«Ужас Амитивилля» — книга американского автора Джея Энсона , опубликованная в сентябре 1977 года. Она также легла в основу серии фильмов, выпущенных с 1979 года. Книга основана на заявлениях о паранормальных явлениях семьи Лутц, [1] но вызвала споры и судебные иски по поводу ее правдивости. [2]
13 ноября 1974 года Рональд Дефео-младший застрелил шестерых членов своей семьи в доме 112 по Оушен-авеню, большом голландском колониальном доме, расположенном в пригороде Амитивилла на южном берегу Лонг-Айленда , штат Нью-Йорк . В ноябре 1975 года он был признан виновным в убийстве второй степени и приговорен к шести срокам от 25 лет до пожизненного заключения. Дефео умер в тюрьме в марте 2021 года.
В декабре 1975 года Джордж и Кэти Лутц с тремя детьми и собакой Гарри переехали в дом. Через 28 дней Лутцы сбежали из дома, заявив, что их терроризировали паранормальные явления, пока они там жили. [3]
В книге описывается дом по адресу 112 Ocean Avenue, который пустовал в течение 13 месяцев после убийств Дефео . В декабре 1975 года Джордж и Кэтлин Лутц купили дом по цене, которая считалась выгодной сделкой, в 80 000 долларов. Дом с пятью спальнями был построен в голландском колониальном стиле и имел характерную мансардную крышу. В нем также были бассейн и лодочный сарай , так как он был расположен на канале. Джордж и Кэти поженились в июле 1975 года, и у каждого были свои дома, но они хотели начать все заново с новой недвижимостью. У Кэти было трое детей от предыдущего брака: Дэниел, 9 лет, Кристофер, 7 лет, и Мелисса (Мисси), 5 лет. У них также была помесь маламута и лабрадора по кличке Гарри. Во время их первого осмотра дома брокер по недвижимости рассказал им об убийствах Дефео и спросил, повлияет ли это на их решение. Обсудив этот вопрос, они решили, что это не проблема.
Семья Лутц переехала 18 декабря 1975 года. [a] Большая часть мебели семьи Дефео все еще оставалась в доме, поскольку она была включена в сделку за 400 долларов. [4] Друг Джорджа Лутца узнал об истории дома и настоял на его освящении. В то время Джордж был непрактикующим методистом и не имел никакого представления о том, что это повлечет за собой. Кэти была непрактикующей католичкой и объяснила процесс. Джордж знал католического священника по имени отец Рэй, который согласился провести освящение дома (в книге Энсона настоящий священник отец Ральф Дж. Пекораро упоминается как отец Манкузо из соображений конфиденциальности). [5]
Отец Манкузо был адвокатом, судьей Католического суда и психотерапевтом , который жил в местном приходском доме Священного Сердца . Он прибыл, чтобы совершить благословение, когда Джордж и Кэти распаковывали свои вещи днем 18 декабря 1975 года, и вошел в здание, чтобы провести обряды. Когда он щелкнул первой святой водой и начал молиться, он услышал мужской голос, требующий, чтобы он «убирался». Выходя из дома, отец Манкузо не рассказал об этом инциденте ни Джорджу, ни Кэти. 24 декабря 1975 года отец Манкузо позвонил Джорджу Лутцу и посоветовал ему держаться подальше от комнаты на втором этаже, где он слышал таинственный голос, бывшей спальни Марка и Джона Мэтью Дефео, которую Кэти планировала использовать как швейную комнату, но звонок был прерван статическими помехами. После визита в дом у отца Манкузо якобы поднялась высокая температура и появились волдыри на руках, похожие на стигматы . Сначала Джордж и Кэти не почувствовали ничего необычного в доме. Рассказывая о своих впечатлениях впоследствии, они сообщили, что это было так, как будто они «живут каждый в отдельном доме».
К середине января 1976 года, после очередной попытки благословения дома Джорджем и Кэти, они пережили то, что оказалось их последней ночью в доме. Лутцы отказались дать полный отчет о событиях, которые произошли в тот раз, назвав их «слишком пугающими».
Связавшись с отцом Манкузо, Лутцы решили взять некоторые вещи и остаться в доме матери Кэти в соседнем Дир-Парке , штат Нью-Йорк, пока не разберутся с проблемами в доме. Они утверждали, что явления следовали за ними туда, а в последней сцене книги Энсона описывалась «зеленовато-черная слизь», поднимавшаяся по лестнице к ним. 14 января 1976 года Джордж и Кэти Лутц с тремя детьми и собакой Гарри покинули дом 112 по Оушен-авеню, оставив все свои вещи. На следующий день прибыл грузчик, чтобы забрать вещи и отправить Лутцам. Он не сообщил ни о каких паранормальных явлениях, пока находился в доме. [6]
Книга была написана после того, как Тэм Моссман, редактор издательства Prentice Hall , познакомил Джорджа и Кэти Лутц с Джеем Энсоном. Лутцы не работали напрямую с Энсоном, но предоставили ему около 45 часов записанных на пленку воспоминаний, которые были использованы в качестве основы для книги. Оценки продаж книги составляют около 10 миллионов экземпляров с учетом ее многочисленных изданий. Говорят, что Энсон взял за основу названия « Ужас Амитивилля » « Ужас Данвича » Г. Ф. Лавкрафта , опубликованный в 1929 году. [7]
Роли отца Пекораро (в книге — отца «Манкузо») было уделено значительное внимание. Отец Пекораро заявил в показаниях под присягой во время судебного разбирательства в конце 1970-х годов, что его единственный контакт с Лутцами по этому вопросу был по телефону. [10] Другие отчеты говорят, что отец Пекораро действительно посетил дом, но не увидел там ничего необычного. В 1979 году он описал свой опыт во время благословения дома в Амитивилле во время интервью для телесериала « В поисках...» В интервью он ясно дает понять, что он действительно вошел в дом, и что его ударила невидимая сила и бестелесный голос приказал ему «убираться». [11]
Джим и Барбара Кромарти отвергли заявления о физическом повреждении дверей, замков и окон. Они купили дом за 55 000 долларов (что эквивалентно 277 000 долларов в 2023 году) в марте 1977 года. Барбара Кромарти утверждала, что они, по всей видимости, были оригинальными предметами и не были отремонтированы. Пара также рассказала, что «Красная комната» была небольшим шкафом в подвале и была известна Лутцам, потому что она не была никак спрятана. Местные индейцы шиннекоки отвергли заявление, сделанное в главе 11 книги, о том, что дом был построен на месте, где племя когда-то бросило психически больных и умирающих. [12]
Исследователи Рик Моран и Питер Джордан отвергли заявление о следах раздвоенных копыт на снегу 1 января 1976 года. Их расследование показало, что в то время снегопада не было. [2] Ни один сосед не сообщал о чем-либо необычном в то время, когда там жили Лутцы. Полицейские изображены посещающими дом в книге и фильме 1979 года, но записи показали, что Лутцы не вызывали полицию. [13] В то время в Амитивилле не было бара под названием The Witches' Brew .
Стивен Каплан и другие критики отметили, что в книгу были внесены изменения, поскольку она была переиздана в разных изданиях. [14] [ нужна страница ] В оригинальном издании в твердом переплете автомобиль отца Пекораро — «старый загорелый Ford», и он попадает в инцидент, в котором капот взлетает и ударяется о лобовое стекло, когда он едет на нем. В более поздних изданиях автомобиль описывается как Chevrolet Vega , прежде чем снова становится Ford. [15] [16]
В мае 1977 года Джордж и Кэти Лутц подали иск против Уильяма Вебера (адвоката Рональда Дефео-младшего), Пола Хоффмана (писателя, работавшего над отчетом о привидениях), Бернарда Бертона и Фредерика Марса (оба предполагаемых ясновидящих, которые исследовали дом), а также журнала Good Housekeeping , New York Sunday News и Hearst Corporation . Лутцы заявили о незаконном присвоении имен в коммерческих целях, вторжении в частную жизнь и душевных страданиях. Иски против новостных корпораций были отклонены, и оставшаяся часть иска была рассмотрена судьей окружного суда Бруклина Джеком Б. Вайнштейном . В сентябре 1979 года судья Вайнштейн отклонил иски Лутцев. В выпуске журнала People от 17 сентября 1979 года Уильям Вебер написал: «Я знаю, что эта книга — мистификация. Мы создали эту ужасную историю за множеством бутылок вина». Это относится к встрече Вебера с Джорджем и Кэти Лутц, во время которой они обсуждали то, что стало основой книги Энсона. Судья Вайнштейн также выразил обеспокоенность поведением Уильяма Вебера и Бернарда Бертона в связи с этим делом, заявив: «Существует очень серьезный этический вопрос, когда юристы становятся литературными агентами». [17]
Джордж Лутц утверждал, что события в книге были «в основном правдой». В июне 1979 года Джордж и Кэти Лутц прошли тест на полиграфе, касающийся их опыта в доме. Тесты на полиграфе проводились Крисом Гугасом и Майклом Райсом, которые, как сообщается, были среди пяти лучших экспертов по полиграфу в Америке. [18] Результаты, по мнению Райса, не указывали на ложь. [19] [20] В октябре 2000 года канал History Channel транслировал «Амитивилль: Призраки» и «Амитивилль: Ужас или обман?» , двухсерийный документальный фильм, снятый сценаристом и продюсером фильмов ужасов Дэниелом Фаррандсом.
Продолжаются дебаты относительно точности «Ужаса Амитивилля» . Различные владельцы дома с 1976 года публично не сообщали о проблемах, связанных с проживанием там. Джеймс Кромарти купил дом в 1977 году и прожил там со своей женой Барбарой десять лет; он прокомментировал: «Ничего странного не происходило, за исключением людей, которые приходили из-за книги и фильма». [21] [22] [23]
Люди и события, описанные в «Ужасе Амитивилля», стали темой ряда фильмов (многие из которых не имеют между собой никакой связи, кроме отсылки к Амитивиллю):
Фильм 1979 года, основанный на романе Джея Энсона, является самым известным в серии. Джеймс Бролин и Марго Киддер играют пару Джорджа и Кэти Лутц. Роль священника, который благословляет дом (переименованного в отца Делани в фильме), сыграл обладатель премии «Оскар» актер Род Стайгер . Первые три фильма об Амитивилле получили кинотеатральный релиз, а четвертый фильм был снят для телевидения компанией NBC . Продолжения 1990-х годов были выпущены непосредственно на видео и практически не содержат материала, касающегося семьи Лутц или убийств Дефео. Вместо этого они сосредоточены на паранормальных явлениях, вызванных проклятыми предметами, предположительно связанными с домом.
Одной из наиболее известных особенностей фильмов «Ужас Амитивилля» является характерный вид дома, напоминающий тыкву-фонарь , который был создан двумя круглыми окнами на третьем этаже мансарды. Окна часто освещаются в фильмах, создавая видимость угрожающих глаз. Первые три фильма были сняты в доме в Томс-Ривер , штат Нью-Джерси, который был переделан так, чтобы выглядеть как 112 Ocean Avenue после того, как власти Амитивилля отказали в разрешении на съемку на местности. Хотя не все фильмы в серии «Ужас Амитивилля» происходят в бывшем доме Лутца на Ocean Avenue, характерный голландский колониальный дом традиционно используется в качестве основного изображения в рекламных материалах.
В 2005 году был выпущен ремейк оригинального фильма «Ужас Амитивилля» со слоганом «Katch em and kill em» , отсылающим к заявленной связи между домом на Оушен-авеню и Джоном Кетчемом, чье имя было связано с колдовством в Сейлеме , штат Массачусетс, но остается спорной и неуловимой фигурой. [24] Эта версия преувеличивает изоляцию дома 112 на Оушен-авеню, изображая его как отдаленный дом, похожий на отель «Оверлук» в романе Стивена Кинга « Сияние» . На самом деле дом 112 на Оушен-авеню — это пригородный дом в пределах 50 футов (15 м) от других домов в этом районе. Дом, использованный в версии 2005 года, находился в Силвер-Лейк , штат Висконсин, в то время как другие натурные съемки проходили в соседнем Антиохе , штат Иллинойс. Персонаж-ребенок Джоди Дефео, появляющийся в фильме, является вымышленным и не был одной из жертв стрельбы Рональда Дефео-младшего в ноябре 1974 года. Джордж Латц охарактеризовал ремейк 2005 года как «чушь» и подал в суд на создателей за нарушение контракта , клевету и оскорбление . [25] Он особенно возражал против сцены в фильме, где главный герой — по имени Джордж Латц, которого играет Райан Рейнольдс — показан убивающим семейную собаку топором. В фильме также показано, как персонаж Джорджа Латца строит гробы для членов своей собственной семьи. Иск о клевете был отклонен судом Лос-Анджелеса в ноябре 2005 года, в то время как другие вопросы, связанные с иском, оставались нерешенными на момент смерти Джорджа Латца. [26]
Документальный фильм « Мой ужас Амитивилля» был выпущен в марте 2013 года. В нем были представлены интервью с Дэниелом Лутцем, одним из детей, которые жили в доме в период, на котором основаны книга и фильмы. Лутц повторяет оригинальную историю, рассказанную его матерью и отчимом. Он также делает дополнительные заявления о том, что и он, и Джордж Лутц были одержимы и что Джордж Лутц демонстрировал телекинетические способности, и настоятельно предполагает, что увлечение Джорджа оккультизмом могло инициировать демонические события. [27]
Кэтлин Тереза Лутц (13 октября 1946 г. — 17 августа 2004 г.) умерла от эмфиземы , а Джордж Ли Лутц (1 января 1947 г. — 8 мая 2006 г.) умер от болезни сердца. Пара развелась в конце 1980-х, но осталась в хороших отношениях.
В период, когда семья Лутц жила по адресу 112 Ocean Avenue, Стивен Каплан , самопровозглашенный вампиролог и охотник за привидениями, был вызван для расследования дома. Каплан и Лутцы поссорились после того, как Каплан сказал, что он разоблачит любое мошенничество, которое будет обнаружено. Каплан продолжил писать критическую книгу под названием «Заговор ужасов Амитивилля» вместе со своей женой Роксаной Сальч Каплан. Книга была опубликована в 1995 году.
Ночью 6 марта 1976 года дом исследовали Эд и Лоррейн Уоррен , муж и жена, называющие себя демонологами , вместе со съемочной группой телеканала Channel 5 New York и репортером Майклом Линдером из WNEW-FM. В ходе расследования Джин Кэмпбелл сделал серию инфракрасных покадровых фотографий. На одном из снимков якобы был изображен «демонический мальчик» со светящимися глазами, стоящий у подножия лестницы. [28] Фотография не появлялась в открытом доступе до 1979 года, когда Джордж и Кэти Лутц и Род Стайгер появились на шоу Мерва Гриффина, чтобы прорекламировать выход первого фильма. 112 Ocean Avenue также исследовал парапсихолог Ганс Хольцер . Уоррены и Хольцер предположили, что дом занят злыми духами из-за его истории. Визит Уорренов в дом был изображен в фильме 2016 года « Заклятие 2» . [29]
Джордж Лутц зарегистрировал фразу «Ужас Амитивилля» в качестве товарного знака в 2002 году, и на его официальном сайте она упоминается как «Ужас Амитивилля™» . [30] Лутц утверждал, что продюсеры фильма приукрасили или сфабриковали события, изображенные в версии 1979 года и ремейке 2005 года. Он также утверждал, что продюсеры фильма 2005 года не привлекали его семью и что они использовали его имя без разрешения. [31]
Дом, известный как 112 Ocean Avenue, все еще существует, но он был отремонтирован, а адрес изменен, чтобы отвадить туристов от его посещения. [32] Четвертькруглые окна были удалены, и сегодня дом выглядит значительно иначе, чем его изображение в фильмах. Дом в Томс-Ривер, который использовался в качестве места для первых трех фильмов, также был изменен по той же причине. Для версии фильма 2005 года адрес дома был изменен на 412 Ocean Avenue. В ремейке фильма 2005 года говорится, что подвал дома Лутц был построен в 1692 году, но 112 Ocean Avenue — также известный как High Hopes — был построен около 1924 года для Джона и Кэтрин Мойнахан. [22]
Местные жители и власти Амитивилла , штат Нью-Йорк, недовольны вниманием, которое «Ужас Амитивилла» привлекает к городу, и склонны отклонять просьбы о его публичном обсуждении. [33] [34] На сайте Исторического общества Амитивилла не упоминается об убийствах, совершенных Рональдом Дефео-младшим в 1974 году, или о периоде, когда семья Лутц жила по адресу 112 Ocean Avenue. Когда в 2000 году History Channel снял документальный фильм об «Ужасе Амитивилла» , ни один член Исторического общества не захотел обсуждать этот вопрос перед камерой. [35]
Эпизод CSI: NY , впервые показанный 31 октября 2007 года, был выпуском Хэллоуина, основанным на «Ужасе Амитивилля » . Под названием « Бу », он показывает дом в Амитивиле, где семья погибла при обстоятельствах, схожих с убийствами Дефео . [36]
В мае 2010 года дом был выставлен на продажу с запрашиваемой ценой в 1,15 миллиона долларов. В августе 2010 года дом был продан местному жителю за 950 000 долларов. [37] [38] 21 августа 2010 года уходящий владелец провел распродажу в доме, и на мероприятие пришли сотни людей. Им разрешили зайти в дом, но не посещать комнаты на верхнем этаже или подвал. [39]
а. ^ В прологе «Ужаса Амитивилля» говорится, что «они переехали 23 декабря». В главе 1 указана дата 18 декабря. Это несоответствие подверглось критике Стивена и Роксанны Сальч Каплан в книге «Заговор ужаса Амитивилля» . [40] События в книге, датированные периодом до 23 декабря, предполагают, что эта дата может быть неверной.
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)