Дортон (или Дортон ) — деревня и гражданский приход в округе Эйлсбери -Вейл в Бакингемшире . Расположен в западной части графства, примерно в 5 милях (8 км) к северу от оксфордширского рыночного города Тейм .
Топоним деревни происходит от древнеанглийского слова «ферма у узкого прохода». В « Книге страшного суда » 1086 года она упоминается как Dortone , а в XIII веке — как Durtone . [2]
До нормандского завоевания Англии Альрик, сын Годинга, тана Эдуарда Исповедника , владел поместьем Дортон. [2] Однако в Книге Страшного суда записано, что к 1086 году им владел нормандский барон Уолтер Гиффард . [2]
Dorton House — особняк в стиле якобинской эпохи, входящий в список памятников архитектуры I степени, к югу от деревни. Сейчас это подготовительная школа Ashfold School . [3]
Церковь Святого Иоанна Евангелиста, принадлежащая Церкви Англии, изначально была часовней для прихожан близлежащего Чилтона . Церковь Святого Иоанна стала самостоятельным приходом по крайней мере с 1590 года.
Неф и алтарь здания церкви могут быть 12-го века, как и чаша купели . [ 2] В нефе есть стрельчатое окно 13-го века. [4] Южное крыльцо было добавлено в 13-м веке, о чем свидетельствует заблокированное окно той же даты в его восточной стене. [2] В 14-м веке был добавлен украшенный готический южный проход , арка алтаря была по крайней мере частично перестроена, и были добавлены нынешнее восточное окно и писцина . [2] Нынешний витраж в восточном окне относится к 15-му веку. [5] Нынешняя входная арка на крыльцо была добавлена в 15-м веке, основание купели относится к тому же столетию, а перпендикулярное готическое окно в южной стене южного прохода было добавлено около 1480 года. [2]
В церкви Св. Иоанна три колокола висят на деревянной колокольне , а также небольшой колокол Sanctus. [2] Бартоломью Аттон из Букингема отлил теноровый колокол в 1604 году, а Роберт Аттон отлил второй колокол в 1626 году. [2] Джон Тейлор и сыновья отлили дискантовый колокол в 1828 году, [2] предположительно, на литейном заводе, который тогда находился в Оксфорде.
Dorton Spa , железистый источник, находится к северу от деревни в Spa Wood. Большая бюветная комната и оздоровительный спа-центр были открыты примерно в 1840 году [5], но из-за отсутствия королевского покровительства [ требуется ссылка ] (в отличие от Royal Leamington Spa и Royal Tunbridge Wells ) Dorton Spa пришел в упадок. Сейчас от него мало что осталось. [5]
В 1910 году Great Western Railway построила железную дорогу « Bicester cut-off », проходящую через приход. Линия проходит в нескольких ярдах от деревни, и в 1937 году GWR открыла станцию Dorton Halt для ее обслуживания. British Railways закрыла станцию в 1963 году. Сейчас эта железная дорога является частью Chiltern Main Line .
Дортон был известен в 1960-х и 1970-х годах благодаря команде по перетягиванию каната «Дортон Донс». [ необходима цитата ]