года Лара Джилл Миллер, озвучивающая Ламби, заявила, что финал сериала был записан и премьера состоится 18 апреля 2020 года, завершив первоначальный показ сериала после пяти сезонов, и никаких планов не было. чтобы у шоу был шестой сезон. После окончания шоу его повторы продолжают транслироваться на Disney Junior как на местном , так и на глобальном уровне [1] , а само шоу становится доступным на DisneyNOW и Disney+ . [7] 7 февраля 2022 года было объявлено, что сериал отметит свое 10-летие в виде специального музыкального анимационного выпуска, премьера которого состоялась 26 августа 2022 года. [8] [9] [10]
Помещение
В сериале рассказывается о веснушчатой, [11] семилетней девочке (восемь по состоянию на 2020 год, несмотря на отмену) [12] Дотти «Док» Макстаффинс [13] , которая решает, что хочет стать врачом, как ее мать, педиатром . Она практикуется в работе своей мечты, ремонтируя игрушки и куклы.
Когда она активирует свой волшебный стетоскоп, она может создавать различные сверхъестественные эффекты, в том числе путешествовать во времени. [14] Чаще всего она использует его в сериалах, чтобы оживить игрушки, куклы и мягкие игрушки. Они способны двигаться, говорить, петь песни, брать в руки вещи, слышать, видеть и обонять запахи, а она может с ними взаимодействовать. С помощью ее мягких игрушек: Дракона Стаффи; Бегемот Халли; Ягненок Ламби; и Снеговик Чилли. Док помогает игрушкам выздороветь или «почувствовать себя лучше», проводя им осмотры и диагностируя их вымышленные болезни с помощью энциклопедии под названием «Большая книга Бу Бу» и другой энциклопедии под названием «Большая ветеринарная книга» для ее игрушечных питомцев, когда она ветеринар. В четвертом сезоне «Большая книга Бу-Бу» и «Большая книга ветеринара» становятся высокотехнологичными в форме планшета .
В каждую 11-минутную серию вошли оригинальные песни. Во время финальных титров первого сезона Док дает зрителям советы о том, как оставаться здоровыми. В сезонах 1 и 2 есть оригинальное вступление к музыкальной теме, но в третьем сезоне фраза Дока в конце музыкальной темы была перезаписана новым голосом Дока. В третьем сезоне Док открывает ветеринарную клинику для ремонта игрушечных питомцев в дополнение к обычным медицинским услугам, которые она оказывает другим игрушкам. В четвертом сезоне бабушка Дока показывает свой собственный волшебный стетоскоп и телепортирует ее и Дока в Макстаффинсвилл, волшебный город, населенный живыми игрушками, и поручает Доку руководить больницей Макстаффинсвилля. В пятом сезоне Док и ее игрушки собрали команду спасения домашних животных Макстаффинсвилля, где они вместе спасают нуждающихся домашних животных под руководством ее плюшевого дракона Стаффи, отличного ветеринара для домашних животных.
Каждый эпизод посвящен тому, как Док и ее команда помогают другой нуждающейся игрушке, и после каждого осмотра дает каждой игрушке совет относительно всего, что случилось с ней или других обстоятельств. В некоторых эпизодах член команды Дока оказывался нуждающейся игрушкой, и даже сама Док была терпеливой, когда игрушки заботились о ней так же, как и она.
Эпизоды
Персонажи
Основной
Дотти «Док» МакСтаффинс (озвучивает Киара Мухаммад в сезонах 1 и 2 и Лайя ДеЛеон Хейс в сезонах с 3 по 5) - главная героиня сериала и главный герой. Док — семилетняя девочка, которая любит чинить игрушки, куклы и мягкие игрушки. Однажды она хочет стать врачом, как ее мать. У нее есть волшебный игрушечный стетоскоп, который является ее формой общения со всеми игрушками. Кроме того, ее дедушка по материнской линии пережил операцию по замене сердца [15] и коленного сустава .
Ламби (озвучивает Лара Джилл Миллер ) — чучело ягненка , один из лучших друзей Дока. Она очень милая, любит обнимать людей и талантливая танцовщица. Другие ее друзья - Стаффи, Холли и Чилли. Возможно, она немного влюблена в Стаффи, поскольку именно она обнимает его больше всего. Ламби также боготворит Дейзи-одевалку и надеется стать такой же модницей, как она.
Стаффи Филберт (озвученный Робби Ристом в сериале и Беном Шварцем в « Документационных файлах ») — чучело синего дракона , который пытается быть самым храбрым драконом из всех, но ему это не всегда удается, особенно с пауками, которых он имеет. страх перед. Он также неуклюж. Он один из друзей Дока, а другие его друзья - Хэлли, Ламби и Чилли. Его дизайн частично вдохновлен Фигментом из аттракциона Epcot «Путешествие в воображение» в Walt Disney World во Флориде . У него есть домашняя собака по кличке Сквибблс, которой он владеет с третьего сезона.
Чилли (озвучивает Джесс Харнелл ) — чучело снеговика , ипохондрик , который не всегда уверен, что он не настоящий снеговик. Он милый и один из самых пугливых друзей Дока. Он также дружит с Ламби, Стаффи и Хэлли.
Халли (озвучивает Лоретта Дивайн ) — чучело фиолетового бегемота и медсестра , помощница Дока. Она дружелюбна и относится к пациентам Дока с уважением и заботой. Она дружит с Доком и другими мягкими игрушками. У нее также есть интуиция, подобная радару О'Рейли, относительно того, что нужно Доку во время экзамена, которую она называет «предчувствием бегемота» и иногда действует как сержант-инструктор.
повторяющийся
Донни МакСтаффинс (озвучивает Джейден Беттс в сезонах 1 и 2 и Андре Робинсон в сезонах 3 и 5) — четырехлетний брат Дока, который обычно проводит большую часть своего времени, играя со своими игрушечными машинками и друзьями. Он также является главным героем первых трех сезонов и приглашенной звездой в пятом сезоне. Ему принадлежит фигурка игрушечного рыцаря по имени сэр Кирби, который появляется в эпизодах « Время рыцаря » и «Темный рыцарь» .
Доктор Майша МакСтаффинс / Мама (озвучивает Кимберли Брукс (в некоторых эпизодах также упоминается как Ким и Кимберли Д. Брукс)) - мать Дока и Донни и жена мистера МакСтаффинса. Она врач, работает в клинике. Она ожидает, что Док станет врачом, как и она сама.
Мистер Маркус МакСтаффинс / Папа (озвучивает Гэри Энтони Уильямс ) - в основном отец -домохозяин, но в эпизоде «Новенькая» указал, что у него есть неполный рабочий день, и он обычно готовит ужин, пока его жена на работе. Он заботится о Доке и Донни, своих детях.
Эйприл МакСтаффинс (озвучивает Донн Льюис ) — бабушка Дока, Донни и Майи по отцовской линии. В сериале «Игрушечная больница» выясняется, что она также может разговаривать с игрушками. Она создала «Макстаффинсвилль».
Майя Алана МакСтаффинс (озвучивает Карен О'Брайен) - новая приемная младшая сестра Дока и Донни, которую перед тем, как назвать, называли «Бэби МакСтаффинс».
Эмми (озвучивает Кайли Андерсон) — соседская девушка, товарищ Дока по футбольной команде и лучший друг человека.
Альма (озвучена Эми Смит и Кейтлин Кармайкл ) — младшая сестра Эмми.
Лука Стивенс (озвучивает Бадди Хэндлсон ) — лучший друг Донни.
Руди — щенок-терьер Эмми и Альмы.
Уилл Райт (озвучивает Джей Граньяни) — друг Донни, которому принадлежит Ригго.
Карлос Ортис (озвучивает Элан Гарфиас и Тео Брионес) - сосед Дока и Донни, владеющий Star Blazer Zero.
Генри Дилой (озвучивает Кертис Харрис ) — сосед Дока и Донни, владеющий Авророй.
Тиша МакСтаффинс (озвучивает Чайна Энн Макклейн ) — двоюродная сестра Дока и Донни по отцовской линии. Она дочь старшей сестры Маркуса.
Тобиас (озвучивает Тони Хейл ) — рождественский эльф. Он появляется в «Очень рождественском выпуске Макстаффина» и снова в «Рождественском выпуске Дока Макстаффина».
Санта-Клаус (озвучивает Джеффри Тэмбор ) — любимый символ праздника. Он появляется в фильмах «Очень Рождество Макстаффина» и «Рождественский выпуск Дока Макстаффинса».
Кэтрин (озвучивает Мела Ли ) — соседка Дока и Донни, няня, которая когда-то владела Dress-Up Daisy.
Джейкоб (озвучивает Гуннар Сайзмор) — мальчик в парке, которому принадлежит Супер Каскадёр Стив.
Доктор Пирлесс (озвучивает Александра Райан) — врач, работающий в той же клинике, что и доктор Макстаффинс.
Деклан Смит (озвучивает Мэтью Уэйн) — застенчивый мальчик, который дружит с Доком в клинике.
Хэтти (озвучивает Лоретта Дивайн в 1 и 5 сезонах и Кри Саммер в 6 сезоне) — медсестра в клинике, похожая на человеческую версию Халли.
Мэдди (озвучивает Энджи Ву) — девушка в парке, владеющая Нортоном.
Дев (озвучивает Джулиан Зейн ) - 7-летний мальчик, который случайно попадает в Макстаффинсвилл и становится лидером службы быстрого реагирования Макстаффинсвилля.
Игрушки
Пищалка — это фиолетовая пищалка, которая выглядит как иглобрюхая рыба и может плавать в воде, как Герми, Марвин, Девушка-серфингистка, Русалка Мелинда и Лула.
Ангус (озвучивает Роб Полсен ) — кенгуру-каратист, который боится драться.
Анна (озвучивает Меган Стрэндж ) — чучело обезьяны . Она вместе со своим братом Беном может держаться друг друга. Она принадлежит подруге Дока, Альме. Ей пришлось остаться на ночь в доме Дока, пока ее брат выздоравливал.
Аврора (озвучивает Ларейн Ньюман ) — телескоп, принадлежащий Генри, который говорит на жаргоне хиппи 60-х и ходит на штативе. В эпизоде «Звездная звездная ночь» ее зрение было странно затуманено, и Док провел обыск во дворе Генри, чтобы найти пропавший окуляр Авроры.
Awesome Guy (озвучивает Дэвид Боут ) — игрушечный супергерой, принадлежащий Донни. В эпизоде «Правый на левшу» ему пришлось спасать Ламби с дерева, но у него возникла проблема с ногами. Док хотел провести ему осмотр, но он не захотел его проходить, и позже Стаффи пришла в голову идея тайком его провести. Док обнаружил проблему: его ноги были поставлены неправильно. Поэтому, когда Док их починил, он снова вернулся в строй.
Белла (озвучивает Джулианна Бюшер ) — балерина, похожая на Ламби, только она человек, носит синий костюм и говорит с русским акцентом . Она случайно сломала ногу после прыжка, и ей пришлось наложить гипс, но ей пришлось много чем заняться, пока она ждала, пока она заживет.
Бен (озвучивает Джеффри Николас Браун) — чучело обезьяны. Он вместе со своей сестрой Анной может держаться друг за друга. Он принадлежит подруге Дока, Альме. Его пришлось починить, когда его наклейка на липучке оторвалась, и он в одночасье разлучился с Анной.
Большой Джек (озвученный Тай Барреллом в «Из коробки» и Томом Каваной в «Отломай старую коробку») - это черт из коробки, из которого при повороте ручки выскакивает джокер. В эпизоде «Chip Off the Old' Box» он повредил шатун после того, как Донни врезался в него, когда он отрабатывал некоторые защитные приемы в футболе.
Бумер (озвучивает Дэйв Б. Митчелл ) — футбольный мяч, принадлежащий Эмми. Он упал из-за утечки, но боялся иглы воздушного насоса, который пришлось использовать Доку.
Боппи (озвучивает Джеймс Арнольд Тейлор ) — синяя надувная боксерская груша в форме собаки, которую обычно невозможно сбить с ног. Он обнаружил, что теряет воздух после того, как в него ударил розовый куст, и Док забрал его для исправления и надувания (эта сцена используется как часть открытия каждого шоу до 4 сезона). В эпизоде сериала «Документы» «Бу-Бу Боппи» Боппи также был известен как «Бобби».
Бонни Блю — игрушечная лошадка на колесах, на которой ездит сэр Кирби. Бонни Блю также была в «Пыльном медведе» в роли лошади Стаффи, когда он притворялся Ковбоем.
Бронти (озвучивает Джеффри Николас Браун) — игрушка -бронтозавр из крановой машины Tank Toy Grabber, в которой победил Донни, который любит бегать и плавать.
Bubble Monkey (озвучивает Хинден Уолч ) — обезьяна, пускающая пузыри и принадлежащая Эмми и Альме. Ей пришлось прекратить пускать мыльные пузыри, когда Альма отвезла ее на осмотр к дантисту.
Бадди (озвучивает Джесс Харнелл ) — игрушечный самосвал, принадлежащий Донни. Бадди — лучший друг Ригго. (На основе линейки игрушечных грузовиков Buddy-L .)
Карл Чаг-а-Чаг — это обтекаемая игрушка -паровоз с приводом от трения, которая проживает в клинике доктора Макстаффинса.
Селеста (озвучивает Кэт Суси ) — игрушка-проектор, которая может проецировать всю Солнечную систему .
Поезд Чу-Чу — это деревянный игрушечный поезд, который используется либо как машина скорой помощи для перевозки небольших раненых игрушек, либо как средство передвижения Злого Короля.
Командир Краш (озвучивает Стив Блюм ) — синий, с небесно-голубым бронеподобным телом и желтыми очертаниями, специальная игрушка, похожая на трансформера, которая превращается в 4-летнюю версию самого себя, пока Тобиас случайно не сломал одно из своих механизмов. Однако вскоре он исправляется. Он считает себя «космическими друзьями навсегда» со Star Blazer Zero, но ему было грустно, когда Зеро пришлось уехать со своим ребенком Карлосом. Его крылатая фраза - «Космос-тастика!»
Curly-Q (также известная как Q; озвучивает Черами Ли ) — кукла, которая является новой участницей The Waiting Room Toys, которой не понравилась ее первоначальная прическа, и она захотела новую прическу.
Дарт (озвучивает Кэтрин Кавадини ) — игрушечный единорог , о которого Док чуть не споткнулся, из-за чего Док вывихнул ей лодыжку. Принадлежит Рамоне.
Долли (озвучивает Александра Райан) — тряпичная кукла-принцесса фей, которая проживает в клинике доктора Макстаффинса.
Дракон-Бот (озвучивает Джек Конели) - это высокотехнологичная игрушка-робот-дракон, принадлежащая Донни, которому Стаффи завидует, потому что он более «высокотехнологичен», чем он.
Dress-Up Daisy (озвучивает Эми Седарис и Грей Гриффин ) — модная кукла, которая когда-то принадлежала Кэтрин, когда она была в возрасте Дока, и считалась потерянной после того, как порыв ветра унес ее в костюме парашютиста.
Чувак (озвучивает Джесс Харнелл ) — чучело снеговика. В эпизоде «Чилли и чувак» Чилли завидовал, когда почувствовал, что Чувак более обаятелен и спортивен, чем он, но затем узнает, что быть самим собой - это нормально.
Сказочный Фабио (озвучивает Джесс Харнелл ) — игрушка с итальянским акцентом, у которой «растут» волосы, которые он любит встряхивать с помощью глины типа Play-Doh , которая проживает в клинике доктора Макстаффинса.
Фея Фрида (озвучивает Саттон Фостер ) — милый игрушечный змей-фея, которая думает, что она настоящая волшебная фея.
Габи (озвучивает Лейси Чаберт ) — игрушечный жираф, которого Док выиграл в игре Tank Toy Grabber на игровых автоматах. У нее была сломана нога, поэтому, когда Док ее починил, она решила отвезти ее домой.
Братья-планеры: Орвилл (озвучивает Сэм Ригель ) и Уилбур (озвучивает Дэвид Кауфман ) — пара планеров с резиновым приводом, которые любят летать. Однажды Уилбур сломал резиновую ленту, приводящую в движение его пропеллер, и Док его починил.
Гло-Бо (озвучивает Джим Белуши ) — игрушечный монстр с шестью руками. Он дружелюбный игрушечный монстр с радостным характером. Оставленный без внимания в течение нескольких недель, когда Донни сел на новый поезд, Гло-Бо посоветовался с Доком по поводу его утраченной способности светиться в темноте. Он также случайно распространил сыпь (на самом деле это была синяя краска) на многие игрушки, включая Чилли.
Глория (озвучивает Лори Алан ) — фиолетовая мягкая игрушка Горилла, принадлежащая Донни, который любит смеяться. Части ее сделаны из кожи.
Гюстав (озвучивает Стивен Стэнтон ) — зеленый пластиковый аллигатор с каджунским акцентом и аппетитом к шарикам. Он один из четырёх механических игроков в игре Донни Gulpy-Gulpy Gators . Доку пришлось опорожнить желудок после того, как Донни добавил в игру дополнительные шарики, и Гюстав оказался переевшим. Однажды он также застрял в воротах забора, преследуя сбежавший шарик, и Док и другие игрушки пытаются освободить его, не ранив при этом.
Герми (озвучивает Ари Рубин) — игрушечный краб, с которым Док, Пищалка и Марвин могут играть в воде. Однажды он потерял руку после грубой стычки с Щенком Руди.
Кико (озвучивает Дженис Кавайе ) — японская кукла из аниме / манги , которую Док получил от своей бабушки. Ее проблема заключалась в том, что у нее были слабые ноги и она застряла в ящике после долгого перелета из Токио, Япония, но Док МакСтаффинс помогал ей заниматься спортом.
Ленни (озвучивает Джефф Фишер ) — игрушечная пожарная машина, принадлежащая Донни, он также известен как Двигатель 9. Донни положил его в кучу игрушек, с которыми он больше не играет, потому что он не выплеснул воду из его шланг. Док наполнил его водой и вернулся к Донни.
Лелиани (озвучивает Лиза Дель Мундо ) — девушка-хула, работающая на солнечной энергии, с Гавайев.
Lil 'Egghead (также известный как Eggie) (озвучивает Питер МакНикол ) — портативная электронная обучающая игрушка. Он известен как умный соперник профессора Хутсбурга. В эпизоде «L'il Egghead Feels the Heat» он перегревается, ломается и начинает работать со сбоями из-за солнца, поэтому Док его ремонтирует.
Маленький Джек (также известный как Маленький Джей) (озвучивает Брэди Таттон в «Из коробки» и «Чип из старой коробки») - сын Большого Джека. Ему было трудно вылезти из коробки. Он боялся проходить обследование, но потом было не страшно. Затем Док обнаружил, что его одежда застряла между винтиками музыкальной шкатулки.
Громкий Луи (также известный как Джордж Киддер) (озвучивает Джорджина Кордова) — игрушечный мобильный телефон , с которым Док играл, когда она была маленькой. Он был громким, потому что был очень взволнован, поэтому ему пришлось научиться использовать свой внутренний голос.
Лула (озвучивает Грей ДеЛисл ) — игрушка из губки, похожая на белуху . Когда Лулу помещают в воду, ей требуется всего пара часов, чтобы вырасти, и, в конце концов, она выросла, чтобы поместиться в аквариуме в клинике Дока.
Марвин — резиновый утёнок Дока, потерявший пищалку в аквапарке.
Мелинда (озвучивает Дхарби Йенс в ее первых двух появлениях и Г. К. Боуз в ее третьем появлении) - пластиковая игрушечная русалка, которую нашли в детском бассейне. У нее были проблемы с плаванием, потому что ее наматрасник застрял, и она не брала уроки плавания, поэтому, когда она их взяла, теперь может плавать.
Микрофон Милли (озвучивает Лиза Леб ) — игрушечный бумбокс для компакт-дисков Эмми. Милли продолжала повторять слова, когда говорила, потому что ее диск был грязным внутри нее.
Му-Му (озвучивает Колетт Уитакер) — плюшевая корова, принадлежащая Альме, которая вытягивает свои длинные буквы «у», когда говорит, поэтому кажется, что она на самом деле мычит. Однажды она не захотела возвращаться в Альму после того, как осталась под дождем.
Мортон (озвучивает Джесс Харнелл ) — игрушечный лев , живущий в клинике доктора Макстаффина.
Мистер Чомп (озвучивает Брэд Абрелл) — пластиковая игрушечная акула , принадлежащая Донни, который очень добросердечен и не кусается, как настоящая акула.
Нортон (озвучивает Тим Дадабо ) — игрушечная заводная мышь, принадлежащая Мэдди. Он может делать сальто.
Найлз (озвучивает Чарли Шлаттер) — игрушечный журавль Донни. На кране у него была повязка, потому что ее невозможно было починить, но Найлз не хотел, чтобы его повязку меняли, потому что он нервничал по поводу ее снятия, а позже у него хватило смелости снять старую повязку медленно и быстро.
Офицер Пит (озвучивает Майкл Гоф ) — металлическая игрушечная полицейская машина Донни, который очень серьезно относится к своей работе и перегревается, преследуя Злого Короля в очень жаркий летний день.
Персиковый пирог (озвучивает Паула Роудс) - сладко пахнущая кукла Альмы, которая пахнет персиками, но Руди вытащил ее на улицу, в мокрый от дождя двор, и она потеряла свой запах.
Пенни Поссум (озвучивает Одри Василевски ) — опоссум, мать троих детей-опоссумов: Пипа, Флипа и Трипа (всех озвучивает Кейтлин Леоне). Дети пропали, когда одна из застежек-липучек Пенни оторвалась.
Пиклз (озвучивает Коллин О'Шонесси ) — плюшевый кролик с бантиками на ушах и сердцем на груди. Она была в коробке на распродаже у Альмы и ушла, потому что думала, что ее больше не любят. Позже Док узнает, что треугольный нос Пиклза отсутствует, и заменяет его пуговицей, и вскоре Док возвращает Пиклза Альме и помещает ее в ее комнату. Ее назвали «Соленья» в честь любимой закуски Альмы - соленых огурцов.
Профессор Хутсбург (также известный как «Хутси») (озвучивает Ларейн Ньюман ) — чучело совы с очень умным мозгом, говорящее с британским акцентом. Док получил ее от старшей кузины Тиши. Когда Тиша впервые отдала Хутсбурга Доку, она не могла нормально читать из-за плохого зрения, поэтому Док дал ей очки. В эпизоде «Профессор Блин» ее расплющивает под ящиком с игрушками Дока.
Гоночный автомобиль Рикардо (озвученный Яном Гомесом в «Run Down Race Car» и Робби Ристом в более поздних эпизодах) — возможно, итальянский игрушечный гоночный автомобиль Донни, который потерял энергию, потому что Донни гонял на нем и не давал ему перезарядиться, но когда отец Дока посадил его на обвинение, вскоре ему стало лучше.
Ригго (озвучивает Деннис Фарина ) — игрушка-грейдер, принадлежащая Уиллу. Ригго — лучший друг Бадди. В эпизоде «Застрял» его черпак застрял из-за того, что сбоку его черпака был песок, заклинивший его шестерни. Но Док не понял этого, пока ей не попало немного песка в глаз.
Рита (озвучивает Молли Шеннон ) — игрушечный гепард , принадлежащий очень быстрому Донни. К сожалению, Чилли и другие игрушки подумали, что она, возможно, заболела из-за прыщей, когда впервые встретили ее.
Робот Рэй (озвучивает Ди Брэдли Бейкер ) — робот Донни, работающий на батарейках , который считает себя спасателем, как и Ронда, но как только он узнает, что не может промокнуть в эпизоде «Все вымыто», Рэй оснащен дальнобойным оружием. видение и белый шнур, который он выпускает из правой руки, расширяя свою досягаемость. Он также был на дне рождения Халли и отправился в поход с Доком, Донни и их отцом в эпизоде «В дикой природе». Он сломал липкую гранатомет, но Док воспользовался первой помощью, чтобы починить руку до конца лагеря.
Спасательная Ронда (озвучивает Камрин Манхейм ) — вертолет с дистанционным управлением, принадлежащий Луке. Ее работа и страсть — спасательные операции, и она не раз оказывалась в клинике Дока с повреждениями, полученными при исполнении служебных обязанностей. Если Спасательная Ронда не сможет спасти ребенка сама, она подскажет своим друзьям, как помочь. Она служит воздушной машиной скорой помощи в игрушечной больнице.
Рози-Спасательница (озвучивает Ника Футтерман ) — игрушечная машина скорой помощи, принадлежащая Эмми и Альме. Ей нравится спасать вещи, но она страдала от сильных приступов паники. Она служит машиной скорой помощи в игрушечной больнице.
Себастьян (озвучивает Ди Брэдли Бейкер ) — призрак, живущий в игрушечной тыкве, который когда-то боялся Хэллоуина, но затем Док объясняет ему, что это все притворство, и тогда он решает вернуться к своей работе. Его датчик также был сломан, из-за чего он выскочил из тыквы, но Док это починил.
Сэр Кирби (озвучивает Роб Полсен ) — фигурка рыцаря в доспехах, одна из игрушек Донни. Он часто играет героя в игре Дока «Спасите принцессу Ламби», но не без некоторых повреждений. Он дружелюбен, но когда кто-то делает что-то подлое, например, Злой Король грубит, именно тогда он начинает действовать. Сэр Кирби тоже влюблен в Ламби.
Star Blazer Zero (озвучивает Джон Майкл Хиггинс ) — игрушечный инопланетянин, пилотирующий ракетный корабль, его крылатые фразы — «Казови» и «Казов». Однажды его руки и ноги отвалились, потому что у него не было ремня безопасности.
Юго-Западный Сал (озвучивает Ларейн Ньюман ) — игрушечная пастушка, которая в буквальном смысле является коровой. Она держит лассо, которое работает через пружину и принадлежит подруге Донни Тамаре.
Spritzy Mitzi (озвучивает Анжелика Перри) — игрушка-разбрызгиватель воды в форме осьминога, которая разорвала щупальце разбрызгивателя после того, как в него застрял камешек. Она говорит как рэпер и использует такие фразы, как «попсовый» и «твердый».
Девушка-серфер (озвучивает Кимберли Брукс ) — кукла-подросток, ноги которой прикреплены к доске для серфинга, которая говорит на серферском жаргоне.
Сьюзи Саншайн (озвучивает Эмбер Худ ) — пластиковая игрушечная кукла. Она была рассержена, потому что ее глаза были открыты из-за остатков растаявшего ананасового мороженого, прилипших к ее бровям.
Сидни (озвучивает Стив Блюм ) — кенгуру-каратист, партнер Ангуса, который любит драться.
Тедди Б. (озвучивает Джейсон Марсден ) - плюшевый мишка Донни, который воссоединился, но заставил Донни чихнуть из-за избытка пыли на его шерсти из-за того, что он лежал без дела и с ним не играли целую вечность.
Крошка Тесси (озвучивает Кэти Ли ) — куколка, которая всегда находится в своей коляске под названием «Сонный сон 2000» и имеет в себе бутылочку с молоком. Поскольку она никогда не покидала коляску, многие другие игрушки считали Тесси настоящим ребенком.
Тремейн (озвучивает Ари Рубин) — игрушечный грузовик, созданный Донни. Он очень динамичен, и ему нужно было стоять на месте, потому что ему нужно было перекрасить нашивки.
Буксир — это игрушка Донни для сквирта, имеющая форму буксира .
Вэл (озвучивает Дженнифер Хейл ) — мягкая игрушка в форме сердца, подаренная родителями Дока на День святого Валентина , которая вызывает разлад между ней и Ламби.
Уолтер (озвучивает Том Кенни ) и Грейси (озвучивает Грей ДеЛисл ) — две рации разного пола. Однажды Уолтер потерял антенну, а Грейси заблудилась на клубничном поле.
Злой король (озвучивает Джесс Харнелл ) обычно невероятно груб с игрушками, но у него есть слабость.
Уайлдлайф Уилл (озвучивает Джеффри Николас Браун) — фигурка австралийского исследователя, потерявшего ноги после стычки с чихуахуа .
Ксила (озвучивает Тиффани Торнтон ) — игрушечный ксилофон, похожий на божью коровку и принадлежащий Альме. В эпизоде «Чудо одной ноты» один из ее ключей был ослаблен, потому что один из винтов был ослаблен, и когда ключ упал в раковину, когда Стаффи сбил его, Док заменил его новым.
Ведьма Хейзел (озвучивает Лара Джилл Миллер ) — ведьма, которую можно увидеть в эпизоде «Фу-ху тебе!»
Фермер Мак (озвучивает Том Кенни) - игрушечный фермер, который в «Стаффи получает свои кусты» сломал лодыжку.
Лейтенант [16] Луна 2200 [17] (озвучивает Натури Нотон) — астронавт с домашней механической собакой (космический вездеход) Оливия 0–197–0, она же Лив [18]
Соленый Серж (озвучивает Бернардо Де Паула) — водная игрушка, которая когда-то принадлежала папе Дока в детстве. Он и его кит Веллингтон не подойдут, потому что их пуговица изношена после того, как отец Дока часто ею пользовался в молодости, поэтому Док починил кнопку.
Фетчин Финдо (озвучивает Ди Брэдли Бейкер ) — щенок-робот. Он не мог принести свою игрушечную кость, потому что в его электронном носу был песок, поэтому Док решила открыть в ее клинике новое ветеринарное отделение, чтобы заботиться об игрушечных домашних животных, и вычистила песок из носа Финдо.
Жуткий приятный монстр Чарли (озвучивает Том Кенни) — чучело трехглазого монстра, который не страшен, но очень дружелюбен.
Принцесса Персефона (также известная как «Пери») (озвучивает Джина Дэвис ) — принцесса.
Граф Кларенс Великолепный (озвучивает Паттон Освальт ) - картонная игрушечная летучая мышь, которая думает, что может летать, как воздушный змей, из-за хорошего позитивного настроя после того, как он стал сварливым из-за того, что попал под порыв ветра и врезался в детский бассейн в парке. Затем Док использует воздушный змей Донни, чтобы высушить графа Кларенса и вернуть его в нормальное состояние.
Армейский Эл (озвучивает Роджер Бампасс ) — игрушечный солдатик.
Теодор (также известный как Тео) (озвучивает Дэвид Кауфман) — заводная игрушка Морская черепаха .
Rockstar Ruby (озвучивает Эрин Коттрелл) — бывшая в употреблении кукла Rock Star, принадлежащая Доку. Док купил ее на распродаже . В эпизоде «Рок-звезда Руби и игрушки» кнопка ее микрофона застряла, потому что со временем ее использовали грязь и мусор. Но у Дока и его команды есть план вернуть Rockstar Ruby на сцену.
Киара (озвучивает Кэт Суси) — калейдоскоп.
Крошка Тесси (озвучивает Кэти Ли) — игрушечная кукла, которая, проиграв эстафету, обнаруживает, что ей нужно вылезти из коляски Sleepy Slumber 2000, чтобы быть активной и получать больше удовольствия.
Тренер Кей (озвучивает Дот-Мари Джонс ) — маленькая пластиковая кукла в футбольной форме.
Тони (озвучивает Крис Коппола ) — игрушечный таксист.
Вьюи Стьюи (озвучивает Уэйн Найт ) — игрушка-мастер просмотра, которая может просматривать изображения.
Pop Up Paulo (озвучивает Артуро Дель Пуэрто) — всплывающая игрушечная лягушка.
Дикси (озвучивает Кэт Феллер) — плюшевая пикси или кукла -фея . Она одна из детских игрушек Макстаффинов.
Пандора (озвучивает Эшли Эднер) — одна из детских игрушек Макстаффина. Он панда, он мужественный белый с несколькими ушами. глаза. и милые ручки и ножки
Близнецы Твирли: Джаз и Чаз (озвучены Шантель Барри и Скотт Уайт)
Молли Молли (озвучивает Кристин Лакин) — игрушка Дока, которая любит, когда ей в рот бросают оладьи. Когда она продолжает говорить во время еды, одна из ее пластиковых оладий застревает у нее во рту, поэтому Док и команда учат Молли Молли есть осторожно и не разговаривать с полным ртом.
Флора (озвучивает Дэмиен Мерлина) — кукла для танца фламенко, которую Док получил в подарок от своей бабушки, которая была в Испании.
Итти Битти Бесс (озвучивает Одра Макдональд ) - пилот старинного самолета с жестяной машинкой, которого мама Дока получила на блошином рынке / обмене . У нее и ее самолета Квини однажды возникли проблемы с полетом из-за ржавчины. Док использовал масло, чтобы избавиться от ржавчины, и теперь Ити Битти Бесс может снова летать в Диком Голубом Даде .
Куини — самолет, принадлежащий Итти Битти Бесс.
Стелла, игрушечный бублик (озвучивает РуПол Андре Чарльз), одна из лучших подруг Стаффи.
Логан (озвучивает Кейли Снайдер) — грузовик с мороженым, двоюродный брат Рози-Спасательницы и член команды по спасению домашних животных Макстаффинсвилля.
Королева Амена (Амина) (также известная как Сверкающая Королева Мира) (озвучивает Люсинда Клэр) - монарх, которого Док получает от ее кузины Тиши. [21] Некоторые другие игрушки, включая «Злого короля», когда-то считали ее «властной», но Док возражает против этого ярлыка . [22]
Бозини, футбольный вратарь (озвучивает Джесс Харнелл )
Группа лемуров, известных своими удивительными способностями.
Вятт (озвучивает Дерек Филлипс) — желтый лемур-самец, лидер труппы. Он обнаруживает, что у него нет руки, и решает покинуть команду. Позже Док выясняет, что на самом деле его специально построили таким на заводе.
В США премьера «Дока Макстаффинса» состоялась 23 марта 2012 года на каналах Disney-ABC Disney Channel и Disney Junior . С 26 марта сериал начал выходить в эфир по будням в 10:00 по восточному времени на Disney Channel и в 16:00 по восточному времени на Disney Channel, а по выходным - в 7:30 по восточному времени на Disney Channel и в 10:00 по восточному времени. на Disney Junior и с тех пор изменился. 5 июня 2012 года Disney Junior продлил сериал на второй сезон, премьера которого состоялась 6 сентября 2013 года. 8 января 2014 года сериал был продлен на третий сезон, премьера которого состоялась 2 ноября 2014 года, но когда голос Дока был изменен в 2015 году, эпизоды, которые раньше были в третьем сезоне с прежним голосом Дока, были добавлены во второй сезон, а новые серии были выпущены в третьем сезоне, начиная со 2 июля 2015 года . [25] 14 апреля 2015 года сериал был продлен на четвертый сезон компанией Disney Junior, премьера которого состоялась 5 августа 2016 года. Он называется «Док МакСтаффинс: Игрушечная больница». [26] 16 ноября 2016 года компания Disney Junior продлила сериал на пятый сезон, премьера которого состоялась 26 октября 2018 года с первым эпизодом под названием «Команда спасения домашних животных!».
В Канаде премьера шоу состоялась на канале Disney Junior 8 апреля 2012 года в 10:00 по восточному времени с выходом на бис в 17:30 по восточному времени. [27] Шоу также транслировалось по всему миру на канале Disney Junior на нескольких языках.
Создатель и исполнительный продюсер Крис Ни получает премию Пибоди за фильм «Док Макстаффинс» вместе с ключевыми руководителями Brown Bag Films, включая Нортона Вирджиена, Терезу Майер, Челси Бейл, Кента Редекера, Керри Грант, Джиллиан Хиггинс и основателей Катала Гаффни и Дарра О'Коннелл.
После выхода сериал получил положительные отзывы и критику. Киа Морган Смит из Cincomom.com сказала: «Это действительно согрело мое сердце и почти вызвало слезы на глазах, когда моя 8-летняя Микаэла впервые увидела «Дока МакСтаффинса» и сказала: «Ух ты, мамочка, она такая Браун» [28] Доктор Мьеша Тейлор, президент-основатель Медицинского общества Артемиды, сказала, что «Эта программа с участием маленькой афроамериканской девочки и ее семьи имеет решающее значение для изменения будущего этой нации». Тейлор также приветствовала концепцию изображения молодой чернокожей девушки, которая желает пойти по стопам своей матери в качестве врача в качестве главного героя, что вдохновило ее собрать фотографии 131 врача (все цветные женщины) и опубликовать коллаж. онлайн под заголовком «Мы — док Макстаффины»» [29]
Программа также получила высокие рейтинги на Disney Junior: ее премьера привлекла 1,08 миллиона детей в возрасте от 2 до 5 лет и в среднем 918 000 зрителей из той же демографической группы, что привело к тому, что ведущий журнал AdWeek назвал шоу «невероятной мощнейшей рейтинговой силой». [30]
В 2013 году было продано товаров Дока Макстаффинса на сумму 500 миллионов долларов, [31] что, как утверждают авторы New York Times, эксперты отрасли заявили, что «похоже, устанавливает рекорд» для «линии игрушек, основанной на афроамериканском персонаже». Они также сказали, что персонаж пользуется широкой популярностью и игрушки хорошо продаются среди всех слоев населения. [32]
В 2016 году новость о том, что Дисней еще официально не продлил программу на пятый сезон, привела к тому, что ряд знаменитостей, в том числе У. Камау Белл , Джамила Лемье и Одра Макдональд, обратились к Диснею с просьбой продолжить программу. Крис Ни , создательница шоу, написала в Твиттере, что немедленно сообщит, если получит какие-либо новости о продолжении шоу, отметив, что сценаристы с нетерпением ждут продолжения новых историй. [33]
В ответ на слова Дока МакСтаффинса 28 июня 2012 года была создана организация врачей, которые также являются цветными женщинами, под названием «Медицинское общество Артемиды » .
Рекомендации
^ Аб Миллер, Лара Джилл [@LaraJillMiller] (4 апреля 2018 г.). «Вчера ознаменовал конец эпохи — я записал свою последнюю серию нашего последнего сезона #DocMcStuffins. Какое удивительное путешествие я совершил за последние 8 лет. «Если ты игрушка, то тебе повезло». «Да, конечно!! Мне очень повезло, и мне повезло быть частью» (Твит) . Проверено 9 декабря 2019 г. - через Twitter .
↑ Руис, Лорена (2 октября 2013 г.). «Знакомьтесь, Крис Ни, создатель диснеевского сериала «Док Макстаффинс»». MSNBC . Я просто подумал, что никому не нужен еще один мужчина-врач или еще один мужчина-лидер в группе. Нам нужен был женский персонаж. И Дисней в первом разговоре, который у нас состоялся после того, как они купили поле, сказал: «Мы искали хорошего персонажа, который привнес бы в них немного этнической принадлежности. Как вы себя чувствуете, если она афроамериканка?»
^ аб Бирли, Манди (2 июля 2015 г.). «Создатель «Дока МакСтаффинса» Крис Ни: от «Смертельного улова» до Disney Junior». Yahoo! . Проверено 16 сентября 2015 г. Именно Дисней на вашей первой презентационной встрече предложил, чтобы Док, ее мать-врач и ее отец-домосед были афроамериканцами.
^ "Док МакСтаффинс (Дисней Джуниор)" . Премия Пибоди . Проверено 16 сентября 2015 г. Победитель 2014 г.
↑ Карпель, Ари (20 марта 2012 г.). «Как создатель «Дока Макстаффинса» нарушил норму и подарил дошкольникам «ура»». Компания Фаст . Проверено 16 сентября 2015 г.
↑ Хайпс, Патрик (16 ноября 2016 г.). «Док МакСтаффинс» появится в пятом сезоне, говорит Дисней Джуниор» . Крайний срок Голливуд .
^ «Смотрите телешоу Дока МакСтаффинса | DisneyNOW» . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
↑ Рейф, Алекс (7 февраля 2022 г.). «Дисней празднует 10-летие «Дока МакСтаффинса» специальным музыкальным выпуском, молодежным марафоном Диснея, новой песней и многим другим!». LaughingPlace.com . Проверено 16 февраля 2022 г.
↑ Миллиган, Мерседес (7 февраля 2022 г.). «Дисней анимационный фильм «Супервыдумка» с братьями Руссо, комедия для дошкольников «Крошечные первопроходцы»; «Доку МакСтаффинсу» исполняется 10 лет». Анимационный журнал . Проверено 16 февраля 2022 г.
↑ Миллиган, Мерседес (21 июля 2022 г.). «Хомяк и Гретель усиливают яркие моменты августовских мультфильмов Диснея» . Анимационный журнал . Проверено 3 сентября 2022 г.
^ Мухаммед, Киара (как Док). «Нет, милый Гепард». Док Макстаффинс . У каждого из нас есть что-то на теле, что делает нас особенными... например, мои веснушки.
^ «Эти эксклюзивные новые изображения Дока Макстаффина вылечат то, что вас беспокоит» . 21 июля 2015. Док МакСтаффинс, сериал Disney Junior о семилетней девочке по имени Дотти МакСтаффинс.
^ Мария Пилар Кларк (1 апреля 2011 г.). «Нэнси Кантер объявляет о пяти новых мультсериалах для Disney Junior». Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 24 сентября 2015 г.«Док МакСтаффинс» — это творческий мультсериал о шестилетней Дотти «Док» МакСтаффинс, которая общается и лечит мягкие игрушки и игрушки в своей клинике на заднем дворе.
^ Макстаффинс, Док. «Пусть поет соловей». Док Макстаффинс . Сезон 2. Ох, никогда не знаешь, что можно сделать с помощью небольшого количества волшебства.(в ответ на вопрос Хэлли, как это возможно, когда Док предлагает ей встретиться с Флоренс Найтингейл )
^ «Добраться до сути вещей» . Док Макстаффинс .
^ «Разум превыше материи». Док Макстаффинс .
^ «Луна на Луне-а». Док Макстаффинс .
^ «Живите долго и Пауспер» . Док Макстаффинс .
^ МакСтаффинс, Стаффи. «В поисках каракулей». Док Макстаффинс . Прошло 5 минут. Может быть, здесь больше одного Сквиббла, и он не знает, что мы ему звоним. Его полное имя — Мистер Сквиблс Сильвестр МакСтаффинс Первый.
↑ Браун, Трейси (6 апреля 2017 г.). «Лудакрис играет игрушку Пегаса в «Доке МакСтаффинсе», потому что ему нравится послание шоу». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 февраля 2020 г.
^ «Злой король и злая королева». Док Макстаффинс .
^ «Королева престолов». Док Макстаффинс .
^ abcde Milligan, Mercedes (5 января 2017 г.). «Док МакСтаффинс посещает «Стоакровый лес» 18 января» . Анимационный журнал . Проверено 5 января 2017 г.
↑ Майя Родан (26 сентября 2015 г.). «Первая леди Мишель Обама появится в диснеевском мультфильме «Док Макстаффинс»». Время .
^ «Док МакСтаффинс продлен Disney - Рейтинги - TVbytheNumbers.Zap2it.com» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . 5 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2012 г.
↑ Хайпс, Патрик (14 апреля 2015 г.). «София Первая» и «Док Макстаффинс» продлены в Disney Junior». Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 года . Проверено 1 мая 2015 г.
^ "Disney Junior Canada: Расписание" . 1 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
^ «Док МакСтаффинс продлен на второй сезон! Интервью с создателем шоу Крисом Ни!» . Проверено 24 октября 2012 г.
↑ Барнс, Брукс (31 июля 2012 г.). «Дисней находит лекарство от распространенного стереотипа с« Доком МакСтаффинсом »». Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 октября 2012 г.
^ «Дисней завершает крупные предварительные продажи» . Рекламная неделя . 3 июля 2013 года . Проверено 4 июля 2013 г.
↑ Доктерман, Элиана (4 августа 2014 г.). «Идеальный ответ Диснея Барби — это Док Макстаффинс» . Проверено 8 мая 2023 г. Товары, основанные на персонаже Disney Junior TV Дотти «Док» Макстаффинс... собрали в прошлом году около 500 миллионов долларов.
^ Харрис, Элизабет А.; Вега, Танзина (25 июля 2014 г.). «Гонка в стране игрушек: переход небелой куклы». Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 августа 2014 г.
↑ Брайант, Кристиан (4 июля 2016 г.). «Почему взрослые пытаются сохранить 7-летнего «Дока МакСтаффинса» в бизнесе». WHIO-TV , через Newsy . Проверено 5 июля 2016 г.
↑ Джохо, Джесс (7 августа 2017 г.). «На канале Disney показывают межрасовые лесбийские пары, и другие каналы уже должны их догнать». Машаемый . Проверено 16 ноября 2018 г. .
↑ Джуд Драй (4 августа 2014 г.). «Ванда Сайкс и Порша де Росси озвучат мам-лесбиянок в диснеевском сериале «Док МакСтаффинс»». ИндиВайр . Проверено 4 сентября 2018 г.
↑ Кертис М. Вонг (7 августа 2014 г.). «Док Макстаффинс» Диснея посылает отличное послание семье, состоящей из двух мам» . Хаффингтон Пост . Проверено 4 сентября 2018 г.
↑ Кертис М. Вонг (8 августа 2014 г.). «Группа «Семья» раскритиковала «Дока Макстаффинса» за то, что он представил семью с двумя мамами» . Хаффингтон Пост . Проверено 4 сентября 2018 г.
↑ Ребекка О (14 августа 2014 г.). «Диснеевское шоу «Док Макстаффинс» показывает межрасовых мамочек-лесбиянок» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 4 сентября 2018 г.
^ «Объявлены номинанты детской премии BAFTA 2018» . 23 октября 2018 г.
↑ Уайзман, Андреа (1 декабря 2019 г.). Среди детских победителей BAFTA — Эмили Бернетт, Белла Рамзи, CBeebies, «Ужасные истории» и «Человек-паук: Через вселенные»». Крайний срок . Проверено 19 февраля 2019 г.
^ «Дневные номинанты на премию «Эмми»: «Елена из Авалора», главный анимационный фильм «Водоход вниз»» . 21 марта 2019 г.
^ «Дневные номинанты на премию «Эмми»: главные претенденты на мультсериалы «Елена из Авалора», «Запутанное приключение Рапунцель»» . 22 мая 2020 г.
^ «И победителями Kidscreen Awards 2017 стали…» . Проверено 24 мая 2018 г.
↑ Карузо, Ник (27 марта 2021 г.). «NAACP Image Awards 2021: черноватая книга Power Book II: Ghost и Insecure среди главных победителей телевидения» . ТВЛайн . Проверено 30 марта 2021 г.
↑ Холстон, Ноэль (14 апреля 2015 г.). «Обладатели 74-й ежегодной премии Пибоди». peabodyawards.com .
^ «Доктор Макстаффинс Pet Vet в App Store» . Itunes.apple.com . Проверено 3 июня 2016 г.
^ «Док МакСтаффинс - Страница всех игр | Disney Junior» . Disneyjunior.disney.com . Проверено 3 июня 2016 г.
^ "Большое воздушное приключение Disney Junior | Disney Junior" . Disneyjunior.disney.com . Проверено 3 июня 2016 г.
^ "Книга наклеек Дока МакСтаффинса | Дисней Джуниор" . Disneyjunior.disney.com . Проверено 3 июня 2016 г.
^ "Доктор Ми | Дисней Джуниор" . Disneyjunior.disney.com . Проверено 3 июня 2016 г.
^ «Дока искать и находить | Дисней Джуниор» . Disneyjunior.disney.com . Проверено 3 июня 2016 г.
^ "Свернутый снеговик Дока | Disney Junior" . Disneyjunior.disney.com . Проверено 3 июня 2016 г.
^ "Летняя клиника Дока | Дисней Джуниор" . Disneyjunior.disney.com . Проверено 3 июня 2016 г.
^ "Морозная магия | Дисней Джуниор" . Disneyjunior.disney.com . Проверено 3 июня 2016 г.
^ "Спортивные игры с блестящими мячами | Док МакСтаффинс | Дисней Джуниор" . Disneyjunior.disney.com . Проверено 3 июня 2016 г.
^ "Схватка Стаффи | Док МакСтаффинс | Дисней Джуниор" . Disneyjunior.disney.com . Проверено 3 июня 2016 г.
^ "Док Мобайл | Дисней Джуниор" . Disneyjunior.disney.com . Проверено 3 июня 2016 г.
^ «Анимационный фильм «Док Макстаффинс» вдохновляет разнообразное медицинское общество в реальной жизни» . Наблюдатель . Хранитель . 4 мая 2016 года . Проверено 2 января 2019 г.
^ «О нас | Медицинское общество Артемиды» . Проверено 2 января 2019 г.
