Дональд Эрл Мессик (7 сентября 1926 — 24 октября 1997) — американский актёр озвучивания, известный по своим выступлениям в мультфильмах компании Hanna-Barbera . [1]
Его самые запоминающиеся роли в озвучивании включают Скуби-Ду , Бамм-Бамм Раббла и Хоппи в мультсериале «Флинтстоуны» , Астро в мультсериале «Джетсоны» , Маттли в мультсериале «Безумные гонки» и Подлый и Маттли в мультсериале «Их летательные аппараты » , Бу-Бу Медведя и Рейнджера Смита в мультсериале «Шоу медведя Йоги» , Себастьяна Кота в мультсериале «Джози и кошечки» , Гирса, Рэтчета и Мусорщика в мультсериале «Трансформеры» , Папу Смурфа и Азраила в мультсериале «Смурфики» , Хэмтона Дж. Пига в мультсериале «Приключения мультяшек » и доктора Бентона Квеста в мультсериале «Джонни Квест» .
Мессик родился 7 сентября 1926 года в Буффало, штат Нью-Йорк [ 2], в семье Бинфорда Эрла Мессика, маляра, Лины Бирч ( урожденной Хьюз) [ нужна ссылка ] и брата Ф. Томаса Мессика. [1] Он вырос в районе Болтон-Хилл в Балтиморе [2] , где он получил раннее образование в качестве исполнителя в Школе актёрского мастерства на Рэмси-стрит [3] .
Сначала Мессик хотел стать чревовещателем и даже некоторое время зарабатывал на жизнь этим в конце 1940-х и начале 1950-х годов. [4] В возрасте 15 лет Мессик выступал перед менеджером программы и главным диктором на радиостанции WBOC в Солсбери, штат Мэриленд , и получил собственное еженедельное шоу, для которого Мессик озвучивал всех персонажей и создавал звуковые эффекты . [3]
Мессик вернулся в Балтимор год спустя, после окончания средней школы, и обратился на радиостанцию WCAO с просьбой выпустить его моноспектакль в эфир. [3] Пока Мессик работал над тем, чтобы уменьшить балтиморский акцент , который менеджер WCAO считал препятствием для его карьеры на радио, отец Мессика погиб вместе с двумя другими мужчинами в результате несчастного случая в школе Нантикока. Он и двое других рабочих снимали флагшток, когда он задел линии электропередач, в результате чего все трое мужчин получили удар током. [3]
В 1944 году Мессик вступил в армию США, выступая перед войсками в составе спецслужб [ 3] в течение 20 месяцев. [2] Первый большой прорыв Мессика произошел, когда его наняли на радиостанцию Mutual Broadcasting в Лос-Анджелесе, где он играл Рэггеди Энди и Фермера Сидлинга в радиосериале The Raggedy Ann Show . [5]
В MGM Текс Эвери продюсировал мультфильмы о Друпи . Постоянный актер озвучивания Билл Томпсон был недоступен. Эвери нанял Мессика после того, как Доус Батлер , озвучивавший персонажей в MGM, предложил его. [2]
Когда в 1957 году Уильям Ханна и Джозеф Барбера основали собственную анимационную студию Hanna-Barbera , Мессик и Батлер стали командой по озвучиванию для компании. Первой совместной работой Мессика и Батлера был Ruff and Reddy . Мессик был котом Раффом и профессором Гизмо, озвучивающим Друпи, в то время как Батлер играл собаку Редди. Мессик также озвучивал шоу, сюжетная линия которого была сериализована. С 1958 по 1959 год Мессик играл Головастика в мультсериале Spunky and Tadpole , выпущенном Beverly Hills Productions.
С 1957 по 1965 год Батлер и Мессик озвучили большое количество персонажей. Персонажи Мессика, которые почти всегда были напарниками или второстепенными персонажами, обычно не были хедлайнерами. Его заметными ролями в эту эпоху были: медведь Бу-Бу, рейнджер Смит, майор-майор , мышка Пикси , Астро в сериале «Джетсоны » и доктор Бентон Квест (заменивший Джона Стивенсона ) в сериале «Приключения Джонни Квеста» . В сериале «Флинтстоуны» , помимо многих эпизодических персонажей и существ, он озвучивал Бамм-Бамм Раббла , прыгуна Хоппи и разносчика газет Арнольда.
Его использовали в первую очередь из-за его навыков повествования, которые можно было услышать во многих мультфильмах, в которых снимался Доус Батлер. Озвучивая «Шоу гончей Гекльберри» и исполняя роль рейнджера Смита в сегментах «Медведь Йоги» , он использовал что-то близкое к своему естественному голосу.
Мессик в конечном итоге появился в роли кролика Рикошета в Ricochet Rabbit (1964–65), в то время как заместитель Друп-а-Лонг был озвучен Мелом Бланком . Он озвучил главного героя в Precious Pupp и Shag Rugg из Hillbilly Bears , оба из которых были сегментами из The Atom Ant/Secret Squirrel Show . В 1966 году Мессик взял на себя роли Муравья Атома и мистера Пиблза в The Magilla Gorilla Show от Говарда Морриса , который покинул Hanna-Barbera.
В мультфильмах о космосе и супергероях Дон Мессик создавал шумы и звуки для странных космических существ и инопланетян. Его голос Рейнджера Смита часто можно было услышать в качестве различных злодеев. Его голос рассказчика был отдан Vapor Man в The Galaxy Trio , Dr. Benton Quest, Perilous Paper Doll Man и Multi Man в The Impossibles .
В 1969 году он был выбран на роль трусливого пса в заглавном мультсериале «Скуби-Ду, где ты! » . Он озвучивал его во всех различных версиях «Скуби-Ду» : на телевидении в многочисленных форматах с 1969 года до своего выхода на пенсию, включая телевизионные фильмы и ряд рекламных роликов. В 1970 году он озвучил Себастьяна в «Джози и кошечки» и повторил эту роль в спин-оффе «Джози и кошечки в открытом космосе» два года спустя, а также озвучил нового инопланетного персонажа, Блипа. С 1980 по 1988 год он озвучивал племянника Скуби, Скрэппи-Ду , взяв на себя роль, придуманную Ленни Вайнрибом в 1979 году; Он продолжал озвучивать Скуби-Ду, когда на экраны вышел мультфильм «Щенок по имени Скуби-Ду» с 1988 по 1991 год.
В Гонконге Phooey он озвучивал Spot the Cat, верного помощника, который сорвал планы злодея, хотя и позволил бестолковому главному герою забрать славу. В 1977 году он озвучил Балина и нескольких второстепенных персонажей в первой анимационной адаптации Хоббита Дж . Р. Р. Толкина .
К 1970-м годам популярность Медведя Йоги привела к появлению нескольких спин-офф сериалов и телефильмов с участием этого персонажа. Мессик повторял свои роли Бу-Бу и Рейнджера Смита с 1970-х по 1994 год в «Банде Йоги» , «Веселой олимпиаде» , « Охоте за сокровищами Йоги» и «Новом шоу Медведя Йоги» .
Он играл Папу Смурфа в «Смурфиках» с 1981 по 1989 год, а также Рэтчета ( автобота- доктора), Гирса и Конструктикона- мусорщика в «Трансформерах» . В 1985 году были выпущены новые эпизоды « Джетсонов» , и Мессик вернулся в роли Астро, Руди, Мака и Юниблаба, надоедливого робота, который работал на мистера Спейсли .
Он также снялся в видеоклипе «Золотая книга» «Мастера Вселенной» в роли Хи-Мена . [ необходима ссылка ] В 1985 году он озвучил Луи и Сничи в телевизионном спецвыпуске «Щенки приюта» , в 1988 году у него была неуказанная в титрах роль диктора конкурса «Сутенёр года» в « Я достану тебя, ублюдок» , а затем он вернулся к своей роли Бентона Квеста в «Новых приключениях Джонни Квеста» (1986–1987).
Мессик также сыграл роль в живом действии в ситкоме MTM Enterprises Duck Factory , сыграв актера озвучивания мультфильмов по имени Уолли Вустер. В одном из эпизодов постоянный соавтор Фрэнк Уэлкер был приглашенной звездой в качестве конкурирующего актера озвучивания, охотящегося за его работой. Дон Мессик сказал о своем персонаже в шоу: «Уолли никогда не был уверен, был ли он Уолли или Диппи Даком». [5]
С 1990 по 1995 год он озвучивал Хэмтона Дж. Пига в мультсериале «Приключения мультяшек» от Amblin и его спин-оффах. Примерно в то же время он также вернулся в качестве голоса Друпи для «Детей Тома и Джерри» и «Друпи, Мастера Детектива» . В эпизоде 1995 года «Тоби Дэнджер в ставке на Судный день» сериала Freakazoid!, пародии на Джонни Квеста , он сыграл доктора Вернона Дэнджера, пародию на Бентона Квеста.
На благотворительном выступлении в Лондоне , незадолго до своей смерти, он сыграл многих своих персонажей, кроме Скуби-Ду. Он утверждал, что отказ от курения лишил его хриплого голоса, который был ему нужен для озвучивания.
В конце сентября 1996 года Мессик ушел из актерской карьеры после того, как у него случился инсульт во время записи в Hanna-Barbera.
12 октября 1996 года он устроил «отставку» в своем любимом китайском ресторане ( Джозеф Барбера лично прислал лимузин Мессику и его жене, и они оба были шоферами). Многие из его друзей и коллег во время его карьеры, которые пришли отдать ему дань уважения, включали Генри Кордена , Кейси Касема , Люсиль Блисс , Мориса Ламарша , Грегга Бергера , Нила Росса , Джун Форей , Шэрон Мак, Грега Берсона , Уокера Эдмистона , Марвина Каплана , Гэри Оуэнс , Говарда Морриса , Терезу Ганзель , Джин Вандер Пил и Миртис Мартин Батлер (вдову Доуса). [6]
Мессик женился на Хелен Макхью 10 октября 1953 года, и они оставались женатыми до смерти Мессика 24 октября 1997 года. [1] У них был один ребенок. [1]
Дон Мессик перенес второй инсульт и умер 24 октября 1997 года в Салинасе, Калифорния . Ему было 71 год. [7] [6] [1]
После смерти Мессика в 1997 году Хэдли Кей , Скотт Иннес , [7] Нил Фаннинг и Фрэнк Уэлкер озвучивали роль Скуби-Ду . В 1998 году «Скуби-Ду на острове зомби» был посвящён его памяти. В 2011 году Джонатан Уинтерс (который озвучивал Дедушку Смурфа в телесериале) стал преемником Мессика в качестве голоса Папы Смурфа в «Смурфиках» и его сиквеле 2013 года . Уинтерс умер после окончания своей работы над озвучкой в последнем фильме. В 2000 году Билли Уэст также стал одним из преемников Мессика в качестве нового голоса Маттли в видеоигре Dreamcast 2000 года, перезагрузке 2017 года «Безумные гонки » [8] и в анимационном фильме «Скуби-Ду!» «Скуби!» где были представлены архивные записи Мессика для смеха Маттли и место, названное в его честь под названием «Гора Мессика».
{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )