stringtranslate.com

Дора и затерянный золотой город

«Дора и затерянный город золота» — американский приключенческий комедийный фильм 2019 года, снятый Джеймсом Бобином по сценарию Николаса Столлера и Мэтью Робинсона по мотивам истории, придуманной Столлером и Томом Уилером . Фильм, основанный наанимационном телесериале Ника-младшего «Дора-путешественница» , был выпущен в кинотеатрах Paramount Pictures в США 9 августа 2019 года, в тот же день, когда там вышел последний, тогда ещё не показанный, эпизод « Доры-путешественницы» .

Произведенный Paramount Players и Nickelodeon Movies совместно с Walden Media , MRC и Burr! Productions, это свободная адаптация вышеупомянутого сериала с живыми актерами и первый подобный фильм в одноименной медиафраншизе в целом, созданной Крисом Гиффордом , Валери Уолш Вальдес и Эриком Вайнером. В главных ролях Изабела Монер , Эухенио Дербес , Майкл Пенья и Ева Лонгория , а Дэнни Трехо озвучивает Бутса. Заглавный Lost City of Gold основан на легендарном городе инков Пайтити .

В 2017 году был анонсирован игровой фильм «Дора» [2], а Монер была утверждена на главную роль в мае 2018 года. Большинство других ведущих актеров были наняты в течение оставшейся части года, а съемки проходили с августа по декабрь 2018 года в Австралии и Перу . Джон Дебни и Жермен Франко были наняты для написания музыки к фильму. Этот фильм происходит после событий анимационного оригинального телесериала и также стал первым фильмом, основанным на сериале канала Nick Jr.

В преддверии выхода фильма пять из шести невыпущенных эпизодов оригинального сериала транслировались на канале Nick Jr. с 7 июля по 4 августа 2019 года. Фильм получил в целом положительные отзывы критиков, которые высоко оценили игру Монер и ее самоосознанный юмор, а также собрал в мировом прокате 120 миллионов долларов при бюджете в 49 миллионов долларов.

Сюжет

В перуанских джунглях 6-летняя Дора Маркес , дочь исследователей джунглей Коула и Елены, отправляется в приключения со своим другом-обезьяной Бутсом, 7-летним кузеном Диего и воображаемыми друзьями Бэкпаком и Картой, одновременно мешая вороватой лисе Свиперу. Однажды Диего и его семья уезжают в Лос-Анджелес, в то время как Дора и ее родители остаются на поиски скрытого золотого города инков , Парапаты.

Десять лет спустя Коул и Елена расшифровывают местонахождение Парапаты. Они отправляют теперь уже 16-летнюю Дору к семье Диего в Лос-Анджелесе, пока они путешествуют в затерянный город после того, как она непреднамеренно доказывает, что не готова столкнуться с опасностью во время исследования. В старшей школе Диего Дора встречает одноклассников Сэмми и Рэнди. Сэмми видит в Доре соперницу из-за ее интеллекта, в то время как Рэнди влюбляется в нее. Эксцентричное поведение Доры достигает кульминации в насмешках и обзывательствах некоторых из ее новых одноклассников, когда она публично танцует под песню конга на школьном балу. Смущенный Диего говорит Доре, что она больше не в джунглях, что приводит к ссоре между ними.

На экскурсии в музее Дора, Диего, Сэмми и Рэнди заманиваются в его неэкспонаты, где наемники во главе с человеком по имени Пауэлл захватывают их и увозят в Перу. Когда они приземляются, человек по имени Алехандро, который утверждает, что является другом родителей Доры, помогает им сбежать. Наемники с помощью Свипера крадут карту Доры. Алехандро сообщает, что родители Доры пропали, и наемники ищут их в надежде попасть в Парапату, чтобы украсть ее сокровища. Дора решает сначала найти своих родителей с помощью Алехандро, и другие подростки соглашаются.

Группа проходит через атаки солдат, охраняющих Парапату, известных как Потерянные Стражи, зыбучие пески, вызывающие галлюцинации споры, которые превращают их в анимированных персонажей в стиле оригинального мультфильма , и пукио инков . Во время путешествия Сэмми сближается с Дорой, которая примиряется с Диего и замечает, что ее кузен влюблен в Сэмми. Дора и ее друзья воссоединяются с ее родителями за пределами границ Парапаты. Однако Алехандро, который оказался истинным лидером наемников, отворачивается от них, говоря, что освободит их, как только заберет золото. Бутс помогает подросткам сбежать и восстанавливает уверенность Доры, общаясь с ней через воображение. Понимая, что наемники планируют убить Коула и Елену, как только они выполнят свою задачу, она решает найти путь внутрь Парапаты, чтобы они могли использовать его сокровища, чтобы договориться об освобождении Елены и Коула.

Внутри скрытого города Дора и другие решают головоломки храма и уклоняются от ловушек, приводя их к центральному святилищу. Алехандро, тайно следовавший за ними, прибывает, когда группа достигает своего последнего испытания. Он думает, что золото - правильный ответ на предупреждения Доры, и попадает в ловушку. Потерянные Стражи, поймав родителей Доры и наемников, противостоят подросткам. Дора говорит со своей королевой на языке кечуа , уверяя, что группа пришла только для того, чтобы узнать о древней цивилизации. Дора выясняет, что ответ на испытание - вода, и инки позволяют ей и всем мельком увидеть свое величайшее сокровище, пока не появляется Свипер и не крадет меньшего идола, тем самым разозлив богов. Когда Алехандро и наемников уводят, Дора возвращает идола и ставит его на место. После того, как группа уходит, Диего и Сэмми становятся парой. Родители Доры и подростки прибывают в ее дом в джунглях. Коул и Елена обсуждают возможность отправиться в еще одну экспедицию всей семьей, но Дора решает вернуться в школу в Лос-Анджелесе, где она и ее друзья устраивают школьный танец, чтобы отпраздновать свою победу.

Бросать

Озвучивание

Производство

24 октября 2017 года была заключена сделка о создании игровой версии телесериала под руководством Джеймса Бобина . Николас Столлер и Даниэль Санчес-Витцель были наняты для написания сценария. Platinum Dunes Майкла Бэя была объявлена ​​продюсером, хотя Бэй и компания в конечном итоге не были вовлечены. [3]

Фильм показывает подростковую версию Доры. [4] Первоначально была объявлена ​​дата выхода 2 августа 2019 года. [5] В мае 2018 года Изабела Монер была утверждена на роль Доры. [6] Эухенио Дербес начал переговоры о присоединении в июне, [7] и был подтвержден в июле. Мике Морено изначально был утвержден на роль Диего, но отказался и был заменен Джеффом Уолбергом. [8] [9] Ева Лонгория и Майкл Пенья были утверждены на роль родителей Доры в августе. [10] [11] Мадлен Мэдден также присоединилась к актерскому составу фильма. [12] В октябре к актерскому составу присоединилась К'Орианка Килчер , [13] а в ноябре Пиа Миллер должна была сыграть тетю Доры Сабрину. [14] В декабре 2018 года Бенисио дель Торо присоединился к озвучиванию Свипера, [15] а в марте 2019 года Дэнни Трехо объявил, что его утвердили на озвучивание Обезьянки Бутса. [16]

В интервью Forbes Монер заявила, что выучила язык кечуа для персонажа. Она сказала, что фильм «перенесет зрителей в  Мачу-Пикчу », чтобы «исследовать культуру инков », и прокомментировала, что «Дора очень культурная и знает все обо всем», и что у нее «нет определенной этнической принадлежности». [17] Съемки начались 6 августа 2018 года на Золотом побережье, Квинсленд , Австралия, [18] [19] и завершились 7 декабря 2018 года. [15] 3 мая 2019 года стало известно, что Марк Вайнер снова озвучит Мэпа из мультсериала. [20]

Визуальные эффекты были предоставлены Mill Film , Moving Picture Company и Cheap Shot VFX под руководством Линди Де Кватро, Энди Брауна и Ричарда Литтла. Услуги визуализации были предоставлены Proof Inc., а 2D-анимация — Blink Industries . [ необходима ссылка ]

Выпускать

Фильм был выпущен 9 августа 2019 года, в тот же день, когда закончился анимационный телесериал 2000 года . [21] Ранее он был запланирован на 2 августа 2019 года. [18]

Домашние медиа

«Дора и затерянный город золота» был выпущен в формате Digital HD 5 ноября 2019 года, а затем на DVD и Blu-ray 19 ноября 2019 года. [22] Фильм также доступен на Amazon Prime [23] и Paramount+ .

Прием

Театральная касса

«Дора и затерянный город золота» собрал 60,5 млн долларов в Соединенных Штатах и ​​Канаде и 60,1 млн долларов на других территориях, что в сумме составляет 120,6 млн долларов по всему миру при производственном бюджете в 49 млн долларов. [1]

В Соединенных Штатах и ​​Канаде фильм был выпущен вместе с фильмами «Кухня» , «Искусство гонок под дождем» , «Страшные истории для рассказа в темноте» и «Брайан Бэнкс» , и, по прогнозам, должен был собрать 15–20 миллионов долларов в 3500 кинотеатрах в первые выходные. [24] [25] Фильм собрал 6,7 миллионов долларов в первый день проката, включая 1,25 миллиона долларов от предпросмотров в четверг вечером. Он дебютировал с 17 миллионами долларов, заняв четвертое место в прокате; 46% его аудитории были латиноамериканцами, в то время как 32% были белыми, 11% афроамериканцами и 10% азиатами. [26] Он упал на 51% во вторые выходные до 8,5 миллионов долларов, заняв шестое место. [27] Затем он собрал 5,3 миллиона долларов в третьи выходные, 4,1 миллиона долларов в четвертые и 2,7 миллиона долларов в пятые. [28] [29] [30]

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 85% на основе 155 рецензий со средней оценкой 6,6/10. Критический консенсус сайта гласит: «Во главе с победной игрой Изабелы Монер, «Дора и затерянный город золота » — это семейное приключение, которое сохраняет юношеский дух своего исходного материала». [31] Metacritic дал фильму средневзвешенный балл 63 из 100 на основе 23 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [32] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A» по шкале от A+ до F, в то время как PostTrak сообщил, что взрослые и детские зрители дали ему в среднем 4,5 и 3,5 звезды из 5 соответственно. [26]

Питер Дебрюге из Variety написал: «В то время как большинство актеров (и особенно Дербес) играют широкие, граничащие с фарсом версии своих персонажей, у Монер широко раскрытые глаза и вечно веселое отношение, которые мы ассоциируем с Дорой, но она добавляет уровень харизмы, который не мог передать анимированный персонаж». [33]

Будущее

15 февраля 2022 года Paramount+ объявила о разработке сериала с живыми актерами, который, как говорят, будет «в том же духе, что и недавний фильм с живыми актерами для более взрослой аудитории». [34] В 2024 году было объявлено, что новый фильм с живыми актерами « Дора и поиски Соль Дорадо » находится в разработке для выпуска на Paramount+, хотя не было уточнено, является ли он продолжением « Доры и затерянного города золота» или нет. [35] Саманта Лоррейн была утверждена на роль Доры, заменив Монер, а Альберто Белли назначен режиссёром. [36]

Ссылки

  1. ^ abc "Dora and the Lost City of Gold (2019)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 24 октября 2019 г. Получено 18 декабря 2019 г.
  2. ^ Bui, Hoai-Tran (10 августа 2018 г.). «Первый взгляд на взрослую Дору из «Доры-путешественницы» напоминает вам, что да, этот фильм уже идет». /Film . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. . Получено 10 августа 2018 г. .
  3. Кит, Борис (23 октября 2018 г.). «Фильм «Дора-путешественница» в разработке с Ником Столлером (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 г. Получено 24 марта 2019 г.
  4. ^ Бэй, Майкл [@michaelbay] (13 августа 2018 г.). «Еще раз: Бэй или Platinum Dunes не имеют никакого отношения к фильму «Дора». В прессе об этом сообщают ложно. На этой неделе Бэй собирается начать режиссировать #6underground, а Platinum Dunes приступила к разработке #AQuietPlace 2. —webmaster» ( Tweet ) . Получено 24 марта 2019 г. – через Twitter .
  5. ^ Д'Алессандро, Энтони (26 февраля 2018 г.). «'Dora The Explorer' Headed To Theaters In Late Summer 2019». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 г. . Получено 24 марта 2019 г. .
  6. ^ Д'Алессандро, Энтони (2 мая 2018 г.). "Изабела Монер получила главную роль в игровом фильме Paramount Players 'Dora The Explorer'". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 июня 2019 г. . Получено 24 марта 2019 г. .
  7. Kit, Borys (6 июня 2018 г.). «Eugenio Derbez Circles Paramount's 'Dora the Explorer' Live-Action Film». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 г. Получено 24 марта 2019 г.
  8. ^ Снайдер, Джефф (24 июля 2018 г.). "Эксклюзив: в фильме 'Dora the Explorer' Микке Морено играет Диего". Collider.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2019 г. . Получено 24 марта 2019 г. .
  9. ^ Снайдер, Джефф (14 ноября 2018 г.). «Джеффри Уолберг заменяет оригинального Диего в фильме «Дора-путешественница». collider.com . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. . Получено 24 марта 2019 г. .
  10. ^ Д'Алессандро, Энтони (20 августа 2018 г.). "Ева Лонгория присоединяется к фильму Paramount 'Дора-исследователь'". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. . Получено 24 марта 2019 г. .
  11. ^ Кит, Борис (21 августа 2018 г.). «Майкл Пенья присоединяется к Еве Лонгории в фильме «Дора-путешественница» (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 24 марта 2019 г.
  12. ^ Д'Алессандро, Энтони (1 августа 2018 г.). "В фильме 'Дора-путешественница' появляется актриса Мадлен Мэдден из 'Пикника у Висячей скалы'". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 21 августа 2018 г.
  13. ^ Н'Дука, Аманда (16 октября 2018 г.). "К'Орианка Килчер из сериала "Алиенист" сыграет в фильме Paramount's Live-Action 'Dora the Explorer'". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. . Получено 24 марта 2019 г. .
  14. Назад, Грейс (21 ноября 2018 г.). «Бывшая звезда «Домой и в путь» Пиа Миллер получила главную роль в кино». Новая идея . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 г. Получено 16 декабря 2018 г.
  15. ^ ab Kit, Borys (14 декабря 2018 г.). "Бенисио дель Торо сыграет злодея в фильме "Дора-путешественница" (эксклюзив)". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 24 марта 2019 г.
  16. ^ Трехо, Дэнни [@officialDannyT] (21 марта 2019 г.). «Слухи верны, я наконец-то могу сказать вам, что я обезьяна... Ботинки!!! Не пропустите трейлер @DoraMovie в эту субботу 23 марта, премьера в прямом эфире во время церемонии вручения премии @Nickelodeon Kid's Choice Awards! #DoraMovie» ( Твит ) . Получено 24 марта 2019 г. – через Twitter .
  17. ^ Кордеро, Рози (7 марта 2019 г.). «Изабела Монер выучила коренной перуанский язык, чтобы сыграть «Дору-путешественницу». Forbes . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 27 марта 2019 г.
  18. ^ ab D'Alessandro, Anthony (10 августа 2018 г.). "'Dora The Explorer' First Photo Unveiled; Nicholas Coombe Joins As Production Gets Underway". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 июня 2019 г. . Получено 10 августа 2018 г. .
  19. ^ Wiseman, Andreas (18 марта 2018 г.). «Paramount's „Dora The Explorer“ Movie Set For Australia Shoots After Tax Break Concession» (Съемки фильма «Дора-путешественница» студии Paramount в Австралии после уступки налоговых льгот). Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 24 марта 2019 г.
  20. ^ "Марк Вайнер повторит роль 'Карты' в 'Доре и затерянном городе золота'" . Получено 20 июля 2023 г. .
  21. ^ Д'Алессандро, Энтони (7 мая 2019 г.). «'Дора и затерянный город золота' переносит дату выхода после того, как 'Артемис Фаул' сбегает в августе». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 г. . Получено 7 мая 2019 г. .
  22. ^ "Дора и затерянный город золота Дата выхода DVD 19 ноября 2019". Даты выхода DVD . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 . Получено 8 октября 2019 .
  23. ^ "Paramount Pictures". Paramount.com. Архивировано из оригинала 9 сентября 2019 г. Получено 24 марта 2022 г.
  24. ^ Fuster, Jeremy (6 августа 2019 г.). «Сможет ли «Дора и затерянный город золота» превзойти «Хоббс и Шоу» по кассовым сборам?». TheWrap . Архивировано из оригинала 7 января 2020 г. Получено 7 августа 2019 г.
  25. ^ Д'Алессандро, Энтони (7 августа 2019 г.). «'Хоббс и Шоу' отбросит пять широкоформатных релизов, включая 'Дору', 'Страшные истории' и многое другое – предварительный просмотр кассовых сборов». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 августа 2019 г. . Получено 7 августа 2019 г. .
  26. ^ ab D'Alessandro, Anthony (11 августа 2019 г.). "'Hobbs' Hauls $25M; 'Scary Stories' Frighten 'Dora'; 'Kitchen' Sinks Melissa McCarthy & Tiffany Haddish To Career BO Lows – Sunday AM Update". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 августа 2019 г. . Получено 11 августа 2019 г. .
  27. ^ Д'Алессандро, Энтони (18 августа 2019 г.). «Как Universal возрождает комедию с рейтингом R и делает «Хороших мальчиков» великолепными в прокате с $21 млн в начале». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 августа 2019 г. Получено 18 августа 2019 г.
  28. ^ "'Angel Has Fallen' лидирует в прокате, опережая 'Overcomer' - Los Angeles Times". Los Angeles Times . 25 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 г. Получено 27 августа 2019 г.
  29. ^ Д'Алессандро, Энтони (1 сентября 2019 г.). «'Падение ангела' все еще в полете в вялом кассовом сборе Дня труда с $16M+ за 4 дня». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 г. Получено 2 сентября 2019 г.
  30. ^ "Кассовые сборы: «Однажды в Голливуде» превысили 300 миллионов долларов, «Король Лев» приблизился к 1,6 миллиардам долларов, а «Хоббс и Шоу» преодолел отметку в 550 миллионов долларов за рубежом". Forbes . Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 г. . Получено 8 сентября 2019 г. .
  31. ^ "Дора и затерянный город золота (2019)". Rotten Tomatoes . Fandango . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. . Получено 10 октября 2021 г. .
  32. ^ "Dora and the Lost City of Gold reviews". Metacritic . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 г. Получено 26 октября 2022 г.
  33. ^ Debruge, Peter (28 июля 2019 г.). "Обзор фильма: 'Дора и затерянный город золота'". Variety . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. . Получено 10 августа 2019 г. .
  34. ^ «Мы объявляем о возвращении @DoraTheExplorer с новым анимационным сериалом для дошкольников И сериалом с живыми актерами в том же духе, что и недавний @DoraMovie для более взрослой аудитории». Twitter . 15 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  35. ^ "Новый фильм о Доре-путешественнице в пути". Телешоу . Получено 16 мая 2024 г. .
  36. ^ Кит, Борис (8 мая 2024 г.). «В новом фильме «Дора-путешественница» снимется актриса Саманта Лоррейн, сыгравшая в фильме «Ты не приглашен на мою бат-мицву» (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Получено 20 мая 2024 г.

Внешние ссылки