stringtranslate.com

Национальная библиотека Израиля

Национальная библиотека Израиля ( NLI ; иврит : הספרייה הלאומית , латинизированныйHaSifria HaLeumit ; арабский : المكتبة الوطنية في إسرائيل ), бывшая Еврейская национальная и университетская библиотека ( JNUL ; иврит ) : בית הספרים הלאומי והאוניברסיטאי , романизированныйБейт Ха-Сфарим Ха- Le'umi ve-Ha-Universita'i ) — библиотека, посвященная сбору культурных ценностей Израиля и еврейского наследия . В библиотеке хранится более 5 миллионов книг, и она расположена в Правительственном комплексе (Кирьят ха-Мемшала) недалеко от Кнессета .

Национальная библиотека владеет крупнейшими в мире коллекциями гебраики и иудаики [ 1] и является хранилищем многих редких и уникальных рукописей, книг и артефактов.

История

Библиотека Бнай Брит (1892–1925)

Джозеф Чазановиц
Библиотека Бнай Брит, Иерусалим

Создание Еврейской национальной библиотеки в Иерусалиме было детищем Джозефа Хазановица  [он] (1844–1919). Его идея заключалась в создании «дома для всех произведений на всех языках и литературах, написанных еврейскими авторами, даже если они созданы в иностранных культурах». Чазановиц собрал около 15 000 томов, которые позже стали основой библиотеки. [2]

Библиотека Бней-Брит , основанная в Иерусалиме в 1892 году, была первой публичной библиотекой в ​​регионе Палестины , обслуживающей еврейскую общину. Библиотека располагалась на улице Бней-Брит , между районом Меа Шеарим и Русским подворьем . [3] Десять лет спустя библиотека Бет Мидраш Абрабанель, как ее тогда называли, переехала на Эфиопию-стрит. [4]

Библиотека Еврейского университета (1925–2007)

Библиотека Еврейского университета, 1925–1937 гг.
Библиотека Еврейского университета на горе Скопус (1925–1937)

В 1920 году, когда разрабатывался план Еврейского университета, коллекция Бней-Брит стала основой университетской библиотеки. Книги были перенесены на гору Скопус , когда пять лет спустя открылся университет. [3]

В 1948 году, когда доступ в университетский кампус на горе Скопус был заблокирован, большая часть книг была перенесена во временные помещения университета в здании Terra Sancta в Рехавии . К тому времени университетская коллекция насчитывала более миллиона книг. Из-за нехватки места часть книг была размещена в запасниках по всему городу. В 1960 году их перевели в новое здание JNUL в Гиват Раме. [3]

В конце 1970-х годов, когда был открыт новый университетский комплекс на горе Скопус и туда вернулись факультеты права, гуманитарных и социальных наук, в этом кампусе открылись ведомственные библиотеки, и количество посетителей библиотеки Гиват Рам упало. В 1990-х годах здание страдало от проблем с обслуживанием, таких как протечки дождевой воды и нашествие насекомых. [3]

Правовой статус Национальной библиотеки (2007 г.)

В 2007 году библиотека была официально признана Национальной библиотекой Государства Израиль после принятия Закона о национальной библиотеке. [3] Закон, вступивший в силу 23 июля 2008 года, изменил название библиотеки на «Национальная библиотека Израиля» и временно превратил ее в дочернюю компанию университета, которая позже стала полностью независимой компанией, представляющей общественные интересы и находящейся в совместной собственности. правительством Израиля (50%), Еврейским университетом (25%) и другими организациями.

Новое здание

В 2014 году был представлен проект нового дома библиотеки в Иерусалиме. [5] Здание площадью 34 000 квадратных метров было спроектировано базирующейся в Базеле архитектурной фирмой Herzog & de Meuron . [6] Церемония закладки краеугольного камня состоялась в 2016 году. Дата завершения несколько раз переносилась, и старое здание библиотеки в Гиват Рам продолжало использоваться до сентября 2023 года. Торжественное открытие, запланированное на неделю 22 октября, было отменено из-за войны между Израилем и Хамасом в 2023 году, и новое здание открыло свои двери для публики 29 октября 2023 года, при этом обслуживание и пропускная способность были ограничены из-за ограничений, связанных с войной. [7]

Национальная библиотека Израиля (новое здание)

Временное закрытие (2020 г.)

В августе 2020 года Национальная библиотека объявила о своем немедленном закрытии «до дальнейшего уведомления» из-за продолжающегося финансового и государственного кризиса. [8] [9] Закрытие длилось несколько недель. Небольшой скелетный персонал продолжал приходить в здание, но большинство сотрудников либо работали из дома, либо взяли частичный или полный оплачиваемый отпуск. Библиотека, в основном справочные отделы, отделы образования и культуры в этот период предоставляли онлайн-услуги. [10]

Цели и задачи

Национальная библиотека Израиля (2023 г.)
Окна Ардон в старом здании библиотеки, Гиват Рам

Миссия библиотеки состоит в том, чтобы сохранить копии всех материалов, опубликованных в Израиле, на любом языке; все публикации на тему Израиля, Земли Израиля , иудаизма и еврейского народа , изданные на любом языке, в любой стране мира; и все материалы, опубликованные на иврите или любом языке, на котором говорят в еврейской диаспоре (например , идиш и ладино ).

По закону два экземпляра всех печатных материалов, изданных в Израиле, должны храниться в Национальной библиотеке. В 2001 году в закон были внесены поправки, включившие в него аудио- и видеозаписи, а также другие непечатные носители информации. [11] Многие рукописи, в том числе некоторые уникальные тома библиотеки, такие как «Вормс Махзор» 13-го века, были отсканированы и доступны на веб-сайте библиотеки. Национальная библиотека Израиля, которая должна быть завершена в 2023 году, оцифровывает более 2500 редких рукописей и книг, которые будут доступны в Интернете бесплатно. Работы написаны на арабском, персидском, турецком и урду и датируются IX-XX веками. [12]

Специальные коллекции

Среди специальных коллекций библиотеки - личные документы сотен выдающихся еврейских деятелей, Национальный звуковой архив, Картографическая коллекция Эрана Лаора, Коллекция Сиднея Эдельштейна (по истории науки) и множество других коллекций гебраики и иудаики. В библиотеке также хранятся некоторые рукописи Исаака Ньютона , посвященные богословским темам. [13] Коллекция, подаренная семьей коллекционера Авраама Яхуды , включает в себя множество работ Ньютона о мистике, анализах священных книг, предсказаниях о конце дней и появлении древнего Храма в Иерусалиме. Он также содержит карты, набросанные Ньютоном о мифических событиях, чтобы помочь ему в расчетах конца дней. [14] В библиотеке хранятся личные архивы Мартина Бубера и Гершома Шолема . [15] Кроме того, в библиотеке находится Коллекция Гершома Шолема по исследованию каббалы и хасидизма, включая личную библиотеку Шолема и предметы, добавленные после его смерти в 1982 году.

После оккупации Западного Иерусалима силами Хаганы в мае 1948 года библиотеки ряда палестинцев, бежавших из страны, а также других зажиточных палестинцев были переданы Национальной библиотеке. [16] Эти коллекции включали коллекции Генри Каттана , Халила Бейдаса , Халила аль-Сакакини и Арефа Хикмета Нашашиби . [17] Около 30 000 книг были изъяты из домов в Западном Иерусалиме, а еще 40 000 увезены из других городов Подмандатной Палестины. Неясно, хранились ли книги и охранялись ли они были украдены из заброшенных домов их владельцев. [18] Около 6000 из этих книг сегодня находятся в библиотеке с пометкой AP – «Заброшенная собственность». [19] Книги каталогизированы, их можно просмотреть в общем каталоге библиотеки, и общественность регулярно обращается к ним.

Национальная библиотека Израиля завершила сбор архива Макса Брода в августе 2019 года. [20] Действительно, Верховный суд Израиля своим весьма спорным решением распорядился передать сюда документы, включая документы Франца Кафки, хотя Макс Брод прямо отказался от Окончательное решение было передано дочерям его секретаря и наследницы Эстер Хоффе при условии, что они должны передать их «Библиотеке der Hebräischen Universität Иерусалима или der Städtischen Bibliothek Tel Aviv oder einem anderen öffentlichen Archiv im Inland oder Ausland» [библиотека Еврейского университета Иерусалим или Городская библиотека Тель-Авива или другой отечественный или зарубежный публичный архив].

19 декабря 2022 года ирландец Стюарт Розенблатт, президент Генеалогического общества Ирландии , передал в дар Национальную библиотеку Израиля свою 22-томную коллекцию « Генеалогическая история ирландских еврейских общин» в присутствии посла Ирландии в Израиле. [21] [22]

Читальный зал новой Национальной библиотеки Израиля

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Коллекция иудаики". web.nli.org.il. _ Проверено 4 марта 2021 г.
  2. Гелбер, Марк Х. (24 июля 2014 г.). Меланхолическая гордость: нация, раса и пол в немецкой литературе культурного сионизма. Вальтер де Грюйтер ГмбХ & Ко КГ. ISBN 9783110956085– через Google Книги.
  3. ^ abcde Арье Даян. «Новая глава грустной саги». Гаарец . Проверено 29 мая 2017 г.
  4. ^ «Еврейский университет приветствует «знаковый закон» о создании Национальной библиотеки» . Канадские друзья Еврейского университета. 27 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 г. Проверено 1 октября 2008 г.
  5. Розенфилд, Карисса (29 апреля 2013 г.). «Герцог и де Мерон спроектируют Национальную библиотеку Израиля». АрчДэйли .
  6. Гинтофф, Владимир (14 апреля 2016 г.). «Герцог и де Мерон делятся новыми изображениями Национальной библиотеки Израиля». АрчДэйли .
  7. ^ "הספרייה הלאומית החדשה פתוחה לקהל הרחב" . Национальная библиотека Израиля .
  8. Хен, Ицхак, «Национальная библиотека Израиля закрывается. Насколько вас это волнует?», « Гаарец» , 18 августа 2020 г.
  9. Остер, Марси, «Национальная библиотека Израиля приостановит работу, отправит 300 сотрудников в неоплачиваемый отпуск», Times of Israel , 6 августа 2020 г.
  10. Ротбарт, Зак (26 января 2021 г.). «Как Национальная библиотека Израиля отреагировала на кризис COVID-19?». Библиотекари .
  11. ^ «История и цели». О библиотеке . История еврейской национальной и университетской библиотеки. Архивировано из оригинала 21 апреля 2007 года.
  12. Грей, Тобиас (17 июля 2020 г.). «Исламская цивилизация, отраженная в письменной форме. Новый проект Национальной библиотеки Израиля позволит оцифровать более 2500 редких рукописей и книг на арабском, персидском и других языках». Журнал "Уолл Стрит . Проверено 26 октября 2022 г.
  13. Коллекция Ньютона. Архивировано 24 июля 2007 г. в Wayback Machine (на английском языке).
  14. ^ «Национальная библиотека Израиля загружает сокровищницу богословских трактатов Ньютона» . Гаарец .
  15. ^ «Национальная библиотека Германии является партнером по размещению статей в Интернете» . Гаарец .
  16. Разграбление палестинских книг. Архивировано 13 мая 2014 г. в Wayback Machine Mitaam: Обзор радикальной мысли 8 (декабрь 2006 г.), стр. 12–22, Гиш Амит.
  17. ^ Государственный архив Израиля, Иерусалим, 1429/3.
  18. Адерет, Офер (7 декабря 2012 г.). «Сохранение или разграбление палестинских книг в Иерусалиме». Гаарец .
  19. ^ Мермельштейн, Ханна (осень 2011 г.). «Просроченные книги: возвращение «брошенной собственности» Палестины 1948 года» (PDF) . Иерусалим Ежеквартальный . Архивировано из оригинала (PDF) 13 мая 2014 года.
  20. ^ «Израиль теряет документы Кафки, заканчивая долгую юридическую тяжбу» . Служба новостей здания суда . Агентство Франс-Пресс. 7 августа 2019 г.
  21. ^ «Живая энциклопедия» Стюарт Розенблатт передает ирландско-еврейские семейные записи Национальной библиотеке Израиля», Ави Кумар, Jewish News Syndicate , 2 декабря 2022 г.
  22. ^ «Виноградная лоза, 11 декабря 2022 г.: Beyond Blarney», Грир Фэй Кэшман, в «Джерузалем Пост» , 11 декабря 2022 г.

Внешние ссылки