stringtranslate.com

Дом с химерами

Дом с химерами ( украинский : Будинок с химерами , Будинок с химерами ) или Дом Городецкого (названный в честь Владислава Городецкого ) — здание в стиле модерн, расположенное в историческом районе Липки в Киеве , столице Украины. Расположенное через дорогу от Офиса Президента Украины по улице Банковой , 10 , здание с 2005 года используется как президентская резиденция для проведения официальных и дипломатических церемоний. [1] [2] Улица перед зданием. закрыта для автомобильного движения и в настоящее время является патрулируемой пешеходной зоной из-за близости к зданию администрации президента .

Польский архитектор Владислав Городецкий первоначально построил Дом с химерами для использования в качестве собственного элитного жилого дома в 1901–02 годах. Однако с течением времени Городецкому в конечном итоге пришлось продать здание из-за финансовых проблем, после чего оно неоднократно меняло владельцев, прежде чем, наконец , до начала 2000-х годов в нем располагалась официальная поликлиника Коммунистической партии . [3] Когда здание было освобождено, его внутренний и внешний декор был полностью реконструирован и восстановлен в соответствии с первоначальными планами Городецкого. [4]

Здание получило свое популярное название от богато украшенных украшений с изображением экзотических животных и сцен охоты, которые создал итальянский архитектор Эмилио Сала , поскольку Городецкий был заядлым охотником. [5] Название относится не к химере из мифологии, а к архитектурному стилю, известному как украшение химеры , в котором фигурки животных применяются в качестве декоративных элементов к зданию. Уникальный архитектурный стиль Городецкого принес ему славу Антонио Гауди Киева. [4] [6]

История

Строительство и ранняя история

Дом с химерами спроектирован польским архитектором Владиславом Городецким в 1901–1902 годах. [4] Городецкий родился в 1863 году в зажиточной польской шляхетской (дворянской) семье на Подолье . [5] После окончания Императорской Академии художеств в Санкт-Петербурге в 1890 году он переехал в Киев, где прожил почти 30 лет. [5] На момент постройки здания Городецкий уже зарекомендовал себя как выдающийся киевский архитектор, спроектировав и построив вместе со своим близким другом и партнером инженером Антоном Штраусом множество городских зданий, от Римско-католического собора Св. Николая до собора Святого Николая. Караимская кенеса и то, что сегодня представляет собой Национальный художественный музей Украины . Помимо архитектуры, Городецкий также интересовался охотой на крупную дичь , [5] что объясняет, почему в его здании много животных.

Строящееся здание, 1902 год.

Городецкий финансировал строительство дома заемными деньгами, [4] [7] с намерением сделать его жилым домом . [8] [9] На каждом этаже образовалась отдельная квартира, соединенная лифтом и лестницей. [nb 1] Сам Городецкий занимал четвертый этаж здания площадью около 380 м 2 (4100 кв. футов). [8] [номер 2]

Городецкий купил первый участок земли 1 февраля 1901 года, а строительные работы начались 18 марта того же года. Строительство наружных стен было завершено к 21 августа, а установка крыши и все каменные работы были завершены 13 сентября . [8] [9] Из-за экономических трудностей в Российской империи завершение строительства было отложено. В мае 1903 года была занята только одна квартира на нижнем этаже и собственная квартира Городецкого. [8] Общая стоимость земли и строительства составила 133 000 рублей . [nb 3] Всего для строительства здания было использовано 1550 м 2 (16 700 кв. футов) земли общей стоимостью 15 640 рублей. [7] Прогнозируемая годовая прибыль от сдачи в аренду составила 7200 руб. Коровник был расположен на территории из-за того, что Городецкий настаивал на свежем собственном молоке, [4] [9], хотя он был специально размещен таким образом, чтобы запах коров не беспокоил арендаторов. На прилегающем к зданию участке разбит миниатюрный альпийский сад (около 320 м 2 или 3400 кв. футов) и фонтан.

Меблированная внутренняя комната с изысканным декором.

Из-за финансовых ошибок, в том числе его увлечения охотой на сафари , [4] в июле 1912 года Городецкий заложил здание в качестве залога под кредит, полученный от Киевского товарищества взаимного кредита. [3] Когда Городецкий не выплатил кредит, здание было продано с аукциона в 1913 году, [3] и перешло в собственность инженера Даниила Балаховского, [4] сына киевского торговца, [7] который также был председателем совет директоров Благодатинского сахарного завода [7] и французский консульский агент в Киеве. [11] В 1916 году дом принадлежал Благодатинскому сахарному заводу. [3] В 1918 году владелец здания снова сменил имя Самуэля Немца. [3] В 1921 году, после того как большевики взяли Киев под свой контроль, несколько отделов Киевского военного округа заняли свои должности в Доме с химерами.

Собственность 1921–2002 гг.

После периода волнений, последовавших за русской революцией 1917 года , здание было национализировано , а затем переоборудовано для общественного проживания . [12] В каждой квартире проживало от девяти до десяти семей. [8] Во время Второй мировой войны (1941–1943) здание было заброшено. Из-за воздействия суровых стихий во время войны зданию был нанесен значительный ущерб. [8] После войны здание некоторое время использовалось как резиденция для эвакуированных актеров театра Ивана Франко ; [7] Однако ЦК Коммунистической партии Украинской Советской Социалистической Республики взял здание в собственность и позже превратил его в Поликлинику № 1 для своей элиты. [8] Поликлиника использовала здание до конца 20 века. За это время здание практически раскололось пополам. Одна часть провисла на 22 см (9 дюймов), и образовалась большая вертикальная трещина шириной около 40 см (16 дюймов). [8] Некоторые архитектурные детали здания были либо отколоты, либо треснули.

Реставрационные работы здания были запланированы на 2002 год, однако операторы поликлиники не захотели покидать здание, занимая здание более 40 лет. Чтобы вытеснить жильцов из здания, рабочие заколотили все окна и пригрозили сделать то же самое с дверями, если поликлиника не освободит помещение. Лишь вмешательство президента в дело заставило поликлинику полностью переехать. [4]

Реконструкция и официальное использование

Флаги Украины и Евросоюза перед зданием во время официального мероприятия

Во время реставрации, которую проводил УкрНИИПроектРеставрация под руководством Натальи Косенко, [13] рабочие раскопали весь нижний этаж, залитый в советское время для укрепления фундамента здания. [4] Реставрацию сложного декора интерьера пришлось полностью переделывать. Во дворе реставраторы разместили искусственное озеро, фонтаны и миниатюрный сад — все это было в первоначальных планах Городецкого. [4]

Здание было открыто как филиал «Шедевры украинского искусства» Национального музея искусств в ноябре 2004 года. [14] Ожидалось, что здание будет выполнять двойную функцию: как музей и как место встречи президента с государственными гостями. В апреле 2005 года Киевсовет внес в правительство Украины законопроект [15] на 104 млн ₴ (около 20 млн долларов США ) на реконструкцию и реставрацию Дома с химерами. [16] Совет также разрешил украинскому правительству построить новую площадь (перекрыв все автомобильное движение) перед зданием для использования в официальных церемониях. [16]

С мая 2005 года здание является официальной президентской резиденцией и используется для официальных и дипломатических церемоний. [1] [17] [2] Дом с химерами использовался как место встречи президента Украины Виктора Ющенко и президента России Владимира Путина , когда последний посетил Киев 22 декабря 2006 года. [18] В состав здания входят комнаты. для переговоров, переговоров тет-а-тет, подписания официальных документов, а также специальный зал для прессы. [12]

Архитектура

Детальный обзор архитектурных статуй русалок, амфибий и других существ, спроектированных Эмилио Сала.

Здание было спроектировано в стиле модерн , который был в то время относительно новым стилем и отличался плавными криволинейными конструкциями, часто с использованием цветочных и других растительных мотивов. Такие мотивы Городецкий использовал во внешнем декоре здания в виде мифических существ и крупных зверей. Работа над «Домом с химерами» принесла ему прозвище « Киевский Гауди» . [4] [6]

Из-за крутого склона, на котором расположено здание, его пришлось специально спроектировать из бетона, чтобы он правильно вписался в фундамент. С фасада кажется, что в здании всего три этажа. Однако сзади видны все шесть этажей. [20] Одна часть фундамента здания была сделана из бетонных свай, а другая — сплошного фундамента. Обычно эти два подхода плохо сочетаются, но Городецкому каким-то образом удалось преодолеть эту техническую проблему.

Итальянский скульптор Эмилио Сала отвечал за внутренние и внешние скульптурные украшения, такие как русалки , дельфины и лягушки на крыше здания, тонущие корабли и охотничьи трофеи на внешних стенах, а также пышные внутренние украшения, такие как парадные лестницы. и люстры , изображающие огромных сомов , задушенных в стеблях цветов лотоса . Внешние скульптуры, созданные Салой, были сделаны из цемента . Производством цемента занималась компания «Фор», содиректором которой был Городецкий. [21] Цемент использовался исключительно в качестве основного строительного материала по требованию главного директора компании Рихтера. [22] На момент постройки здания цемент не был популярен в качестве строительного материала, поэтому его использование использовалось в качестве рекламы как дома, так и строительного материала. [21]

Поэтажный план

Оригинальные чертежи Городецкого его собственной квартиры, расположенной на шестом этаже; начало 1900-х годов

Дом с химерами был спроектирован таким образом, чтобы жильцы занимали весь этаж, на каждом этаже были все необходимые хозяйственные помещения – от личных кухонь до небольших туалетных комнат. Открытая планировка и дополнительные комнаты, расположенные по всему зданию, характерны для богатых домов начала 20 века. [20] Общая площадь здания составляет 3309,5 м 2 (35 623,16 кв. футов). [13]

На самом нижнем уровне здания, расположенном глубоко в холме, располагались две конюшни , две комнаты для кучеров , общая прачечная и две отдельные квартиры. Каждая из двух квартир состояла из прихожей, кухни, одной ванной комнаты и кладовой. Первая из этих квартир имела две жилые комнаты, а вторая – трехкомнатную. [nb 4] Каждый этаж выше самого нижнего был спроектирован для размещения только одной квартиры.

Квартира на втором этаже состояла из шести жилых комнат, а также прихожей, кухни, буфета , трех комнат для прислуги, ванной комнаты, двух туалетов и двух кладовых. На этом же уровне находились четыре винных погреба . [nb 5] Подвалы принадлежали квартирам верхних этажей. На третьем этаже квартира состояла из восьми жилых комнат, прихожей, кухни, посудомоечной комнаты , двух комнат для прислуги, ванной комнаты и двух туалетов. [nb 6] Эта квартира располагалась чуть ниже уровня улицы Банковой , со стороны парадного входа.

Самая парадная квартира, принадлежавшая Городецкому, состояла из кабинета , большой комнаты и гостиной , столовой , будуара, спальни , детской комнаты, комнаты гувернантки , гостевой комнаты, трех комнат для прислуги. , кухня, посудомоечная, ванная, два туалета и две кладовки. [8] Этажом выше находилась квартира, по размеру и дизайну похожая на квартиру Городецкого. [nb 7] В квартире на верхнем этаже было на одну комнату меньше; Чтобы компенсировать это, была смежная терраса, с которой открывался панорамный вид на город. [8] [номер 8]

Легенды

Сады, прилегающие к зданию, на заднем плане видно Президентское здание .

На протяжении многих лет необычный характер Дома с химерами породил ряд историй, время от времени повторяемых в путеводителях и газетах, которые, однако, либо не соответствуют действительности, либо не имеют какого-либо поддающегося проверке источника. [24]

По первой легенде, дочь Владислава Городецкого покончила жизнь самоубийством, прыгнув в Днепр то ли из-за неудачной любовной связи, то ли из-за семейной вражды. [nb 9] В результате Городецкий слегка сошел с ума и построил в память о дочери этот мрачный дом. [25]

Вторая легенда гласит, что Городецкий заключил пари с некоторыми другими архитекторами, в том числе с архитектором Александром Скобелевым, который пытался доказать, что на такой местности невозможно построить дом, поскольку участок (возле театра Ивана Франко ) нависает над болотом. ( Козье болото ). Строительный комитет Киева запретил строительство каких-либо сооружений на этом участке, но в итоге строительство здания позволило Городецкому выиграть пари. [25]

Согласно третьей легенде, Городецкий проклял его в 1913 году (из-за неспособности расплатиться с кредиторами ); все жильцы дома будут либо недовольны, либо столкнутся с какими-то финансовыми неудачами. Есть история, что все предприятия, арендовавшие часть здания, либо обанкротились , либо их средства были украдены, либо были расформированы. [4]

Рекомендации

Примечания

  1. ↑ Единственным исключением было то, что на нижнем этаже здания находились две отдельные квартиры.
  2. ^ Его квартира подходящая. № 3, первый этаж, если смотреть с уровня улицы Банковой.
  3. ↑ Цена указана по состоянию на 1903 год. Государственный архив города Киева – Фонд № 143, серия 2, дело № 520, предмет № 9. В конце 19 - начале 20 века одна тысяча русских рублей стоила около 24,89 тройских унций золота , или примерно один миллион российских рублей по состоянию на 2011 год. [10]
  4. ↑ Годовая арендная плата в 1903 году составляла соответственно 540 и 420 рублей. [10]
  5. ↑ Цена этой квартиры в 1903 году составляла 1200 рублей. [10]
  6. ↑ Первоначальная годовая арендная плата за квартиру составляла 2000 рублей. [10]
  7. ↑ Обе эти квартиры сдавались в аренду по 3500 рублей ежегодно в 1903 году. [10]
  8. ^ Стоимость аренды этого жилища составляла 2750 рублей в год. Для сравнения, средняя зарплата библиотекаря составляла около 50 рублей в год. [23]
  9. ↑ На самом деле утонула дочь предыдущего владельца ( профессора Меринга ). [23]

Сноски

  1. ^ ab Законы Украины. Постановление Кабинета Министров № 340 : О придании дому по ул. Банковой, 10 в городе Киеве статуса правительственной резиденции. Принято 11 мая 2005 г. (Украинец)
  2. ^ аб Шокало, Марта (1 апреля 2005 г.). «Аура хорошая, но места мало» (на украинском языке). BBC украинский . Проверено 30 сентября 2006 г.
  3. ^ abcde Ивашко, Юлия. «Загадка Дома с Химерами». Ваш Киев (на русском языке). Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 г. Проверено 14 июля 2006 г.
  4. ^ abcdefghijkl Иваненко 2004 г.
  5. ^ abcd «Архитектор века» (на украинском языке). Винницкая областная универсальная научная библиотека имени К.А.Тимирязева. 20 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 14 июля 2007 г.
  6. ^ аб Ринкус, Соня. «внимай краю». elementmoscow.ru . Архивировано из оригинала 9 ноября 2007 г. Проверено 30 сентября 2006 г.
  7. ^ abcde Кальницкий, Михаил (19 августа 2003 г.). «Возрождение Дома с Химерами». Киевские ведомости №179 (2984) (на русском языке) . Проверено 14 июля 2006 г.
  8. ^ abcdefghij Малаков 1999, с. ?
  9. ^ abc Маликенайте 2003, с. 50.
  10. ^ abcde Малаков 1999.
  11. ^ Федоровская, Ольга. «Охотник из Дома с химерами». Украинский дом (на русском языке). Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 14 июля 2006 г.
  12. ^ ab "Дом с химерами". Официальный сайт Президента Украины . Архивировано из оригинала 25 апреля 2008 г. Проверено 20 марта 2008 г.
  13. ^ ab Законы Украины. Постановление Кабинета Министров № 829-р : О признании проекта и организации, осуществляющей реконструкцию здания, а также реставрацию памятника архитектуры и государственного памятника города по ул. Банковой, 10 в городе Киева. Принято 31 декабря 2003 г. (Украинец)
  14. ^ "В Доме с химерами открывается культурно-музейный центр". Корреспондент (на украинском языке). Бигмир-Интернет. 19 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 12 июля 2007 г.
  15. ↑ Постановления Киевсовета. Архивировано 7 июля 2007 г. в Wayback Machine. Постановление Киевсовета № 380/2955 : О разрешении перехода собственности в собственность органа государственной власти с разрешением на проведение реконструкционных и реставрационных работ на здании Киевского городского совета. Улица Банковая, 10. Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine . Принято 21 апреля 2005 г. (на украинском языке)
  16. ^ ab ""Дом с химерами" получил статус официальной правительственной резиденции". proUA (на украинском языке). 19 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 30 сентября 2006 г.
  17. ^ "Украинская архитектура: 10 зданий, которые должен увидеть каждый".
  18. ^ "Ющенко и Путин определились с целями на два года вперед". Корреспондент . Бигмир-Интернет. 22 декабря 2006 г. Проверено 12 июля 2007 г.
  19. ^ Ясиевич 1988, с. 93.
  20. ^ аб Жариков 1983–1986, с. 38.
  21. ^ аб Клименко, Сергей. «Будинок з Химерами». Фотографии Киева (на украинском и русском языках). Архивировано из оригинала 10 марта 2005 г. Проверено 30 сентября 2006 г.
  22. ^ исследователь (05 июля 2007 г.). "Прогулки по Киеву. Дом с химерами". Народная правда (на украинском языке) . Проверено 14 июля 2006 г.
  23. ^ аб Иваненко 2004.
  24. ^ Савчук 1996, с. 95.
  25. ^ аб Павловский, Виктор. «Дом с химерами». Киев Инфо . Оптима Турс . Проверено 16 февраля 2006 г.

Библиография

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме «Дом с химерами» (Киев) .