«Бухта Доусона» — американский подростковый драматический телесериал о жизни сплоченной группы друзей в вымышленном городе Кейпсайд, штат Массачусетс , который начинался в средней школе и продолжался в колледже и длился с 20 января 1998 года по 14 мая 2003 года. В сериале снялся Джеймс Ван Дер Бик в роли Доусона Лири ; Кэти Холмс в ролиего лучшего друга и любовного интереса Джоуи Поттера ; Джошуа Джексон в роли их друга Пейси Уиттер и Мишель Уильямс в роли Джен Линдли , переехавшей из Нью-Йорка в Кейпсайд. Шоу было создано Кевином Уильямсоном и дебютировало на канале The WB 20 января 1998 года. Оно было спродюсировано Columbia TriStar Television (переименованной в Sony Pictures Television перед шестым и последним сезоном) и было снято в Уилмингтоне, Северная Каролина . Сериал завершился 14 мая 2003 года. Всего было выпущено 128 серий, охватывающих шесть сезонов. [1]
Наряду с «Баффи – истребительницей вампиров» и «Седьмым небом» , «Бухта Доусона» стала одним из флагманских шоу The WB и привела его основной актерский состав к международной славе. [2] Шоу заняло 90-е место в списке «Новая телевизионная классика» журнала Entertainment Weekly в 2007 году . [3] Ему также приписывают начало бума подростково-ориентированных шоу в конце 1990-х годов, который продолжился и в 2000-е. [4]
Доусон Лири — 15-летний начинающий режиссер, занимающийся самоанализом, из небольшого городка Кейпсайд в Новой Англии , штат Массачусетс. С детства он был лучшим другом Жозефины «Джоуи» Поттер , которая регулярно приходит к нему домой по лестнице в спальню для просмотра фильмов и платонических ночевок. Сорванец Джои, потерявшая мать из-за рака и чей отец сидит в тюрьме за торговлю наркотиками, живет со своей старшей сестрой Бесси, которая управляет рестораном The Icehouse. Доусон работает в магазине видеопроката вместе со своим другим лучшим другом Пейси Уиттером , неуспевающим клоуном, который время от времени ссорится с Джоуи. Доусон и Джоуи танцуют вокруг растущего влечения друг к другу, но их динамика меняется с прибытием Джен Линдли , которая переехала в Кейпсайд из Нью-Йорка, чтобы жить со своими бабушкой и дедушкой. Сериал исследует взросление персонажей, затрагивая такие темы, как первая любовь , смерть , каминг-аут , гомофобия , классовые различия , психическое здоровье и развод .
Первый сезон посвящен любовному треугольнику между Доусоном, Джоуи и Джен, который некоторые критики сравнивают с любовным треугольником между персонажами Archie Comics Арчи , Бетти и Вероникой . [5] В некоторых эпизодах были дань уважения таким фильмам, как «Клуб «Завтрак»» , или отсылки к работе Кевина Уильямсона над «Криком» . Раскрываются причины переезда Джен в Кейпсайд. Пейси стремится потерять девственность и пытается соблазнить нового учителя в средней школе Кейпсайд. Доусон должен справиться с новостью, что у его матери Гейл роман.
Действие второго сезона происходит во второй половине второго года обучения персонажей . Братья и сестры Энди и Джек Макфи переезжают в Кейпсайд и поступают в среднюю школу. Успешник типа А Энди завязывает романтические отношения с Пейси и помогает ему стать более мотивированным. В свою очередь, Пейси становится опорой для Энди, поскольку выясняется, что она борется с психическим заболеванием . Джоуи тянется к Джеку, который сначала отвечает ей взаимностью, но начинает понимать, что он гей, что ставит его в противоречие с одноклассниками-гомофобами и нетерпимым отцом. Джен дружит с «плохой девочкой» Эбби Морган и встает на путь самоуничтожения. Доусону приходится разобраться с разводом своих родителей, Митча и Гейл.
В третьем сезоне начался первый год обучения и начался бурный роман между Джоуи и Пейси. Когда Доусон обнаруживает, что двое его друзей стали парой за его спиной, он удручен и зол. Доусон и Пейси становятся соперниками за любовь Джоуи. Джоуи пытается восстановить дружбу с Доусоном, но в конце сезона Доусон понимает, что не хочет сдерживать Джоуи, поэтому он убеждает ее пойти и присоединиться к Пейси, которая летом плывет вдоль побережья. Джен преследует футболист-первокурсник Генри Паркер, и сначала она находит его незрелым, но вырастает, чтобы ответить на его чувства. Джек пытается найти свой первый гей-опыт, одновременно жонглируя футболом и пытаясь найти новое место для жизни после того, как его отец продает единственный известный ему дом.
Действие четвертого сезона происходит в старшем классе средней школы персонажей и рассказывает о взлетах и падениях Джоуи и Пейси как пары. Их отношения проверяются разными планами после окончания школы, дружбой Джоуи с Доусоном и неуверенностью Пейси. Джен узнает, что Генри хочет с ней расстаться. Энди чуть не погибает в результате несчастного случая на рейве, когда принимает экстази , которым владела Джен. Инцидент разрушает дружбу Джен и Джека. Доусон начинает встречаться с Гретхен, старшей сестрой Пейси, которая вернулась в Кейпсайд.
В пятом сезоне большинство персонажей покидают Кейпсайд, чтобы начать новую жизнь в больших городах. В Лос-Анджелесе Доусон посещает киношколу Университета Южной Калифорнии, но начинает сомневаться в своем пути. В Бостоне Джоуи, Джек и Джен учатся на первом курсе колледжа. Пейси оказывается в затруднительном положении после того, как все лето проработал на яхте, но начинает ресторанный бизнес. Джек присоединяется к братству и начинает жить как открытый гей-студент колледжа, но это ставит его отношения с Тоби на тонкий лед. Джоуи изо всех сил пытается приспособиться к жизни студентки колледжа и влюбляется в своего профессора английского языка. Джен оказывается втянутой в бурные отношения.
В шестом и последнем сезоне Доусон переезжает в Бостон и начинает работать над малобюджетным кинопроектом, который перекликается с его жизнью в Кейпсайде. Джен должна справиться с предстоящим разводом своих родителей, а Джек сталкивается с сексуальным домогательством со стороны профессора. Пейси работает шеф-поваром в бостонском ресторане, но начинает новую карьеру, которая становится для всех неожиданностью. В финале, состоящем из двух частей, действие которого происходит в 2008 году, все воссоединяются в Кейпсайде на особую свадьбу, но счастливое воссоединение прерывается после того, как группа узнает, что один из них скрывает душераздирающую тайну. В разгар трагедии сводятся старые счеты, расцветают новые отношения и выбираются новые предприятия ради лучшего будущего.
После продажи своего специального сценария для фильма «Крик» режиссера Уэса Крэйвена (1996) ассистент Кевина Уильямсона провел несколько встреч с продюсерами кино и телевидения, прежде чем началось производство слэшера . [6] На своей первой телевизионной встрече Уильямсон встретился с исполнительным директором Полом Ступином ; Когда его спросили, есть ли у него идеи для телевизионного производства, Уильямсону пришла в голову идея подросткового сериала , основанного на его юности, когда он рос возле ручья в Северной Каролине , будучи начинающим режиссером, восхищавшимся режиссером Стивеном Спилбергом . [6] Ступину понравилась его идея, и он попросил его вернуться на следующий день и представить ее студии Columbia TriStar Television , что побудило Уильямсона той ночью написать 20-страничный план для « Бухты Доусона ». [6] Уильямсон представил шоу « Какой-то чудесный » , встречает «Накачай громкость» , встречает Джеймса в 15 лет , встречает «Моя так называемая жизнь» , встречает «Маленький домик в прерии », [7] также черпает вдохновение из подростковой драмы «Беверли» . Hills, 90210 , поскольку он «хотел, чтобы он обращался к современной подростковой аудитории». [6]
Когда Колумбия попросила его перенести шоу в Бостон, штат Массачусетс , он остановился на вымышленном Кейпсайде и предложил его Фоксу . [6] Однако, получив заказ на фоне трудностей с « Партией пяти» , Фокс задумался, нужна ли им еще одна подростковая драма, и, хотя они поддерживали сценарии Уильямсона, в конечном итоге они отказались от нее. [6] Оставшись неиспользованным, Columbia TriStar отправила свои сценарии недавно основанной сети The WB , которая искала свежие идеи для своей программы после запуска сверхъестественного драматического сериала « Баффи – истребительница вампиров» . [6] Уильямсон пошел на встречу с тогдашним главным программистом Гартом Ансьером и президентом индустрии развлечений Сюзанной Дэниэлс , которой понравился его сценарий, и она взяла его для новой программы телеканала во вторник вечером. [6] Компания Procter & Gamble Productions присоединилась к сериалу в качестве первоначального сопродюсера, но продала свою долю в сериале за три месяца до премьеры, когда всплыли печатные статьи о пикантных диалогах и рискованных сюжетных линиях. [8]
«Бухта Доусона» станет ответственной за начало актерской карьеры молодых ведущих звезд Джеймса Ван дер Бика , Мишель Уильямс , Кэти Холмс и Джошуа Джексона , которые до того, как их приняли в сериал, имели разный уровень актерского опыта. [6] Джексон , известный своим появлением в сериале «Могучие утки» , где играл молодого и амбициозного хоккеиста, изначально рассматривался на главную роль Доусона Лири. [6] Однако, хотя Уильямсон «влюбился» в Джексона, ссылаясь на его способность читать любую роль во время прослушиваний, он чувствовал, что красивая внешность Джексона не будет соответствовать персонажу-аутсайдеру, ботанику и видео-гику, которого он представлял для главного героя шоу. характер. [6] После того, как Всемирный банк выразил желание найти другого актера, Уильямсон решил вместо этого взять его на роль лучшего друга Доусона Пейси Уиттер. [6] После просмотра видео с Джеймсом Ван Дер Биком, которое прислал его директор по кастингу, кастинговая группа пригласила его на прослушивание в Лос-Анджелес . [6] Регулярный внебродвейский исполнитель, Ван Дер Бик поразил Уильямсона своими «мозговыми и внутренними» качествами, ссылаясь на «ту нервозность, из-за которой казалось, будто он постоянно заранее обдумывал, переосмысливал и чрезмерно компенсировал, как и он сам». неуверенно. И мы сказали: «Есть Доусон». [6] Актеры Чарли Ханнэм , Адриан Гренье , Джесси Тайлер Фергюсон и Скотт Спидман также пробовались на роль Доусона, а Адам Броди читал роль Пейси. [9]
На роль лучшей подруги Доусона, Джои Поттера, директора по кастингу искали персонажа -сорванца . Уильямсон и его команда изначально были близки к выбору актрисы Сельмы Блэр на роль, которая проходила прослушивание «очень тяжело, [но] с большим сердцем» [6] , когда пришла запись прослушивания Кэти Холмс, в которой она снимала сама в подвале, а ее мать читает строки Доусона. [10] Уильямсон считала, что она идеально подходит Джоуи, ссылаясь на то, что «у нее были такие глаза, эти глаза, просто запятнанные одиночеством». [11] Он попросил ее приехать в Калифорнию , но конфликт с ее школьным графиком игр помешал ей сделать это. [10] По прибытии в Лос-Анджелес две недели спустя она смогла получить роль. [12] [13] Уильямс, снимавшаяся в фильмах «Лесси », «Особи» и в гостевых роликах в телевизионных ситкомах, [14] произвела на Уильямсон впечатление, когда она прошла прослушивание проникновенной сценой, в которой ее героиня Джен Линдли входит и видит лежащего дедушку. кровать, превратившись «в сломленного ребенка, которого просто нужно починить». [6] Кэтрин Хейгл также была одной из актрис, прошедших прослушивание на роль Джен после того, как Стив Майнер , снявший пилотную серию сериала, и фильм Хейгла 1994 года « Мой отец-герой» пригласил молодую звезду. [15]
Весь первый сезон, тринадцать серий, был снят еще до выхода первой серии в эфир. [16] После окончания второго сезона Уильямсон ушел, чтобы сосредоточиться на Wasteland , новом шоу для ABC , [17] но позже вернулся, чтобы написать двухчасовой финал сериала. [18] После ухода Уильямсона Алекс Ганса был выбран новым шоураннером , но остановка производства и недовольство актеров сюжетными линиями в начале третьего сезона привели к тому, что Ганса был заменен Грегом Берланти , который был на шоу. пишу персонал перед отъездом Уильямсона. [19] Члены команды сценаристов сериала, в том числе Джина Фатторе (« Девочки Гилмор »), Дженни Бикс ( «Секс в большом городе» ), Джули Плек ( «Дневники вампира »), Том Капинос (« Блудливая Калифорния ») и Дана Баратта ( «Джессика Джонс ») — продолжил бы создавать или писать сценарии для других известных телешоу. [19] [20]
В течение первых четырех сезонов «Бухта Доусона» в основном снималась в Уилмингтоне, Северная Каролина , на студии EUE/Screen Gems и в окрестностях Уилмингтона, а Саутпорт и Райтсвилл-Бич также заменяли вымышленный город Кейпсайд, портовый город, расположенный в середине - Кейп-Код . [21] Район Уилмингтона получил большую выгоду от выставки. Хотя на студии было снято множество фильмов, рекламных роликов и музыкальных клипов, « Бухта Доусона» стала первой, которая на протяжении многих лет занимала многочисленные звуковые сцены . Другие шоу, такие как One Tree Hill, позже в течение нескольких лет занимали некоторые из этих звуковых сцен и использовали некоторые из тех же мест в Уилмингтоне. [22] Помимо бизнеса, который проект принес в сообщество, он привлек внимание к городу как месту съемок и способствовал развитию туризма. [23] Бюро посетителей распространило специальный путеводитель по местам съемок шоу. [22]
Для домов Лири, Линдли и Поттера использовались частные резиденции, расположенные вдоль берегов Хьюлеттс-Крик , ручья в округе Нью-Ганновер . [24] Некоторые из сцен, показанных во вступительных титрах, и различные декорации в ранних эпизодах были сняты на Мартас-Винъярд , острове у побережья Массачусетса , а также в Мейсонборо . [22] Интерьеры ресторана Icehouse семьи Поттеров были сняты в баре The Icehouse в центре Уилмингтона, а экстерьеры были сняты в ресторане Dockside в Райтсвилл-Бич . [25] Соседние постройки в настоящем Леднике позже вынудили продюсеров исключить бар из сюжетной линии, сжег его. [22] Другие известные внешние снимки включают Олдермен-холл в кампусе Университета Северной Каролины в Уилмингтоне , обслуживающий среднюю школу Кейпсайд. [21]
Из-за архитектурного единообразия кампуса университету было трудно стать еще одним кампусом в сериале, когда персонажи поступили в колледж в пятом и шестом сезонах. Поэтому сцены в вымышленном Уортингтонском университете в Бостоне снимались в Университете Дьюка и в районе Франклин-стрит в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилл . [21] Другие места съемок в более поздние сезоны включают Дарем и Роли . [26] Бар «Адская кухня», представленный в шоу, представлял собой магазин натуральных продуктов на Принцесс-стрит, 118 в Уилмингтоне, который был куплен продюсерами, оформлен как захудалый студенческий бар и использовался для производства во время последнего сезона шоу. Когда производство было завершено, здание вместе с большей частью декораций и декораций было куплено местным ресторатором, а затем преобразовано в настоящий ресторан и бар с тем же названием. [25] [22]
Всемирный банк потратил около 3 миллионов долларов на маркетинг шоу за несколько месяцев до премьеры сериала 20 января 1998 года. [27] Рекламная акция включала в себя рекламные щиты и трейлеры в кинотеатрах перед показом таких фильмов, как « Титаник» , что сделало The WB первой телевизионной сетью, которая запускала трейлеры в кинотеатрах. [5] [28] Летом 1997 года отрывок из шоу был разослан телевизионным критикам и средствам массовой информации, что вызвало ажиотаж вокруг рискованного содержания шоу, которое включало откровенные сексуальные разговоры среди подростков и романтическую сюжетную линию между учителем и школьник. [27] [5]
J.Crew , которая была поставщиком гардероба для шоу, [29] представила неизвестный тогда актерский состав для своего зимне-весеннего каталога. [30] В январе 1998 года в видеомагазинах Blockbuster прошли рекламные акции с песней Паулы Коул « I Don't Want to Wait », [27] которая позже стала музыкальной темой шоу после того, как продюсеры не смогли обеспечить права на Аланис Мориссетт . « Рука в моем кармане ». [31] Маркетинговая кампания Всемирного банка привела к тому, что Newsweek заметил, что «Бухта Доусона» - это «такое же маркетинговое мероприятие, как провинциальный сериал о перегретых гормонах». [5]
Во время выхода сериала продюсеры и сценаристы были одними из первых, кто использовал кроссплатформенное взаимодействие с фанатами через официальный сайт сериала, известный как Рабочий стол Доусона. [32] [33] На сайте пользователи могли просматривать «мультимедийный журнал Доусона и файлы с домашними заданиями, просматривать его веб-сайты с закладками и слушать его компакт-диски. Они могут читать электронную почту и чаты персонажей и просматривать их мусорные баки». [32] По словам сценариста шоу Джеффри Степакоффа , «dawsonscreek.com [был] там, где фанаты могли не только поговорить о сериале, но и рассказать нам, что они хотят увидеть дальше. Желания зрителей оказали очень сильное влияние на направление сериала. Фактически, сотрудники были наняты для регулярного взаимодействия с фанатами в Интернете». [34]
Шоу транслировалось более чем в 50 странах. [35] Он был особенно популярен в Австралии, где в нескольких эпизодах занимал первое место в своем временном интервале на канале Network Ten , а в других случаях - с первого по четвертый сезон. [36] Повторы шоу часто можно увидеть в Австралии на канале 9Go! [37] Шоу сначала транслировалось в Великобритании на канале Channel 4 , но позже в течение последних двух сезонов перешло на канал 5 . [38] В 2007 году дочерний канал 5-го канала 5Star начал транслировать повторы по будням. С апреля 2011 года он транслировался на канале Sony Channel на цифровой платформе Sky . [39] В ноябре 2017 года полный сериал вернулся на потоковый сервис All 4 канала Channel 4 . [40] И трансляция на Yle в Финляндии . В мае 2023 года канал ITV2 начал транслировать каждую серию «Бухты Доусона» каждый будний день во второй половине дня.
«Бухта Доусона» транслировалась на канале TBS с 2003 по 2008 год, а затем транслировалась в ночном программном блоке Ноггина The N с 2006 по 2007 год, а затем перешла в 24-часовую версию The N, где она транслировалась до 31 декабря 2008 года. транслировался на канале Pop с 2012 по 2018 год и некоторое время транслировался на канале ABC Family в 2015 году.
Перед своим дебютом «Бухта Доусона» вызвала широкую огласку: несколько телевизионных критиков и групп по защите прав потребителей выразили обеспокоенность по поводу ожидаемых «колоритных» сюжетов и диалогов. Разногласия вынудили Procter & Gamble Productions, первоначально выступавшую сопродюсером сериала, отказаться от проекта. [8] Обозреватель синдицированного журнала Джон Лео сказал, что шоу следует назвать «Пока родители съеживаются», и продолжил: «Первый эпизод содержит много болтовни о груди, гениталиях, мастурбации и размере пениса. Затем название и размер пениса. идут титры, и история начинается». [41]
Совет родительского телевидения провозгласил это шоу самой худшей программой сезонов 1997–98 и 1998–99 годов, назвав его «самым грубым из сетевых шоу, ориентированных на детей», пожаловавшись на «почти навязчивое внимание к добрачной сексуальной активности». , ссылки на порнографию и презервативы, а также признание гомосексуализма в сериале. [42] [43] Бывший президент UPN Люси Салхани раскритиковала ВБ за показ « Бухты Доусона », в котором «подростковые персонажи во взрослых ситуациях» показаны в раннем временном интервале, в то время как сеть должна быть «семейной сетью»». [44] [45 ] ] Однако на противоположном конце идеологического спектра Национальная организация женщин поддержала это шоу, посчитав его одним из наименее сексуальных шоу в эфире. [46]
Большая часть критики касалась раннего решения шоу показать сюжетную линию о романтических отношениях между старшеклассником и учителем. [47] [48] [49]
Ранние отзывы о сериале были от смешанных до положительных. Во время премьеры сезона много писали о пикантном содержании сериала и «нездоровой одержимости подростков сексом». [50] Отрицательные отзывы раскритиковали сериал за отсутствие реализма, особенно за многословные диалоги, произнесенные персонажами-подростками, которые, по мнению людей , подрывают доверие. [51] [52] The Observer назвал шоу «просто ошибочным и неправильно понятым (чрезмерно красноречивые, застенчивые подростки проходят период полового созревания в каталоге Macy's)». [53] Том Шейлс из The Washington Post отметил, что создатель Кевин Уильямсон был «самым переоцененным вундеркиндом в Голливуде» и «то, в чем он великолепен, - это потворство». [54]
В других обзорах отмечалось, что шоу идет по знакомой почве: LA Weekly пишет: «[Шоу] оживает урывками, затем снова сворачивается в менее оригинальную, менее правдоподобную или менее связную версию какой-то части того, что вы видели. раньше, если вы видели «Чудесные годы» , «Моя так называемая жизнь» , « Школа Деграсси» , «Вечеринка пяти» , «Опасные умы » или «Беверли-Хиллз, 90210 ». Или даже один из тех особенных эпизодов « Цветения ». [5]
С другой стороны, многие критики высоко оценили сверхчеткие и самосознательные диалоги шоу, заявив, что именно это отличает его от прошлых подростковых шоу. [55] [56] Кэрин Джеймс из «Нью-Йорк Таймс » написала, что «сложная осведомленность… характеристика письма г-на Уильямсона» является выдающимся достижением шоу. [57] Брюс Фреттс из Entertainment Weekly написал: «В этом гений Кевина Уильямсона — точно так же, как «Крик» делал со слэшерами, «Крик» одновременно работает как подростковый сериал (невозможно не попасть в треугольник Доусон-Джен-Джоуи). и иронично комментирует жанр (взгляните на раскопки чрезмерно серьезных 90210 и Party of Five ). Проблема в том, что некоторые люди не понимают шутки». [50] Джефф Саймон из The Buffalo News высказал мнение: «Именно так очень хотят говорить невероятно умные 15-летние дети, что полностью ставит « Бухту Доусона» на более высокий уровень реализма». [58] Уильямсон признался, что написал диалог как таковой с целью показать, «как подростки хотели бы, чтобы их видели, а не чтобы с ними разговаривали свысока». [27]
В ответ на опасения по поводу сексуального диалога в сериале некоторые критики написали, что «можно с уверенностью предположить, что подростки сказали, услышали или сделали гораздо хуже». [59] The Baltimore Sun написала, что сериал «не столько о сексе, сколько о взрослении в культуре, одержимой сексом. Это тонкая разница, но она может сделать это новейшее мыло в прайм-тайм на голову выше остальных». ." [60] The Sacramento Bee отметила, что шоу, похоже, не прославляет романы учителя и ученика, поскольку «великое приключение Пейси не рассматривается другими как триумф, и, в конце концов, и он, и учитель платят за [их связь]. " [61]
Джон Карман из San Francisco Chronicle счел « Бухту Доусона » живописно «совершенно пышным», и ему понравилось, что в нем «нет ощущения спешки, как во многих подростковых шоу. Острота заключается в ситуациях, а не в темпе». [62] Variety написала, что это была «захватывающая драма с большим сердцем» и что «эта драма достаточно тщеславна, чтобы поверить, что она создала концепцию подростков, которые достаточно заботливы и измучены, чтобы… [предложить] нечто большее, чем просто пост». - подростковая несбыточная мечта». [63] The Atlanta Journal-Constitution признала сексуальный диалог, но заявила, что «Уильямсон вызывает в воображении удивительно убедительную смесь измученности и невинности». [64] The St. Louis Post-Dispatch написала, что шоу «настоящее очарование, отражающее не только неловкость и агонию взросления, но и чистую радость от предстоящих возможностей», [65] а The Seattle Times назвала его лучшим шоу сезона 1997–1998 годов и сказал, что оно «принадлежит к тому слишком маленькому пантеону « Моя так называемая жизнь» , Джеймс в 15 лет и, в меньшей степени, « Партия пяти» и Дуги Хаузер, доктор медицины » [66]
Похвалы актерского состава были широко распространены. LA Weekly назвал главных героев «яркими» и «талантливыми», [5] в то время как Variety написал: «В роли Доусона Ван Дер Бик — исключительно талантливый сердцеед, а Холмс в роли Джоуи — уверенная в себе молодая исполнительница, которая исполняет свои реплики с лукавством. Уильямс (Джен) и Джексон (Пейси), между тем, более чем держатся на своих местах, а Джексон сам по себе надеется стать многообещающей звездой». [63]
«Бухта Доусона» была номинирована на четырнадцать наград, включая премию ALMA Awards, премию Американского кастингового общества, премию Golden Satellite Awards , премию TV Guide и премию YoungStar Awards. В 2000 году шоу было награждено премией SHINE за постоянное освещение вопросов сексуального здоровья на телевидении. [67] К концу показа шоу, его съемочная группа и молодой актерский состав были номинированы на множество наград, выиграв шесть из них. Джошуа Джексон трижды получал премию Teen Choice Award как лучший актер, а сериал дважды получал премию Teen Choice Award как лучшая драма. Сериал также получил премию GLAAD Media Award за лучший драматический телесериал. [68]
Несмотря на то, что сериал «Бухта Доусона » никогда не имел большого успеха в рейтингах в контексте таких крупных сетей, как NBC , ABC и CBS , он очень хорошо справился с молодой аудиторией, на которую он ориентировался, и стал определяющим шоу для сети WB. В то время это шоу стало самым рейтинговым среди девушек-подростков [32] [48] и помогло доходу от рекламы Всемирного банка «взлететь со 100 миллионов долларов в 1996 году до более чем полмиллиарда долларов в 1999 году». [75] [35] Пилотный эпизод посмотрели 6,8 миллиона зрителей, а его рейтинг составил 4,8, что сделало его шоу с самым высоким рейтингом в сети за два месяца. [35] Самый высокий рейтинг в первом сезоне получил финал, который занял пятьдесят девятое место, а вторым по рейтингу стал второй эпизод (вероятно, такой высокий рейтинг был получен отчасти потому, что другие крупные каналы транслировали обращение президента Клинтона о положении страны в в разгар скандала с Левински , а не в их обычных программах). [76] Сам финал сериала посмотрели 7,3 миллиона зрителей в США, что было самой большой аудиторией за всю историю. [77]
У шоу был, по словам телеэкспертов Тима Брукса и Эрла Марша, «полуспин-офф» — « Молодые американцы» . [78] Главный герой сериала « Молодые американцы» , Уилл Крудски ( Родни Скотт ), был представлен в трёх эпизодах в конце третьего сезона шоу как друг Доусона, Джоуи и Пейси, который ранее уехал и вернулся в Кейпсайд для посещать. Его персонаж никогда не упоминался до этой сюжетной арки и больше не появлялся в сериале после эпизода третьего сезона «Покажи мне любовь». «Молодые американцы» были созданы той же компанией, что и «Бухта Доусона» , Columbia TriStar Television , и появлялись во временном интервале «Бухты Доусона» во время перерыва в шоу летом 2000 года. У « Молодых американцев » было 8 эпизодов. Причина, по которой сериал считается полуспин-оффом, а не настоящим спин-оффом, заключается в том, что персонаж Уилла изначально не был создан для « Бухты Доусона» , а был представлен в «Бухте Доусона» только для того, чтобы создать и утвердить предпосылку « Молодых американцев» . [79] [80]
Шоу послужило вдохновением для создания аргентинского мыла «Верано дель '98» , которое подверглось критике за то, что оно было тонко завуалированной копией « Бухты Доусона» . [81] Молодежный драматический сериал 2007 года «Кавак Йеллери» также является турецким ремейком сериала. [ нужна цитата ]
Курируя популярную музыку и выбивая артистов из жанров независимого и альтернативного рока , «Бухта Доусона» оказала влияние на формирование телевизионной музыкальной культуры подростковых и других драматических сериалов в конце 1990-х - начале 2000-х годов . [31] Инструментирование эпизодов обычно контролировалось исполнительным директором Полом Ступином , музыкальным руководителем Джоном Маккалоу и сопродюсером Дрю Матичем, которые помогали артистам прославиться и принимали важные творческие решения. [31] Трио подошло к музыке «как способ передать эмоции, передать историю», ища песни, которые бы подчеркивали целые эпизоды, где зрители также могли бы наслаждаться музыкой в диалогах. [31] Таким образом, Ступин часто часами проводил в монтажной, а редактор просматривал кандидатов на песни, которые прислал Маккалоу. В некоторых случаях они смотрели на картинку десять или пятнадцать песен на фоне каждой сцены. [31] Помимо Маккалоу, рекомендации по включению приходили «отовсюду», при этом писатели, редакторы, сопродюсеры и руководители Sony Music играли ключевую роль. [31]
.jpg/1280px-Paula_Cole_@_The_Triple_Door_(8728542794).jpg)
Первоначально песня канадской певицы Аланис Мориссетт « Hand in My Pocket » из ее третьего студийного альбома Jagged Little Pill (1995) служила музыкальной темой в невышедшем в эфир пилотном эпизоде телешоу. Однако Мориссетт решила не использовать ее в качестве темы после того, как была выбрана «Бухта Доусона» , что побудило Ступина и Маккалоу обратиться к разным артистам с просьбой использовать оригинальный материал. [31] Тем временем Всемирный банк лицензировал песню американской певицы и автора песен Паулы Коул « I Don't Want to Wait » из ее второго альбома This Fire (1996) и предложил им использовать ее вместо нее. [31] Решение одиннадцатого часа, оно было поздно включено в продвижение сериала, но стало хитом в чартах Billboard США после дебюта шоу в январе 1998 года . [82] Оценка первого сезона была предоставлена Адамом Филдсом , включая «Тема конечных титров», которая использовалась во всех шести сезонах. [83]
Поскольку Sony Music не смогла обеспечить права на услуги домашнего видео и потокового онлайн-вещания во время создания шоу и не хотела платить за них позже, большинство песен, которые транслировались в оригинальных трансляциях, были заменены в выпусках DVD и на видео . -по запросу дебют шоу. [83] Начиная с третьего сезона, «I Don’t Want to Wait» также была исключена из вступительной части выпусков DVD по причинам бюджета и заменена «Run Like Mad» канадского народного исполнителя Джанна Ардена . постоянный музыкальный автор сериала. [83] 32-секундная запись была одним из оригинальных вступлений, которые Ступин заказал после того, как ему не удалось приобрести права на песню Мориссетт, и которые международные трансляции ранее использовали в качестве музыкальной темы для первого сезона, прежде чем переключиться на песню Коула в оставшейся части. пробега. [83] В 2021 году Коул записал новую версию «Я не хочу ждать», чтобы избежать проблем с лицензированием оригинального мастера, и Netflix использовал этот новый мастер в качестве музыкальной темы. [84]
Во время своего первоначального выпуска Dawson's Creek выпустил два тома альбомов саундтреков. Альбом Songs from Dawson's Creek был выпущен после выхода в эфир первого сезона сериала в апреле 1999 года и имел большой успех во всем мире. [85] Он достиг вершины австралийского чарта альбомов , а также достиг вершины в Австрии, Норвегии, Швеции и США. За первые шесть месяцев выпуска альбом был продан тиражом более 1,5 миллионов копий по всему миру и получил тройной платиновый сертификат Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) и золотой Американской ассоциации звукозаписывающей индустрии (RIAA). [86] В Австралии он стал пятым по популярности альбомом 1999 года. [87] Songs from Dawson's Creek – Volume 2 был выпущен в октябре 2000 года, что совпало с дебютом четвертого сезона сериала. Менее успешный, он вошел в двадцатку лучших альбомных чартов Австрии и Швейцарии , а также достиг 50-й позиции в Billboard 200 США . [86]
Simon & Schuster опубликовали серию из пятнадцати новелл этой серии в мягкой обложке для массового рынка . [22] [88] Прежде чем присоединиться к команде сериала в качестве сценаристов эпизодов, Лиз Тигелаар и Анна Фрике написали молодежный сериал на тему саспенс в качестве дополнения к сериалу. [20] [89]
Влияние шоу как культурного пробного камня было широко признано средствами массовой информации и критиками. [90] В статье для BuzzFeed News Сэнди Ранкадува написала о том, почему шоу нашло отклик у молодых людей, достигших совершеннолетия в эпоху « Колумбины » и 11 сентября , сказав: «В то время в жизни подростков, когда перед ними стоит задача Пытаясь понять свое место в мире, события, разворачивающиеся вокруг них, становились все более бессмысленными. ...но, несмотря на ностальгические элементы, «Бухте Доусона» удалось изобразить мир, полный недостатков и всего остального, в котором зрители наблюдали, как умные, упрямые и эмоциональные персонажи ищут стабильности, и наблюдение за тем, как они одновременно борются и добиваются успеха в контролируемом пространстве, стало терапевтическим. Разнообразие персонажей было достаточно широким, чтобы дать каждому хотя бы одного человека, за которого можно было бы болеть и относиться к нему, особенно для аудитории, состоящей преимущественно из девочек-подростков». [35]
Ранкадува добавил: «В отличие от гламурного образа жизни, показанного в таких шоу, как «Беверли-Хиллз», «90210» и позже «ОК» , оба на канале Fox , истории подростков на «Крик» казались в некоторой степени доступными. И когда дело дошло до того, что сделало « Бухту Доусона» таким значимым для подростков. зрителей, дело было не только в словах, дело было в том, кто их произносил». [35]
Entertainment Weekly поставил Пейси и Джоуи на 20-е место в своем списке 100 лучших телевизионных романов всех времен. [91] [92] Финальный эпизод третьего сезона « Настоящая любовь » занимает 50-е место в списке 100 лучших телесериалов века по версии The Ringer . [93] Персонаж Джека Макфи был назван одним из самых новаторских ролей геев на телевидении [94] , а его поцелуй с Итаном стал первым романтическим поцелуем между двумя персонажами-геями на телевидении в прайм-тайм. [95] [19] [96]
Популярность и успех «Бухты Доусона» положили начало последующим подростковым шоу. [97] В 2018 году Кристен Болдуин из EW утверждала: «Без Доусона (и его оригинальной заставки, « Баффи – истребительница вампиров ») у нас никогда не было бы гипервербальных, одержимых поп-культурой подростков Ривердейла , не говоря уже о Фелисити. и «Зачарованные » (1998), «Популярные , уродцы и гики» (который фактически был представлен как «анти- Бухта Доусона ») и «Розуэлл» (1999), «Девочки Гилмор» (2000), «Эвервуд » (2002) или « Холм одного дерева» и «ОК» 2003 года. В конце концов, кто такой Сет Коэн, если не более язвительный и еврейский Доусон Лири?» [4]
Болдуин продолжил: «В Доусоне персонажи не просто страдали от влюблённостей, гормонов и родительской драмы — они бесконечно и с уморительным красноречием говорили о том, насколько банальными были их увлечения, гормоны и родительская драма. Как писал Крис Нашавати из EW в 1997 году: накануне премьеры Доусона «Уильямсон показывает подросткам то, какими они хотят, чтобы их видели: остроумными, вежливыми и всегда вооруженными совершенно колючим, саркастическим ответом»» [ 4]
В 2018 году актеры воссоединились по случаю 20-летия сериала в специальном выпуске Entertainment Weekly , который включал пять различных коллекционных обложек для печатного выпуска. [98] В выходные после обложки о воссоединении сериал транслировался на Hulu вчетверо. [99]
Когда ее спросили о возможности перезагрузки , Кэти Холмс сказала: «Что мне нравится в сериале, так это то, что оно существовало в то время, когда еще не было социальных сетей, до Интернета, и когда мы его снимали, у меня была ностальгия. Так что мне очень нравится». если честно, оно там, где оно есть». [100] Кевин Уильямсон добавил: « Бухта Доусона — это то, как я выражал себя в тот момент времени. И вот я здесь, в другом возрасте, в другой момент времени. Я не знаю, что я мог бы эмоционально привнести в игру. Не могу дождаться, пока это сделает кто-то другой. Не думаю, что это буду я. Но я буду рад это посмотреть». [100]
На сериал часто ссылались в других средствах массовой информации, в том числе в «Южном парке» [101] на пике его популярности. Детский комедийный скетч-сериал «Шоу Аманды» включал повторяющийся пародийный отрывок на мыльную оперу под названием «Moody's Point». [102] Сериал также пародировался на церемонии вручения наград MTV Movie Awards 1998 года [103] и в фильме « Очень страшное кино» , в последнем из которых Джеймс Ван Дер Бик играет эпизодическую роль. [104]
Джеймс Ван Дер Бик появился вместе с Джейсоном Биггсом в фильме 2001 года « Джей и молчаливый Боб наносят ответный удар » в роли киноверсий главных героев Джея и альтер-эго молчаливого Боба «Блантман и Хроник». При этом во время ссоры Джейсон Биггс сбивает с толку. Персонаж Джеймса Доусона с персонажем Джошуа Джексона Пейси Уиттер.
Сцена плачущего лица Доусона стала мемом , который признал Ван Дер Бик. [105]
.JPG/1280px-Michelle_Williams_2012_Shankbone_3_(cropped).JPG)
{{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
Цитаты, связанные с Ручьем Доусона в Wikiquote