stringtranslate.com

Дьяволы и Реалист

Devils and Realist ( яп .魔界王子 devils and realist , Hepburn : Makai Ōji: Devils and Realist ) — японская манга , написанная Мадокой Такадоно  [яп.] и проиллюстрированная Утако Юкихиро  [яп.] . Она публиковалась вжурнале дзёсэй -манги Monthly Comic Zero Sum издательства Ichijinsha с октября 2009 года по февраль 2018 года, а её главы были собраны в пятнадцать томов танкобон по состоянию на июль 2018 года.

Компания Seven Seas Entertainment лицензировала мангу для выпуска на английском языке в Северной Америке; они опубликовали пятнадцать томов в период с апреля 2014 года по март 2019 года. Аниме-адаптация была анимирована студией Doga Kobo и транслировалась с июля 2013 года по сентябрь 2013 года по лицензии в Северной Америке компании Sentai Filmworks .

Сюжет

Англия , 1889 год. Семнадцатилетний Уильям Твининг, гениальный аристократ, узнает о банкротстве своей семьи и обнаруживает, что его жизнь внезапно перевернулась с ног на голову, когда он случайно вызывает демона в подвале своей семьи, ища деньги на оплату обучения. Демон, Данталион , открывает Уильяму, что он «Курфюрст» — тот, кто может выбрать временного правителя Ада, пока его император, Люцифер , отдыхает, чтобы восстановить свои силы, — и потомок царя Соломона , который имел власть над демонами, известную как его семьдесят два столпа . Уильям, который является научным реалистом, не верит в демонов и отказывается ввязываться в борьбу за власть в Аду. Однако Данталион остается рядом с Уильямом и решает пойти в его школу, пока его не выберут временным королем. К Данталиону присоединяются Ситри и Камио, его коллеги-столпы и временные кандидаты, поскольку они привязываются к реинкарнации своего любимого хозяина. По мере того, как более могущественные личности узнают о древнем наследии Уильяма и замышляют использовать его в своих интересах, Уильям оказывается в центре войны между Адом и Раем, открывая тайны, окружающие его и загадочное прошлое Соломона.

Персонажи

Главные герои

Уильям Твининг (ウイリアム・トワイニング, Уириаму Товаинингу )
Озвучивает: Такуя Эгучи
Главный герой и реинкарнация / потомок царя Соломона (хотя он, кажется, не помнит своей прошлой жизни), Уильям - осиротевший сын британской дворянской семьи, которая старше британской королевской семьи , и очень гордится происхождением своей семьи. Очень умный, Уильям был лучшим в своем классе три года подряд в Страдфорде, а также является старостой пятого года . Несмотря на банкротство его семьи, он сохраняет высокие мечты о высшем обществе для своего будущего, хотя он постоянно беспокоится о том, как оплатить свою учебу в школе с его значительным финансовым положением.
Уильям считает себя реалистом и не верит в демонов или ангелов, но постепенно становится более терпимым, когда начинает вовлекаться в сверхъестественное, хотя он очень хочет держаться от этого подальше. Как реинкарнация Соломона, он сохраняет способность отрицать демонические силы демонов 72 столпов. Как ближайший потомок Соломона, он также тот, кто держит душу Соломона и является «Курсировщиком», человеком со способностью выбирать следующего временного императора Ада, пока Люцифер отдыхает.
Кевин Сесил (ケヴィン・セシル, Кевин Сеширу )
Озвучивает: Дзюн Фукуяма
Кевин — дворецкий и главный слуга Уильяма, и его семья служила семье Твининг на протяжении многих поколений. Кевин любит азартные игры и иногда делает ставки на своего хозяина, что раздражает Уильяма и приводит к наказанию. Как единственный слуга, который остался с Уильямом после банкротства семьи Твининг, он присматривает за особняком и заботится о нуждах своего хозяина, но позже он заменил Эрнеста Кросби на посту священника в школе Стрэдфорда, когда тот был ослаблен. Уильям не знает, что настоящее имя Кевина — Уриэль (ウリエル, Urieru ) , архангел, известный как Ангел раскаяния и жестокости, и у него была история с Соломоном, которому было поручено наказать его за восстание против Бога и попытку вознести его душу на Небеса, что ему не удалось.
Более того, он выдавал себя за настоящего Кевина Сесила после смерти родителей Уильяма. Его ангельская форма теперь отмечена отсутствием крыла, которое забрал Архангел Михаил , и имеет большое влияние среди английских церквей. Как только Уильям узнал, что он не настоящий Кевин Сесил, он в конце концов признался Уильяму в своей истинной личности, и тот простил ему ложь.
Данталион (ダンタリオン, Дантарион )
Озвучивает: Такума Терашима
Данталион — великий герцог Ада, командующий 36 армий Ада и кандидат на престол демонического мира Нефилимов , пока Люцифер спит. Он является 71-м столпом из 72 столпов Соломона, за ним следуют два фамильяра-летучих мыши, Амон и Мамон. Уничтожив целое племя в своей прошлой жизни, Данталион стал демоном после заключения контракта с Люцифером и стал известен как «Тот, кто играет на флейте». Будучи единственным контрактником Люцифера, Данталион является прямым потомком Люцифера и обладает силами, которые могут превзойти Четырех Королей Ада. Замаскировавшись в школе Уильяма, он называет себя «Данталион Хубер» и участвует в различных видах спорта, что делает его популярным среди спортсменов.
Сытри (シトリー, Ситори )
Озвучивает: Ёсицугу Мацуока
Будучи падшим ангелом, Ситри является чистым демоном и поэтому смотрит свысока на демонов, которые раньше были людьми. 12-й столп Соломона, а также виконт и принц Ада, который правит более чем 60 армиями Ада. Он также является кандидатом, выдвинутым на престол его жестоким и контролирующим дядей, Баальберитом. Позже выяснилось, что мать Ситри - Гавриил , и что он никогда не был падшим ангелом, скорее его дядя запечатал его ангельские силы и обманул Ситри и всех, что он пал. Метатрон в конечном итоге захватывает Ситри и забирает его обратно на Небеса, промывая ему мозги, чтобы он принял мантию своей матери как новый «Гавриил». В своей истинной форме Ситри имеет лицо леопарда и крылья грифона и может принимать форму красивого мужчины или красивой женщины. Он обладает способностью возбуждать человеческое желание и заставлять женщин показываться обнаженными, если он того пожелает. Переодевшись в школу Уильяма, он называет себя «Ситри Картрайт», и в школе Стрэдфорда к нему относятся как к принцессе из-за его красоты.
Камио (カミオ, Kamio )
Озвучивает: Тетсуя Какихара
Генерал демонов, Камио — 53-й столп, командующий 30 армиями и Великий Президент Ада. Он полудемон, рожденный от незаконного союза своей человеческой матери, принцессы Кассандры Троянской , и Люцифера, поэтому обладает силой, превосходящей Четырех Королей. Его человеческая форма — это форма молодого человека, держащего саблю, но его истинная форма — форма дрозда . Он может рассказать своему призывателю , что говорят птицы и животные, а также смысл звука, который издает вода. Он является кандидатом на место короля, выдвинутым Вельзевулом. В школе Стрэдфорда Камио выступает под псевдонимом «Натан Кэкстон» и является старостой , которым восхищается Уильям.
Исаак Мортон (アイザック・モートン, Айзакку Мотон )
Озвучивает: Мотоки Такаги
Айзек — друг Уильяма в школе Стрэдфорда, и его сильно интересуют тайные и оккультные искусства. Хотя Айзек и Уильям — противоположные личности, они хорошие друзья, и Айзек с радостью принимает часть сверхъестественного, окружающего Уильяма. Хотя он не такой умный, как Уильям, Айзек обладает большими знаниями о мире демонов и, как показано, более искусен в использовании магии, чем тот. Он происходит от торговцев, и его отец нажил состояние, торгуя специями и чаем из Индии.

Демоны

Жиль де Рэ (ジルドレイ, Джиру ду Рей )
Озвучивает: Коусукэ Ториуми
Жиль "Синяя Борода" де Рэ был предыдущим воплощением убийственного генерала Жанны д'Арк, его полное имя было: "Барон де Рэ и граф Бриеннский, Жиль де Монморанси-Лаваль". Жиль мертв уже около 400 лет, и в настоящее время является Нефилимом, подчиненным Великому Демоническому Герцогу Баальбериту. Он влюблен в Жанну и ищет силы, чтобы разрушить власть Михаила над ней и снова сделать ее человеком.
Астарот (アシュタロス, Ашутаросу )
Озвучивает: Сачи Кокурю
Темнокожая женщина, Астарот — Южная Великая Герцогиня Ада и лидер 40 армий. Великий демон, считающийся таким же сильным, как Вельзевул, она занимает 29-е место в Аду. Она также является бывшей женой Вельзевула, матерью Ламии и лидером Нефилимов. Она также является хранительницей Данталиона, а также той, кто выдвинул его в качестве кандидата на должность заместителя царя. Ее предыдущим воплощением была царица Египта Хатшепсут , которая умерла от кариеса, и предок Соломона. По мере обострения войны между Адом и Небесами Астарот отправляется на покой, чтобы восстановить свою силу и продлить свою жизнь, оставив Данталиона без какой-либо поддержки.
Баалберит (バアルベリト, Бааруберито )
Озвучивает: Кейджи Фудзивара
Западный герцог и лидер фракции Анти-Нефилимов, он выбрал Ситри в качестве своего кандидата на должность заместителя короля. Хотя Ситри является его племянником, он плохо с ним обращается, считая его своей «марионеткой», и был тем, кто заставил Ситри стать демоном.
Вельзевул (ベルゼビュート, Берузебюто )
Озвучивает: Синносукэ Тачибана
Северный герцог и бывший муж Астарот, Вельзевул — демон высшего уровня, командующий 16 армиями, один из королей четырех сторон света и один из семи королей демонов. Он выбрал Камио в качестве своего кандидата на место короля-заместителя.
Самаэль (サマエル, Самаэру )
Озвучивает: Акира Ишида
Восточный герцог и главный распорядитель мира демонов, Самаэль — единственный король, который не выбрал себе кандидата на место короля, поскольку он более предан Люциферу и продолжает выполнять его приказы, приводя в действие многочисленные заговоры.
Ламия (ラミア, Ramia )
Озвучивает: Сиори Миками
Ламия занимает 77-е место в демонической иерархии с придворным званием принцессы. Она сильно увлечена Данталионом, заходит так далеко, что называет себя его невестой. Она дочь Астарота и Вельзевула, в настоящее время находится под опекой своей матери и подчиняется ее приказам.
Амон (アモン) и Мамон (マモン)
Озвучивают: Кадзутоми Ямамото (Амон), Юто Судзуки (Мамон)
Черная летучая мышь Амон и белая летучая мышь Мамон являются фамильярами Данталиона и действуют как его информаторы/наблюдатели, когда речь идет о статусе Уильяма и связях с Адом. Хотя они обожают своего хозяина и боятся его нрава, они не гнушаются затащить Данталиона обратно в мир демонов, чтобы тот выполнил свои обязанности.
Бафомет (バフォメット, Бафометто )
Озвучивает: Хироки Ясумото
Бафомет — черношерстный козёл-дворецкий Данталиона и граф . Он присматривает за домом Данталиона и умеет готовить вкусную еду и десерты.
Леонард (レオナール, Реонару )
Озвучивает: Кэнсё Оно
Леонард — дворецкий Ситри с белой овцой и соперник дворецкого Данталиона, Бафомета. Как и Бафомет, он умеет готовить вкусную еду и десерты.
Элигос (エリュゴス, Эрюгосу )
Озвучивает: Ю Кобаяши
Элигос — 15-й столп Соломона, имеет звание маркизы , командует 60 армиями и подчиняется Вельзевулу.
Люцифер (ルシファー, Рушифа )
Император Ада и падший ангел, Люцифер восстал против Бога и был побеждён своим братом Михаилом и отправлен в Ад. Чтобы сохранить свою вечную жизнь, он должен периодически отдыхать, и в этот период назначается заместитель короля.

Люди

Соломон (ソロモン, Соромон )
Озвучивает: Мицуки Сайга
Царь Соломон из Израиля был незаконнорожденным сыном Давида и провел свое детство в заключении, обучаясь магии и призыву демонов. Соломон был известен своим выдающимся интеллектом, его провозглашали величайшим мудрецом в мире и благословенным Богом. Хотя Соломон был любим своим народом, он проводил время со своими демонами и мирно ладил со многими из них, и даже имел глубокую связь с Люцифером. Он был особенно близок с Данталионом, который был его первым демоном и был убит им по его желанию.
Майкрофт Своллоу (マイクロフト・スワロー, Майкурофуто Суваро )
Озвучивает: Юки Оно
Майкрофт — еще один друг и коллега-префект Уильяма в Стрэдфорде, они обычно оказывают друг другу услуги, а Своллоу иногда прикрывает Уильяма, когда тот исчезает. В отличие от Айзека, он не имеет никаких знаний о мире демонов, окружающем Уильяма, но был вовлечен в инцидент, связанный с демонами, после того, как его отец заключил контракт с Элигосом.
Эрнест Кросби (アーネスト・クロスビー, Анесуто Куросуби )
Озвучивает: Казуюки Окицу
Эрнест Кросби — бывший пастор церкви в Страдфорде и член «Десницы Божьей», особой организации экзорцистов .
Сэмюэл Лидделл Мэзерс (サミュエル・リドル・メイザース, Самюэру Ридору Мейзасу )
Маг, бывший член «Длани Бога» и граф Гленстра, Мазерс хочет укрепить человеческую расу, чтобы помешать демонам и ангелам использовать их. Он занял должность учителя в школе Страдфорда, чтобы научить Уильяма использовать магию, и даже позволил Айзеку практиковаться с ними.
Мария Моллинз (マリア・モリンズ, Мария Моринзу )
Озвучивает: Эми Шинохара , Чинацу Акасаки (в молодости)
Мария Моллинс — бывшая мать-домохозяйка школы Стрэдфорд, считавшаяся строгой, но заботливой женщиной по отношению к ученикам. В юности она встретила Камио и узнала о его демоническом происхождении. Она влюбилась в него, но Камио исчез, чтобы защитить ее от мира демонов. Она воссоединилась с ним много лет спустя, а затем покинула школу из-за проблем с легкими, но Камио часто ее навещает.
Адриан Своллоу (エイドリアン・スワロー, Эйдориан Суваро )
Озвучивает: Дай Мацумото
Адриан Своллоу был отцом Майкрофта Своллоу и политиком-бароном. После несчастного случая, который должен был привести к его смерти, он заключил сделку с Элигосом, чтобы его душа жила дольше, но в конечном итоге был уничтожен экзорцистами.
Элизабет Дэйл (エリザベス・デール, Эризабесу Деру )
Элизабет — предполагаемая невеста Майкрофта Своллоу, которого она называет «Майк». Она американка с громким поведением, из-за чего ее высмеивают женщины высшего класса Англии.
Эллиот Иден (エリオット・イーデン, Эриотто Иден )
Эллиот Иден — умный мальчик из школы Стрэдфорд, происходящий из рода преподобных. В него вселился дух Михаила, чтобы тот встретил Уильяма в школе.
Бартон Твининг (バートン・ツイニング, Bāton Towainingu )
Бартон Твининг — дядя Уильяма Твининга, который отвечал за активы Уильяма после потери родителей и взял его под свою опеку. Он также археолог и финансирует археологические раскопки. Когда его бизнес терпит крах и становится банкротом, коллекторы забирают все имущество из поместья Твининга, и он исчезает после банкротства.

Ангелы

Майкл (ミカエル, Микаэру )
Озвучивает: Хироши Камия
Михаил — жестокий и коварный архангел, Глава Ангелов и «Тот, Кто Похож на Бога». Он брат Люцифера и замышляет не допустить, чтобы его брат вернулся на свой трон и сделал Уильяма пешкой для Небес. Поскольку он активен и отдает приказы Кевину, он угасает от недостатка отдыха.
Рагуэль (ラグエル, Рагеру )
Озвучивает: Дзюнъити Мияке
Рагуэль — таинственный молодой человек и экзорцист «Длани Бога», а также ангел, который служит Уриэлю. Он очень предан Кевину/Уриэлю и осознает свою противоречивую преданность Уильяму и Небесам.
Метатрон (メタトロン)
Высокопоставленный ангел, Метатрон является Главой Добродетелей и когда-то был человеком. Несмотря на инфантильность и беззаботность, Метатрон обладает двуличной и манипулятивной натурой с сильной фиксацией на Михаиле, которого он стремится свергнуть.
Жанна д'Арк (ジャンヌダルク, Джанну Даруку )
Озвучивает: Саки Фудзита
Жанна была бывшей знаменитой героиней, которую Михаил превратил в верного солдата Небес и которая является генералом его «Армии спасения». Благодаря своей силе и навыкам она должна стать архангелом по предложению Михаила.

СМИ

Манга

Написанная Мадокой Такадоно  [яп.] и проиллюстрированная Утако Юкихиро  [яп.] , Devils and Realist была опубликована в журнале Josei manga Monthly Comic Zero Sum издательства Ichijinsha . Её первая часть была опубликована в выпуске журнала за декабрь 2015 года 28 октября 2009 года. [a] Серия завершилась своей последней частью в выпуске Monthly Comic Zero Sum за апрель 2018 года, опубликованном 28 февраля 2018 года. [b] Ichijinsha собрала свои главы в пятнадцать томов tankōbon , выпущенных с 25 мая 2010 года [11] по 25 июля 2018 года [12] Также публикуются версии ограниченного тиража с альтернативными обложками книг и особыми цветными иллюстрациями.

В Северной Америке Del Rey Manga анонсировала выпуск серии на английском языке в мае 2013 года. [13] Пятнадцать томов были опубликованы в период с 15 апреля 2014 года по 12 марта 2019 года. [14] [15] Во Франции он был лицензирован Tonkam . [16] в Германии — Carlsen Comics , [17] в Италии — Goen, [18] а на Тайване — Ever Glory Publishing . [19]

Объемы

Аниме

24 декабря 2012 года было объявлено, что аниме-адаптация сериала находится в производстве, состоящая из двенадцати эпизодов, [57] премьера которой состоялась 7 июля 2013 года. Crunchyroll транслировал сериал с английскими субтитрами, пока он транслировался в Японии. [58] [59] [60] Аниме было лицензировано в Северной Америке компанией Sentai Filmworks . [61]

Аниме-сериал спродюсирован Doga Kobo и Pony Canyon , режиссёром выступила Тиаки Кон , сценаристом — Мичико Ёкоте , а дизайн персонажей разработала Кикуко Садаката. Открывающую и закрывающую темы, «Believe My Dice» и «a shadow's love song», исполняют Такуя Эгучи , Такума Терашима , Ёсицугу Мацуока и Тетсуя Какихара . CD с песнями был выпущен 24 июля 2013 года. [62]

Первый набор Blu-ray /DVD Makai Ouji: Devils and Realist был выпущен 18 сентября 2013 года, а второй набор был выпущен 16 октября 2013 года. Третий набор был выпущен 20 ноября 2013 года, а четвертый набор — 18 декабря 2013 года. Пятый набор был выпущен 1 января 2014 года, а шестой и последний набор — 19 февраля 2014 года. Ограниченные издания Blu-ray/DVD включали специальные товары и альтернативные обложки дисков. [63]

Список эпизодов

Музыка

CD с песнями открытия и закрытия был выпущен 24 июля 2013 года. [62] 6 ноября 2013 года был выпущен альбом из десяти песен персонажей , исполненных сэйю главных героев. В состав альбома входит сольная версия песни «Believe My Dice», исполненная сэйю Уильяма, Такуей Эгучи , и сэйю Ситри, Ёсицугу Мацуокой , соответственно. Сэйю Данталиона, Такума Терашима , и сэйю Камио, Тетсуя Какихара , исполнили свои сольные версии «песни о любви тени». [64]

Драматические компакт-диски

Ограниченный тираж драматического CD под названием «「Реалист и компаньон」» был выпущен и продавался во время 84-го Комикета . [65] Покупатели, которые приобрели наборы DVD/ Blu-ray в Animate, получили специальный драматический CD под названием «「Реалист и управляющий」». [63]

Публикации

6 июля 2013 года было выпущено « Макай Удзи: Вводное руководство по дьяволам и реалистам » (魔界王子 «дьяволы и реалисты» イントロダクションガイ) . Он содержит иллюстрации из манги и аниме, а также интервью с Мадокой Такадоно, Утако Юкихиро, Мичико Ёкотэ и Чиаки Кон. [66] « Произведения Утако Юкихиро: Макай Одзи: Дьяволы и реалист » (雪広うたこ アートワークス 魔界王子дьяволы и реалист ) [67] и « Официальный фанбук Макай Одзи » (魔界王子дьяволы и настоящие) ist 公式ファンブック) [ 68] были выпущены 25 сентября 2013 года.

Еще одна книга под названием « Макай Одзи: Дьяволы и реалист - фанбук по анимации » (魔界王子дьяволы и реалист アニメーションファンブック [単行本（ソフトカバー）] ) была выпущена в декабре. 25, 2013. [69]

Видеоигра

Namco Bandai Games объявила о разработке адаптации видеоигры под названием Makai Ōji: Devils and Realist: Treasure of the Substitute King (魔界王子 devils and realist 代理王の秘宝) для Nintendo 3DS . [70] [71] В ней представлен оригинальный сюжет и представлены два новых персонажа: Рашид, озвученный Ёсимасой Хосоей , и Хебдар, озвученный Томокадзу Сугитой . [72]

Игра Devils and Realist будет включать в себя оригинальную историю с участием Рашильда, студента-переводчика и сына египетского дипломата. Уильям и Рашид быстро становятся друзьями, но когда таинственный злоумышленник вторгается в школу, они обнаруживают существование сокровища, спрятанного в школе. Уильям и Данталион вскоре начинают свою охоту за сокровищами, стремясь заполучить славу и богатство.

Элементы игры включают в себя точки принятия решений и разветвленные сюжетные линии, а также несколько концовок. В рамках оригинальной сюжетной линии Кевин станет кандидатом на временного правителя Ада. [73] По мере того, как игрок продвигается по сюжету в качестве Уильяма, игра будет измерять богатство Уильяма и его дружбу с демоническими персонажами (Данталионом, Ситри и Камио) и Кевином. Поскольку игра будет включать в себя несколько концовок, история закончится по-разному в зависимости от того, выберет ли игрок связь с демонами и Кевином или последует своим собственным желаниям. Чтобы помочь пройти каждый маршрут, в игре будет таблица, которая позволит игроку просмотреть каждую точку принятия решений, которую игрок прошел, и уровни дружбы игрока с демонами и Кевином. [74]

В версии ограниченного тиража покупатели также могут получить специальную CD-драму, буклет с иллюстрациями и визуальными эффектами Утако Юкихиро, а также интервью об оригинальных персонажах. [75] Игра была выпущена 26 сентября 2013 года.

Музыкальный

Музыкальная адаптация манги проходила с 1 по 5 июня 2016 года в зале Zenrōsai Hall Space Zero в Сибуе, Токио. [76] Цунеясу Мотоёси (Emukichi-Beat) был режиссёром мюзикла, Наохиро Исэ написал сценарий, а CLIE спродюсировал пьесу. Машу Ишиватари сыграл Уильяма, Тайё Аюкава — Данталиона, Такуя Кавахарада — Ситри, Кохэй Норидзуки — Кевина, Масато Саки — Жиля де Рэ, Сэйя Кониси — Айзека Мортона, Коусукэ Ёнехара — Камио, Юичи Мацумото — Кросби, Кен — Бафомета и Макото Эндо — Баальберита. [77] DVD-диск с выступлением был отправлен в Японию в октябре 2016 года. [78] В июне 2017 года было объявлено о сиквеле первого мюзикла, который был показан в 2017 году с 4 по 12 ноября в Shinjuku FACE. [78] Цунеясу Мотоёси вернулся, чтобы поставить мюзикл, Наохиро Исэ вернулся, чтобы написать сценарий, а CLIE также спродюсировал пьесу. Вернувшись из первого мюзикла, Машу Ишиватари и Тайё Аюкава повторили свои роли Уильяма и Данталиона соответственно. [79]

Примечания

  1. ↑ Это началось в декабрьском номере журнала 2009 года ( дата обложки 1 декабря), [4] [5] [6], который был выпущен 28 октября. [7] [8]
  2. ↑ Он закончился в апрельском номере журнала 2009 года ( дата публикации на обложке 1 апреля), [9] [3] , который был выпущен 28 октября. [10] [3]

Ссылки

  1. ^ ab "Devils and Realist". Sentai Filmworks . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. Получено 18 февраля 2019 г.
  2. ^ "Devils and Realist". Seven Seas Entertainment . Получено 16 июня 2024 г.
  3. ^ abc 「魔界王子」が完結＆次号ゼロサムから雪広うたこのオリジナル新連載も. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 28 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. . Проверено 16 июня 2024 г.
  4. ^ 月刊Comic ZERO-SUM 2009 — 表示号数12. База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 года . Проверено 16 июня 2024 г.
  5. ^ НУЛЕВАЯ СУММА新連載祭り！10月号から5カ月連続スタート. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 28 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. Проверено 16 июня 2024 г.
  6. ^ "Contents". Monthly Comic Zero Sum (на японском). Ichijinsha . Декабрь 2009. Содержание. Архивировано из оригинала 16 июня 2024 года . Получено 16 июня 2024 года .
  7. ^ D・キッサン「どろ高」がドラマCD化、ZERO-SUMで誌上通販. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 28 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. Проверено 16 июня 2024 г.
  8. ^ "Contents". Monthly Comic Zero Sume (на японском). Ichijinsha . 28 октября 2009 г. Оглавление. Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. Получено 16 июня 2024 г.
  9. ^ 月刊Comic ZERO-SUM 2018 — 表示号数4. База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 года . Проверено 16 июня 2024 г.
  10. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (26 января 2018 г.). «Devils and Realist Manga Ends in February». Anime News Network . Архивировано из оригинала 27 июля 2023 г. Получено 26 января 2018 г.
  11. ^ 【5 дней, 25 дней】本日発売の単行本リスト. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 25 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. Проверено 16 июня 2024 г.
  12. ^ 【7 ноября, 25 мая】本日発売の単行本リスト. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 25 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2022 г. . Проверено 16 июня 2024 г.
  13. ↑ Loo, Egan (24 мая 2013 г.). «Seven Seas Adds Makai Ōji: Devils and Realist Manga». Anime News Network . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. Получено 16 июня 2024 г.
  14. ^ ab "Devils and Realist Vol. 1". Seven Seas Entertainment . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 г. Получено 16 июня 2024 г.
  15. ^ ab "Devils and Realist Vol. 15". Seven Seas Entertainment . Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 г. . Получено 16 июня 2024 г. .
  16. ^ "Devils and realist". Manga News (на французском). 9 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. Получено 16 июня 2024 г.
  17. ^ "Devils and Realist, Band 1". Manga Passion (на немецком языке). Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. Получено 16 июня 2024 г.
  18. ^ "La vostra commente sul primo numero di Devils and Realist" . AnimeClick (на итальянском языке). 13 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2024 года . Проверено 16 июня 2024 г.
  19. ^ "魔界王子 devils and realist(1)". Ever Glory Publishing (на китайском языке). Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. Получено 16 июня 2024 г.
  20. ^ 魔界王子devils and realist (1) (на японском). Ichijinsha . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. . Получено 16 июня 2024 г. .
  21. ^ 魔界王子дьяволы и реалист 2巻 (на японском языке). Ичидзинша . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 года . Проверено 16 июня 2024 г.
  22. ^ "Семь принцев тысячелетнего лабиринта. Том 2". Seven Seas Entertainment . Архивировано из оригинала 5 марта 2024 г. Получено 16 июня 2024 г.
  23. ^ 魔界王子дьяволы и реалист 3巻 (на японском языке). Ичидзинша . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 года . Проверено 16 июня 2024 г.
  24. ^ "Devils and Realist Vol. 3". Seven Seas Entertainment . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 г. . Получено 16 июня 2024 г. .
  25. ^ 魔界王子дьяволы и реалист 4巻 (на японском языке). Ичидзинша . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 года . Проверено 16 июня 2024 г.
  26. ^ "Devils and Realist Vol. 4". Seven Seas Entertainment . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 16 июня 2024 г. .
  27. ^ 魔界王子дьяволы и реалист 5巻 (на японском языке). Ичидзинша . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 года . Проверено 16 июня 2024 г.
  28. ^ "Devils and Realist Vol. 5". Seven Seas Entertainment . Получено 16 июня 2024 г. .
  29. ^ 魔界王子дьяволы и реалист 6巻 (на японском языке). Ичидзинша . Проверено 16 июня 2024 г.
  30. ^ "Devils and Realist Vol. 6". Seven Seas Entertainment . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. Получено 16 июня 2024 г.
  31. ^ 魔界王子дьяволы и реалист 7巻 (на японском языке). Ичидзинша . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 года . Проверено 16 июня 2024 г.
  32. ^ 魔界王子дьяволы и реалисты 7巻限定版 (на японском языке). Ичидзинша . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 июня 2024 г.
  33. ^ "Devils and Realist Vol. 7". Seven Seas Entertainment . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 г. Получено 16 июня 2024 г.
  34. ^ 魔界王子дьяволы и реалист 8巻 (на японском языке). Ичидзинша . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 года . Проверено 16 июня 2024 г.
  35. ^ 魔界王子дьяволы и реалист 8巻 限定版 (на японском языке). Ичидзинша . Проверено 16 июня 2024 г.
  36. ^ "Devils and Realist Vol. 8". Seven Seas Entertainment . Получено 16 июня 2024 г. .
  37. ^ 魔界王子дьяволы и реалист 9巻 (на японском языке). Ичидзинша . Проверено 16 июня 2024 г.
  38. ^ 魔界王子дьяволы и реалист 9巻 限定版 (на японском языке). Ичидзинша . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 года . Проверено 16 июня 2024 г.
  39. ^ "Devils and Realist Vol. 9". Seven Seas Entertainment . Получено 16 июня 2024 г. .
  40. ^ 魔界王子дьяволы и реалист 10巻 (на японском языке). Ичидзинша . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 года . Проверено 16 июня 2024 г.
  41. ^ 魔界王子дьяволы и реалист 10巻限定版 (на японском языке). Ичидзинша . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 года . Проверено 16 июня 2024 г.
  42. ^ "Devils and Realist Vol. 10". Seven Seas Entertainment . Получено 16 июня 2024 г. .
  43. ^ 魔界王子дьяволы и реалист 11巻 (на японском языке). Ичидзинша . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 года . Проверено 16 июня 2024 г.
  44. ^ 魔界王子дьяволы и реалист 11巻特装版 (на японском языке). Ичидзинша . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 года . Проверено 16 июня 2024 г.
  45. ^ "Devils and Realist Vol. 11". Seven Seas Entertainment . Архивировано из оригинала 26 августа 2017 г. Получено 16 июня 2024 г.
  46. ^ 魔界王子дьяволы и реалист 12巻 (на японском языке). Ичидзинша . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 года . Проверено 16 июня 2024 г.
  47. ^ 魔界王子дьяволы и реалист 12巻特装版 (на японском языке). Ичидзинша . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 года . Проверено 16 июня 2024 г.
  48. ^ "Devils and Realist Vol. 12". Seven Seas Entertainment . Получено 16 июня 2024 г. .
  49. ^ 魔界王子дьяволы и реалист 13巻 (на японском языке). Ичидзинша . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 года . Проверено 16 июня 2024 г.
  50. ^ 魔界王子дьяволы и реалист 13巻特装版 (на японском языке). Ичидзинша . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 года . Проверено 16 июня 2024 г.
  51. ^ "Devils and Realist Vol. 13". Seven Seas Entertainment . Получено 16 июня 2024 г. .
  52. ^ 魔界王子дьяволы и реалист 14巻 (на японском языке). Ичидзинша . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 года . Проверено 16 июня 2024 г.
  53. ^ 魔界王子дьяволы и реалист 14巻特装版 (на японском языке). Ичидзинша . Проверено 16 июня 2024 г.
  54. ^ "Devils and Realist Vol. 14". Seven Seas Entertainment . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. Получено 16 июня 2024 г.
  55. ^ 魔界王子дьяволы и реалист 15巻 (на японском языке). Ичидзинша . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 года . Проверено 16 июня 2024 г.
  56. ^ 魔界王子дьяволы и реалист 15巻特装版 (на японском языке). Ичидзинша . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 года . Проверено 16 июня 2024 г.
  57. ^ "Makai Ōji: Devils and Realist Manga Has Anime in the Works". Anime News Network. Архивировано из оригинала 2023-05-16 . Получено 6 июля 2013 .
  58. ^ "Crunchyroll будет транслировать больше World God Only Knows, Silver Spoon, Makai Ouji". Anime News Network . Архивировано из оригинала 2023-06-05 . Получено 6 июля 2013 г.
  59. ^ "Crunchyroll добавляет "SILVER SPOON", "The World God Only Knows: Goddesses" и аниме "WATAMOTE" в линейку потокового вещания". Архивировано из оригинала 9 июля 2013 года . Получено 6 июля 2013 года .
  60. ^ "Makai Ōji: Devils and Realist Anime's 1st Promo, More Cast, Date Revealed". Anime News Network . 27 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2013 г. Получено 4 мая 2013 г.
  61. ^ Loo, Egan (13 ноября 2014 г.). "Sentai Filmworks добавляет Makai Ōji: Devils & Realist Anime". Anime News Network . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. . Получено 16 июня 2024 г. .
  62. ^ ab "TVアニメ「魔界王子」OP&EDテーマ「Believe My Dice/песня о любви тени」". Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 года . Проверено 24 июля 2013 г.
  63. ^ ab "Makai Ouji Blu-ray & DVD". Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. Получено 12 июля 2013 г.
  64. ^ "TVアニメ「魔界王子」キャラクターソングミニアルバム" (на японском языке). Amazon.co.jp . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. Проверено 20 сентября 2017 г.
  65. ^ "アニメ『魔界王子дьяволы и реалисты』のドラマCDが" . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 5 июля 2013 г.
  66. ^ 魔界王子 дьяволы и реалисты イントロダクションガイド(на японском языке). АСИН  4758013322.
  67. ^ 雪広うたこアートワークス 魔界王子дьяволы и реалист (イラスト集) [単行本（ソフトカバー）] (на японском языке). АСИН  4758058504.
  68. ^ 魔界王子дьяволы и реалисты 公式ファンブック(仮) (ZERO-SUMコミックス) (на японском языке). АСИН  4758058555.
  69. ^ 魔界王子дьяволы и реалисты アニメーションファンブック [単行本（ソフトカバー）] (на японском языке). АСИН  4758013462.
  70. ^ "Devils And Realist Game In Development For Nintendo 3DS". Siliconera . 27 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. Получено 5 мая 2021 г.
  71. ^ Романо, Сал (27 мая 2013 г.). «Анонсирована игра Devils and Realist для 3DS». Gematsu . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. . Получено 5 мая 2021 г. .
  72. ^ "Персонаж" (на японском). Архивировано из оригинала 9 октября 2020 г. Получено 5 мая 2021 г.
  73. ↑ First, Rae (6 сентября 2013 г.). «New Makai Ōji 3DS Game Ad Highlights William & Dantalion». Anime News Network . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 5 мая 2021 г.
  74. ^ Sunjun (13 августа 2013 г.). «Подружитесь с демонами в Devils and Realist». Siliconera . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. Получено 5 мая 2021 г.
  75. ^ "Makai Ouji Spec スペシャ" (на японском языке). Архивировано из оригинала 2 июня 2020 года . Проверено 5 мая 2021 г.
  76. ^ "Devils and Realist Stage Musical Debuts in June". 3 января 2016 г. Получено 7 января 2020 г.
  77. ^ "Devils and Realist Stage Musical Cast Unveiled in Costumes". 13 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 г. Получено 7 июля 2013 г.
  78. ^ ab "Devils and Realist Stage Musical Visuals Show Cast in Costumes". 13 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. Получено 17 октября 2017 г.
  79. ^ "Devils and Realist Stage Musical Gets Sequel in November". 13 апреля 2017 г. Получено 27 апреля 2016 г.

Внешние ссылки