Во время Олимпийских игр 2014 года Дюамель и Рэдфорд стали первой парой, выполнившей тройной лутц бок о бок на зимних олимпийских соревнованиях. [2] [3]
На зимних Олимпийских играх 2018 года 32-летняя Дюамель выиграла золотую медаль в составе командного зачета по фигурному катанию, став одной из старейших олимпийских чемпионок по фигурному катанию. Три дня спустя, во время индивидуальной произвольной программы пар, Дюамель и Рэдфорд стали первой парой, выполнившей четверной выброс на зимних Олимпийских играх, когда она приземлила свой выброс четверной сальхов . [4] [5] [6]
Меган Дюамель родилась 8 декабря 1985 года в Садбери , Онтарио , и выросла в районе Лайвли . [10] [11] Она имеет финское происхождение по материнской линии и французское по отцовской линии. Дюамель — это старинная французская фамилия, означающая «из Гамлета», что подразумевает, что ее французские предки были из небольшой фермерской деревни. [12] [13] Она изучает целостное здоровье. [14] Она стала веганом в декабре 2008 года. [15] [16] В июле 2014 года было публично объявлено, что она помолвлена со своим тренером Бруно Маркоттом . [17] Пара поженилась 5 июня 2015 года на Бермудских островах . [18] Их дочь Зои родилась 25 октября 2019 года. [19] 14 июля 2022 года у Дюамеля и Маркотта родилась еще одна дочь, Мия.
Дюамель начала кататься на коньках, когда ей было три года, в 1988 году. [11] В возрасте 14 лет она переехала в Барри , Онтарио, чтобы тренироваться в школе фигурного катания Марипоса. [21]
Дюамель выступала как в одиночном катании, так и в парном катании в течение нескольких лет. Она объединилась с Райаном Арнольдом весной 2004 года . [22] Они были первыми фигуристами, которые выполнили прыжок тройной лутц бок о бок на соревнованиях, что они сделали на чемпионате Канады 2005 года . [7] [8] На чемпионате мира по фигурному катанию среди юниоров 2005 года они стали первой парой, которая выполнила выброс тройной лутц на международных соревнованиях. [9] Они прекратили свое партнерство в марте 2006 года. У Дюамель был стрессовый перелом, и она не выходила на лед в течение четырех месяцев. [8] Она снялась с обоих своих этапов Гран-при из-за травмы. Она выступала на чемпионате Канады 2007 года и заняла шестое место; это был ее последний раз, когда она выступала в одиночном катании. Ее тренировал Ли Баркелл .
Партнерство с Бантином
В июне 2007 года Дюамель переехал в Монреаль и объединился с Крейгом Бантином . [21] [23] В январе 2008 года пара выиграла бронзовую медаль на чемпионате Канады , но во время показательного выступления Бантин повредил плечо, с которым у него были и раньше проблемы, из-за проблем со временем. [23] Они пропустили Чемпионат четырёх континентов, но соревновались на Чемпионате мира 2008 года в Швеции 19 марта 2008 года, несмотря на то, что плечо всё ещё было проблемой, и заняли 6-е место. Однако их участие усугубило травму Бантина, разорвав вращательную манжету плеча, верхнюю губу и три сухожилия; в апреле ему сделали операцию, и восстановление заняло семь-восемь месяцев. [23] Они не могли практиковать подъёмы до двух недель до Skate America 2008, поэтому они работали над добавлением вариаций к своим элементам, таким как вход в подъём «крыло орла» и «смертельная спираль» с противоположной рукой. [23]
В ноябре 2008 года во время произвольной программы на Trophée Eric Bompard Дюамель случайно порезала руку Бантену на минуте программы, когда они прыгали сальхов бок о бок, и кровь капала на лед; пара остановилась, чтобы перевязать его руку, а затем возобновила программу, чтобы выиграть бронзовую медаль. [24]
В июле 2010 года Бантен объявила о своем уходе из фигурного катания. [25] Пережив два стрессовых перелома, выпячивание диска в спине и нервную дисфункцию в ноге, Дюамель также подумывала об уходе, но вскоре решила продолжить выступать. [26]
Сезон 2010–2011: Первый сезон в составе «Рэдфорда»
Во время короткой программы на чемпионате мира 2011 года нос Рэдфорда был сломан, когда Дюамель ударила его локтем на спуске с тройной подкрутки , их первого элемента – она раскрылась слишком рано. [28] [29] Увидев кровь, Дюамель предложила им остановиться, но он решил продолжить, и они закончили программу без паузы. [28] Дюамель не делала тройную подкрутку с 2005 года, и новая пара начала исполнять ее только перед чемпионатом Канады. [30]
Дюамель/Рэдфорд катали свою короткую программу под музыку, написанную Рэдфордом. [35] Во время Олимпиады 2014 года Дюамель и Рэдфорд стали первой парой, исполнившей тройной лутц бок о бок на зимних олимпийских соревнованиях. [2] [3] Заняв седьмое место на зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи , [36] они вернулись на пьедестал на чемпионате мира 2014 года , где установили личные рекорды как в короткой программе, так и в произвольной программе на пути ко второй бронзовой медали. [37]
сезон 2014–2015
Дюамель/Рэдфорд практиковали четверной выброс сальхов летом 2014 года. [38] На первом турнире Autumn Classic International 2014, который состоялся в Барри , Онтарио , они успешно выполнили четверной выброс сальхов и выиграли соревнование. [39] Их выбрали для участия в Skate Canada International 2014 и NHK Trophy 2014 в сезоне Гран-при 2014–15. [40] Они выиграли оба турнира и в конечном итоге выиграли свой первый титул Финала Гран-при . [41] В Финале Гран-при они улучшили свои личные рекорды в произвольной программе и в общем зачете. [42]
Они продолжили свою серию первых мест, выиграв свой четвертый титул Канады и свой второй титул Четырех континентов . [43] В марте 2015 года они выиграли золото в парах на чемпионате мира 2015 года , завершив идеальный сезон, в котором они выиграли золото на каждом международном мероприятии, в котором они соревновались. [44]
В январе 2016 года Дюамель/Рэдфорд выиграли свой пятый подряд национальный титул на чемпионате Канады . [46] Они снялись с чемпионата четырёх континентов 2016 года в Тайбэе из-за болезни Дюамеля. В апреле они соревновались на чемпионате мира 2016 года в Бостоне , заняв второе место в короткой программе и первое место в произвольной. Они были награждены золотой медалью, опередив Суй/Хань и Савченко/ Массо , которые взяли серебро и бронзу соответственно. [47]
сезон 2016–2017
Дюамель/Рэдфорд получили бронзовую медаль на финале Гран-при в декабре 2016 года, прежде чем выиграть свой шестой подряд национальный титул. [48] В январе 2017 года. В феврале они взяли серебряную медаль позади Суй/Хань на чемпионате четырёх континентов 2017 года . На чемпионате мира 2017 года , который состоялся в марте в Хельсинки , Финляндия, у Рэдфорда возникли проблемы с тренировками из-за мышечного спазма в бедре. [49] Пара заняла 7-е место на соревновании.
сезон 2017–2018
Дюамель/Рэдфорд начали свой последний соревновательный сезон с серебра на CS Autumn Classic 2017 года . [50] Перейдя на серию Гран-при, пара взяла золото на Skate Canada International 2017 года , заняв второе место в короткой программе и первое в произвольной программе. [51] На Skate America 2017 года они получили бронзовую медаль, заняв первое место в короткой программе и третье место в произвольной. [52] Их результаты на двух этапах Гран-при позволили паре принять участие в Финале Гран-при 2017–18 годов , который состоялся в декабре в Нагое , Япония. Они поднялись с пятого места после короткой программы, чтобы получить бронзовую медаль в финале.
В январе Дюамель/Рэдфорд выиграли свой седьмой подряд титул канадских пар подряд, установив абсолютный рекорд, на чемпионате Канады 2018 года . В феврале они представляли Канаду на своих вторых зимних Олимпийских играх, которые прошли в Пхёнчхане , Южная Корея. [53] Соревнуясь в командном зачете, они заняли второе место в короткой программе и первое в произвольной программе, что принесло канадской команде золотую медаль. В возрасте 32 и 33 лет соответственно они были одними из самых возрастных олимпийских чемпионов по фигурному катанию. Они были единственной лучшей парой, которая каталась в обоих сегментах командных соревнований, поскольку индивидуальные пары должны были занять первое место в индивидуальных соревнованиях по фигурному катанию. В индивидуальных соревнованиях Дюамель/Рэдфорд заняли третье место в короткой программе и второе в произвольной программе, заняв третье место и заработав бронзовую медаль. Они стали первой парой, которая выполнила четверной выброс на любых зимних Олимпийских соревнованиях. [4] [5] [6]
25 апреля они оба объявили о своем уходе из соревнований. [1] [54] [55] Дюамель выразил желание стать техническим специалистом. [56]
Пост-конкурсная карьера
Весной 2019 года было объявлено, что Дюамель переедет в Оквилл, Онтарио, чтобы тренировать в Skate Oakville Skating Club вместе с мужем Бруно Маркоттом . [57] В настоящее время она входит в тренерский состав японской парной команды Рику Миура / Рюичи Кихара . [58]
Дюамель участвовала в шестом сезоне сериала CBC « Битва клинков » в паре с бывшим игроком НХЛ Войтеком Вольски . Вдохновленная потребностью своей дочери Зои в интенсивной терапии новорожденных после рождения, Дюамель участвовала в конкурсе от имени Фонда Сандры Шмирлер. [59] Дюамель и Вольски выиграли конкурс. [60]
Весной 2021 года было объявлено, что Рэдфорд вернется к соревнованиям с новой партнершей, Ванессой Джеймс . [61] Дюамель заявила, что у нее и Рэдфорд было устное соглашение продолжать заниматься показательным катанием, которое включало организацию шоу, пока он пробовался с Джеймс, и что она чувствовала себя «ошеломленной» этой новостью. [62] В мае Дюамель объявила о возвращении в осенний тур Stars on Ice , в котором она выступит с бывшим внутренним соперником Диланом Московичем . [63]
Медали в командных соревнованиях присуждаются только за командные результаты. В скобках указаны индивидуальные места в командных соревнованиях.
Парное катание с Эриком Рэдфордом
Парное катание с Крейгом Бантином
Парное катание с Райаном Арнольдом
Одиночное катание
Подробные результаты
Малые медали за короткую программу и произвольную программу вручаются только на чемпионатах ИСУ .
Медали в командных соревнованиях присуждаются только за командный результат. В скобках указаны индивидуальные места в командных соревнованиях.
Парное катание с Эриком Рэдфордом
Ссылки
^ ab "Чемпионы по парному катанию Меган Дюамель и Эрик Рэдфорд уходят из профессионального катания" (пресс-релиз). Skate Canada . 25 апреля 2018 г.
^ ab "Результаты короткой программы (Зимние Олимпийские игры 2014 года – пары в командном зачете)" (PDF) . Международный союз конькобежцев . 6 февраля 2014 г.
^ ab "Результаты произвольной программы (Зимние Олимпийские игры 2014 года – пары)" (PDF) . Международный союз конькобежцев . 12 февраля 2014 г.
^ ab "Исторический бросок четверной сальхов Дюамеля и Рэдфорда". NBC Sports . 15 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2018 г. Получено 16 мая 2018 г.
^ ab Dicker, Ron (15 февраля 2018 г.). «Популярный дуэт фигуристов совершил исторический подвиг на зимних Олимпийских играх» – через Huff Post.
^ ab "Официальная книга результатов – Фигурное катание" (PDF) . Международный союз конькобежцев . 23 февраля 2018 г.
^ ab "Meagan Duhamel / Ryan Arnold". Международный союз конькобежцев . 29 июля 2007 г.
^ abcd Mittan, Barry (30 января 2008 г.). «Счастливая семёрка для Дюамеля и Бантина?». SkateToday. Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 г. Получено 6 августа 2011 г.
^ ab "Меган Дюамель и Эрик Рэдфорд". Канадская энциклопедия. 25 апреля 2018 г.
^ abc "Meagan DUHAMEL / Eric RADFORD: 2017/2018". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 17 мая 2018 года.
↑ Смит, Беверли (20 марта 2017 г.). «Финляндия: возвращение домой для некоторых».
^ Дюамель, Меган (14 марта 2016 г.). «Pulla: финский кофейный хлеб». Lutz of Greens .
^ ab Vernon, Nadin (23 ноября 2011 г.). «Меган Дюамель и Эрик Рэдфорд: «У нас обоих очень хороший баланс между катанием и жизнью»». Absolute Skating .
^ «Веганская диета Меган Дюамель помогает ей тренироваться, сосредотачиваться и восстанавливаться». CBC Sports . 1 апреля 2016 г.
↑ Юинг, Лори (7 февраля 2012 г.). «Канадская чемпионка по парному спорту Меган Дюамель считает, что веганская диета полезна для здоровья». The Canadian Press . Sympatico.ca . Получено 8 февраля 2012 г.
↑ Смит, Беверли (8 июля 2014 г.). «Выбрана сборная Канады».
^ Браннен, Сара С. (8 июня 2015 г.). «Внутренний край: фигуристы в парном катании говорят «Я согласен» толпами». IceNetwork.com . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 г. Получено 21 июня 2015 г.
^ "Фигуристка Меган Дюамель говорит, что ноги ее новорожденного "потрясут мир"". HuffPost Canada . 2019-10-28 . Получено 2020-03-02 .
^ «Поверните налево на Meagan Duhamel Drive». Northern Life , 18 августа 2018 г.
^ ab Ewing, Lori (4 февраля 2013 г.). «Разные пути привели Дюамеля и Рэдфорда на пьедестал почета в парном катании в Канаде». The Canadian Press . 680 News.
^ ab Mittan, Barry (10 июля 2005 г.). «Безграничные возможности для Дюамеля и Арнольда». Skate Today .
^ abcde Mittan, J. Barry (17 мая 2009 г.). «Дюамель и Бантин близко к вершине». GoldenSkate . Получено 6 мая 2011 г. .
↑ Смит, Беверли (15 ноября 2008 г.). «Плохой порез не остановит Бантина». The Globe and Mail . Получено 6 мая 2011 г.
^ "Трехкратный чемпион Канады Крейг Бантин уходит из фигурного катания". Skate Canada . SkateBuzz. 13 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2014 г. Получено 6 мая 2011 г.
↑ Броди, Роб (31 мая 2011 г.). «Silver Lining for Meagan Duhamel and Eric Radford». IFS. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 15 июня 2011 г.
↑ Паскаль, Рэнди (20 апреля 2011 г.). «Меган Дюамель отправляется на чемпионат мира по парному катанию». NorthernLife.ca . Получено 22 апреля 2011 г.
^ ab Starkman, Randy (27 апреля 2011 г.). «Канадский фигурист, окровавленный, но непокоренный на чемпионатах». Toronto Star . Получено 27 апреля 2011 г.
^ "Фотоблог: Фигуристка завершает выступление, несмотря на удар локтем в лицо". MSNBC . 27 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 26 января 2012 г. Получено 27 апреля 2011 г.
↑ Резерфорд, Линн (20 сентября 2011 г.). «Японские и канадские пары встречаются в Средней Атлантике». Icenetwork . Получено 20 сентября 2011 г.
↑ Хойт, Мелани (22 января 2012 г.). «Дюамель и Рэдфорд выигрывают золото в парном катании в Монктоне». Golden Skate .
↑ Хойт, Мелани (20 января 2013 г.). «Дюамель и Рэдфорд защищают титул на чемпионате Канады 2013 года». Golden Skate .
↑ Лисон, Бен (12 марта 2013 г.). «Дюамель надеется на успех своей карьеры на чемпионате мира». The Sudbury Star .
↑ Фладе, Татьяна (10 февраля 2013 г.). «Дюамель и Рэдфорд завоевывают золото на турнире Four Continents 2013». Golden Skate .
↑ Брэди, Рэйчел (5 февраля 2014 г.). «Рэдфорд, Дюамель катаются под музыку, написанную в память о бывшем тренере». The Globe and Mail .
^ "Меган Дюамель, Эрик Рэдфорд берут бронзу на чемпионате мира по фигурному катанию". CBC News . 27 марта 2014 г.
↑ Хайдман, Брюс (15 сентября 2014 г.). «Дюамель добавляет еще одно парное катание первым». The Sudbury Star .
↑ Смит, Беверли (20 октября 2014 г.). «Дюамель и Рэдфорд творят магию с четверным сальховом». Skate Canada .
^ "Гран-при ИСУ по фигурному катанию - Пары" (PDF) . Международный союз конькобежцев . 22 июля 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2014 г.
↑ Слейтер, Паула (13 декабря 2014 г.). «Дюамель и Рэдфорд «отпускают» давление». Golden Skate .
^ "Меган Дюамель, Эрик Рэдфорд выигрывают финал Гран-при в парном катании". CBC Sports . 13 декабря 2014 г.
↑ Дайгно, Луи (14 февраля 2015 г.). «Идеальный сезон продолжается для Дюамеля и Рэдфорда». Skate Canada .
^ "Меган Дюамель и Эрик Рэдфорд выигрывают золото в парном катании на чемпионате мира по фигурному катанию 2015 года, завершая идеальный сезон". National Post . 26 марта 2015 г.
↑ Слейтер, Паула (4 ноября 2015 г.). «Дюамель и Рэдфорд: «Дело не только в четверном». Golden Skate .
↑ Флетт, Тед (24 января 2016 г.). «Дюамель и Рэдфорд выигрывают пятый подряд национальный титул». Golden Skate .
^ Флетт, Тед (3 апреля 2016 г.). «Дюамель и Рэдфорд завоевывают второй титул чемпиона мира». Golden Skate .
↑ Флетт, Тед (21 января 2017 г.). «Дюамель и Рэдфорд завоевывают шестой титул подряд». Golden Skate .
↑ Смит, Беверли (28 марта 2017 г.). «Эрик Рэдфорд борется с проблемой бедра». Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 г. Получено 6 апреля 2017 г.
^ "2017 Autumn Classic International RESULTS" (PDF) . Skate Canada . 23 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 февраля 2019 г. . Получено 25 ноября 2017 г. .
^ "Профиль спортсмена - Меган ДЮАМЕЛЬ". pyeongchang2018.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2018 года.
^ Барнс, Дэн (15 февраля 2018 г.). «'Мы приберегли лучшее напоследок': Дюамель и Рэдфорд выигрывают бронзу в незабываемом олимпийском финале». National Post .
^ «'Эта часть моей жизни определенно завершена' — Меган Дюамель уходит из спорта с 3 олимпийскими медалями и 2 титулами чемпиона мира». CBC News . 16 февраля 2018 г.
^ Рассел, Сьюзан Д. (25 апреля 2018 г.). «Дюамель и Рэдфорд врываются в новую эру». Журнал IFS . Архивировано из оригинала 31 мая 2018 г. Получено 31 мая 2018 г.
↑ Сообщество фигурного катания в Онтарио, «Программа парного катания Skate Oakville», Skate Ontario , 24 ноября 2019 г.
^ "Riku MIURA / Ryuichi KIHARA: ISU Bio 2020/2021". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Лисон, Бен (20 октября 2020 г.). «Дюамель катается не только ради хвастовства, когда в четверг состоится премьера «Битвы клинков». The Sudbury Star .
^ «Меган Дюамель из Садбери побеждает в национальном скейт-турнире, чтобы получить деньги на благотворительность по своему выбору». CBC Sports . 27 ноября 2020 г.
^ "Парный фигурист Эрик Рэдфорд завершает карьеру, чтобы объединиться с Ванессой Джеймс". CBC Sports . 21 апреля 2021 г.
^ Дюамель, Меган (21 апреля 2021 г.). "Заявление" (Instagram). Архивировано из оригинала 2021-12-26.
^ Дюамель, Меган (14 мая 2021 г.). «У меня никогда не было намерения прекратить выступать, и я в восторге от того, что @starsonice помогла мне найти еще одну возможность остаться на льду и поделиться своей страстью с сообществом фигурного катания» (Instagram). Архивировано из оригинала 26.12.2021.
^ Дюамель, Меган; Рэдфорд, Эрик (25 мая 2017 г.). «Мы очень рады объявить о новом пополнении нашей команды, Джоне Керре! На этой неделе он работает с нами над хореографией для нашей короткой программы Олимпийского сезона «С тобой или без тебя» Эйприл Месерви». Facebook (facebook).
↑ Нилин, Лори (31 мая 2017 г.). «Двукратная чемпионка мира по фигурному катанию рассказала, как ее диета изменила ее жизнь». Excelle Sports . Архивировано из оригинала 23 ноября 2017 г. Получено 3 июля 2017 г.
^木下グループпредставляет スターズ・オン・アイス2018 - STARS ON ICE JAPAN TOUR 2018 (Телевизионное производство). ТБС 2 . 6 апреля 2018 г.
^ ab "Stars on Ice - Музыка: 2018 Investors Group Stars on Ice представлена Lindt". Stars on Ice . Архивировано из оригинала 2 мая 2018 года . Получено 2 мая 2018 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ S., Francesca; Ritoss, Robin (9 июля 2018 г.). «Интервью с Меган Дюамель и Эриком Рэдфордом». Фигуристы Онлайн .
^ Меган Дюамель [@mhjd_85] (8 марта 2018 г.). «Сегодня в Мельбурне дебютировала новая шоу-программа! #SignOfTheTimes #harrystyles @Harry_Styles #welcometothefinalshow #figureskating #skatingshow» ( твит ) – через Twitter .[ мертвая ссылка ]
^ "Карьера Меган Дюамель и Эрика Рэдфорда в соревнованиях по фигурному катанию подходит к концу в гала-концерте". CBC Sports . 24 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 г. Получено 8 марта 2018 г. После завоевания бронзовой медали в парном фигурном катании Меган Дюамель и Эрик Рэдфорд улыбались на протяжении всего своего выступления под композицию «Piano Man» Билли Джоэла.
^ ab Intimissimi on Ice 2017 (Телевизионное производство). Canale 5. 25 декабря 2017 г.
^ Гран-при по фигурному катанию ISU 2017 Skate Canada International - Гала-показательный показ (Телевизионное производство). Eurosport . 29 октября 2017 г.
^ "Meagan DUHAMEL / Eric RADFORD: 2016/2017". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 30 мая 2017 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Флетт, Тед (29 августа 2016 г.). «Новая короткая программа — «релиз» для Дюамеля и Рэдфорда». Golden Skate .
^ Меган Дюамель [@mhjd_85] (25 января 2017 г.). «Новая шоу-программа!! #герои #CTNSC17 #парноекатание #шоу #гала» ( твит ) – через Twitter .
^ Меган Дюамель [@mhjd_85] (27 января 2017 г.). «Прощай, пианист… мы отлично провели время, исполняя эту шоу-программу! #времядлянового #пианист #биллиджоэл 🎹🚶» ( Твит ) – через Twitter .
^ "Meagan DUHAMEL / Eric RADFORD: 2015/2016". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
↑ Кирк, Дженни; Лиз, Дэвид (9 апреля 2015 г.). «Наше интервью с чемпионами мира 2015 года Меган Дюамель и Эриком Рэдфордом». The Skating Lesson . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 9 мая 2015 г.
↑ Клаус-Райнхольд Кани (11 августа 2015 г.). «Дюамель и Рэдфорд надеются повторить сезон мечты». IceNetowork .
^ ab "Stars on Ice - Музыка: 2016 Investors Group Stars on Ice представлена Lindt". Stars on Ice . Архивировано из оригинала 3 мая 2016 года . Получено 3 мая 2016 года .
^ "Meagan DUHAMEL / Eric RADFORD: 2014/2015". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ "Stars on Ice Canada :: Music". Stars on Ice . Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года . Получено 2 мая 2015 года .
^ "Meagan DUHAMEL / Eric RADFORD: 2013/2014". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 27 марта 2014 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
↑ Эльфман, Лоис (2 мая 2013 г.). «Пара использует оригинальную музыку Рэдфорда, чтобы отдать дань уважения». IceNetwork .
^ "Meagan Duhamel / Eric Radford". Skate Canada . Архивировано из оригинала 13 февраля 2014 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ "Meagan DUHAMEL / Eric RADFORD: 2012/2013". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 20 июня 2013 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ "Meagan DUHAMEL / Eric RADFORD: 2011/2012". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ "Meagan DUHAMEL / Eric RADFORD: 2010/2011". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ "Meagan DUHAMEL / Craig BUNTIN: 2009/2010". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ "Meagan DUHAMEL / Craig BUNTIN: 2008/2009". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ "Meagan DUHAMEL / Craig BUNTIN: 2007/2008". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 3 января 2008 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ "Meagan DUHAMEL / Ryan ARNOLD: 2004/2005". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 6 сентября 2006 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ "Meagan DUHAMEL: 2005/2006". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 1 июля 2007 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ "Meagan DUHAMEL: 2004/2005". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 8 марта 2005 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ "Meagan DUHAMEL: 2003/2004". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 17 июня 2004 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ "Результаты соревнований: Меган ДЮАМЕЛЬ / Эрик РЭДФОРД". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 31 мая 2018 года.
^ "Meagan Duhamel / Eric Radford". Skate Canada. Архивировано из оригинала 31 мая 2018 года. "Ранняя версия: Меган Дюамель / Эрик Рэдфорд". Skate Canada. Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ "Результаты соревнований: Меган ДЮАМЕЛЬ / Крейг БУНТИН". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 9 января 2013 года.
^ "Meagan DUHAMEL / Ryan ARNOLD". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ ab "Meagan DUHAMEL". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
Внешние ссылки
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Меган Дюамель .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Меган Дюамель .