Хэмметт родился недалеко от Грейт-Миллс на ферме «Хоупвелл и Эйм» в округе Сент-Мэрис, штат Мэриленд , [8] у Ричарда Томаса Хэмметта и его жены Энн Бонд Дэшиелл. Его мать принадлежала к старинной семье из Мэриленда, чья фамилия по-французски была Де Чиль. У него была старшая сестра Арония и младший брат Ричард-младший. [9] Известный как Сэм, Хэмметт был крещен в католической церкви [10] и вырос в Филадельфии и Балтиморе . Семья Хэмметта переехала в Балтимор, когда ему было четыре года в 1898 году, и большую часть времени он жил в этом городе, пока не уехал навсегда в 1920 году, когда ему было 26 лет. [11] Будучи подростком, Хэмметт посещал Балтиморский политехнический институт, но его формальное образование закончилось на первом году обучения в средней школе; он бросил учебу в 1908 году из-за ухудшающегося здоровья отца и необходимости зарабатывать деньги, чтобы содержать семью. [12]
Он бросил школу, когда ему было 13 лет, и сменил несколько работ, прежде чем начать работать в Национальном детективном агентстве Пинкертона . Он служил оперативником Пинкертона с 1915 по февраль 1922 года, с перерывом на службу в Первой мировой войне . Работая в Детективном агентстве Пинкертона в Балтиморе, он изучил ремесло и работал в здании Continental Trust Building (теперь известном как One Calvert Plaza). [13] Он сказал, что, работая с Пинкертонами, его отправили в Бьютт, штат Монтана , во время забастовок профсоюзов, хотя некоторые исследователи сомневаются, что это действительно произошло. [14] Роль агентства в борьбе с забастовками в конечном итоге разочаровала его. [15]
Хэмметт поступил на военную службу в 1918 году и служил в Службе скорой помощи армии США . В то время он переболел испанским гриппом , а затем заболел туберкулезом . Большую часть времени в армии он провел в качестве пациента в госпитале Кушмана в Такоме, штат Вашингтон , где познакомился с медсестрой Жозефиной Долан, на которой женился 7 июля 1921 года в Сан-Франциско. [16]
Брак и семья
У Хэмметта и Долана было две дочери, Мэри Джейн (родилась в 1921 году) и Жозефина (родилась в 1926 году). [17] Вскоре после рождения их второго ребенка медсестры службы здравоохранения сообщили Долану, что из-за туберкулеза Хэмметта она и дети не должны жить с ним постоянно. Долан снял дом в Сан-Франциско , куда Хэмметт приезжал по выходным. [18] Брак вскоре распался; однако он продолжал содержать жену и дочерей доходом, который получал от своих произведений. [19]
Карьера и личная жизнь
Здание по адресу 891 Post St., Сан-Франциско, где Хэммет жил во время написания «Мальтийского сокола» : персонаж Сэм Спейд, возможно, также жил в этом здании. [20] [21]
Хэмметт впервые был опубликован в 1922 году в журнале The Smart Set . [22] Известный своей подлинностью и реализмом, он черпал вдохновение из своего опыта работы в качестве оперативника Пинкертона. [23] Хэмметт написал большую часть своей детективной литературы, когда жил в Сан-Франциско в 1920-х годах; улицы и другие места Сан-Франциско часто упоминаются в его рассказах. Он сказал: «Я действительно беру большинство своих персонажей из реальной жизни». [24] Его романы были одними из первых, в которых использовались диалоги, звучавшие аутентично для той эпохи. «Я не доверяю человеку, который говорит «когда». Если он должен быть осторожен, чтобы не выпить слишком много, то это потому, что ему нельзя доверять, когда он это делает». [25]
Большая часть его ранних работ, в которых фигурирует безымянный частный детектив, The Continental Op , появилась в ведущем журнале криминальной беллетристики Black Mask . И Хэмметт, и журнал боролись в период, когда Хэмметт стал популярным. [26]
Из-за разногласий с редактором Филиппом С. Коди по поводу денег, причитающихся за предыдущие рассказы, Хэмметт ненадолго прекратил писать для Black Mask в 1926 году. Затем он устроился на постоянную работу в качестве копирайтера рекламы в Albert S. Samuels Co., ювелирную компанию из Сан-Франциско. Его снова уговорил писать для Black Mask Джозеф Томпсон Шоу, который стал новым редактором летом 1926 года. Хэмметт посвятил свой первый роман, Red Harvest , Шоу, а второй роман, The Dain Curse , Сэмюэлсу. [27] Оба эти романа, а также его третий, The Maltese Falcon , и четвертый, The Glass Key , были впервые опубликованы в Black Mask, прежде чем были пересмотрены и отредактированы для публикации Альфредом А. Кнопфом . The Maltese Falcon , считающаяся его лучшей работой, посвящена его жене Жозефине.
Большую часть 1929 и 1930 годов он состоял в романтических отношениях с Нелл Мартин , писательницей рассказов и нескольких романов. Он посвятил ей «Стеклянный ключ» , а она, в свою очередь, посвятила ему свой роман «Любовники должны жениться» . В 1931 году Хэмметт вступил в 30-летние романтические отношения с драматургом Лилиан Хеллман . Хотя он время от времени продолжал работать над материалом, свой последний роман он написал в 1934 году, более чем за 25 лет до своей смерти. «Худой человек» посвящен Хеллман. Почему он отошел от художественной литературы, неизвестно; Хеллман размышлял в посмертном сборнике романов Хэмметта: «Я думаю, но я только думаю, я знаю несколько причин: он хотел заниматься новым видом работы; он был болен большую часть этих лет и становился все хуже». [28] В 1940-х годах Хеллман и он жили в ее доме, на ферме Хардскрэббл, в Плезантвилле, штат Нью-Йорк . [29]
Французский романист Андре Жид высоко ценил Хэммета, заявляя: «Я считаю его «Красную жатву» выдающимся достижением, последним словом в жестокости, цинизме и ужасе. Диалоги Дэшила Хэммета, в которых каждый персонаж пытается обмануть всех остальных и в которых правда медленно проступает сквозь туман обмана, можно сравнить только с лучшими произведениями Хемингуэя». [30]
Особенно в «Красной жатве » литературоведы увидели марксистскую критику социальной системы. Один биограф Хэммета, Ричард Лейман, называет такие интерпретации «воображаемыми», но тем не менее возражает против них, поскольку, среди прочего, в этом романе нет «масс политически обездоленных людей». Герберт Рум обнаружил, что современные левые СМИ уже скептически относились к творчеству Хэммета, «возможно, потому, что его работа не предлагает решения: никаких массовых действий... никакого индивидуального спасения... никакого эмерсоновского примирения и трансцендентности ». [34] В письме от 25 ноября 1937 года своей дочери Мэри Хэммет называл себя и других «мы, красные». Он подтвердил, что «в демократии все люди должны иметь равное право голоса в своем правительстве», но добавил, что «их равенство не должно выходить за рамки этого». Он также обнаружил, что «при социализме не обязательно... какое-либо выравнивание доходов». [35]
Хеллман писал, что Хэмметт был «несомненно» марксистом , хотя и «крайне критически настроенным марксистом», который «часто презрительно относился к Советскому Союзу » и «язвительно отзывался об Американской коммунистической партии », которой он, тем не менее, был предан. [36]
В начале 1942 года он написал сценарий « Дозора на Рейне» , основанный на успешной пьесе Хеллмана, который был номинирован на премию «Оскар» за лучший сценарий (адаптированный сценарий) . Но в том году «Оскар» достался Касабланке . В начале 1942 года, после нападения на Перл-Харбор , Хэмметт снова поступил на службу в армию Соединенных Штатов . Поскольку ему было 48 лет, он болел туберкулезом и был коммунистом, Хэмметт позже заявил, что ему было «чертовски тяжело» во время призыва в армию. [37] Однако биограф Дайан Джонсон предполагает, что путаница с именами Хэмметта стала причиной того, что он смог повторно поступить на службу. [38] Он служил рядовым на Алеутских островах и изначально работал над криптоанализом на острове Умнак . Из-за страха перед его радикальными наклонностями его перевели в штабную роту, где он редактировал армейскую газету под названием The Adakian . [39] В 1943 году, будучи еще военнослужащим, он написал в соавторстве с капралом Робертом Колодни книгу «Битва за Алеутские острова» под руководством офицера пехотной разведки майора Генри У. Холла. Находясь на Алеутских островах, он заболел эмфиземой . [37]
После войны Хэмметт вернулся к политической активности, «но он играл эту роль с меньшим рвением, чем раньше». Он был избран президентом Конгресса за гражданские права (CRC) 5 июня 1946 года на встрече, состоявшейся в отеле Diplomat в Нью-Йорке, и «посвятил большую часть своего рабочего времени деятельности CRC». [40]
В 1946 году CRC создала фонд залога, «который должен был использоваться по усмотрению трех попечителей для освобождения обвиняемых, арестованных по политическим причинам». [41] Попечителями были Хэмметт, который был председателем, Роберт У. Данн и Фредерик Вандербильт Филд . [41]
Фонд залога CRC привлек внимание всей страны 4 ноября 1949 года, когда был внесен залог в размере «260 000 долларов в обращающихся государственных облигациях», «чтобы освободить одиннадцать человек, обжалующих свои обвинительные приговоры по Закону Смита за преступный сговор с целью обучения и пропаганды свержения правительства Соединенных Штатов с помощью силы и насилия». 2 июля 1951 года, когда их апелляции были исчерпаны, четверо осужденных сбежали, вместо того чтобы сдаться федеральным агентам и начать отбывать наказание. Окружной суд Соединенных Штатов по Южному округу Нью-Йорка выдал повестки попечителям фонда залога CRC, пытаясь узнать местонахождение беглецов. [41]
Хэмметт дал показания 9 июля 1951 года перед окружным судьей США Сильвестром Райаном, которому допрашивал Ирвинг Сайпол , прокурор США по Южному округу Нью-Йорка , которого Time описал как «главного в стране законного охотника за ведущими коммунистами». Во время слушания Хэмметт отказался предоставить информацию, которую хотело правительство, в частности список вкладчиков в фонд залога, «людей, которые могли бы быть достаточно сочувствующими, чтобы укрывать беглецов». [41] Вместо этого на каждый вопрос относительно CRC или фонда залога Хэмметт отказался отвечать, сославшись на Пятую поправку , отказавшись даже указать свою подпись или инициалы на документах CRC, которые правительство запросило в суд. Как только его показания были закончены, Хэмметт был признан виновным в неуважении к суду . [41] [44] [45] [46]
Хэмметт отбывал срок в федеральной тюрьме Западной Вирджинии, где, по словам Лилиан Хеллман, ему было поручено чистить туалеты. [47] [48] Хеллман отметила в своей хвалебной речи Хэмметту, что он предпочел сесть в тюрьму, чем раскрыть имена жертвователей в фонд, потому что «пришел к выводу, что мужчина должен держать свое слово». [49]
К 1952 году популярность Хэммета пошла на спад из-за слушаний. Он оказался в нищете из-за отмены радиопередач «Приключения Сэма Спейда» и «Приключения худого человека» , а также ареста его доходов Налоговой службой за задолженность по налогам с 1943 года. Более того, его книги больше не печатались. [50]
Хэмметт стал алкоголиком до того, как начал работать в рекламе, [23] и алкоголизм продолжал беспокоить его до 1948 года, когда он бросил по предписанию врача. Однако годы пьянства и курения ухудшили туберкулез, которым он заразился в Первую мировую войну, а затем, по словам Хеллмана, «тюрьма сделала худого человека еще худее, больного человека еще больнее... Я знал, что теперь он всегда будет болеть». [51]
Хеллман писала, что в 1950-х годах Хэмметт стал «отшельником», его упадок был очевиден в беспорядке его арендованного «уродливого маленького загородного домика», где «везде были признаки болезни: теперь фонограф не проигрывался, пишущая машинка не тронулась, любимые глупые штучки лежали нераспечатанными в своих упаковках». [52] Возможно, он намеревался начать новую литературную жизнь с романа «Тюльпан» , но оставил его незаконченным, возможно, потому что был «просто слишком болен, чтобы беспокоиться, слишком измотан, чтобы слушать планы или читать контракты. Факт дыхания, просто дыхания занимал все дни и ночи». [53] Хэмметт больше не мог жить один, и они оба это знали, поэтому он провел последние четыре года своей жизни с Хеллман. «Не все это время было легким, а часть его была очень плохой», — писала она, но, «полагая, что смерть не так уж далека, я постарался бы что-то иметь после этого». [54]
Отдел редких книг и специальных коллекций Ирвина в Университете Южной Каролины хранит семейные документы Дэшиэлла Хэммета. [57]
Наследие
Отношения Хэммета с Лилиан Хеллман были показаны в фильме 1977 года «Джулия» . Джейсон Робардс получил «Оскар» за роль Хэммета, а Джейн Фонда была номинирована за роль Лилиан Хеллман.
Хэммет стал героем биографии « Дело Дэшила Хэммета» , показанной в прайм-тайм на канале PBS в 1982 году , которая получила премию Пибоди и специальную премию Эдгара Аллана По от Ассоциации писателей-детективов Америки. [58]
Фредерик Форрест изобразил Хэммета полувымышленно как главного героя в фильме 1982 года «Хэмметт» , основанном на одноименном романе Джо Гореса . Он повторил роль Хэмметта в телевизионном фильме 1992 года « Гражданин Кон» .
Влияние Хэммета на массовую культуру продолжалось и после его смерти. Например, в 1975 году в фильме «Черная птица» Джордж Сигал сыграл роль Сэма Спейда-младшего; фильм был продолжением и пародией на « Мальтийский сокол» . [59] Комедийный фильм 1976 года «Убийство смертью» высмеял ряд известных литературных сыщиков, включая нескольких из Хэммета. [60] Среди персонажей фильма были Сэм Даймонд и Дик и Дора Чарльстон, которые были пародиями на Сэма Спейда Хэммета и Ника и Нору Чарльз. [61] В 2006 году Рэйчел Кон опубликовала молодежный роман « Бесконечный плейлист Ника и Норы» , главные герои которого были названы в честь сыщиков из серии «Худой человек» Хэммета . [62] По книге был снят фильм с тем же названием, выпущенный в 2008 году. [63] Позже Рэйчел Кон и Дэвид Левитан написали несколько книг, главные герои которых были названы в честь Хэммета и его партнера. [64] В 2011 году они опубликовали захватывающий роман для молодежи « Книга приключений Дэша и Лили» . [65] За ним последовали сиквелы «Двенадцать дней Дэша и Лили» в 2016 году и «Осторожно, Дэш и Лили» в 2020 году. [66] Серия книг была экранизирована в виде телесериала Netflix. [64]
«Хэмметт вернул убийство тем людям, которые совершают его по причинам, а не просто для того, чтобы получить труп; и с помощью подручных средств, а не с помощью самодельных дуэльных пистолетов, кураре и тропических рыб... Говорят, что у него не было сердца, однако история, которую он считал самой большой частью себя [ «Стеклянный ключ »], является свидетельством преданности человека другу. Он был скупым, бережливым, крутым, но он делал снова и снова то, что могут делать только лучшие писатели. Он писал сцены, которые, казалось, никогда не были написаны ранее». [67]
В настоящее время известно о 82 полных и отдельных рассказах, написанных Дэшилом Хэмметом. Они перечислены ниже в порядке первоначальной публикации. [68] [69] Незаконченные произведения, фрагменты, черновики, экранные истории и истории, которые позже были переработаны в романы, перечислены отдельно ниже.
Короткие рассказы, сгруппированные по персонажам
Ноябрьский выпуск журнала Black Mask за 1927 год , посвященный «Очищению Пойзонвилля».
Континентальная операция
Все 28 историй Continental Op и одна незаконченная история были собраны в их оригинальных несокращенных формах в The Big Book of the Continental Op (2017).
Сэм Спейд
«Мальтийский сокол» (первоначально пятисерийный сериал с сентября 1929 по январь 1930 года в «Черной маске »)
«Великие любовники», The Smart Set , ноябрь 1922 г. (перепечатано в Lost Stories, 2005 г.)
«Из воспоминаний частного детектива», The Smart Set , март 1923 г.
«В защиту истории о сексе», The Writer's Digest , июнь 1924 г.
«Три фаворита», Черная маска , ноябрь 1924 г., краткие автобиографии Фрэнсиса Джеймса, Дэшила Хэммета и К. Дж. Дейли.
«Вампир Сэмпсон», The Editor , май 1925 г.
О рекламе
«Реклама — ЭТО литература». Western Advertising . 9 (3): 35–36. Октябрь 1926 г.
«Рекламное искусство — это не искусство, это реклама». Western Advertising . 11 (5): 47–48. Декабрь 1927 г.
«Вы пробовали мейоз?». Western Advertising . 11 (6): 60–61. Январь 1928 г.
«Литература рекламы в 1927 году». Western Advertising . 12 (1): 154–156. Февраль 1928 г.
«Редактор знает свою аудиторию». Western Advertising . 12 (2): 45–46. Март 1928 г.
Примеры рекламного текста Хэммета для компании Albert S. Samuels Company, ювелирной компании из Сан-Франциско, приведены в:
Карн, Хью (октябрь 1927 г.). «Как сделать рекламу в розничной торговле выдающейся». Western Advertising . 11 (3): 58–61, 82.
Начиная с декабря 1925 года и заканчивая августом 1926 года, в Western Advertising ежемесячно выходил «Books Reviews by SH», в котором Хэммет использовал не D., а другую свою инициальную букву S. для имени Сэмюэл.
Письма
Лейман, Ричард; Риветт, Джули М., ред. (2001). Избранные письма Дэшила Хэммета: 1921–1960 . Counterpoint Press. ISBN 978-1-582432-10-6.
Проклятие Дейна: Стеклянный ключ; и избранные рассказы . Everyman's Library Contemporary Classics. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. 2007. ISBN 978-0-307266-69-9.
Короткий рассказ
После их первой публикации в журналах pulp magazine большинство рассказов Хэммета были впервые собраны в десять сборников в мягкой обложке Mercury Publications под издательством Bestsellers Mystery , A Jonathan Press Mystery или Mercury Mystery . Рассказы были отредактированы Эллери Куином (Фредериком Дэннеем) и представляли собой сокращенные версии оригинальных публикаций. Некоторые из этих сборников были переизданы в твердом переплете World Publishing под издательством Tower Books . Антологии также были переизданы в виде карт Dell . Важный сборник The Big Knockover and Other Stories под редакцией Лиллиан Хеллман помог возродить литературную репутацию Хэммета в 1960-х годах и способствовал появлению новой серии антологий. Однако большинство из них использовали сокращенную версию рассказов Дэннеем.
Первым сборником, в котором рассказы печатаются в их оригинальной неотредактированной форме, является Crime Stories & Other Writings (2001) под редакцией Стивена Маркуса (особенно после третьего издания, включающего оригинальный текст This King Business ). [76] [77] Последующие сборники, в которых печатаются оригинальные тексты, включают Lost Stories (2005), The Hunter and Other Stories (2013) и The Big Book of the Continental Op (2017).
Меркурий Публикации
Кровавые деньги на 106 000 долларов . Детективный бестселлер B40, 1943. Сборник из двух связанных историй о континентальных операциях: «Большой крах» и «Кровавые деньги на 106 000 долларов».
Приключения Сэма Спейда . Детективный бестселлер B50, 1944. Сборник из трех рассказов о Спейде и четырех других.
Они могут повесить тебя только один раз и другие рассказы . Mercury Mystery B50, 1949. Переиздание бестселлера Mystery B50.
Continental Op . Бестселлер Mystery B62, 1945. Сборник из четырех рассказов Continental Op.
Человек по имени Спейд и другие рассказы . Dell № 90, 1945. Переиздание бестселлера Mystery B50, но в нем отсутствуют два рассказа: «Ночная тень» и «Судья смеялся последним» .
Человек по прозвищу Спейд и другие рассказы . Dell #411, 1950. Переиздание Dell #90.
Человек по прозвищу Спейд и другие рассказы . Dell № 452, 1952. Переиздание Dell № 90.
The Continental Op . Dell № 129, 1946. Переиздание бестселлера Mystery B62.
Возвращение континентального Op . Dell № 154, 1947. Переиздание Jonathan Press Mystery J17.
Dead Yellow Women . Dell #308, 1949. Переиздание на карте Jonathan Press Mystery J29.
Dead Yellow Women . Dell #421, 1950. Переиздание Mapback из Jonathan Press Mystery J29.
Город кошмаров . Dell № 379, 1950. Переиздание Mercury Mystery № 120 на обложке.
Ползучая сиамская кошка . Dell #538, 1951. Переиздание на обложке Jonathan Press Mystery J48, 1950.
Более поздние коллекции
Наряду с романами эти более поздние сборники были переизданы в мягкой обложке многими издательствами: Vintage Crime , Black Lizard , Everyman's Library .
The Big Knockover . Random House, 1966. Включая незаконченный роман Tulip .
The Continental Op . Random House, 1974. Под редакцией и с предисловием Стивена Маркуса. Состоит из 7 рассказов. ISBN 978-0-394487-04-5
Lost Stories . Vince Emery Productions, 2005. Сборник из 21 рассказа, ранее не публиковавшихся в твердом переплете, включая несколько ранее не публиковавшихся рассказов, с несколькими длинными комментариями о карьере Хэммета, дающими контекст для рассказов. Введение Джо Гореса. ISBN 978-0-972589-81-9
Винтаж Хэмметт . Нью-Йорк: Vintage Books, 2005. Сборник из девяти рассказов Сэма Спейда, Ника и Норы Чарльз, а также The Continental Op. ISBN 978-1-400079-62-9
Охотник и другие рассказы . Mysterious Press, 2013. Сборник ранее не опубликованных или не собранных рассказов и сценариев, включая фрагмент второго романа Сэма Спейда. Под редакцией Ричарда Леймана и Джули М. Риветт. ISBN 978-0-802121-58-5
Black Lizard Big Book of Black Mask Stories . Нью-Йорк: Vintage Crime/Black Lizard, Vintage Books, подразделение Penguin Random House LLC, [2010]. ISBN 978-0-307455-43-7 Переиздание «Мальтийского сокола» в его оригинальной сериализованной форме.
Большая книга Continental Op . Нью-Йорк: Vintage Crime/Black Lizard, Vintage Books, подразделение Penguin Random House LLC, [2017]. Собирает все двадцать восемь рассказов и два сериализованных романа с участием Continental Op, а также ранее неопубликованный фрагмент «Three Dimes». ISBN 978-0-525432-95-1
Ежедневные комиксы
Секретный агент X-9 Книга 1. David McKay Publications , 1934. Сборник комиксов, написанных Хэмметом и проиллюстрированных Алексом Рэймондом .
Секретный агент X-9 Книга 2. David McKay Publications, 1934. Второй сборник комиксов.
^ Лейман, Ричард; Брукколи, Мэтью Дж. (2002). Крутые писатели детективов: литературный справочник. Кэрролл и Граф. стр. 225. ISBN0-7867-1029-2.
^ Гроссман, Лев; Лакайо, Ричард (6 января 2010 г.). «Список 100 лучших романов по версии журнала TIME». Time . Получено 9 августа 2020 г. .
^ The Hatchards Crime Companion. 100 лучших криминальных романов, выбранных Ассоциацией писателей-криминалистов , под ред. Сьюзан Муди (Лондон, 1990) ( ISBN 0-904030-02-4 ).
^ Mystery Writers Of America (1995). The Crown Crime Companion: 100 лучших детективных романов всех времен . Crown Publisher Inc. стр. 22, 31, 39, 88. ISBN0-517-88115-2.
^ Шумейкер, Сэнди. «Табак для Tomcats: округ Сент-Мэрис со времен революции». StreamLine Enterprises, Леонардтаун, Мэриленд: 160. Архивировано из оригинала 2008-12-10 . Получено 2008-01-01 .{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
↑ Федеральная перепись населения США 1910 г.
^ Хэмметт, Дэшиелл и Винс Эмери. Lost Stories . Сан-Франциско: Vince Emery Productions, 2005, стр. 197. [ ISBN отсутствует ]
^ "Десятимильная пробежка по местам раннего Балтимора Дэшила Хэммета" . Получено 30 ноября 2022 г.
↑ Хайзе, Томас, «'Going Blood-Simple Like the Natives': Contagious Urban Spaces and Modern Power in Dashiell Hammett's Red Harvest» (только платный доступ), Modern Fiction Studies 51, № 3 (осень 2005 г.), стр. 506. Доступ к проекту MUSE предоставляет бесплатный отрывок, но отрывок не охватывает цитируемую информацию.
^ «California, San Francisco County Records, 1824–1997», база данных с изображениями, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-95D7-WQ6?cc=1402856&wc=319K-BZ7%3A20726701%2C22490901 : 20 мая 2014 г.), Браки > изображение 84 из 233; Публичная библиотека Сан-Франциско.
↑ Лейман, Ричард с Риветт, Джули М. (2001). «Обзор» избранных писем Дэшила Хэммета 1921–1960 ; получено 2 июня 2009 г.
^ Хэмлин, Джесси (7 февраля 2005 г.) [7 февраля 2005 г.]. «Наследие Дэшила Хэммета заключается не только в его творчестве, но и в его жизни — грубой, дикой и на грани». The San Francisco Gate . Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 г. Получено 1 августа 2024 г.
↑ Горес в Эмери, редактор, стр. 240 и 336.
^ Коггинс, Марк. "891 Post Street" . Получено 21 января 2018 г.
↑ Афитакис, Марк (11 апреля 2001 г.). «Призраки в 401». San Francisco Weekly . Получено 21 января 2018 г.
^ "Dashiel Hammett – About Dashiell Hammett". PBS. 30 декабря 2003 г. Получено 11 июня 2013 г.
^ ab Gores в Эмери, ред., стр. 18–24.
↑ Харрингтон, Джозеф (28 января 1934 г.). «Хэмметт раскрывает крупное преступление; находит колесо обозрения». New York Evening Journal .
^ Локк, Джон (21 декабря 2019 г.). «Хэмметт берется за писательский рэкет». Вверх и вниз по этим подлым улицам
^ Хэмметт, Дэшиелл (2017). Большая книга континентального Op . Нью-Йорк: Vintage Crime/Black Lizard. ISBN978-0-525432-95-1.
^ Хэмметт, Дэшил (1965). Романы Дэшила Хэмметта . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф . С. Предисловие.
↑ США, карточки регистрации призывников Второй мировой войны, 1942 г.
^ Жид, Андре (7 февраля 1944). «Воображаемое интервью». Новая Республика . Том. 110, нет. 6. с. 186.
^ "FAQ". Cpusa.org. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 г. Получено 19 июля 2012 г.
^ Пейдж, Майра ; Бейкер, Кристина Лупер (1996). В щедром духе: биография Майры Пейдж от первого лица. Издательство Иллинойсского университета. стр. 145. ISBN978-0252065439. Получено 4 августа 2018 г.
^ Нолан, Уильям Ф. 1978 2-е издание. Dashiell Hammett: A Casebook , с введением Филиппа Дарема. 1969. Санта-Барбара, McNally & Loftin, стр. 6.
^ Лейман, Ричард (ред.) 2001. С Риветт, Джули М., Введение Жозефины Хэмметт Маршалл. Избранные письма Дэшила Хэмметта 1921–1960 ISBN 1-58243-081-0 , стр. 142f
^ Хеллман, Лиллиан (1969). «Введение». В Хеллман, Лиллиан (ред.). Большой переворот и другие истории . Penguin Books . стр. 7–23. ISBN0-1400-2941-9.
^ ab G. Michael Doogan, Dash-ing Through the Snow, The Carchair Detective , Winter, 1989, стр. 82–91
^ Джонсон, Д. (1983) Дэшил Хэммет: Жизнь
^ Спитцер, Э. (1974-01-04). «С капралом Хэмметом на Адаке». Nation . стр. 6–9.
^ Люкконен, Петри. «Профиль Дэшила Хэммета». kirjasto.sci.fi . Финляндия: Публичная библиотека Куусанкоски . Архивировано из оригинала 16 июля 2006 года.
^ Хеллман, Лилиан (1962). Введение в книгу Дэшила Хэммета « Большой сокрушительный удар: избранные рассказы и короткие романы» . Houghton Mifflin. (Опубликовано посмертно; Хэмметт отклонил предложения о переиздании своих рассказов, и Хеллман опубликовала их только после его смерти, как дань уважения.) стр. vii–viii,
^ Хеллман, Лилиан. Введение в «Большой нокдаун ». стр. xi–xii. Хеллман писала, что начался «раздражающий фарс», когда Хэмметт сказал ей, что он чистит ванные комнаты «лучше, чем [она] когда-либо делала» и «научился гордиться своей работой», что она называла его формой хвастовства или юмора, «высмеивать неприятности или боль».
^ Джонсон, Диана (1987). Дэшил Хэммет: Жизнь . Фосетт Колумбайн. Цитируется в King Laurie R. (2010). Послесловие. Запертые комнаты . Random House. стр. 403. [ ISBN отсутствует ]
^ Хэмметт, Дэшиелл (1999). Маркус, Стивен (ред.). Полные романы . Библиотека Америки. стр. 957–958. ISBN978-1-883011-67-3.
↑ Введение в «Большой сокрушительный удар» , стр. xi, xii.
↑ Введение в «Большой сокрушительный удар» , стр. xx.
↑ Введение Хеллмана к «Большому сокрушению» , стр. viii (Хеллман предположил, что Хэмметт отклонил предложения о переиздании, потому что надеялся на новый старт и «не хотел, чтобы старая работа мешала»).
↑ Введение в «Большой сокрушительный удар» , стр. xxvi.
^ Уилсон, Скотт (2016). Места упокоения: места захоронения более 14 000 известных людей (3-е изд.). Джефферсон, Северная Каролина: McFarland. стр. 312. ISBN978-1476625997.
^ "Дэшил Хэммет: опись его бумаг в Центре Гарри Рэнсома". norman.hrc.utexas.edu . Получено 24.10.2020 .
^ "Семейные документы Дэшиэлла Хэммета". archives.library.sc.edu . Получено 24.10.2020 .
^ «Текущие события: Дело Дэшила Хэммета». www.peabodyawards.com .
^ «Фильмы: Черная птица — величайшая литература всех времен». www.editoreric.com . Получено 30 ноября 2022 г.
^ Хиггинс, Билл (2019-11-30). "Голливудский флэшбэк: 'Убийство смертью' было пародией на детективный фильм 1976 года со всеми звездами". The Hollywood Reporter . Получено 2022-11-30 .
^ Майерс, Скотт (27.10.2016). "Классический фильм 70-х: 'Murder By Death'". Medium . Получено 30.11.2022 .
^ «Бесконечный плейлист Ника и Норы от Рэйчел Кон и Дэвида Левитана – обзор». The Guardian . 2014-09-16 . Получено 2022-11-30 .
^ Скотт, АО (2008-10-02). «Для запутавшейся молодежи, музыка для жизни». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 30 ноября 2022 г.
^ ab "Книга, на которой основан сериал Netflix 'Дэш и Лили'". Newsweek . 2020-11-12 . Получено 2022-11-30 .
Феххаймер, Дэвид, ред. (1975). Город Сан-Франциско: Dashiell Hammett Issue . 4 4 ноября 1975 г. Сан-Франциско: City Publishing.
Гейл, Роберт Л. (2000). Спутник Дэшила Хэммета . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press.
Грегори, Синда (1985). Частные расследования: романы Дэшила Хэммета . Карбондейл: Издательство Южного Иллинойсского университета.
Хэмметт, Джо (2001). Дэшил Хэмметт: Воспоминания дочери . Кэрролл и Граф.
Хеллман, Лилиан . Незаконченная женщина . Пентименто . Время негодяев . Мемуары, содержащие много материала о Хэмметте.
Херрон, Дон (2009). Тур Дэшиэлла Хэммета: путеводитель к тридцатой годовщине . Сан-Франциско: Vince Emery Productions.
Jaemmrich, Armin (2016). Американский нуар – Реабилитация , ISBN 978-1523664405
Джонсон, Дайан (1983). Дэшил Хэммет: Жизнь . Нью-Йорк: Random House.
Джоши, СТ (2019). «Дэшил Хэммет: Сэм Спейд и другие» в сборнике «Разнообразие криминальной литературы» (Wildside Press) ISBN 978-1-4794-4546-2 .
Лейман, Ричард (1981). Человек-тень: Жизнь Дэшила Хэммета . Нью-Йорк: Harcourt Brace Jovanovich.
Лейман, Ричард (2000). Мастера литературы . Том 3, Дэшил Хэмметт . Детройт: Gale Group.
Layman, Richard, ed. (2005). Clues: A Journal of Detection . Тематический выпуск, Dashiell Hammett . Зима 2005. Вашингтон, округ Колумбия: Heldref Publications.
Локк, Джон (21 декабря 2019 г.). «Хэмметт берется за писательский рэкет». Вверх и вниз по этим подлым улицам.
Лопес, Хесус Анхель Гонсалес (2004). Популярное повествование Дэшила Хэммета: Криминалы, кино и комиксы . Библиотека Хавьера Кой д'Эстуди североамериканцев, Университет Валенсии.
Марлинг, Уильям (1983). Дэшил Хэмметт . Нью-Йорк: Twayne.
Маурин, Мария Хосе Альварес (1994). Claves Para un Enigma: La Poetica del Misterio en la Narrativa de Dashiell Hammett . Университет Леона.
Меллон, Джоан (1996). Хеллман и Хэмметт . Нью-Йорк: Harper Collins.
Нолан, Уильям Ф. (1969). Дэшил Хэммет: Сборник прецедентов . Санта-Барбара: Макналли и Лофин.
Нолан, Уильям Ф. (1983). Хэммет: Жизнь на грани . Нью-Йорк: Congdon & Weed.
Панек, Лерой Лад (2004). Читая раннего Хэммета: критическое исследование художественной литературы до «Мальтийского сокола». Джефферсон, Северная Каролина: McFarland.
