stringtranslate.com

Дэн Кронин

Дэниел Дж. Кронин (родился 7 ноября 1959 года) — американский политик и адвокат, занимавший пост председателя совета округа ДюПейдж, штат Иллинойс, с декабря 2010 года по декабрь 2022 года. Член Республиканской партии , ранее он работал в Генеральной ассамблее Иллинойса с 1991 по 2010 год.

Кронин родился в Элмхерсте, штат Иллинойс . Он получил степень бакалавра в Северо-Западном университете , а затем окончил юридический факультет Чикагского университета Лойолы . Кронин провел свою раннюю юридическую карьеру в качестве советника Палаты представителей Иллинойса с 1985 по 1987 год, затем в качестве прокурора в округе ДюПейдж с 1987 по 1989 год. С 1991 года он работал в частной практике. Он происходит из семьи, которая была политически видной в ДюПейдже. Его отец, спортивный врач, который руководил своей практикой и владел зданием медицинского офиса в Элмхерсте, помогал с кампаниями Дэна. Брат Дэна, адвокат, руководил кампаниями кандидатов-республиканцев на уровне штата и округа в 1994 году , затем безуспешно баллотировался на пост прокурора штата ДюПейдж во время выборов 1996 года . Его сестра, бухгалтер, ранее занимала должность казначея города Элмхерст, а затем была членом Комиссии по контролю за оборотом спиртных напитков штата Иллинойс ; в 2022 году она была избрана в совет округа ДюПейдж .

Кронин был избран в Палату представителей в 1990 году , после победы над действующим республиканцем Джином Л. Хоффманом на антиналоговой и антиабортной платформе . Он поддерживал сокращение налогов и государственных расходов и заслужил репутацию консервативного республиканца. Затем он баллотировался в Сенат на выборах 1992 года . Недавнее перераспределение избирательных округов столкнуло Кронина с Тедом Леверенцем , действующим сенатором -демократом , в том, что считалось одним из «самых оживленных и ожесточенных состязаний» предвыборного сезона. Кронин победил на выборах. Он стал председателем комитета по образованию Сената, где он спонсировал или обсуждал несколько законопроектов, касающихся реформ государственных школ Чикаго . Он также спонсировал законопроект, ограничивающий финансирование абортов по программе Medicaid , но законопроект был наложен вето губернатором Джорджем Райаном .

Став председателем совета округа ДюПейдж в 2010 году , Кронин выступил с инициативами по консолидации подразделений местного самоуправления в округе. Его реформы включали слияние избирательной комиссии округа с офисом клерка округа в 2019 году с одобрения избирателей в ходе необязательного референдума по всему округу. Кронин был переизбран на второй срок в 2014 году . Среди его достижений было снижение налога с продаж округа на 0,25 процентных пункта. Во время баллотирования на третий срок в 2018 году он столкнулся с серьезным вызовом со стороны кандидата от Демократической партии Линн ЛаПланте и с небольшим перевесом выиграл переизбрание. После выборов 2018 года ДюПейдж больше не был оплотом республиканцев, и Кронин посетовал на усиление политической борьбы в совете. В 2020 году демократы впервые с 1930-х годов получили большинство мест в совете. Он представил бюджеты на 2022 и 2023 финансовые годы — его последний в качестве председателя — в которых ставки налога на имущество были сохранены без изменений, а излишки от роста доходов от налога с продаж были использованы. Кронин решил не баллотироваться на переизбрание по окончании своего срока в 2022 году; его сменил представитель штата от Демократической партии Деб Конрой .

Ранняя жизнь и юридическая карьера

Портрет подростка в очках и костюме
Кронин в 1977 году

Кронин родился 7 ноября 1959 года в Элмхерсте, штат Иллинойс . [1] У его родителей, Ричарда Кронина и Клэр Кронин ( урожденная  Кьюсак ), было девять детей: пять сыновей и четыре дочери. [2] Семья жила через дорогу от York Community High School . [3] Кронин окончил Immaculate Conception Grade School и Fenwick High School . [4] Кронин получил степень бакалавра гуманитарных наук в Северо-Западном университете и степень доктора права в юридической школе Университета Лойолы в Чикаго . [5] С 1985 по 1987 год он работал юридическим консультантом Ли А. Дэниелса , лидера меньшинства в Палате представителей Иллинойса , [6] где Кронин помогал контролировать движение законопроектов, представленных на рассмотрение Палаты. [7]

С 1987 по 1989 год Кронин работал прокурором в округе ДюПейдж , [5] работая под началом Джима Райана , окружного прокурора штата . [8] Он работал вместе с Джо Биркеттом , который в конечном итоге стал прокурором штата в 1996 году и судьей Апелляционного суда в 2010 году. [9] В 1991 году он начал заниматься юридической практикой в ​​Cronin & Ruggiero, где специализировался на уголовном праве, семейном праве и недвижимости. [5] Он также был связан с Kemp & Capanna Ltd. [7] В 1993 году он перешел в Power & Cronin, базирующуюся в Оук-Брук . В конечном итоге он стал старшим партнером в этой юридической фирме. [5]

Семья

Дэн женат на Джулианн Эшли Кронин, владелице A&H Lithoprint, литографической компании в Бродвью . [4] [8] Джулианн также работает инструктором по йоге на полставки. [10] Пара обручилась в октябре 1991 года и поженилась в мае 1992 года . [11] У них три дочери и один сын, и они являются членами прихода Непорочного Зачатия в Элмхерсте. [4]

Кронин является частью большой, ирландско-американской , католической , республиканской политической семьи. Большая часть семьи живет в ДюПейдже, несколько в Элмхерсте. [8] Около 50 членов семьи и друзей присутствовали на его инаугурации в Палате представителей в 1991 году. [7] После того, как Дэн был избран в Сенат в 1992 году, семью Кронина называли « Кеннеди из ДюПейджа» или «Кеннеди из Элмхерста», что не обязательно было комплиментом в округе, где доминировали республиканцы. Семья считалась политически амбициозной, что потенциально вызывало враждебность и настороженность со стороны действующих лиц и инсайдеров. [3]

Портрет подростка в костюме
Ричард Кронин, отец Дэна, в 1944 году

Отец Дэна, Ричард Кронин, родился в Оук-Парке . Ричард играл в футбол, посещая среднюю школу Фенвик и университет Нотр-Дам , который он окончил в 1946 году. Он получил степень доктора медицины в 1950 году в Школе медицины Стрича , части университета Лойолы в Чикаго , и закончил ординатуру в больнице и системе медицинских наук университета Иллинойса . Он и Клэр Кьюсак поженились в 1952 году. Ричард поступил на службу в ВВС в 1954 году и два года прослужил ординатором по ортопедической хирургии на базе ВВС Чанут в Рэнтуле . Затем он открыл медицинскую практику в западном пригороде Чикаго, а в 1960 году семья переехала из Ривер-Фореста в Элмхерст. В течение следующих нескольких лет он организовал группу из примерно десяти врачей, которые купили землю для строительства здания медицинского офиса на Палмер-драйв и Кенилворт-авеню в Элмхерсте. Он специализировался на спортивной медицине и сыграл решающую роль в восстановлении Джона Уарте , который получил травму в 1964 году, играя в футбол в Нотр-Дам, а затем продолжил играть в Национальной футбольной лиге . В 1986 году Ричард приобрел полное право собственности на свое офисное здание, выкупив доли других партнеров. Ричард также был клиническим профессором медицины в Лойоле и занимал должность заместителя председателя и директора программы факультета ортопедии школы. Он ушел из медицинской практики в 1990-х годах, но продолжал управлять офисным зданием. Впоследствии он помогал Дэну с его кампаниями в сенате и окружном совете. Ричард умер в 2016 году в возрасте 89 лет. [2]

Портрет подростка в костюме
Том Кронин, брат Дэна, в 1982 году

Том Кронин, младший брат Дэна на четыре года, интересовался политикой еще в то время, когда учился в York Community High School. Он и Дэн работали в офисе Дэниелса в Элмхерсте, их представителя штата. Том изучал политическую философию в Гарвардском университете и продолжал работать на Дэниелса во время летних каникул. Затем он получил степень доктора права и магистра делового администрирования в Чикагском университете . [3] С 1990 по 1992 год он работал клерком у Уильяма Дж. Бауэра , главного судьи Апелляционного суда США по седьмому округу и бывшего государственного прокурора ДюПейджа. Затем Том работал адвокатом в Winston & Strawn, начиная с осени 1992 года. [12] Он взял отпуск, чтобы поработать над агитацией во время выборов 1994 года , [3] управляя успешной кампанией Райана на пост генерального прокурора [8] и кампанией Гейл Франзен на пост председателя совета округа ДюПейдж. [13] Он зарабатывал $3400 в месяц, работая менеджером кампании Франзена, который обратился к Тому и Дэну за помощью в утверждении независимости Франзена от партийного руководства. Мать Тома и Дэна, Клэр Кронин, и две сестры также добровольно участвовали в кампании Франзена. [3]

У Тома были собственные политические амбиции. В 1994 году он выразил заинтересованность в баллотировании в Конгресс США , если представитель Генри Хайд , чей округ включал северо-восточный ДюПейдж, уйдет в отставку. [3] (Хайд ушел в отставку только в 2007 году, а Том не баллотировался, чтобы заменить его.) Том баллотировался на пост прокурора штата ДюПейдж в 1996 году против Биркетта, который к тому времени проработал в офисе прокурора штата 14 лет и был поддержан лидерами республиканцев ДюПейдж. [14] Том позиционировал себя как аутсайдера, несмотря на то, что руководил кампаниями Райана и Франзена. [15] На форуме между двумя кандидатами Дэн задал вопрос, нападая на Биркетта за принятие пожертвований на кампанию от адвокатов по уголовным делам. Во время кампании Дэн также протестовал против формулировок в образцах писем, распространенных среди работников избирательных участков республиканцев, которые поддерживали Биркетта и критиковали Тома. Кроме того, Том столкнулся с критикой за получение штрафов за нарушение правил дорожного движения и неявку в суд для ответа на них, что привело к приостановлению действия его водительских прав. [14] Том проиграл Биркетту. [9]

Сестра Дэна и Тома, Синди Кронин Кэхилл, была первой в семье, кто занялся политикой. Работая бухгалтером по совместительству в собственной компании, Кэхилл баллотировалась на пост казначея города Элмхерст в 1989 году. Семья Кронинов помогала с агитацией, включая Джулианн, которая еще не вышла замуж за Дэна. Кэхилл была самым молодым кандидатом в гонке и победила двух своих соперников-мужчин с большим отрывом. Через четыре года она ушла с поста казначея в 1993 году, чтобы заботиться о своих детях. [8] Позже Кэхилл была членом Комиссии по контролю за оборотом спиртных напитков Иллинойса с 2012 по 2019 год. [16] Она была избрана в совет округа на выборах 2022 года . [17]

Палата представителей Иллинойса

Кронин рассматривал возможность баллотироваться в Генеральную Ассамблею в 1986 и 1988 годах. Дэниелс, к тому времени лидер меньшинства в Палате представителей, посоветовал ему подождать оба раза. [3] Кронин отказался ждать на выборах 1990 года , когда он баллотировался в 40-м округе Палаты представителей. [6] Во время республиканских праймериз он победил действующего сенатора Джина Л. Хоффмана , который был в законодательном органе в течение 24 лет [18] и был самым долгоработающим республиканцем в Палате представителей. [19] Финансирование кампании в основном осуществлял отец Дэна, Ричард Кронин. Кампанией руководил Том Кронин, брат Дэна, [3] а также Том Манион, политический деятель из Элмхерста, который ранее руководил полевыми операциями в кампаниях мэра Чикаго Ричарда М. Дейли и представителя США Дэна Ростенковски . [20] Пэм Макдоноу, руководитель аппарата Дэниелса, считала Кронина «хорошим агитатором». [6]

Кронин рекламировал антиналоговую платформу, которая была привлекательна для избирателей, [6] [21] особенно для консервативного крыла Республиканской партии. [7] Он изобразил Хоффмана как человека, поддерживающего особые интересы. Кронин также критиковал своего оппонента за поддержку временного повышения подоходного налога штата для финансирования образования, предполагая, что Хоффман был больше заинтересован в своей мечте стать суперинтендантом штата Иллинойс . Кронин, кандидат , выступающий против абортов , противопоставлял себя поддержке Хоффмана в отношении права на аборт. [22] Он позиционировал свою кампанию как изменение по сравнению с действующими лицами и обещал сделать правительство более отзывчивым и доступным для общественности. [7]

За несколько недель до праймериз в марте кампания Кронина заявила, что около 150 знаков двора были сняты с объектов недвижимости вдоль основных дорог в Элмхерсте. Сторонники предположили, что сторонники Хоффмана сняли знаки перед приездом губернатора Джеймса Р. Томпсона , который посетил Элмхерст, чтобы поддержать Хоффмана. [23] Антисистемные позиции Кронина, хотя и помогли ему выиграть праймериз, не расположили к нему руководство партии. Он назвал Дэниелса, сторонника Хоффмана, «неэффективным», и отношения между Кронином и Дэниелсом стали напряженными. К всеобщим выборам Кронин в конечном итоге смягчил критику и снова начал работать с Дэниелсом. Том и Дэн Кронин впоследствии работали над дальнейшим улучшением своих отношений с Дэниелсом. [3] [18]

На всеобщих выборах Кронин столкнулся с кандидатом от Демократической партии Трумэном Киркпатриком, отставным химиком из York Center . Кронин подсчитал, что его предвыборный долг может достичь 60 000–70 000 долларов, из которых 25 000 долларов были личным займом, по сравнению с гораздо более скромной кампанией Киркпатрика. Он призвал провести аудит Департамента торговли и общественных дел Иллинойса и пообещал предоставить аудитору округа ДюПейдж полномочия проверять школьные округа и агентства окружного управления. Кронин поддержал внесение поправок в конституцию штата , чтобы обеспечить больше референдумов и способствовать налоговой ответственности. Киркпатрик, защитник права на аборт, считал, что 70% избирателей в округе выступают против антиабортной позиции Кронина. Кроме того, в то время как Кронин поддерживал требование о наличии квалифицированного большинства в Генеральной Ассамблее для повышения налогов, Киркпатрик возразил, что эта схема облегчит простому большинству законодательного органа расходы без возможности подкрепить их доходами. [18]

Кронин победил на выборах и начал свой срок в Палате представителей в январе 1991 года. [19] Он приписал свою победу Хоффману привлечению внимания всего штата к росту налогов на недвижимость. Он поддержал сокращение государственных программ и персонала, а также спонсировал законодательство, ограничивающее налоги на недвижимость в пригородных округах. [21] Однако он выступил против законодательства об ограничении налога на недвижимость, спонсируемого Дэниелсом и лидером меньшинства в Сенате Джеймсом Филиппом , утверждая, что законопроект продлил или сделал постоянной надбавку к подоходному налогу штата. [24]

По состоянию на октябрь 1992 года Кронин был самым молодым членом Генеральной Ассамблеи. Он заслужил репутацию консервативного республиканца. Однако он поддерживал оплачиваемый отпуск по семейным обстоятельствам, против чего выступали руководство республиканцев и представители бизнеса. [21]

Сенат Иллинойса

Сенатские кампании и политическая деятельность

В 1991 году республиканцы взяли под контроль перераспределение округов законодательных органов штата и составили карты, которые давали партийное преимущество кандидатам-республиканцам, особенно в пригородах Чикаго . Согласно новым картам, избиратели из пригородов впервые контролировали больше округов законодательных органов, чем избиратели Чикаго или Нижнего штата , что отражало перемещение населения. На предстоящих выборах в 1992 году Кронин решил баллотироваться в новом 39-м округе сената, прочно республиканской территории с двумя третями округа в ДюПейдже. Два пригородных округа сената в Чикаго были ликвидированы. Сенатор Тед Леверенц , демократ из Мэйвуда , был вынужден перейти в 39-й округ, потеряв большую часть своей базы в пользу другого округа. [25]

Гонка между Кронином и Леверенцем считалась одним из «самых оживленных и самых ожесточенных состязаний» избирательного сезона. Коллеги-демократы считали Леверенца сильным агитатором, который поможет ему преодолеть свои непростые шансы. Он расхваливал свою долгую карьеру в качестве законодателя штата, которая длилась более 16 лет, и свою репутацию сторонника пригородов. Кронин, которого наблюдатели уже упоминали как возможного кандидата на общештатную должность на выборах 1994 года, представлял гонку как выбор между консерватором из пригорода и «махинатором» со связями в Чикаго. [21] Мэнион, который руководил предыдущей кампанией Кронина в Палату представителей, также руководил этой кампанией в Сенат. [20] Кронин победил и присоединился к Сенату в 1993 году.

На выборах 1996 года Кронину бросил вызов на республиканских праймериз адвокат Нэнси Миллер, [13] но он выиграл переизбрание. Он рассматривался как потенциальный кандидат на пост генерального прокурора на выборах 1998 года , поскольку Райан, действующий сенатор, рассматривал возможность баллотироваться в Сенат США. [26] (Райан в конечном итоге не баллотировался в Сенат США в 1998 году.)

Беседка, окруженная ландшафтным дизайном в общественном парке
Кронин выделил грантовое финансирование на эту беседку в Норт-Риверсайде .

Законодательные округа штата были снова перераспределены в 2001 году. На выборах 2002 года Кронин баллотировался по недавно созданному 21-му округу. Том Уолш, действующий сенатор-республиканец от тогдашнего 22-го округа, был вынужден баллотироваться в том же округе против Кронина. В феврале Кронина критиковали за выделение 30 000 долларов в виде гранта «поросячья бочка» на финансирование предлагаемой беседки в Норт-Риверсайде , которая находилась за пределами его нынешнего 39-го округа, но внутри нового 21-го округа, от которого он баллотировался. Беседку поддержали казначей Иллинойса Джуди Баар Топинка и мэр Норт-Риверсайда Ричард Шек. Кронин защищал свои действия, указывая на свою историю поддержки других проектов за пределами своего округа. [27] Он выиграл выборы.

Во время выборов 2006 года Кронин поддержал Джеффа Редика, коллегу по юридической фирме Кронина, во время успешной попытки баллотироваться в Совет округа ДюПейдж. [28] В апреле 2007 года Кронин стал председателем Республиканской партии округа ДюПейдж, сменив сенатора Кирка Дилларда . Его приоритетами на посту председателя партии было заполнение всех вакантных должностей членов избирательных округов и проведение оценки деятельности действующих членов комитета. Кронин взял на себя эту роль в то время, когда перевес республиканцев в победе на выборах в округах становился все меньше. К тому времени демократы взяли под контроль правительство штата. [29]

Карьера в Сенате

В 1994 году Кронин поддержал законопроект, поддержанный губернатором Джимом Эдгаром , который запрещал боевое оружие , хотя эта мера столкнулась с сильным противодействием со стороны Филиппа. [30] Он также спонсировал законопроект, направленный на отмену решения Верховного суда Иллинойса по делу Бэби Ричарда и разрешение оставить детей с их приемными родителями. [31] В следующем году он спонсировал законопроект, который разрешал победителям лотереи Иллинойса получать свои выигрыши в виде единовременных выплат. [32]

Кронин был председателем комитета по образованию Сената и считался ведущим голосом республиканцев Сената по вопросам образования. [33] [34] В 1995 году он спонсировал законопроект, который предоставил мэру Чикаго больше контроля над управлением Чикагскими государственными школами (CPS). [35] В следующем году он поддержал меру, которая потребовала бы повышения заработной платы учителей на основе заслуг, а не старшинства. [36] В 1997 году Кронин работал с несколькими законодателями над пересмотром финансирования государственных школ в Иллинойсе и поддержал предложение Эдгара перенести бремя с налогов на имущество на подоходные налоги. [33] В 1998 году он поддержал предложение о предоставлении прямой финансовой помощи католическим школам, управляемым архиепархией Чикаго , на фоне более широкого продвижения налоговых льгот на обучение в частных школах. [37] В 1999 году Кронин спонсировал законопроект, который лишал бы местные школьные советы полномочий увольнять директоров без одобрения центральной администрации, но отложил дальнейшие действия по законопроекту после того, как он стал спорным. [38] В 2002 году он выступил против соглашения между CPS и профсоюзом учителей Чикаго , которое восстановило некоторые права на ведение переговоров, которые были ограничены законом 1995 года. [39] В 2004 году он выступил против сделки, в которой губернатор Род Благоевич выделил 20 миллионов долларов на подготовительную академию колледжа Гвендолин Брукс , проект, поддержанный президентом Сената Эмилем Джонсом , в обмен на предоставление губернатору больших полномочий над Советом по образованию штата Иллинойс . [34] В 2007 году Кронин предложил законопроект, который бы пересмотрел роль и полномочия местных школьных советов, но законодательство не было принято. [40]

В 2000 году Кронин спонсировал законопроект, который бы ограничил финансирование абортов Medicaid . Законопроект был наложен вето губернатором Джорджем Райаном , республиканцем, который долгое время выступал против права на аборт, что вызвало осуждение со стороны Кронина и других социальных консерваторов. [41] В 2002 году он спонсировал законопроект, требующий от Департамента транспорта Иллинойса консультироваться с местными сообществами и экологическими группами по проектам, затрагивающим автомагистрали. [42]

Кронин спонсировал поправку к конституции, позволяющую избирателям отзывать избранных должностных лиц, но предложение было заблокировано демократами Сената. [43] В 2008 году он проголосовал за законопроект о пенсионной реформе, который требовал от Управления транзита Чикаго (CTA) увеличения своих пенсионных взносов. [44] В 2010 году он совместно с представителем Рэнди Рэми выступил с законопроектом о реформировании комиссии по водоснабжению округа ДюПейдж, независимой организации, путем передачи ее под прямой контроль округа. Предложение было сделано после того, как выяснилось, что комиссия растратила около 69 миллионов долларов из резервных фондов, а финансовый администратор потратил часть этих резервных фондов, не поставив в известность комиссию по водоснабжению. [45] [46] Судебно-медицинская экспертиза показала, что ошибки комиссии, финансового администратора и генерального менеджера привели к нескольким ошибкам в бухгалтерском учете, которые почти истощили резервы. Городской совет Напервилла присоединился к Конференции мэров и управляющих округа ДюПейдж, выступая против законопроекта, сославшись на опасения, что округ возьмет под контроль муниципальные удобства. [47]

Кронин ушел из Сената 30 ноября 2010 года после избрания в совет округа. Его заменил Рон Сэндак . [48]

Председатель совета округа ДюПейдж

Фотография двух многоэтажных зданий, соединенных между собой. На заднем плане видна парковка. Перед главным зданием находится пруд. На переднем плане — мемориал ветерану со скульптурой, флагштоками и ухоженным ландшафтом.
Правительственный комплекс округа ДюПейдж в Уитоне

Кампания

Кронин баллотировался на пост председателя совета округа ДюПейдж во время выборов 2010 года . Он объявил о своей кандидатуре в отеле Westin в Ломбарде ; на мероприятии присутствовало более 300 сторонников. [49] На республиканских праймериз он столкнулся с сенатором Кэрол Панкау , мэром Берр-Риджа Гэри Грассо и членом совета округа Деброй Олсон. Все четыре кандидата хвастались своим опытом работы в правительстве. Грассо отличался от своих оппонентов как единственный кандидат, имеющий опыт работы в качестве руководителя правительства. Панкау заявила, что она будет штатным председателем совета, в отличие от ее оппонентов, у которых есть другие работы или деловые интересы. [50] Кронин выиграл праймериз и столкнулся с кандидатом от Демократической партии Кэрол Чейни, адвокатом из Авроры . К тому времени выборы в масштабах округа будут больше зависеть от поддержки независимых избирателей. Чейни провела позитивную кампанию, хотя она назвала Кронина «карьерным политиком». [10]

В сентябре 2010 года Кронин выступил против решения совета округа выпустить большое количество облигаций. В то время отношения Кронина с советом округа долгое время считались «холодными». Позже в том же месяце совет проголосовал за лишение председателя нескольких полномочий, что Кронин расценил как реакцию на возможность его победы на выборах. Совет, стремясь к большему количеству сдержек и противовесов между исполнительной и законодательной властью округа, предоставил себе больше контроля над наймом сотрудников, возможность проводить десятилетнюю перераспределение округов через комитет совета и полномочия определять собственные назначения комитетов и назначать председателей комитетов. [51]

Впоследствии Кронин выиграл всеобщие выборы, получив почти 63 процента голосов. [52]

Первый срок

Мужчина на трибуне с флагами США и округа ДюПейдж, штат Иллинойс, на заднем плане
Боб Берлин, назначенный Кронина на вакантную должность окружного прокурора в 2010 году

Вскоре после вступления в должность Кронин назначил Роберта Берлина, ветерана-прокурора и начальника уголовного преследования в округе, преемником Биркетта на посту прокурора штата ДюПейдж. [53] Назначение было расценено как «первое важное решение» Кронина на посту председателя совета директоров из-за предполагаемой высокой репутации и влиятельного положения прокурора штата. [9]

В январе 2011 года совет округа ДюПейдж одобрил контракт на 125 000 долларов с известной юридической фирмой из Итаски для оказания помощи в перераспределении избирательных границ округа. Кронин, который не голосует, если нет равенства голосов, выразил обеспокоенность относительно неопределенных условий контракта, включая его открытый характер и отсутствие четких обязанностей. Он подчеркнул важность прозрачности и подотчетности в государственных контрактах и ​​успешно удалил положение о конфиденциальности. Однако решение также подверглось критике со стороны членов совета демократов из-за взносов фирмы в размере почти 16 000 долларов в избирательные фонды девяти членов совета. Члены демократов назвали это политикой «плати за игру», несмотря на то, что не предложили альтернативную фирму для рассмотрения. Другие члены совета охарактеризовали пожертвования как незначительные и настаивали на том, что они не повлияли на их голосование, подчеркивая квалификацию и опыт фирмы в перераспределении избирательных округов. Наблюдатели за этим вопросом отметили, что взносы бизнеса являются обычной законной практикой. Юридическая фирма заявила, что они вносят вклад в кандидатов, которые, по их мнению, лучше всего подходят для правительства и избирателей, в частности, ссылаясь на пожертвование в размере 10 000 долларов, сделанное мэру-демократу Ричарду М. Дейли в 2003 году, что указывает на ее политические взносы, охватывающие границы округов. Юридическая фирма также участвовала в перерисовке законодательных карт как для ДюПейджа, так и для штата Иллинойс в ходе последнего перераспределения избирательных округов десятилетием ранее. [54]

В апреле 2011 года Кронин объявил о формировании комитета, нацеленного на приведение в соответствие пособий для работников округа с пособиями в частном секторе, в первую очередь для решения проблемы растущих расходов на пенсионное обеспечение. Основное внимание уделялось «пенсионному скачку», когда дополнительные выплаты за больничные и отпускные дни добавляются к окончательной зарплате работника для расчета пенсии. Кронин подчеркнул, что текущая система отвлекает средства от таких важных услуг, как борьба с наводнениями и доступное жилье. Комитет также рассмотрел спорный пенсионный план выборных должностных лиц округа (ECO), который позволил некоторым выборным должностным лицам, работающим неполный рабочий день, получать существенные пенсии, часто превышающие 100 000 долларов в год. Эту систему критиковали за ее мягкие правила в отношении расчета заработной платы, допускающие значительное повышение заработной платы незадолго до выхода на пенсию для раздувания пенсионных выплат. Кронин описал эти пенсионные соглашения как «возмутительные» и несправедливые по отношению к налогоплательщикам, особенно тем, кто работает в частном секторе и сталкивается с экономической неопределенностью. [55]

К августу в округе ДюПейдж наблюдался значительный рост числа выходов на пенсию: в 2011 году на пенсию вышли более 100 сотрудников округа по сравнению с 25 в предыдущем году. Кронин объяснил этот всплеск недавними изменениями в льготах для сотрудников, в частности, сокращением политики отпусков, направленной на экономию округу до 28 миллионов долларов в течение двух недель. Вступившие в силу в декабре изменения отменили крупные денежные выплаты за неиспользованные больничные дни и сократили дни отпуска для долгосрочных сотрудников. Члены совета подчеркнули, что эти реформы необходимы для долгосрочной финансовой стабильности, поскольку предыдущие льготы были неустойчивыми. Финансовые чиновники подсчитали, что изменения в политике могут сэкономить округу от 8 до 12 миллионов долларов в течение 20 лет. Кронин считает, что сохранение старой политики могло бы обойтись округу дополнительно в 20 миллионов долларов за этот период. Он также выразил поддержку продолжающимся обсуждениям пенсионной реформы на уровне штата, признав финансовое давление пенсионных пособий на государственный бюджет. [56]

В июле 2011 года Кронин ушел с поста председателя Республиканской партии округа ДюПейдж, что побудило исполнительный комитет единогласно выбрать представителя штата Рэнди Рэми в качестве его преемника. Кронин, который возглавлял республиканцев округа с тех пор, как занял пост сенатора штата Кирка Дилларда почти четыре года назад, сослался на свою большую загруженность на посту председателя совета округа ДюПейдж. Неделей ранее губернатор Пэт Куинн назначил Кронина главой комитета по объездной дороге Элгин-О'Хара-Уэст. [57]

В июне 2012 года должностные лица Элмхерста получили юридическое заключение, в котором говорилось, что они могут запретить местным лидерам работать в более чем одном выборном совете, если жители поддержат эту меру на референдуме. Это обсуждение последовало за заявлением мэра Пита Дичианни о том, что он уйдет в отставку с поста мэра, если его выберут в совет округа ДюПейдж в ноябре, сославшись на отвлечение как на бремя для города. Вопрос о двойной должности был спорным, и прокурор округа ДюПейдж Роберт Берлин высказался против этого. Хотя предложение штата, разрешающее мэрам также работать в советах округа, не было продвинуто, председатель совета округа ДюПейдж Дэн Кронин внес вопрос на голосование по этому вопросу на выборах в ноябре 2012 года. [58] Кронин выразил обеспокоенность тем, что двойная должность мешает должностным лицам адекватно обслуживать налогоплательщиков. [59]

Согласно расследованию, опубликованному Better Government Association (BGA) в 2013 году, администрация Кронина подписала контракты с четырьмя фирмами, связанными с лидерами законодательных органов штата, включая спикера палаты представителей Майкла Мэдигана , президента сената Джона Каллертона , временного президента сената Дона Хармона и лидера меньшинства в палате представителей Тома Кросса . BGA предположила, что эти контракты были направлены на поддержку потенциального участия в борьбе за более высокую должность в будущем, наряду с агрессивной законодательной повесткой дня, которая поддерживала усилия Кронина по консолидации правительственных учреждений в DuPage. [60]

В апреле 2014 года Кронин заявил, что расходы на рабочую силу и пенсионное обеспечение CTA были «обузой» для всего Регионального транспортного управления . Он также посетовал, что CTA получает большую долю дискреционных фондов по сравнению с другими транзитными агентствами региона, включая Metra , повторив опасения, которые он ранее высказывал в 2012 году. [44]

Консолидация правительства

Толпы людей наслаждаются разнообразными аттракционами
Усилия Кронина включали ликвидацию Управления ярмарок и выставок округа ДюПейдж — агентства, которое курировало ярмарку округа.

В 2011 году Кронин начал работу по консолидации подразделений правительства в DuPage. Его усилия были названы «Инициативой ACT», где «ACT» означает «Подотчетность, консолидация, прозрачность». [61] Кронин работал с сенатором штата Томом Каллертоном и другими законодателями, чтобы предложить законопроекты в Генеральной Ассамблее, которые предоставили бы DuPage больше полномочий в отношении агентств, должностные лица которых назначаются советом округа. В 2011 году, после того как Кронин столкнулся с трудностями при проверке финансов различных агентств, находящихся в его ведении, Каллертон выступил спонсором законопроекта, требующего от таких агентств предоставлять документы и определенную информацию совету округа. [62] В 2014 году Кронин помог сформировать Transform Illinois, общештатное сотрудничество выборных должностных лиц, частных организаций и гражданских активистов. Transform Illinois выступала за законодательство, благоприятствующее эффективности правительства, хотя организация прекратила свою деятельность в 2020 году на фоне пандемии COVID-19 . [63]

В августе 2013 года Генеральная Ассамблея приняла законопроект, который предоставил совету округа полномочия распускать или объединять 13 единиц правительства: четыре санитарных округа, три пожарных округа, два округа по борьбе с комарами, управление аэропортов, управление окружных ярмарок, управление жилищного строительства и округ, отвечающий за уличное освещение. [62] Санитарный округ Тимберлейк-Эстейтс, неактивный округ, был распущен в 2013 году при поддержке большинства жителей округа. К 2014 году правительство округа достигло примерно 80 миллионов долларов экономии за счет сокращения или ликвидации государственных учреждений. Между тем, около 60 членов советов агентств, находящихся в ведении Кронина, не поддержали эти усилия по консолидации и либо ушли в отставку, либо не были повторно назначены на свои должности. [62] В 2015 году Кронин рассмотрел вопрос о роспуске санитарного округа Солт-Крик. [64] В конце концов, округ ликвидировал Управление ярмарок и выставок, Район освещения улиц Сенчури-Хилл, Район пожарной охраны Фэрвью, Санитарный район Хайленд-Хиллз и Район пожарной охраны Норт-Уэстмонт. [61]

В 2016 году должностные лица округа и штата подсчитали, что DuPage сэкономил 116 миллионов долларов за счет совместных услуг, 20 миллионов долларов за счет реформирования льгот для сотрудников и 6,9 миллиона долларов за счет закрытия дома молодежи округа и объединения своих служб содержания под стражей несовершеннолетних с округом Кейн . [65]

К 2018 году реформы избирательной комиссии округа позволили сэкономить около 3 миллионов долларов. Кронин предложил объединить избирательную комиссию с офисом клерка округа, что, как ожидается, позволит сэкономить дополнительно до 300 000 долларов в год. [66] В 2017 году сенаторы Хармон и Крис Найбо предложили законопроект, который объединил бы два агентства и создал бы надзорный совет из пяти членов в офисе клерка. [67] В совет вошли бы два демократа и два республиканца, назначенные Кронином председателем совета округа, при этом клерк округа был бы пятым членом и председателем совета. [68] Некоторые оппоненты были против предоставления Кронину полномочий назначать комиссаров в совет по надзору, [67] а другие оппоненты выразили обеспокоенность по поводу ожидаемых зарплат комиссаров в расширенном совете. Кронин возразил, что весь окружной совет будет рассматривать и утверждать назначения в избирательный совет, полномочия, которых у окружного совета ранее не было. Он также ожидал, что зарплаты нового избирательного совета будут ниже годовой зарплаты комиссаров на тот момент: $27,500. [69] Предложение было принято Сенатом, но застряло в комитете по правилам Палаты представителей. [70]

Мужчина держит бумагу с надписью «Карточка избирателя» рядом с машиной, которая обрабатывает бюллетени и подсчитывает результаты.
Сотрудник окружной избирательной комиссии объясняет техническую проблему, которая привела к задержкам в отчетности во время предварительных выборов в марте 2018 года, на фоне участившихся призывов объединить избирательную комиссию с офисом клерка.

Отдельный законопроект, внесенный в Палату представителей в феврале 2018 года, предлагал объединить агентства без создания отдельного совета. Необязательный общеокружной референдум по этому вопросу был проведен в марте того же года, и 56% избирателей поддержали объединение. Во время тех же выборов избирательная комиссия столкнулась с техническими проблемами, которые привели к значительным задержкам в сообщении результатов, что ускорило призывы к слиянию. [70] В мае 2018 года Генеральная Ассамблея приняла закон, который позволил бы окружному совету завершить слияние без создания отдельного совета. [66] В январе 2019 года окружной совет официально распустил избирательную комиссию, несмотря на просьбу окружного клерка Жана Качмарека отложить слияние до мая. [71]

Кронин также предложил объединить офис окружного регистратора , который не является конституционным офисом в Иллинойсе, с другим окружным офисом или департаментом. [72] По состоянию на 2020 год усилия Кронина по объединению агентств в DuPage, включая избирательную комиссию, как ожидается, позволят сэкономить 145 миллионов долларов за 20-летний период. [61]

Второй срок

Кронин баллотировался на переизбрание в ноябре 2014 года . Ему бросил вызов кандидат от Демократической партии Роберт Пейкерт, бывший владелец малого бизнеса и председатель Демократической партии округа ДюПейдж. Во время кампании, после того как первоначальные попытки ввести сборы за ливневую воду получили резко негативную реакцию общественности, Кронин предложил установить сборы на основе того, сколько воды данная собственность вытесняет в общественные водные пути, в то время как Пейкерт предложил увеличить доходы от налога с продаж для оплаты мер по смягчению последствий наводнений. Пейкерт также призвал к большему количеству инженерных планов и возможностей для поддержки проектов по ливневой воде и раскритиковал Кронина и других должностных лиц за то, что они делают недостаточно, но Кронин указал на отсутствие финансирования как на основное ограничение. Пейкерт расхваливал свою готовность работать полный рабочий день в качестве председателя совета директоров, в отличие от Кронина, адвоката в дополнение к своему окружному офису. Кронин утверждал, что связи, которые он завязал, будучи законодателем штата, помогают ему обеспечить финансирование проектов по ливневой воде округа. [73] В конечном итоге Кронин победил, набрав 64 процента голосов. [52]

Дэн Кронин на возвышении в зале заседаний совета округа
Кронин в 2016 году

В апреле 2016 года комиссия по водоснабжению округа опубликовала предварительный бюджет, который сократил операционные расходы пятый год подряд и снизил тарифы на воду второй год подряд. К июню того же года должностные лица округа смогли отменить налог с продаж в размере 0,25 процента, первоначально одобренный в 1985 году для финансирования комиссии по водоснабжению, что позволило снизить налог с продаж на товары общего назначения в ДюПейдже с 7,25 до 7 процентов. Кронин отпраздновал это событие во время заседания совета округа, разрезав одну четвертую часть слоеного торта, выполненного в виде пенни. [45]

В августе 2016 года Кронин поддержал решение совета округа потратить 290 000 долларов на найм федеральных и государственных лоббистов. [74] Во время местных выборов в апреле 2017 года Кронин поддержал Ричарда Ирвина на пост мэра Авроры. [75] В сентябре Кронин назначил жителя Берр-Риджа Грега Харта в совет округа вместо Джона Каррана , который был назначен в Сенат. [76] Кронин представил сбалансированный бюджет на 2018 финансовый год, несмотря на проблемы, возникшие из-за сокращения доходов на 2,7 миллиона долларов. Эта потеря доходов была вызвана тем, что государство удерживало 10% доходов от подоходного налога, предназначенных для муниципалитетов и округов, а также сокращало долю DuPage в налоге с продаж RTA и доходах от замены личного имущества. Бюджет Кронина выделял средства на общественную безопасность, DuPage Care Center, новый центр связи для DuPage County Public Safety Communications, среди других проектов. [77] В ноябре того же года Кронин присоединился к местным мэрам и чиновникам округа, выступая против законопроекта о беспроводной связи с малыми ячейками (SB1451), предложенного законодательства штата, которое регулировало бы установку беспроводной связи с малыми ячейками по всему штату, но не на местном уровне. Местные чиновники утверждали, что, хотя технология 5G необходима, регулирование на уровне штата предоставит частным компаниям контроль над установками на объектах, принадлежащих налогоплательщикам, а также введет низкую плату для местных органов власти для возмещения расходов, понесенных при использовании этих объектов. Местные чиновники призвали законодательный орган штата обсудить законопроект, чтобы обеспечить справедливость по отношению к местным сообществам. [78] Законопроект был подписан в апреле 2018 года, освободив Чикаго от действия этого закона. [79]

В сентябре 2018 года Кронин присоединился к письму, написанному Карраном, относительно продолжающегося расследования в области общественного здравоохранения завода по стерилизации в Уиллоубруке, которым управляет Sterigenics International. На фоне попытки Агентства по охране окружающей среды Иллинойса (под руководством губернатора Брюса Раунера ) утаить соответствующие отчеты о загрязнении от офиса Генерального прокурора Иллинойса , Карран и Кронин призвали к сотрудничеству между Раунером и Генеральным прокурором Лизой Мэдиган для пересмотра разрешения на выбросы, ранее выданного Sterigenics. [80] Позже в том же месяце Кронин встретился с Уильямом Верумом , помощником администратора федерального Агентства по охране окружающей среды по воздуху и радиации, чтобы призвать к усилению мониторинга загрязняющих веществ на объекте. [81]

Третий срок и подъем демократов

Дэн Кронин сидит на возвышении в зале заседаний. На заднем плане — флаги США, штата Иллинойс и округа ДюПейдж.
Кронин председательствует на заседании совета округа в 2022 году

Кронин баллотировался на переизбрание в ноябре 2018 года, и ему бросил вызов кандидат от Демократической партии Линн ЛаПланте, главный альтист Чикагской джазовой филармонии. [82] Кампания Кронина была сосредоточена на его послужном списке не повышать налоги на имущество для жителей. Однако Пейкерт, как председатель Демократической партии округа ДюПейдж, возразил, что совет просто принял бюджет на техническое обслуживание без каких-либо инициатив. Кронин выиграл переизбрание, набрав 51% голосов, но столкнулся с серьезным вызовом со стороны ЛаПланте, который получил 49% голосов. Пейкерт посчитал, что небольшой перевес был хорошим показателем для ЛаПланте, впервые баллотировавшегося на пост кандидата. [83] [84]

На выборах 2018 года ДюПейдж больше не был оплотом республиканцев, поскольку демократы выиграли все гонки за место в Конгрессе США в округе. Демократы превзошли республиканцев на других выборах, выиграв несколько законодательных гонок штата, гонку клерка округа и одну окружную судью. [83] В окружном совете, который состоит из 18 членов, демократы увеличили свои места с одного до семи. [85] Результаты были обусловлены неблагоприятными мнениями президента Дональда Трампа и губернатора Раунера, оба республиканцы, и диверсификацией демографической ситуации в округе ДюПейдж. [83] В течение года после выборов Кронин сетовал на усиление партийной борьбы внутри совета. Члены демократов и республиканцев боролись за назначения и задания комитетов, за то, следует ли вызывать в начале заседаний совета, за предложения по консолидации и за обвинения в издевательствах. [86]

В июне 2019 года Кронин представил предложение о разделении обязанностей уходящего администратора округа между тремя руководителями, которое было одобрено 14 голосами против 3, несмотря на обвинения в том, что планы Кронина не были прозрачными. [87] В сентябре Кронин представил свой предлагаемый бюджет на следующий финансовый год, но позже подвергся критике со стороны демократов за то, что не проводил семинаров или не делился общественным мнением с советом. [88] Он также отклонил просьбу Качмарека и нескольких местных отделений Лиги женщин-избирательниц об увеличении бюджета офиса клерка до 9 миллионов долларов. Качмарек запросил дополнительное финансирование для решения проблемы ожидаемой рекордной явки на выборах 2020 года , но Кронин все еще считал это «драматическим увеличением». [89] Совет одобрил бюджет в ноябре 11 голосами против 6. [88] В октябре 2019 года совет одобрил 3% налог на продажу каннабиса в ДюПейдже. Однако округ не получил налоговых поступлений за 18 месяцев продаж, оцениваемых в 4 миллиона долларов, после того, как осенью 2021 года обнаружилось, что Департамент доходов Иллинойса не получил требуемые документы из офиса клерка округа, которым руководил Качмарек. Кронин и Качмарек обвинили друг друга в очевидных ошибках в своих соответствующих процессах. [90]

Заместитель председателя совета округа сидит на возвышении в зале заседаний совета.
В декабре 2020 года Эшли Селмон (вторая справа) была единогласно избрана на должность вице-председателя, первой женщины-демократа. Вице-председатель председательствует на заседаниях в отсутствие председателя.

В июле 2020 года демократы в совете раскритиковали Кронина за назначение республиканца Сэма Торнаторе председателем комитета по здравоохранению и социальным услугам совета, обойдя демократа и заместителя председателя комитета Джули Ренехан. [91] Во время выборов 2020 года демократы выиграли дополнительные гонки за совет округа, что дало им большинство впервые с 1930-х годов. Демократы в ДюПейдже также побеждали на всех федеральных выборах и в нескольких гонках на уровне штата и округа. [85]

В начале 2021 года, в разгар пандемии COVID-19, Кронин раскритиковал Департамент общественного здравоохранения штата за предоставление недостаточных доз вакцины DuPage. [92] На 2022 финансовый год Кронин составил бюджет, который использовал рост доходов от налога с продаж, сохранив при этом ставку налога на имущество неизменной. [93] Поскольку доходы от налога с продаж превысили ожидания на 24 миллиона долларов, бюджет включал финансирование замены стареющих транспортных средств, поддержку инфраструктурных проектов и погашение долга, выданного для истощающих проектов. [94] В августе 2022 года Кронин вызвал споры, назначив своего бывшего оппонента-демократа ЛаПланте, который к тому времени был избран членом совета округа, в совет здравоохранения округа, отказавшись повторно назначить действующего демократа Паулу Дьякон Гарсию. Союзники Гарсии в совете округа утверждали, что назначение должен сделать преемник Кронина, несмотря на то, что те же союзники утверждали, что вакансии необходимо заполнить. В конечном итоге совет одобрил назначение ЛаПланте. Несколько демократов также безуспешно выступали против назначения Кронином Норин Лигино-Кубински, бывшего олдермена Западного Чикаго , где расположен аэропорт, в совет управления аэропорта ДюПейдж . [95] В сентябре Кронин назначил Эми Филлипс, консультанта по устойчивому развитию из Напервилла, на вакансию в совете округа, образовавшуюся после отставки члена-демократа Эми Чавес. Ее назначение было единогласно одобрено советом округа. [96] К концу финансового года 2022 года Кронин оставил после себя профицит в размере 40 миллионов долларов и сбалансированный бюджет на финансовый год 2023. Профицит был обусловлен доходами от налога с продаж, превысившими первоначальные ожидания округа, особенно налогами на интернет-продажи, относительно новым источником дохода. [97] Профицит был направлен на новые проекты, включая ремонт домов престарелых, транспортную инфраструктуру, проект ливневой канализации и установку солнечных панелей на крыше, и это лишь некоторые из них. Кронин снизил налоги на имущество для среднего домовладельца округа ДюПейдж, а также повысил зарплату служащим. За время своего пребывания на посту председателя Кронину удалось обеспечить сбалансированный бюджет каждый год. [97]

Наследование

В сентябре 2021 года Кронин объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание по окончании своего срока в 2022 году. На тот момент в его предвыборном фонде было более 400 000 долларов. [98] Хотя он и заявил, что уходит не из-за демократического большинства в совете директоров, он продолжал выражать разочарование партийными спорами. Сторонники призвали его баллотироваться на посты в масштабах штата или на федеральном уровне в будущем. Кронин упоминался как потенциальный соперник действующего Дж. Б. Притцкера в гонке за губернаторство в 2022 году , но он отверг такие предположения. [99] Он поддерживал Ирвина, кандидата на республиканских праймериз, в качестве члена консультативного совета Ирвина по вопросам правоохранительной деятельности. [100]

Кронин поддержал Харта, который к тому времени переехал в Хинсдейл , чтобы тот стал его преемником на посту председателя совета директоров на выборах 2022 года. Харт выиграл республиканские праймериз [101], но проиграл Деб Конрой , представителю штата и кандидату от Демократической партии. [102] Кронин поделился своими планами работать в советах некоммерческих организаций и оставаться политически активным, используя свой избирательный фонд для поддержки единомышленников. [99] Покинув пост председателя совета директоров, Кронин сформировал политический комитет действий DuPage Leadership для продвижения республиканцев и демократов, баллотирующихся на местные должности. [103] Он также объявил о планах продолжить работу в своей юридической фирме, провести отпуск в Европе и наставлять молодых политиков. [63]

Ссылки

  1. ^ Уайт, Джесси , ред. (январь 2002 г.). «Дэн Кронин». Illinois Blue Book, 2001–2002 гг . Секретарь штата Иллинойс . стр. 110. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  2. ^ ab Goldsborough, Bob (2 марта 2016 г.). «Доктор Ричард Кронин, спортивный врач, работавший в Нотр-Дам, умер в возрасте 89 лет». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. Получено 5 декабря 2021 г.
  3. ^ abcdefghi Грейди, Уильям (5 апреля 1994 г.). «Маэстро дворового знака». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. Получено 28 ноября 2021 г.
  4. ^ abc "Meet Senator Cronin - 21st District". Illinois Senate Republicans . Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года . Получено 5 декабря 2020 года .
  5. ^ abcd "Daniel J. Cronin, Senior Partner". Power & Cronin, Ltd. Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. Получено 7 ноября 2021 г.
  6. ^ abcd Хуан, Вэнь (февраль 1991 г.). «Новые законодатели: молодые, но опытные». Illinois Issues . XVII (2). Иллинойсский университет в Спрингфилде : 12–13. ISSN  0738-9663. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 20 ноября 2021 г. – через Illinois Periodicals Online.
  7. ^ abcde Пресеки, Уильям (7 января 1991 г.). «Дю Пейдж придает законодательному органу новый вид». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. Получено 30 ноября 2021 г.
  8. ^ abcde Роджерс Петрак, Линн (2 апреля 1995 г.). «Почти Кеннеди». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  9. ^ abc Barnum, Art (27 ноября 2010 г.). «Первая большая задача Кронина для ДюПейджа: новый государственный прокурор». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 г. Получено 20 ноября 2021 г.
  10. ^ ab Gregory, Ted (5 февраля 2010 г.). «Соперники делают ставку на независимых». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 г. Получено 28 ноября 2021 г.
  11. Санчес, Роберт (14 февраля 2011 г.). «Джули и Дэн Кронин: Романтический ужин на двоих». Daily Herald . Архивировано из оригинала 16 июля 2022 г. Получено 16 июля 2022 г.
  12. Грейди, Уильям (18 февраля 1996 г.). «Кронин, Биркетт похожи, но не одинаковы». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 5 декабря 2021 г.
  13. ^ ab Grady, William (19 декабря 1995 г.). «Кронин бросил вызов месту в Сенате». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. Получено 20 ноября 2021 г.
  14. ^ ab Grady, William (15 февраля 1996 г.). «Debates rouse Birkett–Cronin race». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 г. . Получено 4 декабря 2021 г. .
  15. Сектер, Боб; Парсонс, Кристи (12 февраля 1996 г.). «Опытные кандидаты, желающие попасть, находясь снаружи». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 5 декабря 2021 г.
  16. Меган, Грейдон (5 октября 2021 г.). «Синди Кронин Кэхилл, бывший казначей Элмхерста, рассматривает возможность баллотироваться в совет округа ДюПейдж». Pioneer Press . Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. . Получено 9 ноября 2021 г. .
  17. ^ Шмит, Кевин (8 ноября 2022 г.). «Близкие гонки делают неопределенным дальнейший контроль демократов над советом округа ДюПейдж». Daily Herald . Получено 10 ноября 2022 г.
  18. ^ abc Mehler, Neil H. (26 сентября 1990 г.). «Cronin–Kirkpatrick race pits contrasts» (Раса Кронина–Киркпатрика сталкивает противоположности). Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Получено 19 ноября 2021 г.
  19. ^ ab "Учительница Диана Хоффман, 58 лет, жена представителя штата". Chicago Tribune . 10 декабря 1990 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 г. Получено 20 ноября 2021 г.
  20. ^ ab Heuer, Robert (август–сентябрь 1992 г.). «Эл Джордан и Республиканская партия Иллинойса». Illinois Issues . XVIII (2). Университет Иллинойса в Спрингфилде : 17. ISSN  0738-9663. Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 г. Получено 20 ноября 2021 г. – через Illinois Periodicals Online.
  21. ^ abcd Steinbacher-Kemp, Bill (октябрь 1992 г.). «Республиканцы добиваются большинства в Сенате, Палате представителей». Illinois Issues . XVIII (10). Университет Иллинойса в Спрингфилде : 30. ISSN  0738-9663. Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 г. Получено 9 ноября 2021 г. – через Illinois Periodicals Online.
  22. Харди, Томас (4 февраля 1990 г.). «Мистер Образование» — это решающий тест Республиканской партии». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 5 декабря 2021 г.
  23. Seigenthaler, Katherine (7 марта 1990 г.). «Выборы приближаются, так что грязные трюки тоже». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 г. Получено 20 ноября 2021 г.
  24. Seigenthaler, Katherine (29 июля 1991 г.). «Кронин в картине налогового ограничения и вне ее». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 5 декабря 2021 г.
  25. ^ Уилер III, Чарльз Н. (ноябрь 1992 г.). «Изменение избирательных округов '91: мировая серия политики Иллинойса». Illinois Issues . XVIII (11). Университет Иллинойса в Спрингфилде : 10, 15. ISSN  0738-9663. Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 г. Получено 9 ноября 2021 г. – через Illinois Periodicals Online.
  26. Касс, Джон (21 августа 1997 г.). «Одна вакансия, много возможностей». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 6 декабря 2021 г.
  27. Лонг, Рэй (25 февраля 2002 г.). «В округе тоже подают свинину». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Получено 22 ноября 2021 г.
  28. ^ Sjostrom, Joseph (23 марта 2006 г.). «6-term DuPage board member injurys failure». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Получено 22 ноября 2021 г.
  29. Бимер, Джон; Кимберли, Джеймс (16 апреля 2007 г.). «Новый руководитель DuPage GOP». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 г. Получено 20 ноября 2021 г.
  30. Пирсон, Рик; Крол, Эрик (18 марта 1994 г.). «Предложение об оружии Edgar assault weapons может не сохраниться, утверждает Филип». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 5 декабря 2021 г.
  31. Пирсон, Рик (2 июля 1994 г.). «Счет „Ричарда“ идет к Эдгару». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 6 декабря 2021 г.
  32. ^ Фриш, Сьюзи (1 апреля 1995 г.). «Законодатели обдумывают единовременную лотерею». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 5 декабря 2021 г.
  33. ^ ab Pearson, Rick; Parsons, Christi (7 мая 1997 г.). «План финансирования школ должен лечь на стол Эдгару». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 5 декабря 2021 г.
  34. ^ ab Long, Ray; Parsons, Christi (18 мая 2004 г.). «Губернатор раздает свинину, говорит Республиканская партия». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. Получено 6 декабря 2021 г.
  35. Дардик, Хэл; Гейгер, Ким (13 июля 2017 г.). «Вражда между Раунером и CPS может задержать школьные деньги для остальной части штата». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 26 июня 2021 г. Получено 4 ноября 2021 г.
  36. Херд, Жаклин (17 января 1996 г.). «Предложено повышение заработной платы учителям за заслуги». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 6 декабря 2021 г.
  37. Kloehn, Steve; Pearson, Rick (16 декабря 1998 г.). «Catholic school alarm». Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. . Получено 5 декабря 2021 г. .
  38. ^ Кинтанилья, Рэй (18 марта 1999 г.). «Валлас борется за контроль над судьбами руководителей». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 5 декабря 2021 г.
  39. ^ «План смягчения закона о школьной реформе открывает двери для переговоров с учителями». Chicago Tribune . 5 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г. Получено 5 декабря 2021 г.
  40. ^ «Законопроект лишит местные школьные советы полномочий». Chicago Tribune . 12 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 5 декабря 2021 г.
  41. ^ Пирсон, Рик (30 сентября 2017 г.). «Левые повороты Раунера по вопросам абортов и иммиграции поставили под сомнение его политическую базу». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. Получено 4 ноября 2021 г.
  42. ^ Мейер, Х. Грегори (21 января 2003 г.). «Foes of Illinois 53 plan reload». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г. Получено 5 декабря 2021 г.
  43. ^ «For the Illinois Senate». Chicago Tribune . 23 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 г. Получено 30 ноября 2021 г.
  44. ^ ab Hilkevitch, Jon (29 апреля 2014 г.). «Председатель DuPage: расходы на труд и пенсию CTA тормозят региональную транзитную систему». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. Получено 6 ноября 2021 г.
  45. ^ ab Gibula, Gary (1 июня 2016 г.). «DuPage sales tax drop into effect Wednesday» (снижение налога с продаж DuPage вступает в силу в среду). Naperville Sun. Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 г. Получено 6 ноября 2021 г.
  46. ^ Голдсборо, Боб (10 марта 2010 г.). «Законодательство Комиссии по водным ресурсам ДюПейджа, связанное с членом». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. Получено 30 ноября 2021 г.
  47. ^ Голдсборо, Боб (21 апреля 2010 г.). «Naperville aiding fight against county takeover of water commission». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 г. Получено 30 ноября 2021 г.
  48. ^ Слодиско, Брайан (18 ноября 2010 г.). «Мэр Даунерс-Гроув заменит Кронина в сенате штата». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Получено 22 ноября 2021 г.
  49. ^ Санчес, Роберт (22 июля 2009 г.). «Трое объявляют о заявке на кресло в совете директоров DuPage». Daily Herald . Архивировано из оригинала 17 июля 2022 г. Получено 16 июля 2022 г.
  50. Голдсборо, Боб (8 января 2010 г.). «4 республиканца борются за пост председателя DuPage». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 г. Получено 28 ноября 2021 г.
  51. Goldsborough, Bob (17 сентября 2010 г.). «DuPage power play». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. Получено 29 ноября 2021 г.
  52. ^ ab "Официальный сайт округа ДюПейдж, штат Иллинойс - Результаты выборов в Избирательную комиссию". dupageco.org . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 г. . Получено 11 декабря 2015 г. .
  53. ^ Barnum, Art (10 декабря 2010 г.). «Помощник прокурора штата ДюПейдж назначен на должность руководителя». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 г. Получено 20 ноября 2021 г.
  54. BGA (30 января 2011 г.). «Юридическая фирма жертвует средства членам совета директоров DuPage, выигрывает контракт». Better Government Association . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 г. Получено 8 ноября 2021 г.
  55. ^ Гутовски, Кристи (11 апреля 2011 г.). «Новый лидер DuPage сформирует комиссию по злоупотреблениям в пенсионном обеспечении». Chicago Tribune . Получено 7 июня 2022 г.
  56. Санчес, Роберт (19 сентября 2011 г.). «Конец подпитки заставляет сотрудников округа ДюПейдж уходить на пенсию». Daily Herald . Архивировано из оригинала 29 апреля 2012 г. Получено 14 июля 2022 г.
  57. ^ Гутовски, Кристи (18 июля 2011 г.). «DuPage получает нового председателя партии GOP». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 3 ноября 2021 г.
  58. ^ Mannion, Annemarie (26 июня 2012 г.). «Элмхерст может запретить двойную должность для выборных должностных лиц, говорится в юридическом заключении». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 г. Получено 6 ноября 2021 г.
  59. ^ Mannion, Annemarie (27 июня 2012 г.). «Занимать более 1 должности одновременно? Избиратели DuPage выскажут свое мнение». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г. Получено 4 декабря 2021 г.
  60. ^ Шредтер, Эндрю (17 апреля 2013 г.). «Эксклюзив BGA: приспешники Кронина». Better Government Association . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 7 декабря 2020 г.
  61. ^ abc Quig, AD (22 октября 2020 г.). «Погрязший в местных органах власти, Иллинойс тонет под их тяжестью». Crain's Chicago Business . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. Получено 7 декабря 2020 г.
  62. ^ abc Lydersen, Kari (9 марта 2014 г.). "A „Smart Streamlining“ Test Case". Better Government Association . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 6 декабря 2020 г.
  63. ^ ab Reed, Robert (28 сентября 2022 г.). «Who Needs Townships?». Чикаго . Архивировано из оригинала 2 октября 2022 г. Получено 1 октября 2022 г.
  64. ^ Лурц, Натан. «Председатель совета округа ДюПейдж Дэн Кронин рассматривает возможность внедрения инициативы ACT по всему штату». mySuburbanLife.com . Shaw Media . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. . Получено 11 декабря 2015 г. .
  65. Лорд, Стив; Элтагури, Марва (10 января 2016 г.). «Местные лидеры неоднозначно отреагировали на попытки государства сократить правительство». Aurora Beacon-News . Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. . Получено 3 ноября 2021 г. .
  66. ^ ab Gibula, Gary (22 мая 2018 г.). «Законопроект, позволяющий DuPage избавиться от избирательной комиссии, ожидающей одобрения правительства». Naperville Sun . Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 3 июля 2021 г. . Получено 2 ноября 2021 г. .
  67. ^ ab Gibula, Gary (27 июня 2017 г.). «Назначен новый директор избирательной комиссии DuPage». Naperville Sun . Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. . Получено 4 ноября 2021 г. .
  68. ^ Bochenek, Alyssa (16 декабря 2016 г.). «Возможное объединение департаментов округа ДюПейдж». Naperville Community Television . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. . Получено 7 ноября 2021 г. .
  69. ^ Gibula, Gary (18 февраля 2017 г.). «Члены совета директоров Республиканской партии защищают процесс слияния избирательных комиссий». Naperville Sun . Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 3 июля 2021 г. . Получено 6 ноября 2021 г. .
  70. ^ ab Gibula, Gary (27 марта 2018 г.). «Совет округа ДюПейдж критикует избирательную комиссию за «потрясающие» проблемы с машиной для голосования». Naperville Sun . Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 5 июля 2021 г. . Получено 4 ноября 2021 г. .
  71. ^ Фаббре, Алисия (15 января 2019 г.). «Совет директоров DuPage проголосовал 11–7 за роспуск избирательной комиссии, несмотря на настойчивые просьбы клерка подождать до апрельских выборов». Naperville Sun. Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. Получено 2 ноября 2021 г.
  72. ^ Санчес, Роберт (29 августа 2018 г.). «DuPage может поговорить об упразднении должности регистратора». Daily Herald . Архивировано из оригинала 17 июля 2022 г. Получено 16 июля 2022 г.
  73. Rhodes, Dawn (21 октября 2014 г.). «Кандидаты на пост председателя совета директоров DuPage Co. расходятся во мнениях по поводу устранения последствий наводнения». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. Получено 6 ноября 2021 г.
  74. ^ Gibula, Gary (24 августа 2016 г.). «Округ ДюПейдж выделяет 290 000 долларов на финансирование федеральных и государственных лоббистов». Naperville Sun. Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 4 июля 2021 г. . Получено 6 ноября 2021 г.
  75. ^ Кросби, Дениз (26 марта 2017 г.). «Одобрения имеют значение, особенно в гонке за пост мэра Авроры». Aurora Beacon-News . Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 19 июня 2021 г. . Получено 3 ноября 2021 г. .
  76. ^ Gibula, Gary (13 сентября 2017 г.). «Житель Берр-Риджа назначен в совет округа ДюПейдж». Naperville Sun . Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. . Получено 18 ноября 2021 г. .
  77. ^ Санчес, Роберт (26 сентября 2017 г.). «Кронин: с меньшими расходами от государства DuPage придется сократить расходы». Daily Herald . Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 16 июля 2022 г.
  78. Лорд, Стив (6 ноября 2017 г.). «Аврора, Напервилл и другие объединяются против законопроекта, который будет регулировать беспроводные установки». Aurora Beacon-News . Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 5 июля 2021 г. . Получено 5 ноября 2021 г. .
  79. Фуллер, Джеймс (15 мая 2018 г.). «Идея Лозена о доходах округа Кейн подорвана новым государственным законом». Daily Herald . Получено 21 сентября 2024 г.
  80. ^ Хоторн, Майкл (21 сентября 2018 г.). «Rauner EPA скрывает записи Sterigenics от генерального прокурора, пока не вмешаются местные республиканцы». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. Получено 5 ноября 2021 г.
  81. ^ Хоторн, Майкл (28 сентября 2018 г.). «После недель общественного возмущения по поводу Sterigenics, Trump EPA проведет проверку воздуха в близлежащих районах». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 5 ноября 2021 г.
  82. Бейкер, Сюзанна (6 ноября 2018 г.). «Демократы сохраняют лидерство в гонке за пост клерка ДюПейджа; республиканцы лидируют в гонках за кресло в совете директоров и шерифа». Naperville Sun . Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. . Получено 7 ноября 2021 г. .
  83. ^ abc Fornek, Kimberly (7 ноября 2018 г.). «Демократы получают места в округе ДюПейдж, на уровне штата и на федеральном уровне». Pioneer Press . Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 4 июля 2021 г. . Получено 3 ноября 2021 г. .
  84. ^ Избирательная комиссия округа ДюПейдж (27 ноября 2018 г.). «Всеобщие выборы 6 ноября 2018 г.: председатель совета округа». Отчет о результатах выборов . Округ ДюПейдж. Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 г. Получено 3 ноября 2021 г.
  85. ^ ab Keilman, John (7 ноября 2020 г.). «Голубая волна заливает округ ДюПейдж, помогая демократической трансформации некогда оплота республиканцев. Но продлится ли это долго?». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. . Получено 18 ноября 2021 г. .
  86. ^ Санчес, Роберт (2 января 2020 г.). «Кронин о своем «разочаровывающем» годе на посту председателя совета округа ДюПейдж». Daily Herald . Архивировано из оригинала 16 июля 2022 г. Получено 15 июля 2022 г.
  87. ^ Фаббре, Алисия (26 июня 2019 г.). «План по разделению обязанностей администратора округа ДюПейдж между тремя сотрудниками проходит, но не без некоторого протеста». Naperville Sun . Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 21 июня 2021 г. . Получено 19 ноября 2021 г. .
  88. ^ ab Fabbre, Alicia (27 ноября 2019 г.). «Бюджет округа ДюПейдж одобрен раздельным голосованием совета директоров, критики говорят, что процесс рассмотрения непрозрачен». Naperville Sun . Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 19 июня 2021 г. . Получено 8 ноября 2021 г. .
  89. ^ Санчес, Роберт (17 сентября 2019 г.). «Кронин: ДюПейдж не может позволить себе запрошенное клерком округа большое увеличение бюджета на выборы». Daily Herald . Архивировано из оригинала 16 июля 2022 г. Получено 16 июля 2022 г.
  90. Смит, Кэтлин (10 мая 2022 г.). «„Вопиющая ошибка“ обходится DuPage в миллионы долларов в виде налоговых поступлений от марихуаны, и два чиновника обмениваются обвинениями». Daily Herald . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 г. . Получено 18 мая 2022 г. .
  91. ^ Санчес, Роберт (17 июля 2020 г.). «Демократы критикуют Кронина за назначение Торнаторе на должность председателя комитета Дичианни». Daily Herald . Архивировано из оригинала 15 июля 2022 г. Получено 14 июля 2022 г.
  92. ^ Смит, Кэтлин (23 февраля 2021 г.). «Кронин: распределение вакцины ДюПейджем «совершенно и абсолютно неадекватно». Daily Herald . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. Получено 14 июля 2022 г.
  93. ^ Смит, Кэтлин (29 сентября 2021 г.). «Бюджетный план Кронина удерживает линию налогов в DuPage, строится на росте налога с продаж». Daily Herald . Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. Получено 14 июля 2022 г.
  94. ^ Смит, Кэтлин (23 ноября 2021 г.). «Совет округа ДюПейдж принимает бюджет в размере 474,3 млн долларов на 2022 год». Daily Herald . Архивировано из оригинала 17 июля 2022 г. Получено 16 июля 2022 г.
  95. ^ Смит, Кэтлин (9 августа 2022 г.). «Кронин и некоторые демократы в совете округа ДюПейдж конфликтуют из-за назначений». Daily Herald . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г. Получено 10 августа 2022 г.
  96. ^ Бейкер, Сюзанна (13 сентября 2022 г.). «Консультант по устойчивому развитию Нейпервилля выбран для заполнения вакантного места округа 5 в совете округа ДюПейдж». Naperville Sun . Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 г. . Получено 13 сентября 2022 г. .
  97. ^ ab Smith, Katlyn (28 ноября 2022 г.). «Бюджет округа ДюПейдж призывает к сокращению налога на недвижимость, излишек в размере 40 миллионов долларов». mySuburbanLife.com . Shaw Media . Получено 28 ноября 2022 г. .
  98. ^ Кейлман, Джон (15 сентября 2021 г.). «Дэн Кронин, давний председатель совета округа ДюПейдж, не будет баллотироваться на четвертый срок». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Получено 2 ноября 2021 г.
  99. ^ ab Smith, Katlyn (14 сентября 2021 г.). «Кронин больше не будет баллотироваться на пост председателя совета округа ДюПейдж, но „никуда не пойдет“». Daily Herald . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 г. . Получено 14 июля 2022 г. .
  100. ^ Пайк, Марни (26 января 2022 г.). «Ирвин получает поддержку от Республиканской партии на губернаторских выборах». Daily Herald . Архивировано из оригинала 17 июля 2022 г. Получено 16 июля 2022 г.
  101. ^ Голдсборо, Боб (29 июня 2022 г.). «Харт объявлен победителем над Дичианни на выборах республиканцев в гонке за пост председателя совета округа ДюПейдж». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 г. Получено 7 июля 2022 г.
  102. Шульте, Сара (9 ноября 2022 г.). «Депутат штата Иллинойс Деб Конрой вошла в историю как первая женщина, избранная председателем совета округа ДюПейдж». ABC 7 Eyewitness News . Получено 10 ноября 2022 г.
  103. Капос, шииты (5 декабря 2022 г.). «Эд Берк на своем ирландском выходе». Политик . Проверено 11 декабря 2022 г.

Внешние ссылки