Жан-Франсуа Хамтрамк (или Джон Фрэнсис Хамтрамк ; 1756 – 11 апреля 1803) был канадским офицером Континентальной армии во время Войны за независимость США и Северо-Западной индейской войны . Во время Революции он участвовал во вторжении в Квебек , экспедиции Салливана и осаде Йорктауна . В истории экспансии Соединенных Штатов на Северо-Западную территорию Хамтрамк связан с фортами 18 века в современных городах Среднего Запада, таких как Стьюбенвилл , Винсеннес , Форт-Уэйн и Детройт . Город Хамтрамк, штат Мичиган, назван в его честь.
Хамтрамк родился в 1756 году в Монреале , Канада (тогда часть Новой Франции ). Он был сыном Чарльза Дэвида Хамтрамка, парикмахера, иммигрировавшего из Трира , [1] Германия (родившегося в Люксембурге ), и канадки Мари Анны Бертен. [2] Хамтрамк был крещен в католической церкви в августе 1756 года . [3] К тому времени, как Американская революция пришла в Канаду, он свободно говорил на французском, английском, немецком и латыни. [4]
Когда войска генерала Монтгомери вторглись в Канаду , был сформирован 1-й канадский полк под командованием Джеймса Ливингстона . Хамтрамк, 19 лет, [3] присоединился к полку 15 сентября 1775 года и был назначен полковым комиссаром. [5] [3] Он тесно сотрудничал с Ливингстоном, снабжая новый полк, и был с ними, когда был захвачен форт Шамбли .
Когда полк двинулся в Квебек, Хамтрамк остался в Монреале, чтобы собирать припасы, и был назначен Монтгомери заместителем комиссара в Континентальной армии . [6] Однако Соединенные Штаты потерпели поражение, а Монтгомери погиб в битве за Квебек . Хамтрамк помог набрать 26 новых рекрутов и был назначен их капитаном . [7] Однако Мозес Хазен пополнил другие подразделения своими рекрутами и разжаловал Хамтрамка до лейтенанта , возглавив 10 франкоканадцев [8] в полку Нью-Гэмпшира под командованием полковника Тимоти Беделя . [9]
В этом полку Хамтрамк участвовал в битве при Кедрах . 19 мая 1776 года Хамтрамк был взят в плен после того, как лейтенант Айзек Баттерфилд сдался британскому капитану Джорджу Форстеру. Воины -ирокезы с Форстером вошли в казармы и убили троих человек, а затем украли вещи остальных. [10] Капитан Форстер посчитал франкоканадцев предателями и приказал заковать их в кандалы. Хамтрамк протестовал, чтобы с ним обращались как с офицером. Форстер освободил Хамтрамка от кандалов, но отказался вернуть ему одежду или освободить рядовых. [11] После захвата еще нескольких пленных на следующий день Форстер удерживал их на острове Монреаль . [11] Однако в начале июня Форстеру угрожали американские войска под командованием Бенедикта Арнольда , [12] и он повел свою роту и пленных к озеру Святого Лаврентия. Не найдя места для пленных на лодках, Форстер бросил их на берегу. Вскоре они освободились от оков, и Хамтрамк повел своих раздетых людей в 4-дневный поход в Монреаль, прибыв туда 8 июня, когда Арнольд эвакуировался. [13] Хамтрамк нашел полковника Хазена, который отпустил франкоканадцев, чтобы они вернулись домой.
Хамтрамка предупредили, что в случае пленения его будут считать предателем, поэтому он отправился в Соединенные Штаты с побежденной армией. [2] В июле 1776 года он отправился в Филадельфию, чтобы дать показания перед комитетом Конгресса, расследовавшим потери в Канаде. Хамтрамк представил Конгрессу четырехстраничное письмо, описывающее его опыт на французском языке. [14] 10 августа Конгресс принял резолюцию, в которой он одновременно предоставил «Джону Хамтраму» 350 долларов за его службу в Канаде и признал его звание капитана. [14]
Капитан Хамтрамк ненадолго поселился с другими французскими канадскими беженцами в Эсопусе, штат Нью-Йорк . [15] Когда был создан новый 5-й Нью-Йоркский полк под руководством полковника Льюиса Дюбуа , Хамтрамк подал апелляцию на одно из открытых командований роты. Он также получил одобрение полковника Ливингстона и полковника Питера Гансевоорта , среди прочих. [16] 17 марта 1777 года Комитет по урегулированию Нью-Норка дал ему командование 7-й ротой [17] 5-го Нью-Йоркского полка, датируемое 21 ноября 1776 года. [2] [16] Он явился в Форт Монтгомери , где его нашел полковник Хейзен и обвинил «лейтенанта Джона Хамтрамка» в дезертирстве во время канадской кампании. [18] Хамтрамк потребовал военного суда. Обвинения были рассмотрены генералом Горацио Гейтсом , который нашел в обвинениях Хейзена так много несоответствий, что отклонил их и приказал Хамтрамку явиться к полковнику Дюбуа. [19]
Хамтрамк снова прибыл в Форт Монтгомери, тогда находившийся под командованием генерала Джорджа Клинтона . [20] Рядовые, расквартированные в Форт Монтгомери, бросили ему вызов как молодому офицеру, говорящему по-французски, но он быстро заслужил репутацию строгого приверженца дисциплины, что принесло ему уважение генерала (вскоре губернатора) Клинтона. [21] В октябре того же года он сбежал из Форта Монтгомери, когда тот был захвачен британцами , [22] размахивая сломанным мушкетом, чтобы расчистить себе путь. [23] Однако половина полка была захвачена, и Хамтрамк снова остался без подразделения. [24] Он нашел полковника Дюбуа и отправился с другими беглецами, чтобы предупредить губернатора Клинтона. [25] В ноябре того же года, после капитуляции британского генерала Бергойна , Хамтрамк работал над реорганизацией и снабжением 7-й роты в Нью-Виндзоре . [26]
В марте 1778 года Хамтрамк был вызван в качестве свидетеля на расследование военных судов генералов Патнэма и Клинтона. [27] Той весной полк был отправлен в Уайт-Плейнс . [27] Хотя Хамтрамк оставался со своей ротой, он был слишком болен, чтобы явиться на службу до сентября. [28] Той зимой он распределил часть припасов своей роты, чтобы помочь выжившим после резни в Черри-Вэлли . [29]
В 1779 году Хамтрамк повел свою истощенную роту в экспедицию Салливана . 29 августа Хамтрамк сражался в битве при Ньютауне , атакуя 5-й Нью-Йоркский полк, чтобы освободить 2-й Нью-Гемпширский полк полковника Джорджа Рида . [30] Той зимой Хамтрамк расположился лагерем в Морристауне с остальной частью Континентальной армии . [31] В феврале 1780 года он подписал петицию с 65 нью-йоркскими офицерами относительно обесценивания валюты. В ней содержалось требование либо увеличить им жалованье, либо принять их отставки. Вашингтон признал их положение, но отказался принять их отставки. [32] К маю Хамтрамк стал старшим офицером в 5-м Нью-Йоркском полку, в котором осталось всего 10 офицеров. [33] Они обратились в Конгресс с просьбой сохранить полк вместе.
В ответ на передвижения Вильгельма фон Книпхаузена , Нью-Йоркская бригада под командованием генерала Джеймса Клинтона двинулась на север, чтобы защитить долину Гудзона . 5-й Нью-Йоркский полк, часть бригады, установил оборону в районе, окружающем Фонду, штат Нью-Йорк . [34] В конце июня полки объединились в Вест-Пойнте , [35] где 5-й полк получил нового командира, подполковника Маринуса Уиллетта . [36] В конце июля полк переехал в Пикскилл, штат Нью-Йорк , [37] где они были реорганизованы в легкий пехотный полк в новой дивизии под командованием генерала Лафайета . [38] В этой новой роли они прошли остаток лета по Нью-Йорку и Нью-Джерси, всегда с примкнутыми штыками. [39] В октябре полк был снова отправлен для усиления Вест-Пойнта; [40] К этому времени измена генерала Арнольда была раскрыта.
Нью-Йоркская бригада была объединена в два полка. Полковник Филипп Ван Кортландт был назначен командующим 2-го Нью-Йоркского полка и выбран для сохранения капитана Хамтрамка, в то время как лишние офицеры были уволены. [41] В феврале 1781 года группа лесорубов из роты Хамтрамка подверглась нападению разведывательного отряда под командованием Джозефа Бранта за пределами форта Скайлер , в результате чего рядовой Уильям Моффет был убит, а остальные взяты в плен. [42]
В мае того же года форт Скайлер загорелся, уничтожив казармы и большую часть форта. [43] Хамтрамк был назначен расследовать пожар. [44] Никаких признаков поджога обнаружено не было, но форт пришлось покинуть, поэтому полк снова разместился в форте Херкимер . [44]
В июле того же года рота Хамтрамка была отправлена в Доббс-Ферри, штат Нью-Йорк , и включена в батальон легкой пехоты под командованием подполковника Александра Гамильтона . [45] [46] Их отправили на осаду Йорктауна , где рота Хамтрамка была первой, кто занял американскую траншею, параллельную британской обороне. [47] Под командованием майора Николаса Фиша , [48] Хамтрамк повел свою роту в нападении Гамильтона на Редут 10. [ 49] [50] В ноябре того же года рота Хамтрамка вернулась на север, сопровождая пленных из Йорктауна. [51] Они зимовали в Помптоне, штат Нью-Джерси , не подозревая, что для них война фактически закончилась. [52]
Чтобы развеять скуку той зимой, Хамтрамк представил план захвата близлежащего британского поста на Берген-Нек . План дошел до генерала Вашингтона, который написал Хамтрамку, не одобряя план, но выражая ему свое почтение. [53] [54] Вашингтон и его жена посетили стоящих лагерем солдат в марте того же года. Генерал фон Штойбен инспектировал батальон в апреле и был в восторге от их действий. [53]
Осенью 1782 года рота Хамтрамка была в полном составе и была направлена в Пикскиллс, чтобы установить заслон от возможных перемещений британцев. [55] Ту зиму они провели в Нью-Виндзоре, штат Нью-Йорк . [56] Он завершил свой последний сбор и распустил свою роту 21 мая 1783 года. [57] Не имея дома в Соединенных Штатах, Хамтрамк остался в Нью-Виндзоре и безуспешно подал прошение о том, чтобы остаться в армии. [58] Хамтрамк служил до 3 июня 1783 года. Он был временно повышен до майора во время увольнения. [3] В том же году он был одним из первых членов Общества штата Нью-Йорк Цинциннати . [59]
Хамтрамк подал прошение Томасу Миффлину , тогдашнему президенту Конгресса, на должность в недавно предложенном « Учреждении мира », поскольку он не мог вернуться домой в Канаду. [60] Его имя было среди офицеров, рекомендованных Вашингтоном для этих сил. [61]
12 апреля 1785 года [2] по рекомендации трех генералов из Нью-Йорка , а также Джорджа Вашингтона [62] Хамтрамк был снова назначен капитаном. На этот раз он служил в Первом американском полку , единственной постоянной армии, оставшейся от Континентальной армии Американской революции. В 1786 году он был отправлен из Форт-Питта под командованием 160 солдат для защиты инспекторов и выселения незаконных поселенцев в Минго-Боттом . [63] В октябре того же года он был повышен до майора . [63] Хамтрамк построил здесь Форт Стойбен , чтобы помочь в двойной миссии, [64] завершив форт в начале 1787 года. [65] Он приказал каждой из трех рот под его командованием построить по одному блокгаузу в рамках конкурса, в котором первому, кто закончит строительство, выдадут шесть галлонов виски, а последнему, кто закончит, нужно будет вырыть рвы. [66] Позже форт стал местом Стойбенвилля, штат Огайо . [67] В этот период первоначального строительства форта Хамтрамк писал, что небольшая армия зависела от «Провидения, на которое, кстати, можно положиться больше, чем на Подрядчика». [68]
В 1787 году Хамтрамк отправился с недавно назначенным генералом Джозайей Хармаром в Винсеннес в округе Иллинойс . Офицеры США заключили договор с местными индейскими племенами. Затем Хармар продолжил путь на запад, оставив майора Хамтрама под командованием 95 солдат в форте Патрик Генри. Хамтрамк построил новый форт , [69] [70] который Хармар позже написал и приказал назвать Форт Нокс, в честь военного министра США Генри Нокса . [63]
В 1788 году Хамтрамк запросил разрешение посетить Нью-Йорк. Хармар отклонил его просьбу. [71] В августе того же года около 60 ополченцев Кентукки во главе с Патриком Брауном прибыли в Винсеннес, стремясь отомстить коренным американцам. Хамтрамк приказал ему вернуться в Кентукки, поскольку мирные племена находились «под защитой Соединенных Штатов». [72] Хамтрамк сообщил Хармару, что он бессилен остановить Брауна, потому что у него «только девять человек, пригодных для службы». [72]
В следующем году отряд из 36 человек подвергся нападению около устья реки Уобаш , в результате чего погибло 10 и было ранено 8. [63] В том же году группа налетчиков под руководством Джона Хардина убила группу шауни к северу от Винсеннеса. Кентуккийские налетчики выставили свои скальпы напоказ через Винсеннес, где Хамтрамк сетовал, что «провокация» привела к «столь сильному оскорблению» «авторитета Соединенных Штатов». [73] Он опасался, что «это кентуккийское дело положит конец всему» и что Винсеннес заплатит за их набег. [73] [74]
Из-за отсутствия официальных лиц США Хамтрамк стал фактическим представителем правительства в регионе Венсенн. Его двуязычные навыки сделали его эффективным как с поселенцами США, так и с местными франкоговорящими жителями, [65] среди которых Хамтрамк был также популярен из-за своей католической веры. [75] Хамтрамк оставался командиром форта в Венсенне до 1791 года. Он успешно провел переговоры о приостановке военных действий между народами Уобаш и Венсенном. [73] Во время службы в Венсенне он встретил Уильяма Уэллса , приемного члена Майами, и сообщил его семье в Кентукки о его месте жительства. [76] Это привело к воссоединению Уэллса с его братьями, хотя он решил остаться с Майами.
В 1790 году Хамтрамку была отправлена речь губернатора Северо-Западной территории Артура Сент-Клера , в которой предлагался мир. Хамтрамк отправил копии на французском и английском языках народам Уобаша сначала через Пьера Гамелена, а затем через своего брата Антуана Гамелена. Синяя Куртка ответил, что необходимо проконсультироваться с британцами в Форт-Детройт, [77] и несколько коренных американцев выразили скептицизм по поводу того, что мирное предложение было направлено на «постепенное отнятие» земель коренных народов. Хамтрамк сообщил об отказе генералу Хармару, заключив, что «война кажется неизбежной». [77] Делегация потаватоми и майами прибыла позже в том же году. Хамтрамк сообщил им, что губернатор больше не находится в регионе для переговоров, и сказал им вернуться со всеми своими пленниками, если они искренни. [78]
В августе 1790 года Хамтрамк женился на Мари Жозеф Эделин, жительнице Венсена и вдове Николя Перро. [79] У них было 3 дочери. [71] В качестве награды за службу в Войне за независимость США Хамтрамк выбрал плодородные земли на реках Уобаш и Иллинойс . [63]
Майору Хамтраму было приказано осенью выступить против индейских деревень на реках Уобаш, Вермилион и Ил , чтобы отвлечь внимание от основной кампании под руководством генерала Джозайи Хармара . Экспедиция Хамтрама состояла из его собственного гарнизона с ополчением из местных французских жителей и Кентукки. Общая численность отряда составляла около 300 человек. [80] 10 октября они прибыли в пустую деревню [fn 1] около реки Вермилион, [82] но у них не было припасов, чтобы продолжить путь к другим деревням со всеми силами. Кроме того, несколько членов как ополчения, так и сил Кентукки дезертировали, и Хамтрамк знал, что за ними следят индейские воины. [82] Предвидя «жестокую потерю», если они продолжат [82], Хамтрамк вернулся в Венсен, теряя лошадей из-за вражеских сил по пути и прибыв туда 26 октября 1790 года. [82] Хамтрамк думал, что его миссия провалилась, но позже он узнал, что отряд из 600 воинов из Конфедерации Уобаша — почти вдвое больше его собственных сил — собрался для сражения. Хамтрамк считал отряд Уобаша доказательством того, что его главная миссия была выполнена. [83]
В декабре того же года генерал фон Штойбен написал Александру Гамильтону: «Я все еще боюсь за Хамтрамк. Эта война не окончена, это только начало военных действий, так неужели мы никогда не научимся быть мудрыми, чтобы не быть глупыми?» [84]
В следующем году лейтенант Абнер Прайор сменил Хамтрамка на посту коменданта в Винсеннесе. [85] Хамтрамку было приказано явиться в Форт Вашингтон со своим отрядом. Они прибыли 15 июля 1791 года [86] и были отправлены на станцию Ладлоу, в 6 милях к северу от Форта Вашингтон. Майор Хамтрамк был назначен командующим Первым американским полком, а майор Дэвид Циглер стал его заместителем. [87] Они служили под командованием генерала Артура Сент-Клера , который возглавлял новую кампанию по тому же маршруту, по которому Хармар следовал в предыдущем году. Хамтрамк выбрал место и руководил строительством аванпоста, названного Форт Гамильтон . [88] Находясь там, он получил письмо от лейтенанта Прайора, предупреждающее, что большая группа коренных американцев будет противостоять маршу Сент-Клера на север. [89]
Сент-Клер приказал Хамтрамку и Первому Американскому полку отойти в тыл, чтобы защитить обозы с припасами и поймать дезертиров. [90] 4 ноября 1791 года они услышали пушечный огонь вдалеке, и Хамтрамк повел полк «быстрым шагом», чтобы поймать основные силы. [91] Они столкнулись с кентуккийским ополчением, бежавшим из Сент-Клера , которое сообщило им, что вся армия уничтожена. Хамтрамк приказал отряду выдвинуться вперед, чтобы найти основные силы, затем отправил большую часть своего командования, чтобы захватить Форт-Джефферсон , который, как он предполагал, станет следующей целью. [91] Передовой отряд вступил в контакт с передовыми частями отступления Сент-Клера и сопроводил их обратно в Форт-Джефферсон, который к ночи был слишком переполнен для дополнительных беженцев. [92] Позже Хамтрамк подвергся критике со стороны подполковника Уильяма Дарка , чей сын Джозеф погиб в битве, [93] за то, что он не пришел на помощь отступающей армии, [94] [95] и был освобожден от командования до расследования и военного суда по обвинению в «трусости и позорном отступлении из-за страха перед врагом». [96] [93] В декабре Хамтрамк был оправдан по всем обвинениям и вернулся в Форт-Нокс. [96]
Хамтрамк вернулся в Венсенн, где в 1792 году он заключил мир с коренными народами округа Иллинойс . У них были тесные связи с французскими жителями региона, и поэтому они были менее склонны поддерживать британцев. [97] В том же году делегация из Майами и Уи , включая Уильяма Уэллса, прибыла в Венсенн, чтобы потребовать женщин и детей, которые были захвачены во время рейда Джеймса Уилкинсона 1791 года на битву при Кенапакомакуа . [98]
В феврале 1793 года Хамтрамк был заменен в Форт-Ноксе капитаном Томасом Пастером и снова направлен в Форт-Вашингтон. [75] Он был повышен до подполковника-командующего 1-го подлегиона в Легионе Соединенных Штатов , [99] возглавляемом генералом Энтони Уэйном для обеспечения безопасности Северо-Западной территории . Хамтрамк был напротив Джеймса Уилкинсона, теперь бригадного генерала и второго по значимости командующего Легиона. По мере того, как Легион рос и организовывался, от Генри Нокса пришел список повышений и назначений, который отказался заполнить вакансию БГ Томасом Поузи . Хамтрамк был в ярости, написав Уэйну, чтобы выразить свое «уничижение от того, что я остался незамеченным», поскольку «мое командование — это одно крыло армии, а другое — под командованием бригадного генерала». Он запросил повышение по службе, сопоставимое с повышением Джеймса Уилкинсона, в знак признания «восемнадцати лет, отданных служению моей стране, и безупречного поведения». [100] Несмотря на угрозу покинуть армию, Хамтрамк не получил повышения.
Хамтрамк был назначен командующим Форта Джефферсон в 1793 году. В октябре того же года, когда Уэйн вел Легион на север к форту, они услышали мушкетный огонь. Легион построился и поспешил к форту, думая, что он подвергся нападению. Вместо этого они обнаружили, что Хамтрамк тренирует своих солдат в учебном бою. [101]
В битве при Фоллен-Тимберс в 1794 году Хамтрамку было поручено командование объединенными Вторым и Четвертым подлегионами на левом крыле легиона. [102] Победа США при Фоллен-Тимберс привела к расколу в Западной Конфедерации и привела к Гринвильскому договору , по которому большая часть современного штата Огайо была закреплена за Соединенными Штатами.
После битвы при Фоллен-Тимберс Хамтрамк был назначен первым комендантом Форт-Уэйна , [103] где он был совладельцем большой фермы вместе со своим другом Уильямом Уэллсом . [104] В 1796 году он возглавил гарнизон, чтобы защитить Форт-Моми . Затем он был переведен в Форт-Лерноулт (позже переименованный в Форт-Шелби) и поселение Детройт для Соединенных Штатов 11 июля 1796 года. [105]
В 1798 году Хамтрамк был назначен командующим Северо-западным военным штабом в Форт-Лафайете . [102] В конце того же года он был переведен в Форт-Адамс, штат Миссисипи , и получил командование Юго-западным военным департаментом. [102] 1 апреля 1801 года он был произведен в полковники и отправлен обратно в Детройт в рамках реорганизации армии. [102]
Хамтрамк остался командовать в Детройте, [106] проживая в доме на земле, которая сейчас является парком Габриэля Ричарда, около нынешнего моста на остров Бель . Его приказы 1802 года, описывающие униформу 1-го пехотного полка, все еще действовали в начале экспедиции Льюиса и Кларка . [107]
Полковник Хамтрамк умер 11 апреля 1803 года и был похоронен в католической церкви Св. Анны в Детройте . Офицеры под его командованием установили камень, чтобы отметить его могилу, как «благодарную дань его заслугам и его ценности». [106] Его тело было перенесено в 1817 году в новую церковь Св. Анны, а затем, в 1869 году, на кладбище Маунт-Эллиотт . Останки Хамтрамка были перенесены в последний раз в 1962 году в Парк ветеранов в Хамтрамке, штат Мичиган. [105] [108]
Лейтенант 2-го Канадского полка - 1776 (позднее Конгресс присвоил ему звание капитана в это время)
Капитан 5-го Нью-Йоркского полка - 21 ноября 1776 г.Капитан 2-го Нью-Йоркского полка — 1 января 1783 г.Капитан пехотного полка США — 12 апреля 1785 г.
Майор пехотного полка США - 20 октября 1786 г.Майор 1-го пехотного полка - 29 сентября 1789 г.Майор, 2-й подлегион - 4 сентября 1792 г.
Подполковник-командант 1-го подлегиона - 18 февраля 1793 г.Подполковник, комендант 1-го пехотного полка - 1 ноября 1796 г.
Полковник 1-го пехотного полка - 1 апреля 1802 г. [109]В 1827 году один из четырех поселков в округе Уэйн, штат Мичиган, был назван в его честь, часть которого позже стала городом Хамтрамк . [110]
Сын Хамтрамка, Джон Фрэнсис Хамтрамк , поступил в Военную академию США по рекомендации Уильяма Генри Гаррисона . Он также получил звание полковника и участвовал в мексикано-американской войне . [111]
В 1962 году [112] останки полковника Хамтрамка были перенесены в Хамтрамк, штат Мичиган , город, образованный из поселка, названного в его честь. [105] Его могила включена в Мемориал ветеранов у входа в Мемориальный парк ветеранов, который является главным городским парком в Хамтрамке, штат Мичиган . Этот памятник и еврейское кладбище Бет Олем являются единственными оставшимися местами захоронения в городе Хамтрамк. Место захоронения является историческим маркерным местом Мичигана . Текст на могиле гласит:
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )Среди командиров Второго Нью-Йоркского в той атаке был капитан Джон Ф. Хэмтрамк, бывший командир роты 5-го Нью-Йоркского, который победой отомстил за потери, понесенные его полком в Форт-Монтгомери четырьмя годами ранее.
Je crin encore pour Hamtromac.3 Эта война не закончилась, и это не значит, что начало военных действий, n'apprendrons nous donc jamais d'etre sage qu'a Force de Balourdise?
{{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )