stringtranslate.com

Funhouse (Розовый альбом)

Funhouse — пятый студийный альбом американской певицы и автора песен Pink , выпущенный лейблами LaFace Records и Jive Records в Европе 24 октября 2008 года и 28 октября в США. Поп- и поп-рок -альбом Funhouse был вдохновлён расставанием Pink с мужем Кэри Хартом . Для записи альбома она привлекла своих предыдущих соавторов, таких как Билли Манн , Бутч Уокер , Макс Мартин и MuchoPsycho , а также привлекла новых музыкальных продюсеров и авторов песен, таких как Danja , Джимми Гарри , Тони Канал и Эг Уайт .

Альбом получил положительные отзывы музыкальных критиков . Он дебютировал на втором месте в чарте Billboard 200 , продав 180 000 копий за первую неделю, и достиг первого места в чартах в семи странах, включая Австралию, Новую Зеландию, Нидерланды, Ирландию и Великобританию. В целом, он достиг пика в десятке лучших в более чем двадцати странах. Он был сертифицирован как дважды платиновый Американской ассоциацией звукозаписывающей индустрии и 13 раз платиновым Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии . Funhouse продал более 4 миллионов копий по всему миру.

С альбома было выпущено семь синглов . Главный сингл « So What » имел огромный коммерческий успех, возглавив американский чарт Billboard Hot 100 , а также двенадцать других стран, включая Великобританию, Канаду и Австралию. « Sober » и « Please Don't Leave Me » также стали успешными, войдя в десятку лучших во многих странах, а также достигнув пятнадцатого и семнадцатого мест в Hot 100 соответственно. Седьмой сингл « Glitter in the Air » был выпущен после ее выступления на 52-й церемонии вручения премии «Грэмми» , получившего признание критиков и признанного одним из лучших в истории премии «Грэмми» .

Для дальнейшего продвижения альбома Pink отправилась в мировой тур Funhouse Tour в 2009 году, который побил рекорд самого большого тура в истории Австралии, и в тур Funhouse Summer Carnival по стадионам Европы в 2010 году. В ходе туров было продано в общей сложности 3 миллиона билетов, а общая сумма сборов составила 150 миллионов долларов. Funhouse принес Pink три номинации на премию Грэмми и пять номинаций на премию MTV Video Music Award . По состоянию на 2012 год Funhouse был продан тиражом 7 миллионов копий по всему миру. [2]

Предыстория и развитие

После месяцев спекуляций, в феврале 2008 года Pink объявила, что она и ее муж, Кэри Харт , расстались. [3] [4] По словам ее публициста, «Pink и Кэри Харт расстались. Это решение было принято лучшими друзьями с огромной любовью и уважением друг к другу. Хотя брак распался, их дружба никогда не была крепче». Пара обратилась за консультацией по вопросам брака во время своего расставания [5] в надежде на примирение. [6]

Pink написала и записала около 30-35 песен для Funhouse . «Это как избавиться от своих детей: «Мне тоже нравится этот, но я собираюсь позволить этому умереть», — сказала она о выборе треков для альбома. «Хорошо то, что сейчас разные страны хотят дополнительных песен и би-сайдов, так что для других детей всегда есть дом». [7] Pink путешествовала по миру, чтобы написать и записать альбом, работая с Эгом Уайтом в Лондоне и с Максом Мартином в Стокгольме . «Было действительно здорово выбраться из дома и отвлечься от своей жизни. Никаких отвлекающих факторов. Никаких телефонов», — сказала Pink о своих сессиях за пределами США. [8] Во время сессий записи с Мартином они записали песню под названием « Whataya Want from Me », которая не вошла в окончательный вариант Funhouse и была передана Адаму Ламберту для его дебютного альбома . После того, как запись Ламберта стала синглом и получила всемирный успех, Pink выпустила свою оригинальную запись песни, в том числе в австралийском издании своего сборника Greatest Hits... So Far!!! 2010 года . [9]

Первоначально Pink хотела назвать свой альбом Heartbreak Is a Motherfucker , но ее лейбл отказался из-за опасений, что оскорбительная лексика повлияет на продажи. Она также сказала, что не хотела, чтобы альбом выглядел как альбом о расставании: «В нем много этого [расставания], но есть и веселье, поэтому я в конце концов назвала его Funhouse ». Pink также заявила, что видит жизнь как карнавал: « Клоуны должны быть счастливы, но они действительно страшные. Карнавалы должны быть веселыми, но на самом деле они немного жуткие». [...] «и это как жизнь для меня и любовь. Любовь должна быть веселой, но иногда она может быть очень страшной. И зеркала в комнате смеха , которые заставляют вас выглядеть настолько искаженными, что вы не узнаете себя и спрашиваете себя: «Как я сюда попал? Как мне отсюда выбраться?» Но вы думаете, что хотите сделать это снова. Это то же самое, что любовь и жизнь. Это метафора для влюбленности и жизни». [8]

Песня, которой Мур больше всего гордится, — «Crystal Ball». Она сказала о треке: «Я записала его одним дублем, и мы его не сводили. Он просто пошел на мастеринг. Все дело было в атмосфере, а не в совершенстве или отшлифованности. Я просто люблю эту песню, и мне понравилось ее записывать». [8]

Музыка и тексты песен

Pink заявила, что этот альбом является ее самым уязвимым и личным альбомом на сегодняшний день. Большая часть темы альбома намекает на тот факт, что Мур недавно рассталась со своим мужем, Кэри Хартом . [10] Первая песня, «So What», начинается со слов: «Я думаю, я только что потеряла мужа/Я не знаю, куда он ушел». [11] «Please Don't Leave Me» также затрагивает тему расставания. Артистка резюмирует ее тему следующим образом: «Ладно, я мудак, но все равно любите меня». [8] В «Mean» она поет: «В начале было хорошо/но как мы стали такими злыми?» [8] Она написала песню вместе с Билли Манном , который также помогал ей с песнями « Stupid Girls », « Dear Mr. President » и «I'm Not Dead» (все 2006), среди прочих.

В «It's All Your Fault» Пинк винит своего возлюбленного за то, что он дал ей надежду на любовные отношения, а затем просто бросил ее. В текстах она заявляет: «Я вызываю мысль о том, чтобы уйти, но, вероятно, даже это я сделаю неправильно». В «Glitter in the Air» Пинк задает много вопросов, таких как: «Ты когда-нибудь смотрела страху в лицо и говорила, что мне все равно?» и «Ты когда-нибудь ненавидела себя за то, что пялилась в телефон?» Пинк признается: «У меня до сих пор нет ответов на некоторые вопросы, которые я задаю в этой записи. Я все еще во всем этом разбираюсь». [8]

Трек « Sober », который является вторым синглом альбома, был написан Pink на вечеринке, устроенной у нее дома, где все были пьяны или пили, кроме нее, и она хотела, чтобы они все ушли. Она пошла на пляж и в голове у нее возникла строчка: «Как мне так хорошо быть трезвой?». В конечном счете, это не имело ничего общего с алкоголем , а с идентичностью. «Как мне так хорошо быть одной, без кого-либо, на кого можно опереться?», — сказала Pink в интервью. [12]

«Ave Mary A» затрагивает мировые проблемы и вопросы. «One Foot Wrong» рассказывает о кислотном трипе , который пошел не так, но также имеет подтекст. «Эта песня также о потере контроля и о том, как легко потерять сюжет в жизни и балансировать на грани». [8] [13] В заглавном треке «Funhouse» она рассказывает, что раньше это было весело. «Она о том, когда коробка, в которой ты находишься, больше не вмещается, сжигай эту хрень и начинай новую». [8]

Повышение

7 сентября 2008 года Pink исполнила «So What» на церемонии вручения наград American MTV Video Music Awards 2008. [14] 6 ноября 2008 года она снова исполнила эту песню на церемонии вручения наград MTV Europe Music Awards во время живого выступления. [15] Pink исполнила второй сингл « Sober » на церемонии вручения наград American Music Awards 2008 23 ноября 2008 года. [16] Она провела секретный показ в Барселоне, Испания, 20 ноября . [17]

13 сентября 2009 года она снова исполнила «Sober» на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 2009. 16 сентября Pink исполнила « I Don't Believe You » вместе с « Funhouse » на шоу Джимми Киммела в прямом эфире! [18] Она также исполнила эту песню 5 февраля 2010 года на шоу Опры Уинфри . [19] Pink исполнила « Glitter in the Air » 31 января 2010 года на 52-й церемонии вручения премии Грэмми , где получила за свое выступление овации. [20] Кроме того, многие знаменитости и СМИ высоко оценили ее выступление. [21] [22]

Тур

Даты европейского, австралийского и североамериканского тура Funhouse Tour были объявлены в поддержку альбома в начале 2009 года. Первая часть тура Funhouse Tour прошла по всей Европе. Позже Pink провела 3 месяца в Австралии . Третья часть тура прошла в Северной Америке , с 11 концертами в Соединенных Штатах и ​​1 концертом в Канаде . Четвертая часть состояла из 3 месяцев по Европе, начиная с Дублина , Ирландия , 14 октября и заканчивая 20 декабря в Ганновере , Германия .

Pink побила свой собственный рекорд в Австралии, где она распродала семнадцать концертов в Мельбурне (больше, чем в любом другом городе). В Мельбурне также было больше всего билетов и самый большой доход. Pink также распродала семь последовательных концертов в Сиднее за общую неделю, все в течение сорока минут. Огромный спрос на концерты в Австралии позволил Pink превзойти ее рекордный пробег в 35 аншлаговых концертов, достигнутый на австралийском этапе тура I'm Not Dead Tour в 2007 году . Тур Funhouse Tour состоял из 58 концертов в Австралии, что сделало Pink самым успешным артистом, когда-либо гастролировавшим по стране. [23] Другие рекорды, побитые туром, включали наибольшее количество концертов в Sydney Entertainment Centre и Brisbane Entertainment Centre.

Кроме того, даты тура, объявленные в США, станут первым туром Pink в ее родной стране с 2006 года. Первое шоу состоялось в Сиэтле в сентябре 2009 года, а двенадцать дат спустя американская часть тура завершилась в Нью-Йорке . [24]

С выпуском Tour Edition альбома был выпущен концертный альбом , включающий живые выступления двенадцати песен, а также "Push You Away", студийный трек, который ранее не издавался; песня также включена в The Tour Edition. В то время как DVD включает 23 живых выступления, включая 2 бонусных выступления. Также была выпущена Blu-ray версия DVD. Альбом и DVD были записаны в Сиднее, Австралия, 17 июля и 18 июля. [25]

Год спустя она отправилась в турне Funhouse Summer Carnival по Европе.

Одиночки

"Ну и что"
21-секундный отрывок из песни «So What», в которой Pink поет о своих приключениях после расставания под мартиал-бит и синтезаторное сопровождение.
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Главный сингл альбома , « So What », впервые был представлен в цифровом формате в разных странах 11 августа 2008 года. [26] [27] [28] [29] Он повлиял на современное хитовое радио США 25 августа. Песня была написана Pink в сотрудничестве с Max Martin и Shellback, [30] о ее расставании с Carey Hart. Песня получила положительные отзывы от музыкальных критиков . [31] Это был самый большой успех Pink на тот момент, достигнув первой позиции в одиннадцати странах по всему миру, включая США, где он стал ее первым сольным синглом и вторым в общем зачете, после « Lady Marmelade » в 2001 году, возглавившим Billboard Hot 100. [ 32] Музыкальное видео песни , снятое Дэйвом Мейерсом , премьера которого состоялась 22 августа, и включало камео Харта. [33] Он был признан одним из лучших музыкальных видео года. [34] На 51-й церемонии вручения премии Грэмми , песня получила номинацию в категории « Лучшее женское вокальное поп-исполнение » [35], а видеоклип был представлен в категории « Лучшее женское видео » на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 2009 .

10 ноября 2008 года « Sober » был выпущен в качестве второго сингла с альбома. [36] Песня в стиле пауэр-поп , [37] лирически говорящая о наркотической зависимости , [37] она была написана Pink , Nate «Danja» Hills , Kara DioGuardi и Marcella Araica, и спродюсирована Danja , Kanal и Jimmy Harry . [30] Она оказалась коммерчески успешной, попав в десятку лучших в более чем десяти странах, включая Великобританию, [38] Канаду, [32] и Австралию, [39] а также достигнув пятнадцатой позиции в Billboard Hot 100. [32] Видеоклип на песню, снятый Jonas Åkerlund , премьера состоялась 25 ноября на официальном канале Pink на YouTube . «Sober» получила ту же номинацию, что и «So What», но на 52-й церемонии вручения премии Грэмми . [40] Третий сингл « Please Don't Leave Me » был выпущен в январе 2009 года в Австралии [41] и в марте 2009 года в США. [42] Он также стал успешным, попав в десятку лучших в нескольких странах Европы, а также достигнув восьмого места в Канаде [32] , двенадцатого места в Великобритании [43] и семнадцатого места в США. [32] Его музыкальное видео было снято Майерс и черпает вдохновение из фильма 1990 года по мотивам романа Стивена Кинга «Мизери » , а также других похожих триллеров, включая «Куджо» , «Сияние» и «Что случилось с Бэби Джейн?» . Он использует как жанр ужасов / триллера , так и может быть интерпретирован как черная комедия , что привело к выпуску ею цензурированной версии видео.

« Bad Influence » был выпущен в качестве четвёртого сингла в Австралии, рекламируя прибытие австралийской части тура Funhouse Tour . Он был выпущен на CD и в цифровом формате в мае 2009 года. [44] [45] Песня имела огромный успех в Океании, несмотря на отсутствие музыкального клипа, попав в десятку лучших в Австралии и Новой Зеландии. [46] [47] Он был выпущен в Германии 26 марта 2010 года, [48] где он достиг 26-го места в официальном немецком чарте синглов [49] и возглавил национальный чарт трансляций. [50] В апреле 2011 года он был выпущен в Нидерландах, чтобы продвинуть сборник Pink Greatest Hits... So Far!!! . [51] « Funhouse » был выпущен в цифровом формате в США 2 июля 2009 года в качестве пятого сингла с альбома. [52] Премьера музыкального видео состоялась 20 июня 2009 года в Великобритании на 4music [53] с участием Тони Канала из No Doubt , также соавтора и продюсера песни, играющего на пианино. «Funhouse» умеренно попал в чарты, достигнув 44-го места в Hot 100. « I Don't Believe You », шестой сингл, был выпущен в США 5 октября 2009 года на радио Hot AC . [54] Он не попал в Billboard Hot 100 [ 32]

«Glitter in the Air» была немедленно доставлена ​​на радио в качестве нового сингла Jive Records после того, как она исполнила её на 52-й церемонии вручения премии «Грэмми», ещё до того, как трансляция шоу закончилась. [55] В выпуске Billboard от 20 февраля 2010 года песня дебютировала в Hot 100 под номером 18, [56] второй по величине дебют Pink после «So What», а также её седьмой записи с Funhouse , что даёт песне заслугу в повышении продаж альбома и возвращении его в двадцатку лучших в Billboard 200. [57] 1 февраля живая аудиозапись выступления была выпущена в цифровом формате. [ 58] «Ave Mary A» была выпущена как сингл в Австралии в 2010 году [59] и достигла пика на 10 месте в Australian Airplay Chart . Она была представлена ​​в осеннем издании 2010 года сборника CD So Fresh . [60] Это был 24-й по частоте воспроизведения трек на австралийском радио в 2010 году, [61] но он никогда не попадал в чарт ARIA Singles Chart .

Критический прием

Funhouse имеет оценку 69 из 100 от Metacritic на основе 20 «в целом благоприятных» обзоров. [62] The Daily Telegraph из Сиднея дал альбому 4,5 звезды, написав: «Пластинка представляет собой сбалансированную смесь оптимистичных поп-жемчужин и баллад в среднем темпе [...] Сила поп-музыки Pink заключается в умелом сопоставлении искренней честности о ее жизни с гимновыми припевами и неотразимыми мелодиями, специально созданными для того, чтобы их выкрикивали ее поклонники». [73]

Другие положительные отзывы были опубликованы в журнале US Magazine , который дал альбому четыре звезды, заявив: «Бунтарская обладательница премии Грэмми снова смешивает несдержанные тексты с идеальными поп-роковыми припевами на своем электризующем пятом CD. От ее агрессивного хита № 1 «So What» до уязвимой «Please Don't Leave Me» и искренней баллады «I Don't Believe You» Pink подтверждает, что она все еще в отличной боевой форме». [74] В своем Consumer Guide Роберт Кристгау выбрал сингл с альбома «So What» как «отборный трек». [75]

Менее благоприятные отзывы были получены от таких источников, как Rolling Stone и Blender , [64] каждый из которых дал альбому три звезды. Rolling Stone заявил: «Раньше Pink демонстрировала больше индивидуальности, и некоторые треки, включая сентиментальную балладу «I Don't Believe You», заставляют ее звучать как еще одна громогласная звезда чартов. Funhouse был бы веселее, если бы Pink не так сильно обращалась с песнями о плохой любви». [70]

Коммерческое исполнение

Funhouse дебютировал на втором месте в чарте Billboard 200 США, выпущенном 18 ноября 2008 года, с продажами 180 000 экземпляров, уступив эксклюзиву AC/DC Wal-Mart, Black Ice , который занял первое место с продажами за вторую неделю 271 000 экземпляров. В марте 2009 года он был сертифицирован RIAA как платиновый за отгрузку более 1 000 000 экземпляров, [76] а по состоянию на июнь 2012 года альбом был продан тиражом 1 960 000 экземпляров в Соединенных Штатах. [77] Это был альбом Pink с самыми высокими позициями в чартах в этой стране, пока ее шестой альбом The Truth About Love не дебютировал на первом месте.

В Австралии магазины звукозаписи нарушили эмбарго и выставили Funhouse на продажу за день до его официальной даты релиза; всего за один день продаж он стал четвертым по величине альбомом недели, разойдясь тиражом в 7120 копий. [78] Funhouse официально дебютировал на первом месте в Австралии, [79] и был продан тиражом 86 273 копий на той неделе (самые высокие продажи за первую неделю 2008 года). Funhouse провел девять последовательных недель на первом месте и был сертифицирован 12-кратной платиной Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии за 840 000 проданных копий. [80] Альбом закончил и 2008, и 2009 годы как второй по величине альбом года в Австралии, и, как сообщалось в 2010 году, был вторым по успешности альбомом десятилетия 2000–2009 годов. [81]

В Соединенном Королевстве альбом был продан тиражом более 37 100 копий в первый день и 83 000 копий за первые пять дней. [82] Funhouse стал ее первым альбомом номер один в Великобритании, заняв первое место 2 ноября 2008 года, и был сертифицирован 4× Platinum Британской ассоциацией производителей фонограмм за продажу более 1 200 000 копий. Funhouse был девятым самым продаваемым альбомом 2008 года и двадцать третьим самым продаваемым альбомом 2009 года.

Funhouse дебютировал на первом месте в Нидерландах, [79] Новой Зеландии (сертифицирован как 3× Платиновый [83] ) и Швейцарии (сертифицирован как 3× Платиновый [84] ). В Германии Funhouse дебютировал на втором месте. [85] Там он стал шестым самым продаваемым альбомом 2009 года и двадцать третьим самым продаваемым альбомом 2010 года, [86] было продано более 1 000 000 копий по состоянию на июнь 2010 года. [87] [88] Он сертифицирован как 4× Платиновый. [89]

Почести

2008

2009

2010

Трек-лист

Примечания

Персонал

Адаптировано из AllMusic. [114]

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Time Out Hong Kong – Music – Pink – Funhouse". Архивировано из оригинала 5 ноября 2014 года . Получено 5 ноября 2014 года .
  2. ↑ Хамард, Джонатан (8 августа 2012 г.). "Pink: Лили Аллен, Эминем и Нейт на новом альбоме "The Truth About Love"" (на французском языке). ChartinFrance.net (Национальный синдикат фонографического издания) . Проверено 9 сентября 2014 г.
  3. ^ "Хронология отношений Пинк и Кэри Харт". Люди .
  4. ^ "Pink, Carey Hart расстались, подтвердил представитель певицы". MTV . Архивировано из оригинала 26 июня 2023 г.
  5. ^ "Вопросы и ответы: Пинк рассказывает о туре, Бритни и бывшем муже". The San Francisco Chronicle . Associated Press. 27 апреля 2009 г. Получено 6 мая 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  6. ^ "Кэри Харт видит внедорожные гонки". SpeedFreaks.tv . 30 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 г. Получено 5 апреля 2009 г.
  7. ↑ Джейсон Макнил — Sun Media Pink находит юмор в разводе [захвачено] Canoe Jam! . Получено 26 октября 2008 г.
  8. ^ abcdefgh Биография Pink: эпоха Funhouse Архивировано 23 апреля 2008 г. на официальном сайте Wayback Machine Pink . Получено 19 октября 2008 г.
  9. ^ "Whataya Want From Me" Адама Ламберта. Songfacts .
  10. ^ Pink blue после развода Архивировано 5 июля 2009 г. на Wayback Machine . NEWS.com.au . Получено 20 февраля 2008 г.
  11. ↑ Pink: So What (текст) songteksten.net . Получено 19 октября 2008 г.
  12. ↑ Pink – MTV Choose or Loose на YouTube [ нерабочая ссылка ] MTV . Получено 19 октября 2008 г.
  13. ^ "P!nk at Toyota Center". Boston Magazine . Архивировано из оригинала 15 февраля 2013 года . Получено 18 января 2012 года .
  14. ↑ Рианна, Пинк, TI добавлены в качестве исполнителей на VMA. Архивировано 27 декабря 2015 г. на Wayback Machine . Yahoo . Получено 21 августа 2008 г.
  15. ↑ Еще больше выступлений на MTV EMA's MTV UK . Получено 11 октября 2008 г.
  16. ↑ Джимми Киммел вернется в качестве ведущего специального выпуска «2008 American Music Awards», который выйдет в эфир 23 ноября на канале ABC. Архивировано 08.10.2010 на веб-сайте реалити-шоу Wayback Machine . Получено 11 октября 2008 г.
  17. ^ P!nk представляет эксклюзивный концерт, впервые в Испании, свой новый альбом "Funhouse" на MySpace Secret Show. Нажмите 2 Музыка (испанский). Проверено 4 ноября 2008 г. Архивировано 11 июня 2008 г. в Wayback Machine.
  18. ^ "Pink исполняет 'Funhouse' и 'I Don't Believe You'". popdirt.com. 2009-09-17. Архивировано из оригинала 2010-02-01 . Получено 2010-10-20 .
  19. ^ "Pink исполняет видео "I Don't Believe You"". Архивировано из оригинала 2010-02-08.
  20. ^ Ditzian, Eric (2010-05-30). "Pink Soars During 'Glitter In The Air' Grammy Performance". MTV . MTV Networks . Архивировано из оригинала 4 февраля 2010 года . Получено 2010-01-31 .
  21. ^ Джонс, Энтони (2010-05-30). ""Glitter In The Air" Pink взлетает в топ-10 iTunes". Все заголовки новостей . Получено 2010-02-01 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  22. ^ Гамбоа, Гленн (2010-05-30). «Грэмми '10: В похвалу выступлению Pink на «Грэмми». Newsday . Cablevision . Получено 2010-02-01 .
  23. ^ "Даты тура Pink | Pollstar – Концерт Hotwire". Pollstar . 2009-01-13. Архивировано из оригинала 2008-12-18 . Получено 2009-10-25 .
  24. ↑ Официальный блог MySpace: P!nk Архивировано 09.10.2009 на Wayback Machine MySpace . Получено 25 апреля 2009 г.
  25. ^ P!nk - Funhouse Tour: Live in Australia Обзоры альбомов, песни и многое другое | AllMusic , получено 01.08.2023
  26. ↑ «So What – Single» (на немецком языке). iTunes (AT). Apple . 11 августа 2008 г. Получено 16 декабря 2011 г.
  27. ^ "So What – Single" (на испанском). iTunes (AU). Apple . Получено 16 декабря 2011 г. .
  28. ^ "So What – Single". iTunes (CA). Apple . Архивировано из оригинала 19 июня 2014 года . Получено 16 декабря 2011 года .
  29. ^ "So What – Single" (на венгерском). iTunes (HU). Apple . Архивировано из оригинала 19 июня 2014 года . Получено 16 декабря 2011 года .
  30. ^ ab Funhouse (Примечания для СМИ). LaFace Records , Jive Records . 2008.
  31. ↑ Times, The New York (27.10.2008). «Выбор критиков: новые компакт-диски». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 01.08.2023 .
  32. ^ abcdef "Pink". Billboard . Получено 2023-08-01 .
  33. ↑ Премьера Pink "So What" на FN MTV! Архивировано 1 августа 2008 г. на Wayback Machine Pinkspage Официальный сайт Pink . Получено 24 июля 2008 г.
  34. ^ "Музыка на Facebook | Facebook". Архивировано из оригинала 22 мая 2011 г. Получено 15 февраля 2009 г.
  35. ^ Донахью, Энн (2009-02-09). «Plant/Krauss, Lil Wayne одержали крупную победу на 51-й церемонии вручения премии «Грэмми». Billboard . Получено 2023-08-01 .
  36. ^ "Отчет ARIA: выпуск 976" (PDF) . Trove . Архивировано из оригинала 2008-11-21 . Получено 2023-08-01 .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  37. ^ ab "Pink: 'Sober'". Digital Spy . 2009-01-09 . Получено 2023-08-01 .
  38. ^ "PINK". Официальные чарты .
  39. ^ "П!нк - Трезвый" . australian-charts.com .
  40. ^ "Поиск прошлых победителей | GRAMMY.com". 2016-03-03. Архивировано из оригинала 2016-03-03 . Получено 2023-08-01 .
  41. ^ "Отчет ARIA: выпуск 990" (PDF) . Trove . Архивировано из оригинала 2009-02-23 . Получено 2023-08-01 .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  42. ^ "®R&R :: Going For Adds™ :: CHR/Top 40". 2011-09-28. Архивировано из оригинала 2011-09-28 . Получено 2023-08-01 .
  43. ^ "Официальный чарт синглов на 05.03.2009". Официальные чарты .
  44. ^ "Отчет ARIA: выпуск 1001" (PDF) . Trove . Архивировано из оригинала 2009-05-25 . Получено 2023-08-01 .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  45. ↑ Bad Influence - Сингл от P!nk, 2009-05-08 , получено 2023-08-01
  46. ^ "P!nk - Дурное влияние". australian-charts.com .
  47. ^ "P!nk - Дурное влияние". charts.org.nz .
  48. ^ P!nk, Bad Influence, Arista Usa (Sony Music) , получено 01.08.2023
  49. ^ "Официальные немецкие чарты - Официальные немецкие чарты" . www.offiziellecharts.de . Проверено 1 августа 2023 г.
  50. ^ "germancharts.de - Airplay Charts Deutschland". germancharts.de . Получено 01.08.2023 .
  51. ^ "Топ 40 | Подробности Топ 40 | Pink - Плохое влияние | Радио 538 = 102 FM". Архивировано из оригинала 2011-04-12.
  52. ↑ Funhouse - Сингл от P!nk, 2009-07-02 , получено 2023-08-01
  53. ^ "Channel 4 - TV Programs - Суббота 20 июня 2009". 2009-06-22. Архивировано из оригинала 2009-06-22 . Получено 2023-08-01 .
  54. ^ "®R&R :: Going For Adds™". Hot AC . Архивировано из оригинала 2012-07-09 . Получено 2023-09-16 .
  55. ^ Pietroluongo, Silvio (2010-02-11). "Ke$ha держится на вершине Hot 100, Pink светится с 'Glitter'". Billboard . Получено 2023-08-01 .
  56. ^ tolsen (2013-01-02). "Billboard Hot 100". Billboard . Получено 2023-08-01 .
  57. ^ Кэбисон, Розали (2013-01-02). "Billboard 200". Billboard . Получено 2023-08-01 .
  58. ↑ Glitter In the Air (Live At the 52nd Annual Grammy Awards) — сингл P!nk, 2010-02-01 , получено 2023-08-01
  59. ^ "NovaFM Song – Ave Mary A". Novafm.com.au. Архивировано из оригинала 30 мая 2010 года . Получено 24.03.2011 .
  60. ^ "so fresh". so fresh. Архивировано из оригинала 2012-09-10 . Получено 2011-03-24 .
  61. ^ "Чарт TMN End Of Year Hot 100 airplay – Music Industry". The Music Network . Получено 24.03.2011 .
  62. ^ ab Pink: Обзоры Funhouse на Metacritic Metacritic . Получено 20 октября 2008 г.
  63. ^ Эрлевайн, Стивен Томас (28.10.2008). "P!nk - Funhouse Album Review, Songs & More". AllMusic . Получено 14.03.2022 .
  64. ^ ab "Funhouse". Blender. 2008-10-28. Архивировано из оригинала 5 марта 2010 года . Получено 2010-03-24 .
  65. ↑ Андерман, Джоан (27.10.2008). «Все еще рок-звезда – The Boston Globe». Boston.com . Получено 24.03.2010 .
  66. ^ "Pink -- Funhouse". Entertainment Weekly . 2008-10-22 . Получено 2022-06-01 .
  67. ↑ Кэролайн Салливан (24 октября 2008 г.). "CD: Pink: Funhouse | Music". The Guardian . Лондон . Получено 24.03.2010 .
  68. ^ Караманика, Джон (27 октября 2008 г.). «Выбор критиков: новые компакт-диски». The New York Times .
  69. ^ Sawdey, Evan (2008-11-05). "Pink: Funhouse < Обзоры". PopMatters . Получено 2010-03-24 .
  70. ^ ab Christian Hoard (2008-10-30). "Funhouse : Pink : Review". Rolling Stone . Получено 2010-03-24 .
  71. ^ Киф, Джонатан (2008-10-26). "Pink: Funhouse | Music Review". Журнал Slant . Получено 2010-03-24 .
  72. ^ Уолтерс, Барри (2008-11-03). "Pink, 'Funhouse' (LaFace/Zomba) | Spin Magazine Online". Spin.com . Получено 2010-03-24 .
  73. ^ "Обзор: Pink – Funhouse". The Daily Telegraph . Получено 28 октября 2008 г. Архивировано 24 июля 2008 г. на Wayback Machine
  74. ^ "Pink – Funhouse". Архивировано из оригинала 27 октября 2008 года . Получено 24 октября 2008 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) US Magazine . Получено 26 октября 2008 г.
  75. ^ Кристгау, Роберт . "CG: Pink". RobertChristgau.com . Получено 2012-08-08 .
  76. ^ "Американские сертификации альбомов – Pink – Funhouse". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  77. ^ Гринвальд, Дэвид; Кит Кофилд (19 июня 2012 г.). «Pink анонсирует сингл «Blow Me (One Last Kiss)», новый альбом». Billboard.com . Получено 15 декабря 2012 г. .
  78. ^ Cashmere, Paul , (27 октября 2008 г.). «Магазины снимают эмбарго на розовый» Архивировано 20 октября 2009 г. на Wayback Machine . Undercover Media. Получено 27 октября 2008 г.
  79. ^ abc Pink: Funhouse world peaks I Acharts.us . Получено 1 ноября 2008 г.
  80. ^ "ARIA Charts – Аккредитации – Альбомы 2010" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  81. ^ "100 лучших альбомов нулевых | Adelaide Now". News.com.au. 2010-01-07. Архивировано из оригинала 2010-01-10 . Получено 2010-03-24 .
  82. ↑ Snow Patrol сражаются с Pink за первое место на Music Week . Получено 31 октября 2008 г.
  83. ^ ab "Сертификации альбомов в Новой Зеландии – Pink – Funhouse". Recorded Music NZ .
  84. ^ ab "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Funhouse')". IFPI Швейцария. Hung Medien.
  85. ^ [1] Архивировано 15 декабря 2009 г. на Wayback Machine.
  86. ^ [2] Архивировано 18 января 2010 г. на Wayback Machine.
  87. ^ "Pink erhält zum fünften Mal Platin für "Funhouse" (Dienstag, 8 июня 2010 г.) | Musikmarkt" (на немецком языке). Musikmarkt.de. 18 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Проверено 24 марта 2011 г.
  88. ^ "Розовая версия "Funhouse" über eine Million Mal в Германии" . klatsch-tratsch.de. 24 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2012 г. Проверено 24 марта 2011 г.
  89. ^ ab "Gold-/Platin-Datenbank (Розовый; 'Funhouse')" (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии .
  90. ↑ Лучшее 2008 Fuse TV . Получено 27 ноября 2008 г.
  91. ^ Победители 15-й ежегодной премии MTV Europe Music Awards [ постоянная мертвая ссылка ] Associated Press . Получено 23 ноября 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  92. ↑ Номинация на премию Rock Bjornen Awards 2008 Rockbjörnen Awards . Получено 27 ноября 2008 г. Архивировано 5 сентября 2009 г. на Wayback Machine
  93. ↑ Лучший международный исполнитель. Архивировано 16 декабря 2008 г. в Wayback Machine Virgin Megastore . Получено 14 декабря 2008 г.
  94. ↑ Номинанты и победители премии World Music Award. Архивировано 14 апреля 2000 г. на церемонии вручения премии Wayback Machine World Music Awards . Получено 23 ноября 2008 г.
  95. ↑ Список номинантов премии Australia Awards MTV Australia . Получено 21 февраля 2009 г.
  96. ↑ Список номинантов на премию Brit Awards. Архивировано 19 января 2009 г. на сайте Wayback Machine Brit Awards . Получено 20 января 2009 г.
  97. ↑ Список номинантов на премию Грэмми. Архивировано 4 декабря 2008 г. на Wayback Machine Grammy Awards . Получено 3 декабря 2008 г.
  98. ↑ Meteor Awards 2009 – объявлены ведущий и номинанты [обновлено] Hot Press . Получено 13 марта 2009 г.
  99. ↑ NRJ Music Awards Архивировано 20 июля 2011 г. в Wayback Machine Continental News . Получено 16 ноября 2008 г.
  100. ↑ Список номинантов на премию Грэмми. Архивировано 3 декабря 2009 г. на Wayback Machine Grammy Awards . Получено 3 декабря 2009 г.
  101. ^ "P!NK - Funhouse". Discogs .
  102. ^ «Funhouse» – через YouTube Music .
  103. ^ "Funhouse". Spotify . 24 октября 2008 . Получено 14 июня 2024 .
  104. ^ "Funhouse (Deluxe Edition)". Spotify . 24 октября 2008 . Получено 14 июня 2024 .
  105. ^ ab "iTunes – Music – Funhouse – The Tour Edition by P!nk". iTunes . 23 октября 2009 г. Получено 5 ноября 2014 г.
  106. ^ ab "Funhouse - The Tour Edition". 2 ноября 2009 г. – через Amazon.
  107. ^ ab "P!nk: Funhouse: The Tour Edition (CD+DVD)". Официальный сайт P!nk . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 5 ноября 2014 года .
  108. ^ "Funhouse". 27 октября 2008 г. – через Amazon.
  109. ^ "Apple Music 内のP!NK「Funhouse」". Айтюнс . 26 ноября 2008 г.
  110. ^ «Funhouse (Расширенное издание)» – через YouTube Music .
  111. ^ "Funhouse (Расширенное издание) - Альбом P!nk - Apple Music". 24 октября 2008 г. Получено 14 июня 2024 г.
  112. ^ "Funhouse (Расширенное издание)". Spotify . 24 октября 2008 . Получено 14 июня 2024 .
  113. ^ "Funhouse (Deluxe Version) - Альбом P!nk - Apple Music". 24 октября 2008 г. Получено 14 июня 2024 г.
  114. ^ "Funhouse – P!nk | Кредиты | AllMusic". AllMusic . Получено 11 декабря 2016 .
  115. ↑ Argentina Album Chart. Архивировано 21 февраля 2009 г., на archive.today CAPIF . Получено 1 ноября 2008 г.
  116. ^ "Austriancharts.at - Pink - Funhouse" (на немецком языке). Хунг Медиен.
  117. ^ Pink: Funhouse world peaks II swisscharts.com . Получено 1 ноября 2008 г.
  118. ^ "Ultratop.be - Pink - Funhouse" (на французском языке). Хунг Медиен.
  119. ^ "P!nk – История чартов (Канадский чарт альбомов)". Billboard . Получено 2021-03-07 .
  120. ↑ Джон Уильямс AC/DC's Sales Check, по-прежнему № 1 [захвачено] Canoe Jam!. Получено 6 декабря 2008 г.
  121. ^ Czech Republic Album Chart IFPI . Получено 5 ноября 2008 г.
  122. ^ "Danishcharts.dk - Розовый - Funhouse" . Хунг Медиен.
  123. ^ Штеффен Хунг. "P!nk – Funhouse". dutchcharts.nl . Получено 25.10.2009 .
  124. ^ Список Suomen вирусного белья, Archive.today.
  125. ^ "Lescharts.com - Розовый - Funhouse" . Хунг Медиен.
  126. ^ Pinks Funhouse öffnet на Platz zwei Media Control . Проверено 3 ноября 2008 г.
  127. ^ "Greek Overall Chart". Архивировано из оригинала 20 мая 2009 года . Получено 01.03.2012 . IFPI . Получено 1 ноября 2008 г.
  128. ^ "Greek International Chart". Архивировано из оригинала 22 мая 2009 г. Получено 2012-03-30 . IFPI . Получено 1 ноября 2008 г.
  129. ↑ Венгерский чарт альбомов. Архивировано 8 декабря 2008 г. на Wayback Machine MAHASZ . Получено 1 ноября 2008 г.
  130. ^ "GFK Chart-Track Albums: Неделя {{{week}}}, {{{year}}}". Chart-Track . IRMA .
  131. ^ "Italiancharts.com - Розовый - Funhouse" . Хунг Медиен.
  132. ^ "P!NKのランキング情報" (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  133. ^ "Mexicancharts.com - Розовый - Funhouse" . Хунг Медиен.
  134. ^ "Charts.nz - Розовый - Funhouse" . Хунг Медиен.
  135. ^ "Norwegiancharts.com - Розовый - Funhouse" . Хунг Медиен.
  136. ^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии .
  137. ^ Россия Топ-25: Центр - Эфир в норме (на русском языке). 2М-онлайн.ру. 13 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Проверено 30 августа 2016 г.
  138. ^ "Официальный шотландский чарт альбомов Top 100". Official Charts Company .
  139. ↑ Южноафриканский чарт альбомов, неделя 46, Radio Sonder Grense . Получено 23 ноября 2008 г. Архивировано 7 октября 2008 г., на Wayback Machine
  140. ↑ Испанский чарт альбомов, неделя 44 [ нерабочая ссылка ] PROMUSICAE . Получено 4 ноября 2008 г.
  141. ^ Штеффен Хунг. "P!nk – Funhouse". swedishcharts.com . Получено 25.10.2009 .
  142. ^ "Swisscharts.com - Розовый - Funhouse" . Хунг Медиен.
  143. ^ "Pink | Артист | Официальные чарты". UK Albums Chart .
  144. ^ История Pink Chart [ нерабочая ссылка ] Billboard . Получено 6 ноября 2008 г.
  145. ^ "История чарта Pnk (лучшие альбомы Tastemaker)". Billboard . Получено 21 ноября 2022 г.
  146. ↑ Official ARIA Charts – Top 100 – 2008 Архивировано 24 января 2009 г. на официальном сайте Wayback Machine Ванессы Амороси . Получено 4 января 2009 г.
  147. ^ Официальные чарты IFPI – Топ 100 – 2008 Архивировано 11 октября 2011 г. на официальном сайте Wayback Machine AUstrian Chart . Получено 22 января 2009 г.
  148. ↑ Официальные чарты Бельгии – Топ 100 – 2008 Ultratop.be . Получено 4 января 2009 г.
  149. ↑ Official Dutch Charts – Top 100 – 2008 Архивировано 2 сентября 2010 г. на Wayback Machine Dutchcharts.com . Получено 4 января 2009 г.
  150. ^ Официальные французские чарты – Топ 100 – 2008 Lecharts . Получено 14 февраля 2009 г. Архивировано 2 февраля 2009 г. на Wayback Machine
  151. ^ ":: MTV | Альбом Jahrescharts 2008 | чарты". Mtv.de. 2008-12-16. Архивировано из оригинала 18 декабря 2009 года . Получено 2009-10-25 .
  152. ↑ Официальные чарты RIANZ – Топ 40 – 2008 Архивировано 22 июля 2010 г. на Wayback Machine RIANZ . Получено 22 января 2009 г.
  153. ^ «Альбом Årslista – År 2008» (на шведском языке). Сверигетопплистан. Проверено 10 августа 2018 г.
  154. ↑ Official Swiss Charts – Top 100 – 2008 Архивировано 13 февраля 2010 г. на Wayback Machine Swisscharts.com . Получено 4 января 2009 г.
  155. ^ "End Of Year Charts: 2010" (PDF) . UKChartsPlus . Архивировано из оригинала (PDF) 2012-06-28 . Получено 2011-08-10 .
  156. ↑ Официальные чарты Billboard – Top 200 – 2008 Billboard . Получено 6 января 2009 г.
  157. ↑ Официальные чарты Billboard – Топ-200 артистов – 2008 Billboard . Получено 6 января 2009 г. Архивировано 13 октября 2013 г. на Wayback Machine
  158. ↑ Официальные чарты Billboard – Top Comprehensive Albums – 2008 Billboard . Получено 6 января 2009 г. "Архивная копия". Billboard . Архивировано из оригинала 13 октября 2013 г. . Получено 6 апреля 2013 г.{{cite magazine}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ) CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  159. ↑ Официальные чарты Billboard - Полные исполнители - 2008 Billboard . Получено 6 января 2009 г.
  160. ^ Официальный IFPI WORLD – Top 50 – 2008 Архивировано 24 марта 2009 г. на Wayback Machine IFPI . Получено 22 февраля 2009 г.
  161. ^ "Канадские альбомы – Конец года 2009". Billboard . Получено 10 августа 2018 г.
  162. ↑ Official GFK Charts – Top 100 – 2009 Архивировано 2 сентября 2010 г. на официальном сайте Wayback Machine Dutch Charts . Получено 20 декабря 2009 г.
  163. ^ «Альбом Årslista – År 2009» (на шведском языке). Сверигетопплистан. Проверено 10 августа 2018 г.
  164. ^ "100 лучших альбомов ARIA 2010". Aria.com.au . Получено 2011-03-24 .
  165. ^ "Лучшее 2010 года – 100 лучших альбомов Европы". Billboard.com . Получено 15 декабря 2012 г. .
  166. ^ "VIVA Album Top 50 – Alle Musikvideos – Chart". VIVA.tv. Архивировано из оригинала 2011-01-10 . Получено 2012-07-22 .
  167. ^ "Музыкальные альбомы, 200 лучших альбомов и чарты музыкальных альбомов". Billboard.com . 2010-12-31 . Получено 2011-03-24 .
  168. ^ "2009 ARIA End of Decade Albums Chart". ARIA. Январь 2010. Получено 16 января 2020 .
  169. ^ "Bestenlisten - Альбом 00er" . austriancharts.at . Проверено 8 марта 2020 г.
  170. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2023 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 4 апреля 2023 г. .
  171. ^ "Австрийская сертификация альбомов – P!nk – Funhouse" (на немецком языке). IFPI Австрия.
  172. ^ "Ultratop − Goud en Platina - альбомы 2009" . Ультратоп . Хунг Медиен.
  173. ^ "Сертификаты бразильских альбомов - P!nk - Funhouse" (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии .
  174. ^ "Канадские сертификации альбомов – Pink – Funhouse". Music Canada .
  175. ^ "Датские сертификаты альбомов – Pink – Funhouse". IFPI Danmark .Прокрутите список страниц ниже до 2009 года, чтобы получить сертификацию.
  176. ^ ab «Розовый» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия .
  177. ^ "Сертификации французских альбомов – Pink – Funhouse" (на французском). InfoDisc. Выберите РОЗОВЫЙ и нажмите ОК . 
  178. ^ "IFPI Middle East Awards – 2009". IFPI Middle East.
  179. ^ «Adatbázis – Arany- es platinalemezek – 2009» (на венгерском языке). МАХАС .
  180. ^ "The Irish Charts - 2008 Certification Awards - Platinum". Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки .
  181. ^ "Сертификаты голландского альбома - Pink - Funhouse" (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Проверено 14 августа 2018 г. Введите Funhouse в поле "Artiest of titel".  Выберите 2009 в раскрывающемся меню, сказав "Alle jaargangen" .
  182. ^ "Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2009 roku" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 18 апреля 2021 г.
  183. ^ "Российская сертификация альбомов – Pink – Funhouse" (на русском языке). Национальная федерация производителей фонограмм (НФПФ).
  184. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 2010" (PDF) (на шведском языке). IFPI Sweden . Архивировано из оригинала (PDF) 2011-05-17 . Получено 27 июля 2022 г.
  185. ^ Джонс, Алан (20 октября 2017 г.). "Официальный анализ чартов: Pink занимает первое место с Beautiful Trauma" . Music Week . Получено 20 октября 2017 г. .
  186. ^ "Британская сертификация альбомов – Pink – Funhouse". Британская фонографическая индустрия .
  187. ^ "Американские сертификации альбомов – P!nk – Funhouse". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 28 сентября 2019 г.
  188. ^ Pink: Funhouse Album details (Нидерланды) Free Record Shop . Получено 2 ноября 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  189. ^ Pink: Funhouse Album details (Бельгия) Free Record Shop . Получено 4 ноября 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  190. ^ С "So What" ничего не произошло в немецких одиночных чартах Sony BMG Germany . Проверено 4 ноября 2008 г. Архивировано 16 января 2009 г. в Wayback Machine.
  191. ↑ Pink:Funhouse Album details (Швейцария) The Official Swiss Charts Company . Получено 4 ноября 2008 г.
  192. ^ Pink Funhouse: Подробности альбома (Австралия) [ постоянная мертвая ссылка ] Sanity . Получено 2 ноября 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  193. ^ P!NK、新作にあやかり「だから何!?」Баркс . Проверено 19 ноября 2008 г.
  194. ↑ Pink: Funhouse Album details (Гонконг) Архивировано 21 июля 2011 г. на Wayback Machine Sony BMG HK . Получено 2 ноября 2008 г.
  195. ↑ Pink: Funhouse Album details (Корея) 2008년 10월 발매 Архивировано 2009-01-16 на Wayback Machine Sony BMG Korea . Получено 4 ноября 2008 г.
  196. ↑ Pink: Funhouse Album details (Mexico) Mixup Music Store . Получено 2 ноября 2008 г. Архивировано 21 октября 2008 г. на Wayback Machine
  197. ↑ Pink: Funhouse Album details (Великобритания) HMV . Получено 2 ноября 2008 г.
  198. ^ ab Pink: Funhouse (подробности альбома) (Северная Америка) Amazon.com . Получено 21 сентября 2008 г.
  199. ^ Pink: Funhouse Album details (Испания) Click 2 Music . Получено 4 ноября 2008 г. Архивировано 15 ноября 2008 г. на Wayback Machine
  200. ^ i Nyheter, Ej kategoriserat P!nk ärtilbaka. Архивировано 16 января 2009 г. в Wayback Machine Sony BMG Швеция . Проверено 4 ноября 2008 г.
  201. ↑ Pink: Funhouse Album details (на русском языке) Архивировано 22 января 2009 г. на Wayback Machine
  202. ^ Pink: Funhouse (Steelbox) Amazon.com . Получено 28 ноября 2008 г.

Внешние ссылки