stringtranslate.com

Дэниел Симэн

Дэниел «Дэнни» Симан (родился в 1961 году) — израильский медиа-профессионал и бывший государственный служащий , в основном работающий в сфере дипломатической службы и публичной дипломатии .

Симан проработал на государственной службе в Израиле 31 год (1983-2014). [1] В период с 2000 по 2010 год Симан занимал должность директора пресс-службы правительства Израиля (GPO) , части канцелярии премьер-министра в Иерусалиме, отвечающей за иностранный медиа-контингент в Израиле. Его последняя государственная должность была заместителем генерального директора по информации в Министерстве общественной дипломатии и по делам диаспоры , где его откровенные взгляды часто рассматривались как спорные. [2] В августе 2013 года Симан был отстранен от своей государственной должности директора по интерактивным медиа из-за комментариев, которые он сделал в частной публикации на Facebook о том, что японцы чтят память бомбардировок Хиросимы и Нагасаки , а палестинцы чтят память Накбы . [3]

С 2014 года Симан работал начальником бюро « Голоса Израиля» (2014–16; см. ниже), редактором английского языка в MiDA , консервативном израильском онлайн-журнале о текущих событиях и мнениях (2016–18), директором израильского офиса Ближневосточного форума (2018–19) и управляющим директором Meshilut (2020). [1] [4]

Voice of Israel — частная израильская англоязычная новостная и разговорная интернет- радиостанция, которая существовала с 2014 по 2015 год. [5] [6] Симан вёл передачу In The Lions' Den с Дэниелом Симаном и Даниэлой Трауб, беря интервью у таких гостей, как доктор Эйнат Вильф , Цви Йехезкели , Эхуд Гол, полковник Ричард Кемп , доктор Джой Браун , Бассем Эйд и других политических и медийных деятелей. [7]

Биография

Симен родился на базе ВВС США в Германии , сын американца и матери, родившейся в Израиле. Его семья переехала из США в Израиль в 1971 году и поселилась в портовом городе Ашкелон .

В 1979 году он поступил на службу в Армию обороны Израиля, где служил в элитном парашютно-десантном подразделении, и является ветераном Ливанской войны 1982 года .

С 1983 по 1989 год Симан работал в израильском консульстве в Нью-Йорке . Там он с отличием получил степень бакалавра в области политологии в колледже Хантера Городского университета Нью-Йорка .

Симан был советником и представителем правительств шести премьер-министров: Ицхака Шамира , Шимона Переса , Ицхака Рабина , Биньямина Нетаньяху и Эхуда Барака .

Симан был непосредственно ответственен за координацию освещения в прессе визитов нескольких глав государств в Израиль, включая президента США Билла Клинтона , премьер-министра Великобритании Тони Блэра , премьер-министра Канады Жана Кретьена , премьер-министра Австралии Джона Говарда , короля Иордании Хусейна и президента Китая Цзян Цзэминя . Он был членом делегации израильской прессы на мирных переговорах в Акабе (см. Дорожную карту мира , саммит Красного моря в Акабе, Иордания, 4 июня 2003 г.). Симан получил Премию Израиля за выдающиеся заслуги перед гражданской службой в 2000 г. за координацию международного освещения в прессе визита Папы Иоанна Павла II на Святую Землю в марте 2000 г.

Симан был назначен исполняющим обязанности директора правительственной пресс-службы (GPO) в декабре 2000 года и работал с иностранными журналистами, которые освещали новостные события в Израиле и на палестинских территориях до 2010 года. Он проработал в GPO несколько лет и был первым государственным служащим, назначенным на должность директора GPO после 30 лет. За время своего пребывания на посту директора GPO он реализовал несколько мер, которые улучшили условия работы иностранных журналистов в Израиле. Несмотря на это, было много жалоб на его отношение к журналистам, не симпатизирующим израильской политике (см. раздел «Противоречия» ниже).

В ноябре 2008 года он взял отпуск со своего поста и выдвинул свою кандидатуру на праймериз партии «Ликуд» в Кнессет 18-го созыва , но затем снял свою кандидатуру. [8]

Симен читает лекции по делам Израиля и Ближнего Востока и выступает в десятках международных новостных СМИ.

Взгляды и мнения

Говорят, что Симан наблюдал резкое усиление публичной дипломатии в освещении израильско-палестинского конфликта, что интервьюеры назвали « когнитивной войной », ведущейся на «фронте восприятий», в которой Израиль должен вести «глобальную медиа-битву». Он добавляет, что Израиль терпит «стратегический ущерб» от этой области. В этом он видит СМИ как «движимые повесткой дня» в отношении палестинского нарратива и палестинское общество высоко мобилизовано, и эти два элемента заставляют имидж Израиля страдать в международных репортажах. Проблема в том, утверждает он, что арабский мир не в состоянии поддерживать журналистские стандарты, принятые на Западе, и, ведя свою медиа-войну, оскорбляет традицию свободной прессы, которую, как он утверждает, поддерживает Израиль. Критики утверждают, что его требование более строгих стандартов наносит ущерб отношениям со СМИ. [9]

Относительно журналистов, участвовавших в освещении конфликта, он заявил:

Я больше не работаю с журналистами напрямую, и это огромное облегчение. Они игнорируют законы страны, они не уважают границы в Израиле, как не осмелились бы сделать это в других странах. Их оскорбляют, когда им приходится проходить регулярные проверки безопасности, как и всем остальным... а иногда журналисты сознательно помогают врагам государства. [9]

Журналисты должны доказать свою квалификацию. Активистов, говорит он, нельзя описывать как то, чем они не являются, журналистами. Израильтяне, получив травму, быстро возвращаются к нормальной жизни, тогда как палестинцы используют свои трагедии как оружие в медиа-битве. Эффект заключается в том, чтобы произвести впечатление на мировое общественное мнение идеей, что палестинцы страдают больше, чем израильтяне. [9] У израильских СМИ также есть проблемы, поскольку, по его подсчетам, 90% СМИ отражают то, что составляет всего 5% израильского общественного мнения. Он критикует открытое раскрытие множественности голосов в Израиле вместо «централизации во всех секторах», которая позволила бы Израилю развернуть грозную «единую силу мнения». [9]

В ходе операции «Литой свинец » Израиль заблокировал въезд иностранных журналистов в сектор Газа для освещения войны. Это вызвало вопль протеста, а UNWRA заявило, что отсутствие доступа журналистов препятствует правдивому отображению происходящего. Причиной запрета, названной израильским правительством, было то, что международные корреспонденты будут там подвергаться опасности, и что для их защиты Израилю придется перенаправить ресурсы на их защиту, которые лучше было бы потратить на борьбу с ХАМАС. CNN цитировало Симана , который сказал, что Израиль извлек урок из своей войны с Хезболлой в Ливане в начале 2006 года : «Было слишком много разоблачений, это повлияло на нашу способность достигать стратегических целей», заявление, принятое для указания реального обоснования запрета правительства. [10] Симана также цитировал Итан Броннер из The New York Times , который утверждал: «Любой журналист, который въезжает в Газу, становится фиговым листком и прикрытием для террористической организации ХАМАС , и я не вижу причин, по которым мы должны этому способствовать». [11] В отчете Голдстоуна о войне было добавлено, что Симен также выразил мнение, что иностранным корреспондентам не хватает профессионализма, и они принимают «сомнительные сообщения за чистую монету, не проверяя их». [12]

В мае 2018 года в интервью I24NEWS Симан заявил, что «я исламофоб. Потому что мы прожили здесь достаточно долго, чтобы знать, на что они способны». [13]

Споры

Конфликты с журналистами

Будучи директором GPO, Симан подвергся критике за то, что не выдавал журналистам израильские пресс-карты. Кроме того, один журналист обвинил его в том, что он стал агрессивным, оскорбительным и использовал нецензурную брань в отношении журналистов, которых он считал враждебными и несправедливыми по отношению к Израилю. [14] [15] Среди таких журналистов были сотрудники израильских основных СМИ, такие как Атта Ависат, ветеран-фотограф в Yedioth Ahronoth , тогда крупнейшей газете в Израиле, предположительно из-за проблем с допуском к работе со службами безопасности . [16]

Симен не отрицал использования подобной политики в отношении откровенно антиизраильских СМИ:

Я могу усложнить жизнь журналистам. Существуют определенные правила, которые позволяют мне это делать. Например, в случае с [шведской газетой] Aftonbladet и их отвратительным антисемитским [...] репортажем о том, что израильтяне [якобы] похищают палестинцев и используют их органы. Мы не мешали Aftonbladet работать здесь. Мы просто не торопились. По сей день корреспонденты Aftonbladet не получают пресс-карту немедленно. Мы можем ждать до 90 дней, а можем и дольше... [17]

Еще одним журналистом, который стал объектом презрения Симана, был Йорг Бремер, 15-летний ветеран пресс-корпуса в Иерусалиме, работавший корреспондентом праволиберальной немецкой газеты Frankfurter Allgemeine Zeitung . В его случае ему отказали не в продлении его пресс-карты, а в продлении визы на жительство. За то, что он назвал эту меру политическим способом держать нежелательных журналистов на расстоянии и за то, что он попросил поддержки у немецкого правительства, Симан охарактеризовал Бремера в газетном интервью как «идиота», «куска дерьма» и «жалкого лжеца». [18] Бремер сказал в ответ, что «Симан хочет, чтобы журналисты лизали ему ноги. Он получает удовольствие от ситуации и использует свою власть вместо того, чтобы помогать. Это вредно для Израиля». [15]

11 марта 2007 года газета Haaretz сообщила, что Комиссия по государственной службе Израиля расследует обвинения иностранных журналистов в том, что директор правительственной пресс-службы Дэниел Симан обращался с ними ненадлежащим образом и несправедливо применял процедуры получения пресс-пропуска. [19]

В августе 2013 года Haaretz обвинила его в том, что он «приобрел репутацию из-за своих конфликтов с иностранными корреспондентами и жалоб, которые они подавали на него», и назвала его «злостным расистом». Статья включала избранные цитаты с личной страницы Симана в Facebook . Симану было сделано замечание правительством, которое дистанцировалось от его взглядов, а затем отстранило его от должности директора Interactive Media из-за оскорбительных расистских комментариев. [20]

Комментарии против поминовения жертв ядерной катастрофы в Японии

Мне надоели японцы, группы «Права человека» и «Мир» по всему миру, которые ежегодно самодовольно чтут память жертв Хиросимы и Нагасаки. Хиросима и Нагасаки были следствием японской агрессии. Что посеешь, то и пожнешь. Вместо этого им следовало бы чтить память примерно 50 миллионов китайцев, корейцев, филиппинцев, малайцев, вьетнамцев, камбоджийцев, индонезийцев, бирманцев и других жертв японской империалистической агрессии и геноцида.

Заявление, опубликованное на личной странице Симана в Facebook, привело к резкой критике со стороны японского правительства и официальным извинениям Израиля. [21] Редакционные статьи в Tablet и Israel National News назвали отстранение Симана из-за инцидента «ошибочным». [22] [3]

Антипалестинские публикации в Интернете

— 65-секундная сирена палестинцев в память о Накбе — «совсем недостаточно времени, чтобы остановиться и задуматься о том, какие они глупые». [20]

— 26 мая 2013 года Симэн опубликовал на Facebook пост «Есть ли дипломатический способ сказать «Идите на х**»?» в ответ на условия возобновления мирных переговоров, выдвинутые палестинским переговорщиком Саибом Эрекатом . [20]

— Аналогичным образом он задался вопросом, «перестают ли мусульмане есть друг друга» во время Рамадана . [20]

Освещение в СМИ и книгах

Опубликованные статьи

Ссылки

  1. ^ ab "Профиль LinkedIn" . Получено 3 апреля 2024 г.
  2. ^ "Назначенный премьер-министром руководитель социальных сетей отстранен, но не уволен" . Получено 29.05.2018 .
  3. ^ ab "Почему отстранение Дэнни Симана посылает неверный сигнал нынешним и будущим должностным лицам правительства Израиля". 15 августа 2013 г. Получено 16 августа 2016 г.
  4. ^ ab "Дэниел Симэн - Мида". Мида . Проверено 29 мая 2018 г.
  5. ^ Амуйал, Ноа; Францман, Сет Дж. (25 августа 2015 г.). «Голос Израиля англоязычное радио закрывается после первого года». The Jerusalem Post . Получено 30 августа 2015 г.
  6. Издательский дом Gefen (12.01.2015), Тувия Тененбом беседует с Дэнни Симаном из «Голоса Израиля» о фильме «Поймай еврея!» , дата обращения 29.05.2018
  7. ^ "The Lions' Den with Daniel Seaman & Daniela Traub". Voice of Israel . Архивировано из оригинала 2016-08-07 . Получено 2016-08-16 .
  8. ^ "My Negev - 溽辁  漯忉 狲". Архивировано из оригинала 2009-03-06 . Получено 2008-12-04 .
  9. ^ abcd Рон Шлейфер, Джессика Снаппер, Пропаганда в защиту Израиля – точки зрения из Израиля: социальные сети, публичная дипломатия, иностранные дела, военная психология и перспективы религиозного убеждения, Sussex Academic Press, 2015 стр. 57-63
  10. Айвор Габер и Лиза Томас, «Предвзята ли BBC? Корпорация и освещение войны Израиля и Хезболлы 2006 года», в книге Хизер Савиньи, д-р Ли Марсден, «Медиа, религия и конфликт», Ashgate Publishing, Ltd., 2013, стр. 39–57, стр. 39–40.
  11. ^ Амаль Бишара, «Геополитика свободы прессы в израильско-палестинском контексте», в книге Лены Джайюси, Энн Софи Роальд (редакторы), «Медиа и политическая конкуренция в современном арабском мире: десятилетие перемен», Palgrave Macmillan, 2016 г., стр. 161–185, стр. 177.
  12. ^ Адам Горовиц , Лиззи Ратнер, Филип Вайс (ред.) Отчет Голдстоуна: наследие эпохального расследования конфликта в Газе, Nation Books, 2011, стр. 285.
  13. ^ Голдман, Лиза (31.05.2018). «Я исламофоб», — хвастается бывший директор пресс-службы Израиля. Журнал +972 . Получено 12.06.2020 .
  14. ^ Изикович, Гили (26 июля 2010 г.). «Спустя десять лет после «временного» назначения противоречивый глава правительственной пресс-службы может быть вынужден покинуть свой пост: Дэниел Симен, который неоднократно подвергался критике за то, что якобы отказывался выдавать или продлевать аккредитацию прессы по политическим или личным причинам, вскоре может покинуть свой пост». Haaretz . Получено 17 марта 2015 г.
  15. ^ abc Tarnopolsky, Noga (21 февраля 2013 г.). «Запугивание израильского правительства вызвало дипломатический скандал — среди прочих проблем». The Daily Beast . Получено 17 марта 2015 г. .
  16. ^ "תעודה כחולה יש, אבל מה עם לע"מ? - Ого! ברנז'ה». 5 января 2009 г.
  17. ^ Дэвид Хоровиц (5 ноября 2011 г.). «Прощальное плавание Дэнни Симана». The Jerusalem Post . Получено 17 марта 2015 г.
  18. ^ Илан, Шахар (15 октября 2006 г.). «Иностранный репортер бросает вызов Генеральной прокуратуре по поводу визовой политики». Haaretz . Получено 17 марта 2015 г.
  19. Кармель, Асаф (12 марта 2007 г.). «Государственная служба расследует жалобы на главу Генеральной прокуратуры: иностранный журналист обвиняет главу правительственной пресс-службы в ненадлежащем обращении с ними». Haaretz . Получено 17 марта 2015 г.
  20. ^ abcd Равид, Барак (13 августа 2013 г.). «Является ли агрессивный расист лучшим израильским пиаром, который может быть создан?». Haaretz . Получено 21 января 2015 г.
  21. Шервуд, Харриет (22 августа 2013 г.). «Израиль вынужден извиниться перед Японией за оскорбительные комментарии о Хиросиме». The Guardian . Получено 30 августа 2015 г.
  22. ^ «Защитим Дэниела Симэна!». 17 августа 2013 г. Получено 16 августа 2016 г.
  23. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 2006-07-13 . Получено 2006-07-03 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  24. ^ Савиньи, Хизер (2009). Медиа, религия и конфликт. Соединенное Королевство: Routledge. стр. 40. ISBN 9780754678533.
  25. ^ Пратт, Дэвид (2006). Интифада: Палестина и Израиль - Долгий день ярости. Соединенное Королевство: Каземат. стр. 192. ISBN 1-932033-637.
  26. ^ "Daniel Seaman | JNS.org". www.jns.org . Получено 29.05.2018 .