stringtranslate.com

Питер Дэвисон

Питер Малкольм Гордон Моффетт [1] (родился 13 апреля 1951 года), профессионально известный как Питер Дэвисон , — английский актёр. Он дебютировал на телевидении в 1975 году и прославился в 1978 году, сыграв Тристана Фарнона в телеадаптации BBC рассказов Джеймса Хэрриота « Все создания — большие и малые» . Впоследствии он играл пятое воплощение Доктора в «Докторе Кто» с 1981 по 1984 год.

Другие главные роли Дэвисона включали ситкомы « Holding the Fort» (1980–1982) и «Sink or Swim» (1980–1982), доктора Стивена Дэйкера в «A Very Peculiar Practice» (1986–1988) и Альберта Кэмпиона в «Campion» (1989–1990). Он также играл Дэвида Брейтуэйта в «At Home with the Braithwaites» (2000–2003), «Dangerous» Дэвиса в «The Last Detective » (2003–2007) и Генри Шарпа в «Law & Order: UK» (2011–2014).

Ранний период жизни

Дэвисон родился в семье Клода и Шейлы Моффетт [2] в Стрэтеме , [3] Лондоне. Клод был родом из Британской Гвианы (ныне Гайана ) и работал радиоинженером, прежде чем открыть бакалейную лавку, в то время как Шейла работала в разведке во время Второй мировой войны, прежде чем стать домохозяйкой. [4] У Дэвисона было три сестры: Ширли, Памела и Барбара. [5] В Стрэтеме он учился в начальной школе Грантона. Затем семья переехала в Кнапхилл в Суррее. [6] В это время Дэвисон был членом любительской театральной компании под названием Byfleet Players. [7]

Прежде чем стать актером, Дэвисон получил один экзамен на аттестат об окончании средней школы по английскому языку [8] в школе Уинстона Черчилля в Сент-Джонсе, Уокинг , графство Суррей, а затем сменил несколько случайных работ, включая работу в качестве санитара в морге и оператора Hoffman Press. [6] Ранние стремления к поступлению в педагогический колледж или планы его отца устроиться на работу в строительном обществе сошли на нет. [8]

Дэвисон учился в Центральной школе речи и драмы . [3] Его первой работой была должность актера и помощника режиссера в Nottingham Playhouse . [6] Он выбрал сценический псевдоним Питер Дэвисон, чтобы избежать путаницы с актером и режиссером Питером Моффаттом , с которым Дэвисон позже работал. Он использует псевдоним Дэвисон только в профессиональных целях.

Карьера

Первой телевизионной работой Дэвисона стал эпизод 1975 года детской научно-фантастической телепрограммы « Люди будущего» , где он снимался вместе с американской актрисой Сандрой Дикинсон , на которой он женился 26 декабря 1978 года. Дэвисон изобразил инопланетянина по имени Элмер, который прибывает на Землю вместе со своей сестрой (которую играет Дикинсон) и матерью, известной как «Мама» (которую играет Маргарет Бертон ). [ необходима ссылка ] В середине 1970-х годов, во время затишья в своей актёрской карьере, Дэвисон провёл 18 месяцев, работая в налоговой инспекции в Туикенеме . [9] В 1976 году Дэвисону предложили заметную роль в 13-серийном телесериале « Любовь к Лидии» напротив Джереми Айронса ; сериал транслировался на ITV в следующем году.

Дэвисон также появлялся в нескольких британских ситкомах , включая «Holding the Fort» (1980–82) и «Sink or Swim» (1980–82), а также появлялся в драматических ролях. [9]

Все существа, большие и малые(1978–1990)

В 1978 году исполнение Дэвисоном роли юного озорника Тристана Фарнона в сериале « Все создания большие и малые» сделало его имя нарицательным. [6] [nb 1] [10] Дэвисон отсутствовал в 24 эпизодах второго сезона сериала, включая большую часть пятого и шестого сезонов, из-за других обязательств по актёрской работе. [10] [nb 2] [nb 3] [ нужна страница ] [11] [ нужна страница ]

Доктор Кто(1981–1984 и последующие возрождения)

В 1980 году Дэвисон подписал контракт на исполнение роли пятого воплощения Доктора в « Докторе Кто» в течение трех лет, сменив Тома Бейкера ( Четвертого Доктора ), и в возрасте 29 лет стал самым молодым актером, сыгравшим главную роль, [12] этот рекорд он сохранял почти тридцать лет, пока Мэтт Смит ( Одиннадцатый Доктор ) не взял эту роль в 2009 году в возрасте 26 лет. Привлечение такого известного актера, как Дэвисон, было такой же удачей для программы, как и получение роли для него, но он не продлил свой контракт, потому что боялся, что его будут приглашать на однотипные роли. [13] Патрик Тротон (который играл Второго Доктора и которого Дэвисон наблюдал в программе, будучи подростком) посоветовал Дэвисону оставить роль после трех лет, и Дэвисон последовал его совету. [14] Пятый Доктор столкнулся со многими из самых известных противников Доктора, включая Киберлюдей в Earthshock (1982) и Далеков и Давроса в Resurrection of the Daleks (1984). В сериале 1983 года Arc of Infinity , в дополнение к изображению Пятого Доктора, Дэвисон изобразил человеческую форму Омеги , разделив эту роль с Йеном Колльером . [nb 4]

С 1999 года Дэвисон повторил свою роль Пятого Доктора в многочисленных аудиодрамах «Доктор Кто» для Big Finish Productions ; он также повторил роль Омеги в аудиодраме с тем же названием , снова разделив роль с Коллиером. Он вернулся в сериал в « Time Crash », специальном эпизоде, написанном Стивеном Моффатом для Children in Need ; в эпизоде ​​(2007) Пятый Доктор встретил Десятого Доктора , которого сыграл будущий зять Дэвисона Дэвид Теннант . [15] [nb 5] [nb 6] [16]

Дэвисон критиковал некоторые аспекты оригинального сериала «Доктор Кто» и выражал большое восхищение возрождением в 21 веке. В 2008 году он неодобрительно отозвался о некоторых сценариях сериала во время его пребывания в должности, заявив, что некоторые сценарии были «подозрительными» и «списаны» авторами, которые не были поклонниками научной фантастики, что он противопоставил возрожденному сериалу и аудиопродукции Big Finish . [17] В 2013 году он также похвалил дрожь между Доктором и его спутниками в возрожденном сериале и утверждал, что предыдущий сериал изо всех сил пытался «написать хорошую роль спутника», потому что «они ни разу не подумали, что это хорошая идея — вставить какую-либо дрожь или сексуальное напряжение — даже в самой невинной форме — между Доктором и его спутником». Дэвисон сказал, что сериал не смог написать хорошую роль спутника до «Роза» , когда сериал вернулся. [18] В интервью 2013 года Дэвисон заявил, что «Пещеры Андрозани» , «Визит» и «Земной шок» были его любимыми сериалами за время работы над сериалом, а « Полёт во времени» стал самым большим разочарованием из-за нехватки бюджета. [19]

В 2013 году Дэвисон сказал, что у него была «небольшая проблема» с женщиной-Доктором, которую он сравнил с «женщиной- Джеймсом Бондом ». [20] В июле 2017 года Дэвисон положительно отреагировал на кастинг Джоди Уитакер на роль Тринадцатого Доктора , но сказал, что ему грустно из-за «потери образца для подражания для мальчиков». [21] Дэвисон закрыл свой аккаунт в Twitter после негативной реакции на его комментарии, заявив, что «токсичность» зрителей сериала по обе стороны спора была «отрезвляющей». [22]

В 2022 году Дэвисон вернулся, чтобы снова сыграть Доктора на телевидении в « Силе Доктора ». Он снова исполнил эту роль в « Рассказах ТАРДИС» . [23]

1984–настоящее время

После того, как Дэвисон покинул «Доктора Кто» в 1984 году, он сыграл роль в исторической драме «Анна из пяти городов» . В 1985 году он появился в рождественском выпуске «Все создания большие и малые» и в полнометражном эпизоде ​​американского шоу «Частный детектив Магнум» («Дежа вю»), действие которого происходит в Великобритании. Дэвисон сыграл доктора Стивена Дейкера, центрального персонажа в «Очень странной практике» (1986–88). Сценарий написан Эндрю Дэвисом , он касается медицинского центра университета; Дейкер — единственный эффективный врач центра. Черная комедия-драма шла в течение двух сезонов и имела продолжение в виде «Очень польской практики» в 1992 году, телевизионного фильма, действие которого в основном происходит в посткоммунистической польской больнице. В 1986 году он появился в роли Лэнса Фортескью в эпизоде ​​сериала « Мисс Марпл» на BBC («Полный карман ржи»).

Дэвисон повторил свою роль Тристана Фарнона в еще четырех сериях сериала « Все создания большие и малые» между 1988 и 1990 годами, хотя он отсутствовал в 24 эпизодах последних трех, чтобы сыграть главную роль в «Кэмпионе» , сериале, основанном на исторических детективах Марджери Эллингем . Он появился в ситкомах «Скрипачи три» для ITV в 1991 году и «Ain't Misbehavin'» в 1993 и 1995 годах. Он сыграл Джима Хакстейбла в телевизионном фильме 1993 года «Укрощая павлинов» , основанном на романе Мэри Уэсли .

Дэвисон в 2004 году

В 1994 году Дэвисон озвучил Крота в анимационном спецвыпуске « Ветер в ивах » «Рождество Крота » . Он также появился в роли доктора в эпизоде ​​« Птица в руке » сериала «Сердцебиение » и сыграл сквайра Гордона в фильме 1994 года « Черная красавица » . [24] Дэвисон представил «Небесные тела» , шестисерийный сериал об астрономии (1995). [nb 7] [25] Дэвисон в качестве гостя снялся в шестом эпизоде ​​криминальной драмы «Джонатан Крик» в 1998 году в роли зятя писателя ужасов, застреленного на Хэллоуин. В следующем году он сыграл уходящего директора школы в телесериале « Надежда и слава» и появился в «Прощальных выстрелах» , последнем фильме, снятом Майклом Уиннером . [24]

В 2000 году Дэвисон вернулся к другой главной роли Дэвида Брейтуэйта в фильме « Дома у Брейтуэйтов» . Во время выступлений на конвентах в 2013 году Дэвисон назвал эту роль своей любимой среди сыгранных им ролей. Также в 2000 году он появился в повторяющейся роли инспектора Кристмаса в нескольких эпизодах сериала « Тайны миссис Брэдли » Дианы Ригг . В первом эпизоде, «Смерть в опере» , Дэвисон появился со своим будущим зятем (и будущим актером «Доктора Кто») Дэвидом Теннантом . [26] Дэвисон снялся в роли Опасного Дэвиса в телесериале «Последний детектив» (2003–2007) и в роли доктора Билла Шора в «Далеких берегах» (2005–2008), оба для ITV . В 2006 году он появился в роли профессора Джорджа Хантли в «Полном руководстве по воспитанию » и сыграл самого себя в телесериале «Оборудование» . Дэвисон сыграл Мартина Чедвика, половину перегруженной работой пары, справляющейся с двумя безответственными дочерьми и своей старческой матерью дома, в комедии BBC Two « Страх, стресс и гнев» (2007). В шоу также снималась его дочь Джорджия Теннант . Позже в 2007 году он сыграл Хьюберта Кертейна в эпизоде ​​сериала ITV « Мисс Марпл Агаты Кристи» («В отеле Бертрама»).

Дэвисон на London Comic Con в 2016 году

В 2009 году Дэвисон появился в «Непрощённом» , драме ITV1 с Сюранн Джонс в главной роли . Дэвисон сыграл Джона Ингрэмса, адвоката, который помогает персонажу Джонс, Рут Слейтер, найти её сестру после её освобождения из тюрьмы. [27] В июле 2009 года он появился в эпизоде ​​« Убийств в Мидсомере » [28] и появился в качестве гостя в качестве учителя в ситкоме « Миранда » (2009). [29] В 2009 году Дэвисон сыграл небольшую роль банковского менеджера в «Микролюдях» , драме о росте британского рынка домашних компьютеров в конце 1970-х и начале 1980-х годов. В 2009 году он сыграл Дениса Тэтчера в «Королеве» , документальной драме на канале Channel 4. [ 3]

В 2010 году было объявлено, что Дэвисон присоединится к постоянному составу актёрского состава британской версии сериала « Закон и порядок» в роли Генри Шарпа, директора Лондонской службы уголовного преследования (CPS). Дэвисон появился с начала пятого сезона сериала вместе с коллегой по сериалу «Доктор Кто» актрисой Фримой Агьеман . Он появился в эпизоде ​​полицейской комедийно-драматического сериала « Новые трюки » (2011), а в 2013 году он сыграл разведённого Майкла в комедийном сериале « Пэт и капуста» , а также появился в эпизоде ​​детективного сериала ITV « Льюис» .

Дэвисон должен был появиться в первом полнометражном фильме сценариста/режиссера Дэйзи Эйткенс «Ты, я и он» (2016). Однако из-за нестыковок в расписании Дэвисон был вынужден отказаться от участия в фильме. В фильме снимается его зять Дэвид Теннант , а сопродюсером фильма является дочь Дэвисона, Джорджия. [30] В 2017 году Дэвисон появился в эпизоде ​​третьего сезона сериала «Грантчестер» , сыграв адвоката, любящего крикет. [31]

Дэвисон появился с Кристофером Тимоти в трехсерийном сериале Great British Car Journeys (2018) [32] [33] (известном на международном уровне как Vintage Roads Great & Small ) для More4. В первом сериале пара путешествовала на Morgan 4/4 в трех поездках из Лондона в Лендс-Энд, от Лох-Несса до острова Скай и от Кардиффа до Сноудонии. [34] [35] Сериал был повторно заказан Channel 4 для второго сезона на More4 (2019). [32] [36] Он озвучивал десятый сезон документального сериала Channel 5, The Yorkshire Vet , в котором рассказывается о ряде ветеринаров, работающих в Уэзерби , Киркбимурсайде и Хаддерсфилде. [46]

Радио

Дэвисон появился в нескольких радиосериалах, включая комедийно-драматический сериал BBC Radio 4 King Street Junior (1985). Он появился в Change at Oglethorpe (1995), а в следующем году он сыграл Ричарда Стаббса в шестисерийной комедии Minor Adjustment . Дэвисон сыграл доктора Энтони Уэбстера в комедийном сериале Rigor Mortis на Radio 4 в 2003 и 2006 годах и появился в качестве гостя в первом эпизоде ​​второго сезона научно-фантастического комедийного сериала BBC Radio 4 Nebulous (2006). В 2008 году Дэвисон озвучил Саймона Дрейкотта в радиоадаптации The Long Dark Tea-Time of the Soul , а в период с 2012 по 2013 год он играл Ричарда Лайонса в комедии BBC Radio 2 Welcome to Our Village, Please Invade Carefully .

Театральные роли

Дэвисон появился в спектакле Нила Саймона « Босиком по парку » (в театре Apollo вместе со своей тогдашней женой Сандрой Дикинсон (1984). В 1991 году он появился в спектакле «Мышьяк и старые кружева» в Театре Чичестера . Дальнейшие театральные выступления в 1990-х годах включают: «Последний янки » Артура Миллера в театре Young Vic , а затем в театре Duke of York's в Лондоне в 1993 году и Вателин в «Абсолютной индейке » Жоржа Фейдо в театре Gielgud в 1994 году. В 1996 году он сыграл роль Тони Вендиса в театральной постановке « В случае убийства набирайте «М»» . Дэвисон появился в роли Амоса Харта в спектакле «Чикаго» в театре Adelphi в 1999 году и сыграл доктора Жан-Пьера Мулино в спектакле «Под доктором» в театре Churchill в Бромли , а затем в театре Comedy Theatre в Лондоне. (2001).

С июля 2007 года по март 2008 года Дэвисон играл роль короля Артура в лондонской постановке « Спамалота» . [3] В течение 2010 и 2011 годов Дэвисон играл роль профессора Каллахана в постановке « Блондинка в законе» на Вест-Энде , премьера которой состоялась в театре «Савой» . [47]

Дэвисон сыграл роль Оливера Лукаса в пьесе Дэвида Хэра «Вертикальный час» в театре Park Theatre в Лондоне (2014). [48] В 2015 году Дэвисон присоединился к актёрскому составу мюзикла «Цыганка» в его переносе из Вест-Энда в театр Savoy Theatre в Лондоне, сыграв роль Херби [3] вместе с Имельдой Стонтон в роли Роуз.

В 2024 году Дэвисон присоединился к актёрскому составу мюзикла « Поцелуй меня, Кэт» в театре Барбикан , сыграв роль Генерала. [49]

Другая работа

Дэвисон и его жена сочинили и исполнили музыкальные темы для Button Moon , детской программы, транслировавшейся в 1980-х годах, и Mixed Blessings , ситкома, транслировавшегося на ITV в 1978 году. [9] Впоследствии Дэвисон появился вместе с Дикинсоном в качестве Блюда дня в телевизионной версии «Автостопом по Галактике» в 1981 году.

Дэвисон стал героем фильма «Это твоя жизнь» в 1982 году, когда его застал врасплох Имонн Эндрюс во время съемок рекламного ролика для «Доктора Кто» на Трафальгарской площади в Лондоне. [ необходима цитата ]

Дэвисон предоставил свое имя для использования в качестве рекламной надписи на двух научно-фантастических антологиях, изданных издательством Hutchinson : «Книга о инопланетных монстрах» Питера Дэвисона, выпущенная в 1982 году [50] и «Книга о инопланетных планетах» Питера Дэвисона, выпущенная в 1983 году [51].

Личная жизнь

Дэвисон был женат трижды. Его брак с Дайан Дж. Рассел в 1973 году закончился разводом в 1975 году. [52]

26 декабря 1978 года Дэвисон женился на американо-британской актрисе Сандре Дикинсон . Пара развелась в 1994 году. Дочь Дэвисона от второго брака — актриса Джорджия (1984). В декабре 2011 года она вышла замуж за актёра Дэвида Теннанта , сыгравшего Десятого и Четырнадцатого Докторов .

Дэвисон женился на своей третьей жене, актрисе и писательнице Элизабет Мортон , в 2003 году. Пара живет в Туикенхэме и имеет двух сыновей, Луи (родился в 1999 году) и Джоэла (родился в 2001 году). Они оба появились в фильме «Пять(ish) докторов», играя самих себя. Луи Моффетт дебютировал в профессиональном театре в возрасте 14 лет, сыграв принца Эдуарда в постановке «Ричарда III» на сцене студии Trafalgar Studios в 2014 году , указанный в титрах как Луи Дэвисон, взяв сценический псевдоним отца в качестве своего собственного. [53] Его брат Джоэл также дебютировал в театре в возрасте 13 лет летом 2014 года, сыграв Джека в спектакле «Вдовство миссис Холройд» в театре Orange Tree Theatre в Ричмонде. [54] Луи Дэвисон играет роль Виктора в фильме Тима Бертона « Дом странных детей мисс Перегрин» , выпущенном в 2016 году, [55] а Джоэл Дэвисон играет лорда Хейбрука в спектакле «Французский без слёз» в театре Orange Tree Theatre в Ричмонде . [56] Луи появился в роли Паркера Уитфилда в сериале « Холби-Сити» на канале BBC One и в роли короля Эдмунда Айронсайда в сериале «Викинги: Вальгалла» на Netflix .

Автобиография Дэвисона « Есть ли жизнь за пределами коробки?: Актерское отчаяние » была опубликована в 2016 году. [57]

Политические взгляды

В апреле 2010 года Дэвисон заявил о своей поддержке Лейбористской партии на всеобщих выборах того года. [58] В ходе предвыборной кампании Дэвисон озвучивал одну из предвыборных трансляций Лейбористской партии . [59] Дэвисон также был одним из 48 знаменитостей, подписавших письмо, предупреждающее избирателей о политике Консервативной партии в отношении BBC . [60]

Дэвисон публично поддержал членство Великобритании в Европейском союзе на референдуме 2016 года по вопросу о выходе из ЕС , назвав сторонников Brexit «сумасшедшими старыми пердунами, которые хотят вернуть страну в эпоху, которой никогда не было». [61]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Неактёрское телевидение

Театр

Радио- и аудиодрама

Видеоигры

Книги

Примечания

  1. ^ "Я не знаю, насколько это изменило мою жизнь. Это действительно подкрадывается к тебе. Ты быстро к этому привыкаешь, я думаю. Я не осознавал, что это внезапно изменило мою жизнь, хотя у меня было немного больше денег, чтобы тратить их на всякую ерунду. Я купил дом, но деньги были ерундой, потому что я был новичком на BBC, хотя ни у кого не было хороших денег, за исключением, наверное, Роберта Харди . Я помню, что после третьего сезона я купил машину, это был Renault 18. Я думал, что она довольно крутая, и я пошел в этот гараж, чтобы заправиться бензином, и парень сказал: "Ты не тот парень из сериала про ветеранов?" Я сказал, что да, я был, и он спросил: "Зачем ты водишь этот кусок дерьма?""
  2. ^ Он отметил, что пропустил вторую половину пятого сезона из-за записи «Очень странной практики» и пропустил шестой сезон из-за присоединения к актерскому составу «Кэмпиона» . «Я никогда не хотел покидать сериал, просто появились другие программы, и я хотел в них поучаствовать», — объяснил он в 2016 году.
  3. ^ "Мне невероятно повезло, что я смог заняться тем, чем я занимался. Не было никакого плана; это просто удача, оказаться в нужном месте в нужное время. Но в конце концов, когда я закончил Кэмпион и Очень странную практику , Все создания все еще продолжались, и у меня никогда не было проблем с возвращением". "Всего через несколько дней после окончания Очень странной практики я вернулся в Йоркшир, чтобы снять второй рождественский выпуск Все создания ", - вспоминал Дэвисон. "Я не могу вспомнить, когда возникла идея сделать еще один сезон шоу, но, вероятно, это было задолго до того, как кто-то упомянул об этом актерам. Не то чтобы мы подняли слишком много бровей; я чувствовал, что сделал достаточно другой работы, чтобы доказать себе, что Тристан не помешал моим перспективам. Совсем наоборот, как доказал Доктор Кто : Тристан был ступенькой к другим ролям. К концу 1986 года было решено, что оригинальный актерский состав, за исключением Кэрол Дринквотер , воссоединится для съемок еще одного сезона", - продолжил Дэвисон. «Дата была назначена на весну следующего года, опасно близко к дате, назначенной для второго сезона «Очень странной практики ».
  4. ^ После ухода из Доктора Кто , Дэвисон возвращался к франшизе несколько раз. Он представил специальный видеодокументальный релиз Daleks – The Early Years (1993), демонстрирующий избранные эпизоды историй о пропавших далеков из эпох как Первого , так и Второго Доктора. Дэвисон вернулся, чтобы сыграть Пятого Доктора в благотворительном многопрофильном выпуске 1993 года Dimensions in Time и в видеоигре 1997 года Destiny of the Doctors .
  5. ^ Позднее Теннант представил документальный фильм Come in Number Five , в котором подробно рассматривалось пребывание Дэвисона в должности, и который был включен в качестве специального материала в переиздание на DVD 2011 года « Воскрешения далеков» . Это один из многих выпусков DVD его сериалов, в которых Дэвисон появился в качестве интервьюируемого в видениях или в записях комментариев на DVD .
  6. ↑ Хотя он не появился в специальном выпуске, посвященном 50-летию сериала, он написал сценарий и снял «Пять (почти) Докторов: Перезагрузка» — трогательную и комедийную вымышленную историю о том, как Колин Бейкер , Сильвестр Маккой и он сам пытались получить роли в специальном выпуске, посвященном юбилею, в которой приняли участие многочисленные актеры, съемочная группа и известные поклонники сериала «Доктор Кто» .
  7. ^ Это привело к тому, что его фотография появилась на обложке журнала Practical Astronomy .
  8. ^ " Кристофер Тимоти был рассказчиком программы с самого начала сериала, но он находился на самоизоляции из-за карантина, введенного из-за пандемии COVID-19 . Дом Дэвисона был оборудован звукозаписывающей студией, что делало эту роль для него практичной.

Ссылки

  1. ↑ GRO Register of Births: ИЮНЬ 1951, 5c 47, Баттерси, Питер М. Г. Моффетт, девичья фамилия матери Халлетт
  2. ↑ Это твоя жизнь , Thames Television (1982)
  3. ^ abcde Свитинг, Адам (28 мая 2015 г.). «Питер Дэвисон: иметь в качестве зятя еще одного Доктора Кто — это довольно странно» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 5 ноября 2015 г.
  4. ↑ Питер Дэвисон: «Pedigree Chum помог мне купить квартиру»
  5. ↑ Палмер, Камилла (11 августа 2017 г.). «Питер Дэвисон: «Британия не была столь гостеприимна, как должна была быть для моего отца». theguardian.com . Получено 11 августа 2017 г.
  6. ^ abcd Дэвисон, Питер; Ивонн Суонн (22 февраля 2007 г.). «Все роли — большие и малые». Daily Mirror . Получено 23 февраля 2007 г.
  7. ^ "Питер Моффетт он же Питер Дэвисон". streathamlife.co.uk. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года.
  8. ^ ab Дэвисон, Питер (2016). Есть ли жизнь за пределами коробки? . Джон Блейк. ISBN 9781786063274.
  9. ^ abc McGown, Alistair. "Профиль: Питер Дэвисон". www.screenonline.org.uk . BFI screenonline . Получено 5 ноября 2015 г. .
  10. ^ ab All Memories Great & Small , Оливер Крокер (2016; MIWK) [ нужна страница ]
  11. ^ Есть ли жизнь за пределами коробки?: Актер в отчаянии , Питер Дэвисон (Джон Блейк; 2017)
  12. ^ «Жизнь актера вне рамок». The Northern Echo . 25 ноября 2016 г.
  13. ↑ Лэндман, Бен (23 января 1986 г.). «Вкратце: Питер Дэвисон». Starlog (102): 24–25, 64. Получено 5 ноября 2015 г.
  14. ^ Хайнинг, Питер (1988). Доктор Кто: 25 славных лет . WH Allen Planet.
  15. ^ "Who Needs Another Doctor?". Сайт BBC Doctor Who . 21 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2007 г. Получено 23 октября 2007 г.
  16. ^ "The Five(ish) Doctors Reboot, BBC Red Button Review" . The Daily Telegraph онлайн . 24 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  17. ^ Rawson-Jones, Ben (12 марта 2008 г.). "Питер Дэвисон ('Доктор Кто')". Digital Spy . Получено 24 ноября 2013 г. .
  18. ^ Джеффри, Морган (5 ноября 2013 г.). «Доктор Кто»: Питер Дэвисон говорит о 50-м и целующихся товарищах». Digital Spy . Получено 22 апреля 2014 г.
  19. ↑ Тим Мастерс (21 ноября 2013 г.). «Питер Дэвисон: «Я был быстрее большинства врачей». BBC News . Получено 24 ноября 2013 г.
  20. ^ Turbervill, Huw (4 ноября 2013 г.). «Интервью с Питером Дэвисоном: «Мне не нравится идея смены пола у Доктора Кто»» . Telegraph Online . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 22 июля 2017 г.
  21. ^ Хортон, Хелена (21 июля 2017 г.). ""Бывший Доктор Кто Питер Дэвисон говорит, что кастинг женщины означает "потерю образца для подражания для мальчиков"" . Telegraph Online . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  22. ↑ Джонс, Пол (24 июля 2017 г.). «Звезда «Доктора Кто» Питер Дэвисон «закрывает дверь» в Twitter после «токсичности» вокруг комментариев женщин-Докторов». Radio Times . Получено 20 ноября 2017 г.
  23. ^ «Доктор Кто: Добро пожаловать в The Whoniverse, где живут каждый Доктор, каждый спутник и сотни ужасающих монстров». BBC Media Centre . BBC. 30 октября 2023 г.
  24. ^ ab Dr Who: фильмы Питера Дэвисона, Колина Бейкера, Сильвестра Маккоя | Den of Geek
  25. ↑ Практическая астрономия , том 1, номер 5, от марта 1995 г.
  26. ^ «Загадки миссис Брэдли: Смерть в Опере». www.bbc.co.uk . BBC . Получено 6 ноября 2015 г. .
  27. ^ "Unforgiven". itv.com . Январь 2009. Архивировано из оригинала 18 января 2009. Получено 25 января 2009 .
  28. ^ "Midsomer Murders – Episode List". Архивировано из оригинала 21 октября 2009 года . Получено 25 января 2009 года .
  29. ^ Харт, Миранда. «Когда Миранда увидела Доктора...» www.bbc.co.uk/blogs . BBC . Получено 5 ноября 2015 г. .
  30. ^ "Еще больше изменений в актерском составе для новой романтической комедии Дэвида Теннанта в связи с уходом Питера Дэвисона". www.david-tennant.com . 28 октября 2016 г. Получено 28 октября 2016 г.
  31. ↑ Андертон, Джо (19 августа 2016 г.). «Grantchester's getting a Christmas special on ITV, as shooting on a third season started». Digital Spy . Получено 4 сентября 2016 г.
  32. ^ ab "Великие британские автомобильные путешествия - Все 4".
  33. ^ «Великие британские автомобильные путешествия. Сезон 1».
  34. ^ "Vintage Roads: Great & Small". acorn.tv . Получено 23 октября 2018 г. .
  35. ^ "More 4 commissions Vintage Roads". channel4.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 г. Получено 23 октября 2018 г.
  36. ^ «Великие британские автомобильные путешествия: Сезон 2 Эпизод 1 - Все 4».
  37. ^ «Йоркширский ветеринар».
  38. ^ «Круглосуточная хирургия на Сомерсет-роуд».
  39. ^ {{cite web |url=https://www.yorkshirepost.co.uk/arts-and-culture/film-and-tv/peter-davison-will-now-narrate-yorkshire-vet-instead-christopher-timothy-2544164 |title=Питер Дэвисон теперь будет озвучивать «Ветеринара Йоркшира» вместо Кристофера Тимоти |date=21 апреля 2020 г. |work=Yorkshire Post |access-date=26 февраля 2021 г. |quote=Питер Дэвисон, сыгравший Тристана Фарнона в телеадаптации романа Джеймса Хэрриота «Все создания, большие и малые», сменит Кристофера Тимоти и озвучит «Ветеринара Йоркшира».
  40. ^ "Питер Дэвисон будет озвучивать программу The Yorkshire Vet на канале Channel 5". Evening Express . 20 апреля 2020 г. Получено 26 февраля 2021 г.
  41. ^ «Звезда Йоркширского ветеринара Питер Райт отмечает «конец эпохи», покидая знаменитую практику». Июнь 2021 г.
  42. ^ "Рождественский выпуск "Ветеринар Йоркшира" выйдет сегодня вечером на канале 5". 14 декабря 2021 г.
  43. ^ "My5".
  44. ^ "My5".
  45. ^ «Звезда сериала «Ветеринар Йоркшира» Питер Райт о рождественском выпуске шоу и трудностях работы во время пандемии». 14 декабря 2021 г.
  46. ^ [37] [38] [№ 8] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45]
  47. ^ "Кастинг завершен для лондонского мюзикла "Блондинка в законе"" Архивировано 13 сентября 2009 г. в Wayback Machine , Афиша , 10 сентября 2009 г.
  48. ^ Ковени, Майкл. «Обзор The Vertical Hour». www.whatsonstage.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 5 ноября 2015 года .
  49. ^ ab Dillon, Luke (26 марта 2024 г.). "Питер Дэвисон сыграет Генерала в постановке "Поцелуй меня, Кейт" в Лондоне". westendtheatre.com . Получено 27 марта 2024 г.
  50. ^ "Книга Питера Дэвисона об инопланетных монстрах". Библиотека ТАРДИС . Получено 20 сентября 2017 г.
  51. ^ "Книга Питера Дэвисона об инопланетных планетах". Библиотека ТАРДИС . Получено 20 сентября 2017 г.
  52. ^ "Домашняя страница". Официальный хаб Питера Дэвисона . Получено 25 марта 2022 г.
  53. ^ "Панель вопросов и ответов Питера Дэвисона по Доктору Кто (5-й Доктор) – Comicpalooza 2014". YouTube . Архивировано из оригинала 8 июня 2014 года . Получено 9 июля 2014 года .
  54. ^ Локстон, Ховард (3 сентября 2014 г.). «Обзор спектакля The Widowing of Mrs Holroyd в British Theatre Guide». www.britishtheatreguide.com . Получено 8 мая 2016 г.
  55. ^ Ульоа, Беатрис. "Тим Бертон своеобразный ФИЛЬМ!". www.moviepilot.com . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Получено 8 мая 2016 года .
  56. ^ "Джоэл Дэвисон в RBM". www.rbmactors.com . Получено 8 мая 2016 г. .
  57. ^ "Автобиография Питера Дэвисона будет опубликована в Великобритании 6 октября 2016 года". www.doctorwhonews.net . Получено 18 августа 2016 года .
  58. ^ «Мой голос». The Guardian . Лондон. 11 апреля 2010 г.
  59. ↑ Sweney, Mark (21 апреля 2010 г.). «Питер Дэвисон озвучивает предвыборную рекламу лейбористов». The Guardian . Получено 29 июня 2023 г.
  60. ^ "Всеобщие выборы 2010: ведущие звезды выступают против планов тори на BBC" . The Daily Telegraph . Лондон. 25 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  61. ^ Чакелян, Ануш (23 июня 2016 г.). «Знаменитые войны вокруг Brexit: какие известные люди за и против выхода из ЕС?». New Statesman .
  62. ↑ Доран, Сара (30 апреля 2017 г.). «Да, это Питер Дэвисон из «Доктора Кто» в Гранчестере». Radio Times . Получено 1 мая 2017 г.
  63. ^ abc "Питер Дэвисон". IMDB.
  64. ^ "Вера". Пресс-центр ITV . ITV . Получено 25 октября 2019 г.
  65. ^ "Питер Дэвисон". IMDB.
  66. ^ «Объявлены первые кадры и дальнейший кастинг для предстоящей драмы BBC «Золото»». bbc.co.uk/mediacentre . Получено 17 января 2023 г.
  67. ↑ Винтажные дороги (сериал 2018–2019) - IMDb
  68. ^ «Смотрите «Винтажные дороги: большие и малые» на Acorn TV».
  69. ^ «Винтажные дороги: большие и малые - S|-серия 1 Acorn TV».
  70. ^ "The Big Steam Adventure". channel5.com . Получено 25 апреля 2023 г. .

Внешние ссылки