stringtranslate.com

Евгений Евтушенко

Евгений Александрович Евтушенко ( 18 июля 1933, Москва — 1 апреля 2017, там же) [ 2] [3] — советский и российский поэт, прозаик, эссеист, драматург, сценарист, издатель, актёр, редактор, преподаватель университета и режиссёр нескольких фильмов.

Биография

Ранний период жизни

Евтушенко родился как Евгений Александрович Гангнус (позже он взял фамилию матери, Евтушенко) в Иркутской области Сибири в небольшом городке под названием Зима [4] [5] [6] 18 июля 1933 года [7] в крестьянской семье дворянского происхождения. У него были русские, прибалтийские немцы, украинцы, польские, белорусские и татарские корни. Его прадед по материнской линии Иосиф Байковский принадлежал к шляхте , а его жена была украинского происхождения. Они были сосланы в Сибирь после крестьянского восстания, возглавляемого Иосифом. Одна из их дочерей — Мария Байковская — вышла замуж за Ермолая Наумовича Евтушенко, который был белорусского происхождения. Он служил солдатом в Императорской армии во время Первой мировой войны и офицером в Красной армии во время Гражданской войны . Его предки по отцовской линии были немцами, переехавшими в Российскую империю в 1767 году. Его дед Рудольф Гангнус, учитель математики балтийского немца по происхождению , женился на русской дворянке Анне Плотниковой . [8] Оба деда Евтушенко были арестованы во время сталинских чисток как «враги народа» в 1937 году. [9]

Отец Евтушенко, Александр Рудольфович Гангнус, был геологом, как и его мать, Зинаида Ермолаевна Евтушенко, которая позже стала певицей. [10] Мальчик сопровождал отца в геологических экспедициях в Казахстан в 1948 году и на Алтай, Сибирь, в 1950 году. Молодой Евтушенко написал свои первые стихи и юмористические частушки , живя в Зиме, Сибирь. Его родители развелись, когда ему было 7 лет, и его воспитывала мать. [9] К 10 годам он сочинил свое первое стихотворение. Шесть лет спустя спортивный журнал стал первым периодическим изданием, опубликовавшим его стихи. В 19 лет он опубликовал свою первую книгу стихов « Перспективы будущего» . [9]

После Второй мировой войны Евтушенко переехал в Москву и с 1951 по 1954 год учился в Литературном институте имени Горького в Москве , но бросил учёбу . В 1952 году он вступил в Союз советских писателей после публикации своего первого сборника стихов. Его раннее стихотворение « Со мной вот что происходит» стало очень популярной песней, исполненной актёром-поэтом-песенником Александром Дольским . В 1955 году Евтушенко написал стихотворение о том, что советские границы являются препятствием в его жизни. Его первой важной публикацией стало стихотворение 1956 года « Станция Зима» . В 1957 году он был исключён из Литературного института за « индивидуализм ». Когда-то его называли « главой малолетних правонарушителей-интеллектуалов », чьи стихи были « пигмейской слюной ». [11] [12] Ему запретили выезжать, но он приобрел широкую популярность у советской публики. Его ранние работы также получили похвалу от Бориса Пастернака , Карла Сэндберга и Роберта Фроста . [13] [14]

Во время хрущевской оттепели

Евтушенко был одним из авторов, политически активных во время хрущевской оттепели . В 1961 году он написал, возможно, самую известную свою поэму «Бабий Яр» , в которой он осудил советское искажение исторических фактов относительно нацистской резни еврейского населения Киева в сентябре 1941 года, а также антисемитизм, все еще широко распространенный в Советском Союзе. Обычная советская политика в отношении Холокоста в России заключалась в том, чтобы описывать его как всеобщие зверства против советских граждан и избегать упоминания того, что это был геноцид евреев. Однако работа Евтушенко «Бабий Яр » «говорила не только о нацистских зверствах, но и о преследовании еврейского народа советским правительством». [15] Стихотворение было опубликовано в крупной газете « Литературная газета» [16] , [17] получило широкое распространение в многочисленных копиях, а позже было положено на музыку вместе с четырьмя другими стихотворениями Евтушенко Дмитрием Шостаковичем в его Тринадцатой симфонии с подзаголовком « Бабий Яр ». О творчестве Евтушенко Шостакович сказал: «Нравственность — сестра совести. И, возможно, Бог с Евтушенко, когда он говорит о совести. Каждое утро, вместо молитв, я перечитываю или повторяю наизусть два стихотворения Евтушенко: «Карьера» или «Сапоги». [13]

После 22-го съезда Коммунистической партии Советского Союза в октябре 1961 года, на котором бывший диктатор Иосиф Сталин был публично осужден за преступления, совершенные в 1930-х годах, Евтушенко разрешили войти в редакционную коллегию журнала «Юность» , а в октябре 1962 года его отправили на Кубу в качестве корреспондента « Правды» . В 1962 году, зная о негативной реакции на антисталинскую кампанию, Евтушенко написал « Наследники Сталина » , в котором заявил, что, хотя Сталин умер, сталинизм и его наследие по-прежнему доминируют в стране; в стихотворении он также напрямую обратился к советскому правительству, умоляя их сделать так, чтобы Сталин «никогда больше не воскрес». [17] В стихотворении также высмеивались неосталинисты за то, что они оторвались от времени, говоря: «Неудивительно, что у них случаются сердечные приступы». Было хорошо известно, что самый опасный соперник Хрущева, Фрол Козлов, недавно перенес сердечный приступ. [18] Евтушенко писал в своих мемуарах, что он послал копию поэмы Хрущеву, который одобрил ее публикацию. Первоначально опубликованная в «Правде» 21 октября 1962 года, поэма была переиздана лишь четверть века спустя, во времена сравнительно либерального лидера партии Михаила Горбачева .

В январе 1963 года он начал турне по Западной Германии и Франции, и пока он был в Париже, организовал публикацию своей Precocious Autobiography в L'Express . Это вызвало скандал в Москве. В феврале ему было приказано вернуться в СССР, а в конце марта писатель Г. А. Жуков обвинил его в «акте измены», а в апреле другой писатель, Владимир Федоров, предложил исключить его из Союза писателей. [19] Никаких официальных мер против него не было предпринято, но ему запретили выезжать за границу на несколько лет.

Евтушенко стал одним из самых известных поэтов 1950-х и 1960-х годов в Советском Союзе. [20] Он был частью поколения 1960-х годов, в которое входили такие писатели, как Василий Аксёнов , Андрей Вознесенский , Белла Ахмадулина , Роберт Рождественский , Анатолий Гладилин ; а также актёры Андрей Миронов , Александр Збруев , Наталья Фатеева и многие другие. В то время Анна Ахматова , ряд членов семьи которой пострадали от коммунистического режима, критиковала эстетические идеалы Евтушенко и его поэтику. Поэт Виктор Кривулин цитировал её, говоря, что «Евтушенко не поднимается выше уровня среднего газетного сатирика. Произведения Евтушенко и Андрея Вознесенского просто не делают этого для меня, поэтому ни один из них не существует для меня как поэта». [21]

С другой стороны, Евтушенко пользовался большим уважением других в то время как за свою поэзию, так и за свою политическую позицию по отношению к советскому правительству. «Диссидент Павел Литвинов сказал, что «[Евтушенко] выразил то, что чувствовало мое поколение. Потом мы оставили его позади». [9] Например, с 1963 по 1965 год Евтушенко, уже признанному на международном уровне литератору , было запрещено выезжать за пределы Советского Союза. [22] В 1963 году он был номинирован на Нобелевскую премию по литературе за свою поэму «Бабий Яр» . [23] [24]

Однако в целом Евтушенко по-прежнему оставался самым много путешествовавшим советским поэтом, обладая удивительной способностью балансировать между умеренной критикой советского режима, которая принесла ему популярность на Западе, и, как отмечают некоторые, сильной марксистско-ленинской идеологической позицией [9] , которая якобы доказывала его лояльность советской власти.

В то время председатель КГБ Владимир Семичастный и следующий председатель КГБ Юрий Андропов докладывали Политбюро ЦК КПСС об «антисоветской деятельности поэта Евтушенко». Тем не менее, некоторые прозвали Евтушенко «Женей Гапоном», сравнивая его с отцом Георгием Гапоном [25] , русским священником, который во время революции 1905 года был и лидером восставших рабочих, и агентом тайной полиции .

Противоречие

Евтушенко (справа) с президентом США Ричардом Никсоном , 1972 г.

В 1965 году Евтушенко присоединился к Анне Ахматовой , Корнею Чуковскому , Жану-Полю Сартру и другим и подписал письмо протеста против несправедливого суда над Иосифом Бродским в результате судебного дела против него, инициированного советскими властями. [26] Впоследствии он подписал письмо против вторжения Варшавского договора в Чехословакию в 1968 году. [27]

Тем не менее, «когда в 1987 году Евтушенко был избран почетным членом Американской академии искусств и литературы , сам Бродский возглавил волну протеста, обвинив Евтушенко в двуличии и заявив, что критика Евтушенко Советского Союза велась только в направлениях, одобренных партией, и что он критиковал то, что было приемлемо для Кремля, и когда это было приемлемо для Кремля, в то же время впитывая лесть и почести как бесстрашный голос инакомыслия». [22] Далее следует отметить «протест Евтушенко против суда над Андреем Синявским и Юлием Даниэлем , событие, которое теперь считается началом современного диссидентского движения и подготовкой национального пульса к перестройке . Оба писателя трудились под псевдонимами и были обвинены в 1966 году в «антисоветской деятельности» за взгляды, которых придерживались их вымышленные персонажи. Но фактическая позиция Евтушенко заключалась в том, что писатели были виновны, просто наказаны слишком сурово». [27] «Евтушенко не был среди авторов «Письма 63-х», которые протестовали [против своих убеждений]». [9]

23 августа 1968 года Евтушенко отправил телеграмму премьер-министру СССР Алексею Косыгину, в которой выразил сожаление по поводу вторжения в Чехословакию , но «когда Евтушенко был номинирован на кафедру поэзии в Оксфорде в 1968 году, Кингсли Эмис , Бернард Левин и русско-венгерский историк Тибор Самуэли возглавили кампанию против него, утверждая, что он усложнил жизнь своим коллегам — советским писателям». [27]

Фильмы

Он снимался в кино в роли самого себя в 1950-х годах как поэт-актер. Евтушенко написал тексты песен для нескольких советских фильмов и внес вклад в сценарий к фильму « Я — Куба» ( 1964), советскому пропагандистскому фильму. [28] Его актерская карьера началась с главной роли в фильме « Взлет» (1979) режиссера Саввы Кулиша , где он сыграл главную роль русского ученого-ракетчика Константина Циолковского . [29] Евтушенко также снял два фильма как сценарист/режиссер. Его фильм « Детский сад» ( 1983) [30] и его последний фильм « Похороны Сталина » (1990) [31] посвящены жизни в Советском Союзе. [29]

Постсоветский период

В 1989 году Евтушенко был избран представителем Харькова в Советском парламенте (Съезде народных депутатов), где он был членом продемократической группы, поддерживающей Михаила Горбачева . [9] В 1991 году он поддержал Бориса Ельцина , поскольку последний защищал парламент Российской Федерации во время жесткого переворота, целью которого было свергнуть Горбачева и обратить вспять « перестройку ». [14] [32] Однако позже, когда Ельцин отправил танки в неспокойную Чечню , Евтушенко, как сообщается, «осудил своего старого союзника и отказался принять от него награду». [32]

В постсоветскую эпоху Евтушенко активно обсуждал экологические проблемы, противостоял русским националистическим писателям из альтернативного Союза писателей России и боролся за сохранение памяти жертв сталинского ГУЛАГа . В 1995 году он опубликовал свою огромную антологию современной русской поэзии под названием «Стихи века» . [33]

На Западе

После октября 2007 года Евтушенко делил свое время между Россией и Соединенными Штатами, преподавая русскую и европейскую поэзию и историю мирового кино в Университете Талсы в Оклахоме и в Квинс-колледже Городского университета Нью-Йорка, а также в Университете Флориды Атлантик. В интервью 1995 года он сказал: «Мне очень нравится Университет Талсы. Мои студенты — сыновья владельцев ранчо, даже ковбои, инженеры-нефтяники. Они разные люди, но они очень одаренные. Они ближе к Матери-природе, чем к большому городу. Они более чувствительны». [34]

На Западе он был наиболее известен своей критикой советской бюрократии и призывами избавиться от наследия Сталина . [35] Он работал над трехтомным сборником русской поэзии XI-XX веков и планировал роман, основанный на его пребывании в Гаване во время Карибского кризиса (как сообщается, он был хорошим другом Че Гевары , Сальвадора Альенде и Пабло Неруды ). [13] [14] [32]

В октябре 2007 года он был приглашенным артистом в Колледж искусств и гуманитарных наук Мэрилендского университета в Колледж-Парке и прочитал свою поэму «Бабий Яр» перед исполнением Симфонии № 13 Дмитрия Шостаковича Симфоническим оркестром Мэрилендского университета. Впервые два произведения, написанные Шостаковичем на тексты Евтушенко, были исполнены в одной программе в 1998 году в Школе музыки Мурса Хьюстонского университета под управлением Франца Антона Крагера в присутствии Евтушенко. Идея исполнения принадлежала тогдашнему президенту Общества музыки Мурса Филиппу Берквисту, давнему другу Евтушенко, после того, как поэт сообщил ему, что эти два произведения никогда не исполнялись вместе. Евтушенко сказал Берквисту, что Леонард Бернстайн хотел это сделать, но это так и не было реализовано.

Первым переводом поэзии Евтушенко на английский язык был «Евтушенко: Избранные стихотворения» , перевод Робина Милнера-Гулланда и Питера Леви, опубликованный в 1962 году. [36]

Критика

Майкл Вайс , писавший в The New York Sun в 2008 году, утверждал, что «политика Евтушенко всегда представляла собой сложную смесь храбрости, популизма и вульгарного приспособления к диктатуре». [27] Джудит Колп из The Washington Times , например, описала Евтушенко как «самого противоречивого современного поэта своей страны, человека, чья репутация балансирует между смелым закулисным реформатором и неудавшимся диссидентом». [9] Действительно, «как выразился советолог и литературный критик Роберт Конквест в своем профиле 1974 года: «Писатели, которые недолгое время процветали [при хрущевской оттепели], пошли двумя разными путями. Солженицын и ему подобные — в молчаливую оппозицию; Евтушенко и ему подобные, иногда неохотно, иногда в надежде все еще немного повлиять на ситуацию, — в хорошо вознагражденное сотрудничество». [27] Некоторые утверждают, что до появления Александра Солженицына, Андрея Сахарова и диссидентского движения в Советском Союзе Евтушенко посредством своей поэзии был первым голосом, выступившим против сталинизма [15] (хотя Борис Пастернак часто считается «способствовавшим рождению диссидентского движения публикацией своего «Доктора Живаго »). [9] Колп добавляет: «Советолог Стивен Коэн из Принстонского университета утверждает, что Евтушенко был среди тех советских людей, которые не стали диссидентами, но по-своему пытались улучшить условия и подготовить почву для реформ, [утверждая, что] «Они проявили своего рода гражданское мужество, которое многие американцы не признавали». [9] Кевин О'Коннор в своей книге «Интеллектуалы и аппаратчики» отметил, что Евтушенко был «популярным либералом, который никогда не испытывал такого рода запугивания, которое было характерно для обращения режима с писателями-диссидентами Александром Солженицыным и Владимиром Войновичем (каждый из которых был вынужден покинуть СССР)». [37]

Поэт-эмигрант Иосиф Бродский неоднократно критиковал Евтушенко за то, что он воспринимал как его «конформизм», особенно после того, как последний стал членом Американской академии искусств и литературы. [32] [38] Комментируя эту полемику в «Ночи в отеле Набоков» , антологии русской поэзии в английском переводе, Анатолий Кудрявицкий писал, что «несколько русских поэтов наслаждались фактическим статусом поп-звезд, немыслимым в других частях Европы. В действительности они были далеки от какого-либо протеста против советского тоталитаризма и поэтому не могли рассматриваться ни как что иное, как непослушные дети режима». [39] Кроме того, некоторые критиковали Евтушенко в отношении вдовы Пастернака, учитывая, что «когда вдова Пастернака, Ольга Ивинская , была заключена в тюрьму по сфабрикованному обвинению в незаконной торговле иностранной валютой, Евтушенко публично оклеветал ее [и добавил], что « Доктор Живаго» не стоил того, чтобы его публиковали в Советском Союзе». [9] Бродский однажды сказал о Евтушенко: «Он бросает камни только в тех направлениях, которые официально санкционированы и одобрены». [10]

Более того, «поэт Ирина Ратушинская , освободившись из тюрьмы и прибыв на Запад, отвергла Евтушенко как официального поэта , а писатель Василий Аксенов также отказался от контактов [с Евтушенко]». [40] Отвечая на критику, Евтушенко, как сообщается, сказал:

Кто мог бы санкционировать меня написать «Бабий Яр» или мои протесты против советского вторжения в Чехословакию (1968) ? Только я критиковал Хрущева в лицо; даже Солженицын этого не делал. Это всего лишь зависть людей, которые не могли противостоять пропагандистской машине, и они выдумывали вещи о моем поколении, художниках 60-х. Наше поколение ломало железный занавес. Это было поколение, искалеченное историей, и большинство наших мечтаний были обречены на то, чтобы быть неосуществленными – но борьба за свободу не была напрасной. [32]

Евтушенко далее отмечает, что «в ряде случаев [он] лично вставал на защиту этих писателей, ходатайствовал в частном порядке об освобождении Ратушинской из тюрьмы, защищал Аксенова и других, исключенных из Союза писателей» [40] .

Критики расходятся во мнениях о статусе Евтушенко в литературном мире: «большинство западных интеллектуалов и многие российские ученые превозносят его как величайшего писателя своего поколения, голос советской жизни». [41] Они «признают, что его публичные выступления завоевали ему сторонников среди аудитории, впечатленной его драматическим чтением и харизматичной личностью. Тина Тупикина Глесснер (1967) называет его «одним из величайших поэтов современности». Она утверждает, что «Братская станция» предлагает наилучшее понимание советской жизни из всех произведений современной русской литературы. Два десятилетия спустя, в своей статье 1988 года, Майкл Персглав вторит ее чувствам, называя «Станцию ​​Зима» «одной из вех советской литературы». [41]

Защитники Евтушенко указывают на то, «как много он сделал для противодействия сталинскому наследию, его враждебность подпитывалась осознанием того, что оба его деда погибли в сталинских чистках 1930-х годов. Он был исключен из университета в 1956 году за то, что присоединился к защите запрещенного романа Владимира Дудинцева « Не хлебом единым» . Он отказался присоединиться к официальной кампании против Бориса Пастернака, автора «Доктора Живаго» и лауреата Нобелевской премии по литературе 1958 года. Евтушенко осудил вторжение в Чехословакию в 1968 году ; ходатайствовал перед главой КГБ Юрием Андроповым от имени другого лауреата Нобелевской премии, Александра Солженицына; и выступил против советского вторжения в Афганистан в 1979 году ». [10]

Личная жизнь и смерть

Евтушенко был известен своими многочисленными предполагаемыми связями. [32] Евтушенко был женат четыре раза: в 1954 году он женился на Белле Ахмадулиной , которая опубликовала свой первый сборник стихов в 1962 году. После развода он женился на Галине Сокол-Лукониной. Третьей женой Евтушенко была английская переводчица Джен Батлер (поженились в 1978 году), а четвертой — Мария Новикова, на которой он женился в 1986 году. [28] У него было пятеро сыновей: [32] Дмитрий, Саша , Петр, Антон и Евгений. Его жена преподавала русский язык в подготовительной школе Эдисона в Талсе, штат Оклахома . Сам Евтушенко провел полгода в Университете Талсы , читая лекции по поэзии и европейскому кино. [32]

Евтушенко умер утром 1 апреля 2017 года в медицинском центре Hillcrest в Талсе. Его вдова Мария Новикова сообщила, что он мирно скончался во сне от сердечной недостаточности. [42] Его сын Евгений сообщил, что у Евтушенко был диагностирован рак около шести лет назад и что он перенес операцию по удалению части почки, но болезнь недавно вернулась. [43] «Его жена Мария Новикова и их двое сыновей, Дмитрий и Евгений, как сообщается, были с ним, когда он умер». [10] После его смерти Евтушенко был описан его другом и переводчиком Робином Милнером-Гулландом в программе Last Word на BBC Radio 4 как «абсолютный природный талант в исполнении» . [44] Милнер-Гулланд также написал в некрологе в The Guardian , что «был короткий период, когда развитие русской литературы казалось почти синонимом его имени», и что среди его характеристик «резкости, сентиментальности, популизма, уверенности в себе и чистого наслаждения звучанием языка», он был «прежде всего щедрым духом». [45] Рэймонд Х. Андерсон заявил в The New York Times , что его «дерзкая» поэзия «вдохновила поколение молодых россиян на их борьбу со сталинизмом во время холодной войны». [46]

Награды и почести

В 1962 году Евтушенко появился на обложке журнала Time . В 1993 году он получил медаль «Защитник свободной России», которая вручалась тем, кто принимал участие в сопротивлении жесткому коммунистическому перевороту в августе 1991 года. В июле 2000 года Российская академия наук назвала звезду в его честь. В 2001 году его дом детства в Зима-Джанкшен, Сибирь, был отреставрирован и открыт как постоянный музей поэзии. [14] В 1991 году Евтушенко получил Медальон Американской Свободы, высшую награду, присуждаемую Американским еврейским комитетом. [47] Он стал Лауреатом Международной премии Ботева в Болгарии в 2006 году. В 2007 году он был награжден Премией Овидия в Румынии в знак признания его творчества. [48]

Библиография

источник: [28]

Обзоры

Ссылки

Дальнейшее чтение

Примечания

  1. ^ Русское произношение: [(j)ɪvˈɡʲenʲɪj ɐlʲɪkˈsandrəvʲɪt͡ɕ (j)ɪftʊˈʂɛnkə] ; также транслитерируется как Евгений Александрович Евтушенко, Евгений Евтушенко или Евгений Евтушенко.
  2. ^ Андерсон, Рэймонд Х. (1 апреля 2017 г.). «Евгений Евтушенко, поэт, всколыхнувший поколение Советов, умер в возрасте 83 лет». The New York Times . Получено 6 апреля 2017 г.
  3. ^ Шмеман, Серж (5 апреля 2017 г.). «Евгений Евтушенко, который видел жизнь и поэзию как миску борща». The New York Times . Получено 6 апреля 2017 г.
  4. ^ "Евтушенко Евгений. Станция Зима. Поэма". lib.ru.
  5. Жан Альбер Беде. «Уильям Бенбоу Эджертон» в Колумбийском словаре современной европейской литературы, стр. 886.
  6. Джеймс Д. Уоттс-младший, «Прикосновение поэта», Tulsa World, 27 апреля 2003 г., стр. D1.
  7. ^ "Евгений Евтушенко | Русский поэт". Encyclopaedia Britannica . Получено 31 января 2016 г.
  8. ^ Евгений Евтушенко, Волчий паспорт , Москва, 2015, стр. 32. ISBN 978-5-389-09866-4 
  9. ^ abcdefghijk Джудит Колп. «Евтушенко: история поэта-суперзвезды», The Washington Times , 3 января 1991 г., стр. E1.
  10. ^ abcd Андерсон, Рэймонд Х. (1 апреля 2017 г.). «Евгений Евтушенко, поэт, всколыхнувший поколение Советов, умер в возрасте 83 лет». The New York Times . Получено 11 декабря 2017 г.
  11. ^ «Мудрое руководство LOC.GOV: «Нет никаких страхов». www.loc.gov .
  12. ^ "Результаты поиска по запросу Видеоролики событий, Евтушенко, Доступно онлайн". Библиотека Конгресса .
  13. ^ abc Queens College Office of Communications «Queens College представляет вечер поэзии и музыки с Евгением Евтушенко 11 декабря», Архивировано 8 сентября 2006 года в Wayback Machine 18 ноября 2003 года. Получено 10 января 2009 года.
  14. ^ abcd Новости/События/Публикации Университета Талсы. «Знаменитый русский поэт Евтушенко выступит и подпишет книги в TU 28 апреля», Архивировано 1 сентября 2006 г. на Wayback Machine 28 марта 2003 г. Получено 10 января 2009 г.
  15. ^ Дональд В. Паттерсон, «Известный поэт посетит город», News & Record (Гринсборо, Северная Каролина), 8 апреля 1999 г., стр. 3.
  16. Литературная газета , 19 сентября 1961.
  17. Андерсон, Рэймонд (1 апреля 2017 г.). «Евгений Евтушенко, поэт, всколыхнувший поколение Советов, умер в возрасте 83 лет». The New York Times . Получено 6 апреля 2017 г.
  18. ^ Тату, Мишель (1969). Власть в Кремле: от упадка Хрущева к коллективному лидерству . Лондон: Коллинз. С. 248–49.
  19. Тату. Власть в Кремле . С. 317, 319.
  20. ^ Поэт TU отмечает день резни. Джули Бисби. The Oklahoman (Оклахома-Сити, Оклахома). НОВОСТИ; стр. 19A. 29 сентября 2006 г.
  21. ^ "Кривулин В.Б. "Воспоминания об Анне Ахматовой". Беседа с О.Е. Рубинчик. 14 июля 1995 ["Воспоминания об Ахматовой - Интервью с Кривулиным Виктором. 14 июля 1995 г. "]" (на русском языке). 14 июля 1995 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2007 года.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  22. ^ ab «Требовательный вид гения», Irish Independent , 8 мая 2004 г.
  23. ^ "Умер знаменитый поэт Бабьего Яра Евгений Евтушенко". www.calvertjournal.com . Проверено 4 апреля 2017 г.
  24. ^ "Советский поэт Евгений Евтушенко умер в возрасте 84 лет". BBC. 1 апреля 2017 г. Получено 4 апреля 2017 г.
  25. Станислав Рассадин (2 октября 2000 г.). МЫ, Я И ЕВТУШЕНКО. Новая газета.
  26. Наталья Жданова (1 августа 2007 г.). «Безвременность: вода освобождает время от самого времени». NevaNews.com (на русском языке). Санкт-Петербург. Архивировано из оригинала 3 октября 2008 г. Получено 11 января 2009 г.
  27. ^ abcde Вайс, Майкл (11 февраля 2008 г.). «Гражданин человеческого горя». The New York Sun . Получено 6 апреля 2017 г. .
  28. ^ abc Liukkonen, Petri. "Yevgeny Yevtushenko". Книги и писатели (kirjasto.sci.fi) . Финляндия: Публичная библиотека Куусанкоски . Архивировано из оригинала 27 марта 2009 г.
  29. ^ ab "Евгений Евтушенко – Слова без границ". ordswithoutborders.org . Получено 1 апреля 2017 г. .
  30. ^ "Детский сад (1984) – Евгений Евтушенко – Синопсис, Характеристики, Настроения, Темы и Связанные". AllMovie . Получено 1 апреля 2017 г. .
  31. ^ "Похороны Сталина". IMDb. 1 января 2000 г. Получено 1 апреля 2017 г.
  32. ^ abcdefgh Маклафлин, Дэниел (17 июля 2004 г.). «Запад пробуждается к Евтушенко». The Irish Times . стр. 56.
  33. ^ Евгений Евтушенко, изд. (1995). Строфы века. Антология русской поэзии[ Стихи века: Антология русской поэзии ] (на русском языке).
  34. ^ "Евгений Евтушенко, русский поэт, увековечивший память Бабьего Яра, умер в возрасте 84 лет". The Guardian . Associated Press. 1 апреля 2017 г. Получено 2 апреля 2017 г.
  35. ^ Хилл, Дэвид (5 ноября 2012 г.). «Евтушенко поражает аудиторию UB». UB Reporter . Получено 6 апреля 2017 г.
  36. Евтушенко, Евгений (30 ноября 1962 г.). Евтушенко, Избранные стихи Евгения . Harmondsworth, Eng.; Baltimore: Penguin Classics. ISBN 9780140420692.
  37. Кевин О'Коннор, Интеллектуалы и аппаратчики , Lexington Books, 2008, стр. 89.
  38. Довлатов, С. И тогда Бродский сказал... График, Выпуск 3.3, 1999, стр.10.
  39. ^ Кудрявицкий, А. Введение. В книге «Ночь в отеле «Набоков». 20 современных поэтов из России» под редакцией Анатолия Кудрявицкого. Дублин, Dedalus Press 2006) (Онлайн)
  40. ^ ab Для Евтушенко, поиск немного уважения. СЕЛЕСТИНА БОЛЕН. The New York Times . Раздел 1; Часть 1, Страница 16, Колонка 3; Foreign Desk 20 ноября 1988 г.
  41. ^ ab "Евтушенко, Евгений: Введение". Поэтическая критика. Ред. Дэвид Гэленс. Том 40. Gale Cengage, 2002. eNotes.com. 2006. Получено 16 июля 2016 г.
  42. ^ "Известный русский поэт Евгений Евтушенко умер в Оклахоме". The Washington Post . Архивировано из оригинала 2 апреля 2017 года . Получено 1 апреля 2017 года .
  43. ^ "Сын Евтушенко и друг семьи рассказали о последних часах жизни поэта ["Сын Евтушенко и друг семьи рассказали о последних часах жизни поэта"]" (на русском языке). почта.ру . Проверено 2 апреля 2017 г.
  44. ^ "Darcus Howe, Andy Coogan, Dr Sylvia Moody, Yevgeny Evtushenko, Peter Shotton, Last Word - BBC Radio 4". BBC . Получено 10 апреля 2017 г. .
  45. Милнер-Гулланд, Робин (2 апреля 2017 г.). «Некролог Евгения Евтушенко». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 10 апреля 2017 г.
  46. ^ Андерсон, Рэймонд Х. (1 апреля 2017 г.). «Евгений Евтушенко, поэт, всколыхнувший поколение Советов, умер в возрасте 83 лет». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 10 апреля 2017 г.
  47. Мэтт Маллинс. «Поэзия революционера: знаменитый русский писатель Евгений Евтушенко посещает Мэдисон на этой неделе», Wisconsin State Journal, стр. F1, 18 марта 2001 г.
  48. ^ "Евгений Евтушенко". Librarything.com . Проверено 6 апреля 2017 г.
  49. Ведомости Верховного Совета СССР , 1967, № 44 (1390), с.709.
  50. ^ "Постановление Совета Министров СССР от 01.11.1984 N 1107 "О присуждении Государственных премий СССР 1984 года в области литературы, искусства и архитектуры"".
  51. ^ "Решение Петрозаводского городского Совета от 26.09.2006 N XXV/XXXVI-351 О присвоении звания Почетный гражданин города Петрозаводска –lawsrf.ru звание «Почетный гражданин Петрозаводска»]» (на русском языке).lawsrf.ru . Дата обращения 3 апреля 2017 .
  52. ^ ГТРК «Карелия» – ТЕЛЕВИДЕНИЕ и РАДИО (на русском языке). tv-karelia.ru . Проверено 4 апреля 2017 г.
  53. ^ "Ministerio de Relaciones Exteriores de Чили - Célebre поэта русо Евгений Александрович Евтушенко visita nuestro país ["Известный русский поэт Евгений Александрович Евтушенко посещает нашу страну"]" (на испанском языке). minrel.gob.cl . Проверено 4 апреля 2017 г.
  54. ^ "Поэт Евтушенко получил в Чили высшую награду республики – Газета.Ru – Новости ["Поэт Евтушенко получил высшую награду Республики Чили"]" (на русском языке). Газета.ру . Проверено 4 апреля 2017 г.
  55. ^ "УКАЗ Президента РФ от 06.06.2010 N 677 "О ПРИСУЖДЕНИИ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ПРЕМИЙ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В ОБЛАСТИ ЛИТЕРАТУРЫ И ИСКУССТВА 2009 ГОДА" 2009""]" (на русском языке). консультант.ру. Архивировано из оригинала 2 апреля 2017 года . Проверено 4 апреля 2017 г.
  56. ^ Члены Академии (на русском языке). rah.ru. ​Проверено 4 апреля 2017 г.
  57. ^ Комраков, Олег. "КОНТРАБАНДА – журнал • новости • интернет-радио. – Премия "Поэт": назад в шестидесятые ["Премия "Поэт": назад в шестидесятые"]" (на русском языке). kbanda.ru . Проверено 1 апреля 2017 г.
  58. ^ "Алексей Конаков: Превратности времени – Литературный журнал Homo Legens "[ Homo Legens: Превратности времени]"" (на русском языке). homo-legens.ru. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  59. ^ «О присвоении почётного звания «Почётный гражданин Иркутской области» Указ Губернатора Иркутской области от 15.06.2015 N области от 147-й»]» (на русском языке). irkutsk.regnews.org. Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 4 апреля 2017 г.
  60. ^ ИркутскМедиа. "Евгению Евтушенко в Иркутске присвоили звание почетного доктора ИГУ – IrkutskMedia ["Евгению Евтушенко в Иркутске присвоено звание Почетного доктора ИГУ"]" (на русском языке). irkutskmedia.ru . Проверено 4 апреля 2017 г.
  61. Мозолевская, Галина (8 июня 2016 г.). «Евгению Евтушенко вручили орден «Полярная звезда» – ЯСИА – Новости Якутска и Якутии» (на русском языке). ysia.ru. ​Проверено 4 апреля 2017 г.
  62. ^ "Евгений Евтушенко первым из россиян стал лауреатом премии "Чжункунь" ["Евгений Евтушенко, первый из россиян, получивший китайскую премию "Чжункунь""]" (на русском языке). Вести.ру . Проверено 4 апреля 2017 г.
  63. Волхонский, Борис (2 июля 2005 г.). ""Евтушенко – это миф" [""Евтушенко - миф""]" (на русском языке). Коммерсант.ру. п. 60 . Проверено 4 апреля 2017 г. - через Коммерсантъ.
  64. Евтушенко, Евгений (11 апреля 2001 г.). «Евгений Евтушенко». поэты.орг . Проверено 4 апреля 2017 г.
  65. ^ "Евгений Евтушенко читает этой осенью – Кафедра английского языка – Университет в Буффало". buffalo.edu . Получено 4 апреля 2017 г. .
  66. ^ "(4234) Евтушенко". memim.com . Получено 4 апреля 2017 г. .
  67. ^ "Евгений Евтушенко Евтушенко, Евгений - Очерк". enotes.com . Проверено 2 апреля 2017 г.

Внешние ссылки