stringtranslate.com

Африканский национальный конгресс Женская лига

Женская лига Африканского национального конгресса ( ANCWL ) является вспомогательной женской политической организацией Африканского национального конгресса (ANC) Южной Африки . [1] Эта организация имеет свой прецедент в Лиге женщин банту, и она колебалась от Женской секции до Женской лиги с момента своего основания, в годы изгнания и в Южной Африке после апартеида . [2] [3] После того, как женщинам разрешили стать членами АНК в 1943 году, была создана ANCWL как средство, с помощью которого чернокожие южноафриканские женщины могли внести свой вклад в национально-освободительную борьбу, направляя политическую активность чернокожих женщин в АНК через ANCWL. [3]

С момента основания и до настоящего времени структура организации, внутренние дебаты и деятельность находились под влиянием критических событий в борьбе за национальное освобождение и высшей власти АНК. [3] Хотя ANCWL была создана как способ включения женщин и их проблем в АНК, существуют противоречивые мнения о том, в какой степени женщины и их проблемы были представлены этой организацией, в какой степени организационная автономия была желательна, и как организация относилась к феминистской политике . [3] [1] После того, как АНК разрешили вернуться в Южную Африку в 1990 году, ANCWL снова стала официальной организацией в составе АНК. [3]

Последним президентом ANCWL был Батабиле Дламини , занимавший этот пост с 2015 года по апрель 2022 года, когда весь национальный исполнительный комитет лиги был распущен Национальным исполнительным комитетом основного АНК. [4]

Лига женщин банту

Виола Хаше, слепой профсоюзный лидер, выступает на митинге 1952 года во время « Кампании неповиновения ». Фотография сделана в Фордсбурге, Йоханнесбург; плакат, разработанный для Африканского национального конгресса Южной Африки в Лусаке, в ознаменование 1984 года как «Года женщин»

Лига женщин банту (BWL) была основана в 1913 году доктором Шарлоттой Манье Максеке как часть АНК, но без полных прав членства. [5] Она была основана для организации женских проблем и направления женской политики в русло националистической борьбы АНК. [6] Организация действовала на основе патриархальной националистической концепции АНК о политических интересах женщин как исключительно проблемах, которые мешают женщинам в их роли жен и матерей. [7] Центральной проблемой, которая привела к ее созданию, были попытки провинции Оранжевое Свободное Государство потребовать от чернокожих женщин носить пропуска. [8] Пропуска были документами, которые использовались в качестве средства, с помощью которого местные государственные власти и белые капиталисты могли регулировать передвижение чернокожих южноафриканцев, большинство из которых были рабочими-мигрантами. [9] Пропуск рассматривался как символ расистского угнетения, и Лига женщин банту была создана для направления женской воинственности в целях протеста против пропусков. [10] От чернокожих мужчин уже требовалось носить пропуска. Белым не нужно было иметь при себе пропуски. [11]

В 1912 году BWL собрала 5000 подписей чернокожих и цветных женщин. [12] Петиция была отправлена ​​премьер-министру Луису Ботааскину с просьбой об отмене законов о пропусках. Женщины не получили ответа. В ответ на это и под руководством Максеке члены партии сожгли свои пропуска перед муниципальными офисами, скандируя лозунги, протестуя и даже сражаясь с полицией. Многие члены были арестованы в Ягерсфонтейне, Винбурге и Блумфонтейне. Эти воинственные действия женщин привели к исключению женщин из законов о пропусках до 1956 года, когда правительство Южной Африки попыталось снова заставить женщин принимать законы. [3] Массовая мобилизация женщин застала АНК врасплох; этот высокий уровень политической активности продолжался в течение всего межвоенного периода, побудив АНК пересмотреть роль женщин в националистической борьбе. [3] Женщины составляли мощный политический электорат, и АНК создавал массовую базу для достижения своей цели национального освобождения. [3]

История

Ранние годы: 1948–1960

Межвоенный период был отмечен ростом мобилизации чернокожих женщин против апартеида. Рост вторичной промышленности и сокращение резервной экономики привели к массовой урбанизации женщин в поселках, создав условия для массовой волны сопротивления в 1940-х и 1950-х годах. [3] В 1943 году АНК решил разрешить женщинам вступать в организацию в качестве полноправных членов. В 1948 году АНК создал Женскую лигу, организацию, которая должна была стать домом для женщин-членов АНК и механизмом, через который будет направляться их политика и участие. [13] Мэди Холл-Ксума стала первым президентом вспомогательной организации, и организации было разрешено самоуправляться в пределах границ, установленных АНК. [3]

Почти сразу после создания ANCWL в организации начались дебаты о том, должна ли ANCWL быть более автономной или децентрализованной организацией для продвижения женской политики и положения в националистическом движении и в будущем государстве после апартеида. [3] В 1945 году Исполнительный комитет ANCWL принял резолюцию, позволяющую ему создавать отделения везде, где у ANC уже было присутствие, что означало шаг к созданию политической организации для женщин в ANC. [3] Это было отклонено ANC на том основании, что это будет способствовать созданию параллельной феминистской организации, которая могла бы способствовать разногласиям внутри националистического движения. [3] Напряжение между феминизмом и националистическим движением было постоянной борьбой, которая в конечном итоге привела к циклической модели «двойной воинственности» для женщин в ANC; Женщинам пришлось бороться против патриархальных представлений о роли женщин в национализме АНК, бороться за политическое пространство для женщин и бороться с критикой или нападками со стороны своих товарищей, в основном мужчин, когда они пытались добиться автономии для ANCWL. [14] Несмотря на это, собственная политическая сила женщин выступала против предполагаемых гендерных ролей в АНК.

АНК попросил его помочь в организации Народного конгресса 1955 года, на котором была принята Хартия свободы . Тогдашний генеральный секретарь АНК Оливер Тамбо заметил, что «Женская лига — это не просто вспомогательное учреждение АНК, и мы знаем, что мы не сможем добиться освобождения или построить сильное движение без участия женщин». [15] Это замечание было сделано вслед за большим участием АНКЖЛ в Кампании неповиновения , в которой женщины-члены играли важные роли и возглавляли массовые акции. [13] Женщины увидели, какое влияние это им дало, и воспользовались возможностью потребовать включения своих требований в Хартию. 9 августа 1956 года члены лиги, представлявшие Федерацию южноафриканских женщин , обратились к премьер-министру Дж. Г. Страйдому с петицией против законов о пропусках. [16]

Опыт кампании неповиновения также привел к роли ANCWL в создании Федерации южноафриканских женщин (FEDSAW), параллельной организации, которую ANCWL мог бы привлечь к борьбе за национальное освобождение через ключевое членство и руководство ANCWL в федерации. [3]

Период покоя: 1960–1990

22 марта 1960 года в городке Шарпевиль южноафриканская полиция открыла огонь по демонстрации чернокожих южноафриканцев против законов о пропусках. 69 человек были убиты полицией, и беспорядки распространились по всей Южной Африке в ответ на бойню в Шарпевиле. Правительство Национальной партии объявило чрезвычайное положение и приняло меры по запрету АНК и Панафриканского конгресса , среди прочих. Пока организация была запрещена, некоторые члены создали такие организации, как Федерация женщин Трансвааля (FEDTRAW), Организация женщин Натала (NOW) и Объединенный женский конгресс (UWCO) в Западной Капской провинции. [17] Сам АНК в основном действовал в изгнании из штаб-квартиры в Лусаке, Замбия ; Женская лига бездействовала, хотя большую часть ее работы продолжила «Женская секция» основного АНК, которая имела несколько отделений в разных изгнанных штатах. [18] Лидерами секции были Флоренс Мофошо и Гертруда Шоп . [19] Официальная роль женщин в Женской секции заключалась в том, чтобы выступать в качестве «социальных работников» для членов в изгнании. Однако женщины в изгнании также брали на себя роль дипломатов, как в случае с Мофошо, или они могли переосмыслить свою политику и включить феминистскую политику в свою националистическую борьбу через встречи с феминистками в других странах, такими как феминистки Народного движения за освобождение Анголы . [20] Это был важный период для женщин АНК в изгнании, потому что, когда им разрешили вернуться в 1990 году, они привнесли уроки из этих политических обменов в защиту улучшения статуса женщин в Южной Африке после апартеида и ее новой конституции. [3]

Возрождение: 1990–2022 гг.

Президентство Шоупа: 1991–1993 гг.

Через несколько месяцев после того, как АНК был разблокирован правительством апартеида, ANCWL был возобновлен в Дурбане 9 августа 1990 года, в годовщину знаменитого Женского марша 1956 года . [19] В апреле 1991 года лига провела свою первую национальную конференцию за несколько десятилетий в Кимберли и избрала Гертруду Шоуп президентом ANCWL. [19] Винни Мадикизела-Мандела также баллотировалась на пост президента, но была избрана в ходе голосования, получив всего 196 голосов против 633 у Шоуп; Альбертина Сисулу отклонила выдвижение своей кандидатуры на пост президента и, как сообщается, поддержала кампанию Шоуп, и она была избрана заместителем президента ANCWL. [21] Балека Мбете (тогда известная как Балека Кгосициле) была избрана генеральным секретарем . [22] [23]

На 48-й Национальной конференции основного течения АНК в июле 1991 года, на чрезвычайно напряженном пленарном заседании, ANCWL не удалось получить необходимую поддержку для своего предложения о включении гендерных квот в устав АНК. [24]

Президентство Мадикизелы-Манделы: 1993–2003 гг.

Шоуп был заменен на посту президента Мадикизелой-Манделой в декабре 1993 года на второй национальной конференции ANCWL; конференция также избрала Танди Модисе заместителем президента и Носививе Маписа-Нкакулу генеральным секретарем. [19] Аделаида Тамбо была избрана генеральным казначеем. [25]

11 февраля 1995 года одиннадцать членов национального исполнительного комитета ANCWL подали в отставку со своих должностей в знак протеста против руководства Мадикизелы-Манделы, туманно сославшись на недемократические методы и отсутствие ответственности. [26] [27] [28] Газета Mail & Guardian сообщила, что генеральный казначей Тамбо возглавил забастовку, [25] в группу также входили генеральный секретарь Маписа-Нкакула и бывший генеральный секретарь Мбете, а также Рут Момпати , Номвула Моконьяне , Мавиви Мьякаяка-Манзини , Нкосазана Дламини-Зума и Линдиве Зулу . [25] [26] [29] АНК направил свое собственное национальное руководство, чтобы попытаться урегулировать спор: женщины встретились с заместителем президента Табо Мбеки, а затем, как сообщается, в течение четырех часов с президентом Нельсоном Манделой . [27] [30] После смерти Мадикизелы-Манделы в 2018 году все еще не было ясно, что именно послужило причиной протеста; большинство женщин позже вновь присоединились к ANCWL. [29] [31]

На 50-й Национальной конференции АНК в декабре 1997 года ANCWL выдвинула своего президента Мадикизелу-Манделу на пост заместителя президента основного АНК, но номинация была признана недействительной по техническим причинам. [32] [33] [34] Попытка ANCWL снова выдвинуть ее, на этот раз с места конференции, также не увенчалась успехом. [35] [36] [37] [38] Хотя Мадикизела-Мандела была избрана на второй срок в качестве президента ANCWL на конференции лиги 1997 года, [19] [39] она была признана виновной в мошенничестве и краже в апреле 2003 года и ушла с должности. [40] [41] Модисе занял пост исполняющего обязанности президента. [42]

Президентство Маписа-Нкакула: 2003–2008 гг.

В последующие месяцы Модисе и Маписа-Нкакула вели ожесточённую борьбу за место преемника Мадикизелы-Манделы. [41] Манто Тшабалала-Мсиманг также была выдвинута на пост президента, но отказалась баллотироваться на выборах. [43] На национальной конференции в августе 2003 года, четвёртой для ANCWL с 1990 года, Маписа-Нкакула одержала победу и была избрана президентом ANCWL, обойдя Модисе на 528 голосов. [44] Конференция также избрала Мавиви Мьякаяку-Манзини заместителем президента, а Батабиле Дламини — генеральным секретарем. [45]

Этот состав руководства рассматривался как связанный с действующим президентом АНК и национальным президентом Табо Мбеки. [45] [35] В ходе ожесточенной кампании, предшествовавшей 52-й Национальной конференции основного течения АНК в декабре 2007 года, ANCWL, как сообщается, поддержал неудачную попытку Мбеки переизбраться на пост президента АНК, хотя генеральный секретарь Дламини поддержал его оппонента Джейкоба Зуму . [46] Mail & Guardian сообщила, что Мбеки обеспечил себе поддержку лиги, выбрав Нкосазану Дламини-Зуму (провинциального лидера ANCWL в Квазулу-Натале в то время) [35] в качестве своего напарника. [46]

Президентство Мочекги: 2008–2015 гг.

На национальной конференции ANCWL в 2008 году уходящий генеральный секретарь Дламини боролся с Энджи Мотшекгой за пост президента; Мотшекга победила в голосовании. На конференции также были избраны Носифиво Мвамби на должность заместителя президента, Сисиси Толаше на должность генерального секретаря, Мпаи Могори на должность заместителя генерального секретаря и Хленгиве Мкхизе на должность казначея. [47] Мотшекга оставался на посту президента до 2013 года — хотя устав лиги требовал от нее проводить национальные конференции каждые пять лет, конференция была отложена на два года. [48]

Президентство Дламини: 2015–2022 гг.

Когда следующая конференция прошла в Претории в августе 2015 года, она приняла повторение битвы за лидерство 2008 года; [49] на этот раз победу одержал Дламини, набрав 1537 голосов против 1081 голоса Мотшекги. [48] Сиси Нтомбела была избрана без сопротивления заместителем президента ANCWL, а Майте Нкоана-Машабане была избрана казначеем, победив в голосовании у Эдны Молевы . Мукго Матуба победила Толаше в голосовании за пост генерального секретаря, а Везиве Тикана была избрана заместителем Матубы. [48]

1 апреля действующий президент ANCWL Дламини был признан виновным по обвинению в лжесвидетельстве ; [50] внутри ANC возникли разногласия по поводу того, требовало ли так называемое правило отхода от должности в основной организации от Дламини уйти с поста президента ANCWL после ее осуждения. [51] [52] В конечном итоге, позднее в апреле Национальный исполнительный комитет ANC объявил, что, хотя Дламини не будет обязана «уходить в сторону», весь национальный исполнительный комитет ANCWL будет распущен, поскольку он превысил свой пятилетний срок полномочий. [53] Роспуск положил конец срокам полномочий Дламини и других национальных лидеров, и руководство ANCWL было поручено временной целевой группе до выборов нового руководства. [4]

Противоречие

Критика

Южноафриканская художница Аянда Мабулу однажды создала картину под названием «Власть порнографии» , изобразив тогдашнего президента Джейкоба Зуму, получающего оральный секс от афроамериканки в цирковом шатре. «В последнее время организация снова и снова терпела неудачу в попытках обуздать женоненавистничество внутри АНК и в лучшем случае предприняла поверхностные попытки обуздать женоненавистничество за его пределами».

Предполагаемое мошенничество на северо-западе

ANCWL на северо-западе отстранил трех своих членов. Исполнительный комитет провинции (PEC) лиги отправил трех своих исполнительных членов в отпуск 21 января 2022 года из-за обвинений в мошенничестве. [54] Обвинение состояло в том, что трое лиц планировали незаконно отобрать деньги у партии. [54] Проблема предположительно была связана с секретарем провинции Бригет Тлхомеланг, которая в то время не была секретарем, но все еще имела доступ к банковским счетам ANC. [54] Отстраненный председатель Фетсан Молосива заявил, что отстранить троих может только исполнительный комитет партии, а не PEC. [54] В начале 2022 года проводилось расследование. [54]

Список лидеров

Высшее национальное руководство ANCWL избирается на регулярных национальных конференциях; 12-я состоялась в августе 2015 года. [55]

Президент

С момента возобновления деятельности ANCWL в 1990 году ее председателями были:

Заместитель президента

Генеральный секретарь

Известные личности

В 1956 году Лилиан Нгойи стала первой избранной женщиной-членом Национального исполнительного комитета АНК . [3]

Среди активистов и политиков, которые были союзниками АНК в десятилетия апартеида, можно назвать:

Многие из этих женщин были членами ANCWL или работали с ними в таких организациях, как FEDSAW, для продвижения национально-освободительной борьбы.

Ссылки

  1. ^ ab Brown, Julian (2 июля 2016 г.). «Разнообразие без единства: фрагменты истории АНК». South African Historical Journal . 68 (3): 464–478. doi : 10.1080/02582473.2016.1224269. ISSN  0258-2473. S2CID  151917818.
  2. ^ Ginwala, Frene (1990). «Женщины и Африканский национальный конгресс 1912-1943». Повестка дня: Расширение прав и возможностей женщин для гендерного равенства (8): 77–93. doi :10.2307/4065639. ISSN  1013-0950. JSTOR  4065639.
  3. ^ abcdefghijklmnop Хассим, Ширин (2006). Женские организации и демократия в Южной Африке: оспаривание власти. Мэдисон, Висконсин: Издательство Висконсинского университета. ISBN 0-299-21383-8. OCLC  229432968.
  4. ^ abc Makinana, Andisiwe (30 июня 2022 г.). «ANC назначает Балеку Мбете руководителем женской целевой группы лиги, исключает Батабиле Дламини». Sowetan . Получено 27 ноября 2022 г. .
  5. ^ Ginwala, Frene (1990). «Женщины и Африканский национальный конгресс 1912-1943». Повестка дня: Расширение прав и возможностей женщин для гендерного равенства (8): 77–93. doi :10.2307/4065639. ISSN  1013-0950. JSTOR  4065639.
  6. ^ Ginwala, Frene (1990). «Женщины и Африканский национальный конгресс 1912-1943». Повестка дня: Расширение прав и возможностей женщин для гендерного равенства (8): 77–93. doi :10.2307/4065639. ISSN  1013-0950. JSTOR  4065639.
  7. ^ Лундин, Эмма Элинор (4 марта 2019 г.). «„Сейчас самое время!“ Важность международных пространств для женского активизма в АНК, 1960–1976». Журнал южноафриканских исследований . 45 (2): 323–340. doi :10.1080/03057070.2019.1605738. ISSN  0305-7070. S2CID  155641665.
  8. ^ "Женская кампания против пропусков 1913 года в Оранжевом Свободном Государстве | South African History Online". www.sahistory.org.za . Получено 12 мая 2022 г.
  9. ^ "Женская кампания против пропусков 1913 года в Оранжевом Свободном Государстве | South African History Online". www.sahistory.org.za . Получено 12 мая 2022 г.
  10. ^ Ginwala, Frene (1990). «Женщины и Африканский национальный конгресс 1912-1943». Повестка дня: Расширение прав и возможностей женщин для гендерного равенства (8): 77–93. doi :10.2307/4065639. ISSN  1013-0950. JSTOR  4065639.
  11. ^ "Женская кампания против пропусков 1913 года в Оранжевом Свободном Государстве | South African History Online". www.sahistory.org.za . Получено 12 мая 2022 г.
  12. ^ "Женская кампания против пропусков 1913 года в Оранжевом Свободном Государстве | South African History Online". www.sahistory.org.za . Получено 12 мая 2022 г.
  13. ^ ab "История борьбы женщин в Южной Африке | История Южной Африки онлайн". www.sahistory.org.za . Получено 12 мая 2022 г. .
  14. ^ Лундин, Эмма Элинор (4 марта 2019 г.). «„Сейчас самое время!“ Важность международных пространств для женского активизма в АНК, 1960–1976». Журнал южноафриканских исследований . 45 (2): 323–340. doi :10.1080/03057070.2019.1605738. ISSN  0305-7070. S2CID  155641665.
  15. ^ Лундин, Эмма Элинор (4 марта 2019 г.). «„Сейчас самое время!“ Важность международных пространств для женского активизма в АНК, 1960–1976». Журнал южноафриканских исследований . 45 (2): 323–340. doi :10.1080/03057070.2019.1605738. ISSN  0305-7070. S2CID  155641665.
  16. ^ "История борьбы женщин в Южной Африке". South African History Online . Получено 11 мая 2022 г.
  17. ^ sahoboss (31 марта 2011 г.). "Женская лига АНК (ANCWL)". South African History Online . Получено 2 мая 2019 г.
  18. ^ Лундин, Эмма Элинор (4 марта 2019 г.). «„Сейчас самое время!“ Важность международных пространств для женского активизма в АНК, 1960–1976». Журнал южноафриканских исследований . 45 (2): 323–340. doi :10.1080/03057070.2019.1605738. ISSN  0305-7070. S2CID  155641665.
  19. ^ abcdefghi «За свободу и равенство»: чествование женщин в истории Южной Африки (PDF) . История Южной Африки онлайн . 2011. стр. 26.
  20. ^ Лундин, Эмма Элинор (4 марта 2019 г.). «„Сейчас самое время!“ Важность международных пространств для женского активизма в АНК, 1960–1976». Журнал южноафриканских исследований . 45 (2): 323–340. doi :10.1080/03057070.2019.1605738. ISSN  0305-7070. S2CID  155641665.
  21. ^ ab "Поражение Винни Манделы на выборах в АНК приветствуется". Christian Science Monitor . 30 апреля 1991 г. ISSN  0882-7729 . Получено 27 ноября 2022 г.
  22. ^ ab "Балека Мбете: союзник JZ, который хочет провести расследование по факту захвата государства". IOL . 22 октября 2017 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  23. ^ «ANCWL нуждается в лидерах, которые будут мотивировать его членов и работать над улучшением жизни всех южноафриканцев». Sowetan . 4 июля 2008 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  24. ^ Хорн, Пэт (1991). «ANC 48th National Conference». Повестка дня: Расширение прав и возможностей женщин для гендерного равенства (11): 15–18. ISSN  1013-0950. JSTOR  4547966.
  25. ^ abc "Бунтарки из Женской лиги получают порку от регионов". The Mail & Guardian . 24 февраля 1995 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  26. ^ ab "Мандела не может убедить женщин АНК не выходить из игры в споре". SFGate . 13 февраля 1995 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  27. ^ abc "ANCWL Members Resign". AP News . 12 февраля 1995 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  28. ^ "Женщины АНК выходят на улицу Винни". The Independent . 13 февраля 1995 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  29. ^ ab "ANC 'вмешивается' в обвинения Малемы, бывшего члена ANCWL, в 'предательстве'". The Mail & Guardian . 17 апреля 2018 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  30. ↑ «Когда Табо пришел на помощь Винни». The Mail & Guardian . 17 февраля 1995 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  31. ↑ Пхакгади, Пелане (16 апреля 2018 г.). «Неподходящее время обсуждать, почему 11 членов ANCWL покинули пост #ВинниМанделы»». РЭН . Проверено 27 ноября 2022 г.
  32. ^ "Женщины АНК выдвинули Винни на пост заместителя президента". SAPA . 14 сентября 1997 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2011 г. Получено 10 декабря 2021 г.
  33. ↑ Дейли, Сюзанна (18 декабря 1997 г.). «Винни Мандела прекращает попытки возродить политическую карьеру». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 10 декабря 2021 г.
  34. ^ "Винни Мандела выбыла из гонки за высший пост в АНК" . The Independent . 9 декабря 1997 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 г. Получено 10 декабря 2021 г.
  35. ^ abc "Женская лига не имеет союзников, говорит министр". The Mail & Guardian . 15 февраля 2007 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  36. ^ "Винни сохраняет лицо на конференции АНК". SAPA . 17 декабря 1997 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2011 г. Получено 10 декабря 2021 г.
  37. ^ Лодж, Том (1998). «50-я конференция АНК: дом многих особняков?». Southern Africa Report . 13 (2). Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г.
  38. ^ "After Mandela: Winnie bows out of race for a substitute leader" . The Independent . 18 декабря 1997 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 г. Получено 10 декабря 2021 г.
  39. ^ "Девять жизней Винни Манделы". SAPA. 23 сентября 1997 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  40. ^ «Женская лига принимает приговор Винни». The Mail & Guardian . 26 апреля 2003 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  41. ^ ab "Борьба за первое место в Женской лиге продолжается". The Mail & Guardian . 29 августа 2003 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  42. ^ ab wa Sepotokele, Themba (1 сентября 2003 г.). «Лига хочет равной власти для женщин». IOL . Получено 27 ноября 2022 г. .
  43. ^ ab Terreblanche, Кристель (29 августа 2003 г.). «Носививе встает на место Винни». ИОЛ . Проверено 27 ноября 2022 г.
  44. ^ "Объявлен лидер Новой женской лиги". The Mail & Guardian . 30 августа 2003 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  45. ^ abcd "United they stand?". The Mail & Guardian . 5 сентября 2003 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  46. ^ ab "Команда мечты Мбеки". The Mail & Guardian . 7 ноября 2007 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  47. ^ abc "Избран президент Женской лиги". IOL . 6 июля 2008 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  48. ^ abcdefgh "Батабиле Дламини избрана новым президентом ANCWL". News24 . 8 августа 2015 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  49. ^ «АНК упрекает свою женскую лигу». The Mail & Guardian . 23 апреля 2015 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  50. ^ Чабалала, Жанетт (1 апреля 2022 г.). «Президент ANCWL Батабиле Дламини приговорен к 4 годам тюрьмы или штрафу в размере 200 000 рандов, частично условно». News24 . Получено 12 мая 2022 г.
  51. ^ «Батабиле Дламини, Дерек Ханеком, шаг в сторону: начинается ответный удар АНК». The Mail & Guardian . 12 апреля 2022 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  52. ^ «Батабиле Дламини сопротивляется призывам уйти с поста президента Женской лиги АНК». The Mail & Guardian . 21 февраля 2022 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  53. ^ Сокуту, Брайан (28 апреля 2022 г.). «Правило отступления: «мелкий» шрифт спасает бекон Батабиле Дламини». The Citizen . Получено 27 ноября 2022 г. .
  54. ^ abcde Mahlati, Zintle. «Око за око из-за отстранения лидеров Женской лиги АНК на северо-западе на фоне обвинений в мошенничестве». News24 . Получено 29 марта 2022 г.
  55. ^ Линдек, Миа (6 августа 2015 г.). "ANCWL проводит 12-ю национальную конференцию". EWN . Получено 27 ноября 2022 г. .
  56. ^ "Motshekga to lead ANCWL". News24 . 6 июля 2008 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  57. ^ "Батабиле Дламини избрана новым президентом ANCWL". Sunday Times . 8 августа 2015 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  58. ^ "Батабиле Дламини становится президентом Женской лиги АНК | eNCA". eNCA . 8 августа 2015 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  59. ^ "Bathabile Olive Dlamini, Ms". Правительство Южной Африки . Получено 27 ноября 2022 г.
  60. ^ Лундин, Эмма Элинор (4 марта 2019 г.). «„Сейчас самое время!“ Важность международных пространств для женского активизма в АНК, 1960–1976». Журнал южноафриканских исследований . 45 (2): 323–340. doi :10.1080/03057070.2019.1605738. ISSN  0305-7070. S2CID  155641665.
  61. ^ Лундин, Эмма Элинор (4 марта 2019 г.). «„Сейчас самое время!“ Важность международных пространств для женского активизма в АНК, 1960–1976». Журнал южноафриканских исследований . 45 (2): 323–340. doi :10.1080/03057070.2019.1605738. ISSN  0305-7070. S2CID  155641665.
  62. ^ Ginwala, Frene (1990). «Женщины и Африканский национальный конгресс 1912-1943». Повестка дня: Расширение прав и возможностей женщин для гендерного равенства (8): 77–93. doi :10.2307/4065639. ISSN  1013-0950. JSTOR  4065639.
  63. ^ Лундин, Эмма Элинор (4 марта 2019 г.). «„Сейчас самое время!“ Важность международных пространств для женского активизма в АНК, 1960–1976». Журнал южноафриканских исследований . 45 (2): 323–340. doi :10.1080/03057070.2019.1605738. ISSN  0305-7070. S2CID  155641665.
  64. ^ Сэндвелл, Рэйчел (2018). «Путешествия Флоренс Мофошо: Африканский национальный конгресс и левый интернационализм, 1948–1985». Журнал женской истории . 30 (4): 84–108. doi :10.1353/jowh.2018.0043. ISSN  1527-2036. S2CID  150069948.
  65. ^ Лундин, Эмма Элинор (4 марта 2019 г.). «„Сейчас самое время!“ Важность международных пространств для женского активизма в АНК, 1960–1976». Журнал южноафриканских исследований . 45 (2): 323–340. doi :10.1080/03057070.2019.1605738. ISSN  0305-7070. S2CID  155641665.
  66. ^ Лундин, Эмма Элинор (4 марта 2019 г.). «„Сейчас самое время!“ Важность международных пространств для женского активизма в АНК, 1960–1976». Журнал южноафриканских исследований . 45 (2): 323–340. doi :10.1080/03057070.2019.1605738. ISSN  0305-7070. S2CID  155641665.
  67. ^ Лундин, Эмма Элинор (4 марта 2019 г.). «„Сейчас самое время!“ Важность международных пространств для женского активизма в АНК, 1960–1976». Журнал южноафриканских исследований . 45 (2): 323–340. doi :10.1080/03057070.2019.1605738. ISSN  0305-7070. S2CID  155641665.
  68. ^ Лундин, Эмма Элинор (4 марта 2019 г.). «„Сейчас самое время!“ Важность международных пространств для женского активизма в АНК, 1960–1976». Журнал южноафриканских исследований . 45 (2): 323–340. doi :10.1080/03057070.2019.1605738. ISSN  0305-7070. S2CID  155641665.
  69. ^ Лундин, Эмма Элинор (4 марта 2019 г.). «„Сейчас самое время!“ Важность международных пространств для женского активизма в АНК, 1960–1976». Журнал южноафриканских исследований . 45 (2): 323–340. doi :10.1080/03057070.2019.1605738. ISSN  0305-7070. S2CID  155641665.

Внешние ссылки