stringtranslate.com

Джон Льюис и партнеры

John Lewis & Partners (ранее известная как John Lewis ) — британский бренд элитных универмагов, работающий по всей Великобритании , с концессиями также в Ирландии . Бренд продает товары общего назначения в рамках партнерства John Lewis Partnership . [3] [4] Она была создана Спеданом Льюисом , сыном основателя Джона Льюиса , в 1929 году. С 1925 по 2022 год сеть придерживалась политики, согласно которой она всегда, по крайней мере, будет соответствовать более низкой цене, предлагаемой главной улицей страны. конкурент; это обещание было известно под названием «Никогда не продавалось сознательно». [5] [6]

Первый магазин John Lewis был открыт в 1864 году на Оксфорд-стрит в Лондоне, и сейчас по всей Великобритании насчитывается 35 магазинов. Первая концессия John Lewis в Ирландии открылась в магазине Arnotts в Дублине в октябре 2016 года. В том же году также открылась первая концессия John Lewis в Австралии. [7]

1 января 2008 года магазин на Оксфорд-стрит получил Королевский ордер от королевы Елизаветы II как «поставщик галантереи и товаров для дома». [8] Компания John Lewis & Partners Reading также является обладателем Королевского ордера от Елизаветы II в 2007 году как поставщик товаров для дома и галантерейных товаров . [9]

Рождественская телевизионная реклама Джона Льюиса впервые была запущена в 2007 году и с тех пор стала ежегодной традицией в британской культуре . [10] [11] Это считается знаком того, что обратный отсчет до Рождества начался. [12] [13] [14]

История

История ранних веков

Флагманский магазин на Оксфорд-стрит начинался как магазин тканей , открытый Джоном Льюисом в 1864 году. В 1905 году Льюис приобрел второй магазин Peter Jones на Слоан-сквер в Лондоне. Его старший сын, Джон Спедан Льюис , основал Партнерство Джона Льюиса в 1920 году после того, как придумал эту идею, когда руководил Питером Джонсом. Джон Спедэн Льюис также придумал идею Gazette, внутреннего журнала партнерства, впервые опубликованного в 1918 году.

В 1933 году товарищество приобрело свой первый магазин за пределами Лондона, давно существующий Jessop & Son в Ноттингеме. Джессопс переименовал себя в Джона Льюиса только 27 октября 2002 года. В 1940 году партнерство купило магазины Selfridge Provincial Stores . В эту группу из шестнадцати пригородных и провинциальных универмагов входили Cole Brothers , Шеффилд; Джордж Генри Ли , Ливерпуль; Роберт Сэйл , Кембридж; и Тревин Бразерс , Уотфорд; некоторые из них продолжают торговать и сегодня, но теперь переименованы в John Lewis & Partners.

В 1937 году продуктовая компания Waitrose , состоящая из десяти магазинов и 160 сотрудников, была передана Джону Льюису и сегодня действует как ее подразделение супермаркетов. [15]

В 1949 году сообщалось, что в лондонские филиалы входили Питер Джонс, Джон Барнс (ныне филиал Waitrose & Partners), Джон Паунд и Бон Марш. «Провинциальными отделениями» были Роберт Сэйл из Кембриджа и Питерборо, Тиррел и Грин из Саутгемптона и Ланс и Ланс из Уэстон-сьюпер-Мэр. У них также были «шелковые магазины» в Эдинбурге, Халле и Ньюкасл-апон-Тайн. [16]

В 1953 году универмаг в Ридинге Heelas стал частью группы John Lewis, сохраняя свое первоначальное название до 2001 года, когда он принял имя John Lewis. Также в 1953 году товарищество купило компанию Herbert Parkinson, производителя текстиля, которая до сих пор производит одеяла, подушки и мебель для Джона Льюиса. [17]

1972–2000 гг.

Магазин John Lewis в Кардиффе
Магазин Джона Льюиса на Оксфорд-стрит , поврежденный во время Блица , 1940 год.

Первым магазином John Lewis, построенным как часть торгового центра, был перенесенный магазин Jessops в Ноттингеме, который находился в Victoria Center с момента его открытия в 1972 году. Объявление о якорном арендаторе , таком как John Lewis, способствует уверенности застройщиков. предложения и таким образом привлекает в этот район других розничных продавцов.

В 1992 году Джон Льюис снова подвергся бомбардировке, на этот раз членами ИРА. В то же время подверглась бомбардировке близлежащая площадь Кавендиш. [18]

До смягчения британских законов о воскресной торговле в 1994 году магазины John Lewis закрывались по понедельникам, чтобы дать сотрудникам возможность провести полные двухдневные «выходные».

John Lewis Partnership была первой группой универмагов в Великобритании, принявшей централизованную закупку, выпустив в 1937 году название «Jonell(e)» для товаров под собственным брендом. С тех пор это название постепенно было заменено на название «John Lewis». 2001. Дополнительные собственные бренды включают Collection by John Lewis, а также John Lewis & Co. и Collection Weekend от John Lewis. Несколько продуктов под собственным брендом Waitrose , такие как чистящие средства и канцелярские принадлежности для вечеринок, также можно приобрести у John Lewis.

21-го века

Многие магазины, приобретенные John Lewis & Partners, сохраняли свои первоначальные названия в течение многих лет, в том числе Tyrrell & Green в Саутгемптоне до 2000 года, [19] Bonds of Norwich до 2001 года, Trewins в Уотфорде до 2001 года, Jessop & Son в Ноттингеме до 2002 года, [20 ] Bainbridge's в Ньюкасле-апон-Тайне до 2002 года и Cole Brothers в Шеффилде до 2002 года. Все они теперь переименованы в John Lewis, за исключением Peter Jones на юго-западе Лондона и Knight & Lee в Саутси , который был закрыт в 2019 году [21 ] ).

В двадцать первом веке инвестиции были сделаны по всей группе. Это включало реконструкцию Peter Jones стоимостью 107 миллионов фунтов стерлингов, завершенную в 2004 году. [22] Первоначальный магазин John Lewis на Оксфорд-стрит по -прежнему остается флагманским и крупнейшим филиалом партнерства. Полная реконструкция здания была завершена в конце 2007 года и обошлась в 60 миллионов фунтов стерлингов. В результате в магазине открылся новый ресторан Place To Eat , а также пивной ресторан и бистро. 3 октября 2007 года в подвале магазина открылся ресторан John Lewis Food Hall от Waitrose. 6 августа 2009 года в магазине John Lewis Bluewater открылся второй Food Hall .

В июне 2004 года Джон Льюис объявил о планах открыть свой первый магазин в Северной Ирландии в комплексе Sprucefield Park , крупнейшем загородном торговом центре провинции, расположенном за пределами Лисберна и в 10 милях (16 км) от Белфаста . Заявление было одобрено в июне 2005 года, а открытие нового магазина было запланировано на 2008 год. Это решение было оспорено и передано в Высокий суд, где оно было отменено.

В 2008 году разногласия по поводу декларации расходов членов парламента Великобритании показали, что парламентские власти использовали информацию из « списка Джона Льюиса » в качестве руководства для определения максимальных затрат, возмещаемых депутатам при оборудовании лондонских домов на земле за государственный счет.

Первый магазин John Lewis в Бирмингеме открылся в 2015 году; магазин закрылся в 2020 году из-за финансовых проблем

6 ноября 2008 года было объявлено, что Джон Льюис откроет свой первый универмаг за пределами Великобритании в Дублине , Ирландия. При наличии разрешения на строительство магазин будет построен на О'Коннелл-стрит. Центр разрабатывается компанией Chartered Land и станет частью крупнейшего торгового центра в Ирландии. По состоянию на январь 2014 года строительство стоимостью 1,2 миллиарда евро приостановлено, и Джон Льюис все еще ищет место в Северной Ирландии для флагманского универмага. [23]

Вестфилд Стратфорд Сити

Магазин в Кардиффе открылся в сентябре 2009 года в рамках второй фазы строительства центра Сент-Дэвидс. Филиал в Кардиффе также является единственным универмагом Партнерства в Уэльсе. [24] [25] Стратфорд открылся в 2011 году вместе с новым супермаркетом Waitrose. Новые магазины станут основой комплекса Westfield Stratford City рядом с Олимпийским парком в восточном Лондоне.

В феврале 2011 года было объявлено, что Джон Льюис был назначен официальным поставщиком универмагов на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне. В рамках сделки магазины John Lewis стали ключевыми точками розничной продажи официальной продукции Лондона 2012 года. [26]

Также в феврале 2011 года Джон Льюис объявил, что в 2014 году откроет универмаг площадью 250 000 квадратных футов (23 000 м 2 ) в центре Бирмингема . Дата завершения 2014 года была перенесена на осень 2015 года из-за осложнений, связанных со строительством. центра, включая вопросы, касающиеся автостоянок и стоянок такси. Директор по аренде Grand Central Кит Стоун сказал, что дата была перенесена, чтобы обеспечить лучшее качество обслуживания клиентов. [27] Магазин открылся 24 сентября 2015 года и был флагманским магазином проекта стоимостью 100 миллионов фунтов стерлингов и частью нового торгового центра Grand Central, построенного на южной стороне реконструированного железнодорожного вокзала Бирмингема Нью-Стрит .

В июле 2011 года John Lewis объявил, что в течение следующих пяти лет откроет 10 новых магазинов нового меньшего формата в центре города. В новых универмагах меньшего формата будут представлены основные линии John Lewis: товары для дома, электротехники и модной одежды, адаптированные к конкретному региону. Тем не менее, вся линейка по-прежнему будет доступна через онлайн-терминалы в магазине, а также через услугу «нажми и забери», уже доступную в других филиалах. После открытия первого филиала в Эксетере 12 октября 2012 года Андреа О'Доннелл, коммерческий директор, заявила, что этот шаг поможет John Lewis удвоить оборот с 3 миллиардов фунтов стерлингов (4,89 миллиардов долларов США) до 6 миллиардов фунтов стерлингов в течение следующих 10 лет [28].

Джон Льюис в Эксетере.
Джон Льюис в Эксетере

В ноябре 2011 года было объявлено, что Джон Льюис отложил планы открытия нового магазина в Престоне, Ланкашир, в рамках проекта Tithebarn. Экономический климат был назван ключевым фактором в их решении. [29]

Лидс Джон Льюис у ворот Виктории

Было объявлено, что Джон Льюис будет основным арендатором новой схемы застройки в Лидсе . Схема Eastgate Quarters была одобрена в июле 2011 года. Сайт, переименованный с тех пор в Victoria Gate, направляет покупателей из центра Лидса в Джон Льюис через роскошный пассаж, продолжающийся (через Vicar Lane ) от существующего квартала Victoria . Джон Льюис какое-то время искал место в Лидсе, даже рассматривая крикетную площадку Хедингли, и рад, что они наконец-то заполнили серьезный региональный пробел. [30] Фасад универмага Лидса напоминает диагональные линии мотива Джона Льюиса.

В 2014 году Джон Льюис объявил о своем намерении построить расширение торгового центра Westfield London в районе Шепердс-Буш на западе Лондона стоимостью 1 миллиард фунтов стерлингов. [31] [32] Магазин № 50 открылся в марте 2018 года.

В сентябре 2015 года Джон Льюис приобрел 129-133 North Street в Брайтоне , здание, в котором располагались Boots и другие магазины. [33]

В ноябре 2016 года Джон Льюис инициировал свой «Проект ā», основанный на внутренних ресурсах, чтобы повысить прибыльность по нескольким линейкам продуктов. В настоящее время усилия проекта сосредоточены на линейке товаров Baby & Child. Новый магазин в Челтнеме открылся в 2018 году в бывшем торговом центре Beechwood.

4 сентября 2018 года компания John Lewis прошла крупный ребрендинг и стала John Lewis & Partners. Waitrose подверглась аналогичному ребрендингу. [34] В октябре 2018 года сайт по подбору персонала Indeed назвал компанию John Lewis & Partners восьмым лучшим работодателем в частном секторе Великобритании, [35] на основании миллионов рейтингов и отзывов сотрудников. [36]

В 2013 году Джон Льюис начал испытание, маркируя стоимость электроэнергии в течение всего срока службы на предметах домашнего обихода. [37] Джон Льюис открыл магазин, ставший образцом развития розничной торговли на Бонд-стрит, в кафедральном городе Челмсфорд , Эссекс , в 2016 году. В октябре 2017 года в средневековом университетском городе Оксфорд вновь открылся реконструированный и расширенный торговый центр Westgate с большим торговым центром. Джон Льюис в качестве основного магазина застройки.

В 2018 году Джон Льюис объявил, что его прибыль, включая Waitrose, за шесть месяцев до 28 июля упала на 99% по сравнению с предыдущим годом до 1,2 миллиона фунтов стерлингов, и предупредил, что прибыль за весь год будет существенно ниже. Компания заявила, что падение произошло из-за снижения рентабельности, поскольку «в этом году было в два раза больше феерических дней, чем год назад, и на самом деле скидки были еще глубже» и «В John Lewis мы никогда не продавались сознательно заниженно». поэтому, конечно, мы соответствуем этому, и это влияет на прибыль». Обещание не продаваться дешевле было «чрезвычайно ценным». [6] Сообщается, что падение прибыли «вызывает опасения, что это может стать следующим крупным ритейлером, которому грозит закрытие» после закрытия многих британских розничных сетей. [38]

21 марта 2020 года John Lewis объявил, что с 24 марта временно закроет все свои магазины из-за пандемии COVID-19 . Компания также объявила о «значительном» сокращении запланированных на год инвестиций в размере 500 миллионов фунтов стерлингов. Более 2000 сотрудников John Lewis уже временно работали в магазинах Waitrose, чтобы удовлетворить большой спрос на продукты из-за вспышки коронавируса. [39] [40] 9 июля 2020 года компания объявила, что закроет восемь из пятидесяти универмагов, оставив 1300 рабочих мест под потенциальным риском, [41] и, в частности, включая магазин в Бирмингеме, который открыл менее пяти лет назад из-за финансовых проблем, связанных с магазином, которые продолжались несколько лет до пандемии COVID-19. [42] 24 марта 2021 года было объявлено о закрытии еще восьми магазинов. [43] Пандемия оказала существенное влияние на Джона Льюиса, и в 2021 году компания сообщила об убытках в размере 517 миллионов фунтов стерлингов за предыдущий год. [44]

В феврале 2022 года Джон Льюис объявил, что позже в этом году он прекратит свое обещание «никогда не продавать сознательно заниженную цену» и обеспечивать соответствие цен на фирменные товары других национальных розничных сетей. Эта политика началась в 1925 году. Представители компании заявили, что это обязательство, которое не распространяется на покупки в Интернете, становится менее актуальным на все более растущем онлайн-рынке. [45]

27 января 2024 года Джон Льюис объявил о планах сократить до 11 000 рабочих мест в течение следующих пяти лет в рамках стратегии по возвращению бизнеса к прибыльности. Это решение, включающее увольнения и отказ от заполнения вакантных должностей, было принято на фоне финансовых трудностей компании. [46]

магазины

универмаги

Первый филиал John Lewis в Лидсе (открыт в октябре 2016 г.) строится в 2015 г.

По состоянию на октябрь 2018 года John Lewis Partnership управляла 52 магазинами John Lewis по всей Великобритании. [47] Магазин на Оксфорд-стрит, первоначально открытый в 1864 году (перестроенный в 1953 году после значительного ущерба от бомбы во время Второй мировой войны), является крупнейшим магазином, которым управляет товарищество. 35 магазинов являются традиционными универмагами, а 12 — магазинами «Джон Льюис дома».

Джон Льюис дома

После раннего успеха «домашнего» магазина в Пуле в 2010/11 году открылись еще пять «домашних» магазинов в районах за пределами зоны действия традиционных магазинов Джона Льюиса, включая Кройдон , Танбридж-Уэллс , Тамворт , Честер и Суиндон . Другие магазины в Ньюбери и Чичестере, Западный Суссекс , открылись весной 2012 года, а в ноябре 2012 года - в Ипсвиче . Уэйтроуза, который переехал из центра города. [49]

Магазин в аэропорту

Летом 2014 года Джон Льюис открыл небольшой магазин в контролируемой зоне в недавно перестроенном Терминале 2 лондонского аэропорта Хитроу . [50] [51]

9 июля 2020 года было объявлено, что туристические центры Хитроу и Сент-Панкрас не откроются вновь после первой национальной блокировки Covid-19. [52]

Австралия и Ирландия

Весной 2016 года компания John Lewis, занимающаяся товарами для дома, подтвердила, что планирует выйти на ирландский рынок, предоставив концессию в магазине Arnotts Dublin на Генри-стрит. Он открылся в октябре 2016 года и продавал ограниченное количество товаров для дома под брендом John Lewis. Однако к концу 2019 года концессия Джона Льюиса сократилась в размерах.

К февралю 2017 года Джон Льюис открыл пять филиалов «магазин в магазине» в универмагах Myer в Австралии. [53] [54] Основное внимание уделяется товарам для дома. Манчестер (так в Австралии называют постельное белье и полотенца) изготавливается по австралийским размерам кроватей . [55] К 2020 году все концессии внутри магазинов Myer были закрыты. [56]

Внешняя идентичность

Графический стиль Джона Льюиса, 1990 г.
Логотип Джона Льюиса между 2000 и 2018 годами, теперь используется в качестве дополнительного логотипа.

Графический стиль, в основе которого лежит характерный диагональный мотив, был создан в 1990 году Джоном Ллойдом и Джимом Нортовером из британской консалтинговой компании по дизайну Lloyd Northover. В 2000 году лондонская консалтинговая компания по дизайну Pentagram провела небольшое обновление . [57]

Очереди в Лидсе Джон Льюис

Мотив линии, кажется, отражен на фасаде магазина в Лидсе.

Рождественская реклама

С 2007 года Джон Льюис стал известен благодаря созданию запоминающихся рождественских телевизионных рекламных роликов, которые получили широкое распространение в социальных сетях. [58] [59] Некоторые из наиболее известных кампаний — « Медведь и заяц» , «Рождество Монти» и «Человек на Луне ». [59] Рекламные объявления, которые обычно опираются на эмоциональное содержание, стали чем-то вроде ежегодной традиции в Великобритании [60] , а музыка, используемая в кампаниях, достигла высоких позиций в британском чарте синглов . [61]

Отмененные планы

В сентябре 2016 года Джон Льюис обнародовал свои планы относительно магазина в Брайтоне, открытие которого должно было состояться в конце 2018 года, но в мае 2017 года планы по созданию магазина были отменены .

С начала 2000-х годов циркулировали планы открытия нового большого магазина в Шеффилде, который заменит нынешний. Новый магазин должен был быть включен в комплекс Sevenstone, который впоследствии был закрыт. Предполагалось, что строительство нового магазина станет частью торгового квартала Шеффилда , которое планируется завершить к 2022 году. По состоянию на август 2017 года эти планы не были подтверждены, а совсем недавно было объявлено, что магазин Sheffield John Lewis закроется из-за последствия пандемии коронавируса. [63]

Текущие филиалы

John Lewis & Partners находится в Великобритании.
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Джон Льюис и партнеры
Расположение универмагов John Lewis (красный), магазинов для дома/аутлетов (фиолетовый), магазинов Waitrose /магазинов для дома (зеленый) и временно закрытых магазинов (синий). Источник

универмаги

Все магазины в настоящее время торгуются как «John Lewis & Partners», если не указано иное.

Домашние магазины

Другие магазины

Бывшие филиалы

универмаги

Праттс, Стритэм

Домашние магазины

Другие магазины

Рекомендации

  1. ^ abc «Годовой отчет и финансовая отчетность за 2017 год» (PDF) . Джон Льюис Партнершип пл.с. Проверено 10 августа 2017 г.
  2. ^ «Время открытия и закрытия Джона Льюиса» . Тимео . Проверено 10 августа 2017 г.
  3. ^ «Кто мы» . Партнерство Джона Льюиса .
  4. ^ «Джон Льюис - крупнейший взаимный партнер Великобритании после того, как кооператив упал с первого места» . Телеграф . 24 июня 2015 г.
  5. ^ «Никогда сознательно не занижался» . Партнерство Джона Льюиса . Проверено 6 декабря 2022 г.
  6. ^ ab «Прибыль Джона Льюиса упала на 99% в« трудные времена »» . Новости BBC . 13 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  7. ^ «Джон Льюис уходит под воду с австралийскими магазинами» . Телеграф . Проверено 4 июня 2020 г.
  8. ^ «Справочник участников поиска | Ассоциация держателей королевских ордеров» . www.royalwarrant.org . Архивировано из оригинала 15 июля 2009 года.
  9. ^ «Джон Льюис награжден королевским ордером» . Партнерство Джона Льюиса. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 20 апреля 2012 г.
  10. Уоллоп, Гарри (5 ноября 2014 г.). «Реклама Джона Льюиса из прошлого Рождества». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 года . Проверено 7 ноября 2014 г.
  11. ^ «Какая песня в рождественской рекламе Джона Льюиса в этом году и кто ее поет?» Плимут Геральд. 30 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2016 г.
  12. Стоун, Джейсон (12 ноября 2013 г.). «Рождественская реклама Джона Льюиса: как она менялась с 2007 по 2013 год». Хранитель . Проверено 6 ноября 2014 г.
  13. Шервин, Адам (6 ноября 2014 г.). «Рождественская реклама Джона Льюиса: она приторная, сладкая и удивительно сильная» . Независимый . Архивировано из оригинала 13 июня 2022 года . Проверено 6 ноября 2014 г.
  14. Уоллоп, Гарри (6 ноября 2014 г.). «Забавно, что рождественская реклама Джона Льюиса теперь стала частью нашего обратного отсчета до Рождества». «Дейли телеграф» . Проверено 7 ноября 2014 г.
  15. ^ «История компании». Уэйтроуз . Проверено 25 февраля 2009 г.
  16. ^ «Право крупных магазинов запрещать экстремистов» . Почта Хартлпула . 19 ноября 1949 г. - из архива британской газеты .
  17. ^ "История Герберта Паркинсона". Herbertparkinson.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2009 года . Проверено 20 апреля 2012 г.
  18. Шмидт, Уильям Э. (17 декабря 1992 г.). «Четверо ранены, когда на оживленной торговой улице Лондона взорвались две бомбы ИРА» . Нью-Йорк Таймс .
  19. ^ "Тиррелл и Грин". Ежедневное Эхо. 21 июня 2007 г.
  20. ^ «Ноттингемские особенности: история Джессопа в фотографиях» . Би-би-си.
  21. ^ «Джон Льюис закроет магазин Knight & Lee в Саутси» . Новости BBC. 23 января 2019 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  22. ^ Фиона Уолш. «Реконструкция Питера Джона подписывает концепцию Pentegram» . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 20 апреля 2012 г.
  23. ^ "Веб-сайт John Lewis Partnership - магазин в Дублине" . Архивировано из оригинала 30 марта 2009 года . Проверено 6 ноября 2008 г.
  24. ^ "Веб-сайт Джона Льюиса - Магазин в Кардиффе" . Проверено 3 августа 2008 г.
  25. ^ «Войны магазинов, когда открывается Джон Льюис» . Новости BBC. 24 сентября 2009 года . Проверено 6 мая 2010 г.
  26. ^ «Джон Льюис спонсирует Олимпийские игры 2012 года в Лондоне» . Маркетинговый журнал.
  27. ^ «Схема Birmingham New Street Grand Central раскрывает торговые точки, поскольку откладывает дату открытия» . розничная неделя.com.
  28. Фельстед, Андреа (22 июля 2011 г.). «Джон Льюис откроет 10 новых магазинов» . Файнэншл Таймс. Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 20 апреля 2012 г.
  29. ^ "Джон Льюис отказывается от реконструкции Престона" . Ланкашир Ивнинг Пост . 17 ноября 2011 г.
  30. ^ «Универмаги – Новые магазины: Лидс» . Джон Льюис . Проверено 20 апреля 2012 г.
  31. ^ «Новые магазины: Планы расширения Westfield в Лондоне» . Вестфилд. 11 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года . Проверено 11 марта 2014 г.
  32. ^ «Джон Льюис откроет магазин Westfield в Лондоне» . Дейли Телеграф. 11 марта 2014 года . Проверено 11 марта 2014 г.
  33. ^ «Джон Льюис покупает отличное место в самом центре Брайтона» . Аргус . 14 марта 2015 г.
  34. ^ «Ребрендинг John Lewis/Waitrose '& Partners разделяет мнение» . Медиа-группа Хеймаркет . Проверено 16 июля 2018 г.
  35. Тейлор, Хлоя (22 октября 2018 г.). «Apple названа лучшим работодателем в частном секторе Великобритании». CNBC . Проверено 25 октября 2018 г.
  36. ^ «Рабочие места с самым высоким рейтингом: лучшие в частном секторе - блог Indeed» . Действительно Блог. 22 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. . Проверено 25 октября 2018 г.
  37. ^ Джон Льюис указывает стоимость электроэнергии в течение всего срока службы на этикетках продуктов. Схема, поддерживаемая правительством, направлена ​​​​на то, чтобы показать людям, как энергоэффективные приборы могут помочь им сэкономить на счетах за электроэнергию The Guardian, 9 сентября 2013 г.
  38. Клэр Шофилд (13 сентября 2018 г.). «Прибыль John Lewis упала на 99% с прошлого года – но что это значит для будущего компании?». Эдинбургские новости . Проверено 13 сентября 2018 г.
  39. Джарвис, Джейкоб (21 марта 2020 г.). «Джон Льюис временно закроет все 50 магазинов из-за кризиса с коронавирусом» . Вечерний стандарт . Лондон . Проверено 21 марта 2020 г.
  40. ^ «Джон Льюис временно закроет все 50 магазинов из-за пандемии коронавируса» . Новости ИТВ . 21 марта 2020 г. Проверено 21 марта 2020 г.
  41. Эли, Джонатан (9 июля 2020 г.). «Боттс и Джон Льюис собираются сократить 5300 рабочих мест и закрыть магазины» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  42. ^ «Закрытие города Джона Льюиса - магазин раскрывает, почему они закрываются, в новом заявлении» . 14 августа 2020 г.
  43. ^ abcdefghi «Джон Льюис навсегда закроет еще восемь магазинов, в результате чего под угрозой окажется 1465 рабочих мест». Вестник Шотландии . 24 марта 2021 г. Проверено 24 марта 2021 г.
  44. Батлер, Сара (11 марта 2021 г.). «Джон Льюис закроет больше магазинов, поскольку кризис Covid уничтожает прибыль» . Хранитель . Проверено 28 июня 2021 г.
  45. ^ «Джон Льюис откажется от ценового обещания «Никогда не занижать цену»» . Новости BBC. 25 февраля 2022 г. Проверено 25 февраля 2022 г.
  46. ^ «Джон Льюис планирует крупные сокращения рабочих мест в течение пяти лет» . Новости BBC. 27 января 2024 г. Проверено 29 января 2024 г.
  47. ^ «Универмаги». Джон Льюис. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 26 октября 2018 г.
  48. ^ «Джон Льюис Эксетер теперь открыт» . Партнерство Джона Льюиса. Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
  49. ^ «Магазин Джона Льюиса и Уэйтроуза открывается в Хоршэме» . Таймс округа Западный Суссекс .
  50. ^ «Последние новости из Терминала 2 Хитроу: Джон Льюис откроет первый магазин в аэропорту» . сайт heathrowairport.com. 2 июля 2013 года . Проверено 2 июля 2013 г.
  51. ^ «Джон Льюис откроется в Терминале 2 Хитроу» . Партнерство Джона Льюиса. 2 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2018 г. Проверено 2 июля 2013 г.
  52. ^ "ДФНИ". Фронтир ДФНИ . 9 июля 2020 г. Проверено 1 августа 2021 г.
  53. ^ «Годовой отчет и финансовая отчетность John Lewis Partnership plc за 2017 год» (PDF) . Джон Льюис. 26 апреля 2017 года . Проверено 23 марта 2018 г. В феврале мы открыли пять магазинов в Австралии.
  54. Армстронг, Эшли (15 июля 2016 г.). «Джон Льюис уходит под воду с австралийскими магазинами». «Дейли телеграф» . Проверено 23 марта 2018 г.
  55. ^ «Джон Льюис включен в правительственный список фирм, зарплата которых ниже минимальной» . Хранитель . 5 августа 2021 г. Проверено 5 августа 2021 г.
  56. Блейк, Дин (6 декабря 2020 г.). «Джон Льюис ускоряет международные продажи». Внутри розничной торговли . Проверено 26 февраля 2023 г.
  57. Миллс, Лорен (29 октября 2000 г.). «Джон Льюис нанимает имиджмейкера для нового образа» . «Дейли телеграф» . Проверено 17 ноября 2012 г.
  58. Болд, Бен (6 ноября 2015 г.). «Рождественская реклама Джона Льюиса с 2007 по 2015 год: от скромных корней к национальному событию». Маркетинговый журнал . Проверено 8 ноября 2015 г.
  59. ↑ Аб Регев, Дана (8 ноября 2015 г.). «Рождественская реклама, ставшая хитом». Немецкая волна . Проверено 8 ноября 2015 г.
  60. Уоллоп, Гарри (6 ноября 2014 г.). «Забавно, что рождественская реклама Джона Льюиса теперь стала частью нашего обратного отсчета до Рождества». Телеграф . Проверено 8 ноября 2015 г.
  61. Уэлш, Дэниел (6 ноября 2014 г.). «Рождественская реклама Джона Льюиса 2014: лучшие и самые смешные реакции в Твиттере на #MontyThePenguin» . Хаффингтон Пост . Проверено 8 ноября 2015 г.
  62. ^ «Джон Льюис представляет флагманские планы нового магазина в Сассексе» . Аргус . 16 сентября 2016 г.
  63. Хо, Даниэль (28 июня 2021 г.). «Магазины John Lewis в Шеффилде и Йорке закроются навсегда, а сотням людей грозит увольнение». Экзаменатор в прямом эфире . Проверено 28 июня 2021 г.

Внешние ссылки

51 ° 29'49 "N 0 ° 08'40" W  /  51,497 ° N 0,14434 ° W  / 51,497; -0,14434