Refresh

This website ru.stringtranslate.com/%D0%94%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B5%20%D0%B1%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B5,%20%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%20%D0%9C%D0%BE%D1%82%D0%BE/Think_Fast,_Mr._Moto is currently offline. Cloudflare's Always Online™ shows a snapshot of this web page from the Internet Archive's Wayback Machine. To check for the live version, click Refresh.

stringtranslate.com

Думайте быстро, мистер Мото

«Думай быстро, мистер Мото» — американский детективный фильм 1937 года, снятый Норманом Фостером , в котором задействован таинственный японский детектив по имени мистер Мото . Это первый из восьми фильмов в серии «Мистер Мото», все они основаны на персонаже мистере Мото, созданном Джоном П. Марквандом . В фильме снимались Питер Лорре в качестве главного героя (в то время у западных людей было принято изображать азиатов на экране), Вирджиния Филд , Томас Бек и Сиг Руман . Мистер Мото пытается остановить секретную операцию по контрабанде. [2]

Сюжет

Фильм начинается с того, что мистер Мото, переодетый уличным торговцем, продает товары прохожим. Он видит, как из магазина выходит человек с татуировкой британского флага на руке. Мото заходит в магазин, чтобы продать владельцу редкий бриллиант. Однако Мото видит в магазине тело, засунутое в плетеную корзину, и, используя свое мастерство дзюдо, сбивает с ног владельца магазина. Позже он бронирует место на пассажирском лайнере , направляющемся в Шанхай . Также на лайнере находится Боб Хитчингс-младший, сын владельца судоходной линии. Перед отъездом Хитчингс-старший дает своему сыну конфиденциальное письмо для главы шанхайского отделения компании. Хитчингс и Мото становятся друзьями (Мото замечает письмо), и Мото помогает Хитчингсу вылечить похмелье . Хитчингс жалуется Мото, что не встретил на борту ни одной красивой женщины. После остановки в Гонолулу , на борт корабля поднимается красивая женщина по имени Глория Дантон, и они с Хитчингсом влюбляются. Но Глория — шпионка Николаса Марлоффа, который руководит контрабандной операцией из Шанхая. Она периодически посылает ему записки и уходит, не попрощавшись с Хитчингсом. Мото находит стюарда, который ищет письмо Хитчингса, и сталкивается с ним, зная, что он был тем человеком, который убил человека в плетеной корзине, поскольку он носит татуировку. Мото выбрасывает мужчину за борт и забирает письмо.

В Шанхае Хитчингс встречается с Джозефом Б. Уилки и отдает ему письмо, но позже узнает, что это чистый лист бумаги. Он звонит своему отцу, который сообщает ему, что в письме говорится, чтобы он следил за контрабандистами. Хитчингс полон решимости найти Глорию, и он узнает от неизвестного человека, что она находится в «международном клубе». Он и Уилки идут туда, а также Мото и его подруга Лела Лю. Хитчингс находит Глорию, выступающую в клубе, и идет в ее гримерку. Однако владелец клуба Марлофф обнаруживает их вместе и, зная, что Хитчингс слишком много знает, запирает их обоих. Мото говорит Леле вызвать полицию и ищет Марлоффа. Выдавая себя за контрабандиста, он обманывает Марлоффа, чтобы тот привел его к Глории и Хитчингсу. Лелу подстреливают, когда она связывается с полицией, но она успевает сказать им, где она находится. Уилки находит Марлоффа и требует, чтобы Глория и Хитчингс были освобождены. Марлофф узнает, что Мото не контрабандист, затем Мото задерживает его. Мото приказывает Уилки забрать пистолет Марлоффа, пистолет взрывается, когда Уилки пытается его выхватить, убивая Марлоффа. Полиция штурмует здание, и Мото говорит им, что Уилки возглавлял операцию по контрабанде. Уилки подменил письмо и застрелил Лелу. Мото дал Уилки возможность убить Марлоффа, который знал, что он был в заговоре, и он это сделал. Уилки арестован, и все возвращается на круги своя.

Бросать

Джордж Купер , Сиг Руман и Питер Лорре в фильме «Думай быстро, мистер Мото»

Оригинальный роман

Think Fast, Mr. Moto был третьим романом в серии Moto. Права на экранизацию романа были куплены в июле 1936 года. Первоначально это был рассказ That Girl and Mr Moto . [3] [4]

Роман был опубликован только в мае 1937 года. [5]

Производство

Разработка

Мистер Мото был представлен читателям в романе 1935 года « Не герой» . [6] Он пользовался популярностью, и за ним в 1936 году последовали романы «Спасибо, мистер Мото» , а затем «Думай быстро, мистер Мото» в 1937 году.

В то время у Twentieth Century Fox было три серии фильмов — «Чарли Чан» , «Семейка Джонсов» и «Дживс» — и они посчитали, что мистер Мото станет идеальным героем серии фильмов по образцу Чарли Чана. [7] В июле 1936 года Fox объявили, что они купили права на экранизацию «Думай быстро», мистер Мото и Кеннет Макгоуэн будут продюсерами. [8] [9] Макгоуэн отказался продюсировать фильм, и фильм стал фильмом категории «B».

В январе 1937 года Fox объявила, что Питер Лорре будет играть Мото, а также что «Думай быстро» будет играть Вирджиния Филд. Лорре только что подписал контракт с Fox и снялся в двух фильмах: «Crack-Up» и «Nancy Steele Is Missing!» [10]. Он сказал, что принял роль, потому что она давала ему редкий шанс сыграть героя. [11] В феврале Томас Бек подписал контракт на главную мужскую романтическую роль.

Норман Фостер был назначен режиссером. Он получил сценарий от Говарда Смита и значительно его переписал. Фильм сильно отличается от романа, хотя в нем используются некоторые из тех же имен. [12] [13]

Стрельба

Съёмки начались 11 февраля 1937 года. [14]

Ряд

Фильм понравился на Fox, и в апреле 1937 года (за несколько месяцев до выхода фильма на экраны) студия объявила, что снимет еще пять фильмов о Мото. [15] Студия заявила, что не хочет повторять ошибку фильмов о Дживсе с Артуром Тричером , и поклялась обеспечить высокое качество производства, «чтобы сделать их первоклассным развлечением». [10]

В июне 1937 года Fox заявила, что первыми тремя фильмами серии станут «Думай быстро», «Мистер Мото» , «Спасибо, мистер Мото» и «Игра мистера Мото» . [16]

В итоге Лорре сыграл в Moto восемь раз:

Роман « Думай быстрее, мистер Мото» был опубликован только в мае 1937 года. [17] В июне 1937 года Маркванд, как сообщается, продал четыре ненаписанных рассказа о Мото изданию Fox по 8000 долларов за каждый. [18] В июле 1937 года было объявлено, что Лорре и Рошель Хадсон будут сниматься в романе «Берегись, мистер Мото» . [19]

Прием

Фильм вышел в августе 1937 года. Газета New York Times назвала его «лошадиным якорем на этом пони-работяге картин», но посчитала, что Лорре хорошо сыграл. [20] Газета Chicago Tribune написала: «Действие стремительное и непредсказуемое. Диалоги по существу, а режиссура, постановка и операторская работа заслуживают похвалы». [21]

Признание

Фильм отмечен Американским институтом киноискусства в следующих списках:

Домашние медиа

Этот фильм, наряду с фильмами «Спасибо, мистер Мото» , «Мистер Мото рискует» и «Таинственный мистер Мото» , был выпущен на DVD в 2006 году компанией 20th Century Fox в составе сборника «Коллекция мистера Мото, том первый» .

Ссылки

  1. ^ "ЭКРАННЫЙ КАЛЕНДАРЬ". New York Times . 15 августа 1937 г., стр. 141.
  2. ↑ «Думай быстро, мистер Мото». Monthly Film Bulletin . Том 4, № 37. Лондон. 1 января 1937 г. стр. 149.
  3. ^ "Новости экрана: "Энтони Адверс" выйдет в Strand 26 августа. Новый фильм о русских цыганах в Cameo Tonight". The New York Times . 28 июля 1936 г., стр. 23.
  4. ↑ Шаллерт, Эдвин (25 июля 1936 г.). «Граф Кэрролл, известный по фильму «Тщеславие», будет продюсировать спектакль для Twentieth Century-Fox: запланированы мюзиклы. Лайонел Берримор заменит брата Джона в «Камилле» Гарбо. Роберт Донат сыграет роль Робина Гуда. Звезда с кондиционером». Los Angeles Times . стр. 7.
  5. ^ "Последние произведения художественной литературы Возвращение мистера Мото ДУМАЙТЕ БЫСТРЕЕ, МИСТЕР МОТО. Джон П. Маркванд. 278 стр. Бостон: Little, Brown & Co. $2". New York Times . 16 мая 1937 г. стр. 98.
  6. ^ Беквит, Э. К. (1 сентября 1935 г.). «Восточное приключение: НЕ ГЕРОЙ. Дж. П. Маркванд. 281 стр. Бостон: Little, Brown & Co. $2». New York Times . стр. BR7.
  7. ↑ Шаллерт, Эдвин (11 февраля 1937 г.). «Питер Лорре сыграет мистера Мото, японского сыщика, в сериале: студия выбирает сюжет для Фреда Стоуна». Los Angeles Times . стр. 10.
  8. ↑ Шаллерт, Эдвин (25 июля 1936 г.). «Граф Кэрролл, известный по фильму «Тщеславие», будет продюсировать спектакль для Twentieth Century-Fox: запланированы мюзиклы. Лайонел Берримор заменит брата Джона в «Камилле» Гарбо. Роберт Донат сыграет роль Робина Гуда. Звезда с кондиционером». Los Angeles Times . стр. 7.
  9. ^ "НОВОСТИ ЭКРАНА: "Энтони Адверс" выйдет в прокат в Strand 26 августа. Новый фильм о русских цыганах в Cameo Tonight". New York Times . 28 июля 1936 г., стр. 23.
  10. ^ аб Черчилль, Дуглас В. (18 апреля 1937 г.). «Голливудский пикет: индустрия наблюдает за директором по информационным технологиям — Удовлетворение — Р. Халлибертон Флинн». The New York Times . стр. 169.
  11. ↑ Отман, Фредерик С. (29 ноября 1937 г.). «Лорре учится проявлять эмоции у Расслеров: кинопродюсер получает очки от стычек со стонами и хрюканьем на побережье». The Washington Post . стр. 14.
  12. ^ Янгстейн, стр. 147
  13. ^ "НОВОСТИ ЭКРАНА: Джордж Джессел станет руководителем Warner. Фильм "Ты и я" снова сталкивается с задержкой. Сегодня вечером выйдет новый фильм местного производства". New York Times . 6 февраля 1937 г. стр. 14.
  14. ^ «Новости экрана: Universal подписывает контракт с Леопольдом Стоковски на новый фильм с Диной Дурбин — Фил Бейкер присоединяется к «Безумствам Голдвина»". The New York Times . 10 февраля 1937 г., стр. 18.
  15. ^ ДУГЛАС В. ЧЕРЧИЛЛЬ (18 апреля 1937 г.). «HOLLYWOOD PICKET LINE: The Industry Watches the CIO--Satisfaction--R. Halliburton Flynn». New York Times . стр. 169.
  16. ^ "FOX СПИСОК ФИЛЬМОВ НА СЛЕДУЮЩИЙ СЕЗОН". New York Times . 2 июня 1937 г. стр. 20.
  17. ^ «Книги и авторы». New York Times . 11 апреля 1937 г. стр. A16.
  18. ^ "НОВОСТИ ЭКРАНА: Четыре открытия сегодня - Хейс назначает комитет по изучению использования фильмов в школах - Новости о ракетах в Париже из Голливуда". New York Times . 11 июня 1937 г. стр. 26.
  19. ^ "НОВОСТИ С ЭКРАНА: Анна Стен возвращается сегодня в спектакле "Двое, кто осмелился" - "Саратога" Джин Харлоу откроется в Capitol 22 июля. Новости из Голливуда". New York Times . 9 июля 1937 г. стр. 18.
  20. ^ "ЭКРАН: «Клиу, убийца» и «Песнь Цейлона» открываются в Camneo — «Думай быстро, мистер Мото» в Central At the Central". New York Times . 16 августа 1937 г. стр. 15.
  21. ↑ Тини, Мэй (17 октября 1937 г.). «Питер Лорре представлен как мистер Мото». Chicago Daily Tribune . стр. d4.
  22. ^ "100 лет AFI...100 номинантов на звание героев и злодеев" (PDF) . Получено 6 августа 2016 г.

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «Думай быстро, мистер Мото» .