Криптовалютный кроссворд — это кроссворд , в котором каждая подсказка представляет собой словесную головоломку. Криптовалютные кроссворды особенно популярны в Соединенном Королевстве , где они возникли, [1] , а также в Ирландии , Нидерландах и в нескольких странах Содружества , включая Австралию , Канаду , Индию , Кению , Мальту , Новую Зеландию и Южную Африку . Составители криптовалютных кроссвордов обычно называются сеттерами в Великобритании [2] и конструкторами в США. В частности, в Великобритании можно провести различие между криптиками и быстрыми (т. е. стандартными) кроссвордами, и иногда для одной сетки головоломки даются два набора подсказок.
Криптические кроссворды бывают двух основных типов: базовые криптические, в которых каждый ответ-подсказка вводится в схему обычным образом, и тематические или вариативные криптические, в которых некоторые или все ответы должны быть изменены перед вводом, обычно в соответствии со скрытым шаблоном или правилом, которое должен обнаружить решатель.
Криптические кроссворды появились в Великобритании. Первые британские кроссворды появились около 1923 года и были чисто дефиниционными, но с середины 1920-х годов они начали включать криптический материал: не криптические подсказки в современном смысле, а анаграммы, классические аллюзии, неполные цитаты и другие ссылки и игру слов. Торквемада (Эдвард Поуис Мазерс) , который ставил для The Saturday Westminster с 1925 года и для The Observer с 1926 года до своей смерти в 1939 году, был первым ставщиком, который использовал исключительно криптические подсказки, и его часто приписывают как изобретателя криптического кроссворда. [3]
Первые газетные кроссворды появились в Sunday и Daily Express примерно с 1924 года. Кроссворды постепенно подхватили и другие газеты, появившись в Daily Telegraph с 1925 года, The Manchester Guardian с 1929 года и The Times с 1930 года. Эти газетные головоломки были почти полностью некриптографическими поначалу и постепенно использовали больше криптографических подсказок, пока полностью криптографическая головоломка, известная сегодня, не стала широко распространенной. В некоторых газетах это продолжалось до 1960 года. Головоломки появились в The Listener с 1930 года, но это был еженедельный журнал, а не газета, и головоломки были намного сложнее газетных, хотя снова потребовалось некоторое время, чтобы они стали полностью криптографическими. Композитор Стивен Сондхайм , любитель головоломок, считается тем, что познакомил американскую аудиторию с криптографическими кроссвордами с помощью серии головоломок, которые он создал для журнала New York в 1968 и 1969 годах. [4] [5] [6]
Головоломки Торквемады были чрезвычайно запутанными и сложными, и последующие создатели отреагировали на эту тенденцию, разработав стандарт для честных подсказок, которые можно решить, по крайней мере в принципе, дедуктивным путем, без необходимости в прыжках веры или проникновении в мыслительные процессы создателя.
Основной принцип справедливости был изложен слушателем -расстановщиком Афритом (Алистер Фергюсон Ричи) в его книге «Кроссворды в кресле» (1946), в которой он приписывает его вымышленной «Книге кроссворда» :
Мы должны ожидать, что композитор будет играть трюки, но мы будем настаивать, чтобы он играл честно. Книга кроссворда налагает на него следующее предписание: «Вы не должны иметь в виду то, что говорите, но вы должны говорить то, что имеете в виду». Это превосходный способ сказать, что он не может иметь и то, и другое. Он может попытаться ввести в заблуждение, используя форму слов, которая может быть понята более чем одним образом, и это ваша вина, если вы поймете это неправильно, но это его вина, если вы не сможете логически понять это правильно.
Пример подсказки, которую логически невозможно понять правильно:
Здесь составитель предполагает, что ответ будет DERBY , с "hat" определением, "could be" индикатором анаграммы и BE DRY анаграммой fodder. То есть, "derby" является анаграммой "be dry". Но "be" выполняет двойную функцию, и это означает, что любая попытка прочитать подсказку криптографически в форме "[определение] [индикатор анаграммы] [fodder]" терпит неудачу: если "be" является частью индикатора анаграммы, то fodder слишком короткий, но если он является частью fodder, то нет индикатора анаграммы; чтобы быть правильной подсказкой, это должно быть "Hat could be be dry (5)", что неграмотно. Вариант может читаться как Hat turn outs to be dry (5) , но это также не удается, потому что слово "to", которое необходимо, чтобы сделать предложение грамматическим, следует за индикатором ("turns out"), хотя оно и не является частью указанной анаграммы.
Преемником Торквемады в The Observer стал Хименес (Деррик Сомерсет Макнатт) , и в своей влиятельной работе « Хименес об искусстве кроссворда» (1966) он изложил более подробные рекомендации по установлению честных криптографических подсказок, теперь известных как «принципы Хименеса» и иногда описываемых фразой «честная игра». [7] Наиболее важные из них кратко суммированы преемником Хименеса Азедом (Джонатан Кроутер) :
Принципы Ximenean соблюдаются наиболее строго в поджанре продвинутой криптологии — сложных головоломках с использованием решетчатых сеток и большого словарного запаса. Более простые головоломки часто имеют более мягкие стандарты, допуская более широкий набор типов подсказок и допуская некоторую гибкость. Популярный сеттер Guardian Араукария (Джон Гэлбрейт Грэм) был известным не-Ximenean, прославившимся своими остроумными, хотя иногда и неортодоксальными, подсказками.
Большинство крупных национальных газет Великобритании публикуют как криптографические, так и краткие (быстрые) кроссворды в каждом выпуске. Головоломка в The Guardian пользуется большой популярностью за свой юмор и причудливость, и довольно часто включает в себя тематические головоломки, которые крайне редко встречаются в The Times . [8]
Многие канадские газеты, включая Ottawa Citizen , Toronto Star и The Globe and Mail , публикуют загадочные кроссворды.
Криптические кроссворды обычно не появляются в американских изданиях, хотя их можно найти в таких журналах, как GAMES Magazine , The Nation , The New Yorker , Harper's и иногда в Sunday New York Times . The New York Post перепечатывает криптические кроссворды из The Times . В апреле 2018 года The New Yorker опубликовал первую из новой еженедельной серии криптических головоломок. [9] Другими источниками криптических кроссвордов в США (разных уровней сложности) являются книги-головоломки, а также британские и канадские газеты, распространяемые в США. Другие площадки включают Enigma , журнал Национальной лиги головоломок и ранее The Atlantic Monthly . Последняя головоломка, после долгого и выдающегося пробега, в течение нескольких лет появлялась исключительно на веб-сайте The Atlantic и закончилась выпуском за октябрь 2009 года. Похожая головоломка тех же авторов теперь появляется каждые четыре недели в The Wall Street Journal , начиная с января 2010 года. [10] Загадочные кроссворды стали более популярными в Соединенных Штатах в годы после карантина из-за COVID-19, благодаря нескольким «независимым» изданиям и сеттерам. [11]
Криптические кроссворды очень популярны в Австралии. Большинство австралийских газет будут иметь по крайней мере один криптический кроссворд, если не два. Sydney Morning Herald и The Age в Мельбурне публикуют ежедневные криптические кроссворды, включая сложный криптический от 'DA' ( Дэвида Астла ) в пятницу . "Lovatts", австралийский издатель головоломок, регулярно выпускает книги криптических кроссвордов.
Загадочная подсказка приводит к ответу, только если ее правильно прочитать. То, что подсказка, как кажется, говорит при обычном чтении ( поверхностное чтение ), обычно является отвлечением, не имеющим ничего общего с решением. Задача состоит в том, чтобы найти способ прочтения подсказки, который приведет к решению. Типичная подсказка состоит из двух частей:
Иногда две части подсказки соединяются связующим словом или фразой, например, from , give или could be . Одна из задач решателя — найти границу между определением и игрой слов и вставить туда мысленную паузу при криптографическом прочтении подсказки .
Существует множество видов игры слов, таких как анаграммы и двойные определения, но все они подчиняются правилам. Составители кроссвордов делают все возможное, чтобы придерживаться этих правил при написании своих подсказок, а решатели могут использовать эти правила и соглашения, чтобы помочь себе решить подсказки. Известный составитель криптограмм Деррик Сомерсет Макнатт (писавший криптограммы под псевдонимом Хименес) обсуждает важность и искусство честного подсказчика в своей основополагающей книге о криптограммах « Хименес об искусстве кроссворда» (1966, переиздано в 2001 году). [12]
Поскольку типичная криптографическая подсказка описывает свой ответ подробно и часто не один раз, решатель обычно может иметь большую уверенность в ответе, как только он определен. Подсказки являются «самопроверяющимися». Это отличается от некриптографических подсказок кроссворда, которые часто имеют несколько возможных ответов и заставляют решателя использовать пересекающиеся буквы, чтобы отличить тот, который был задуман.
Вот пример (взят из кроссворда The Guardian от 6 августа 2002 года, заданного «Shed»).
является подсказкой для TRAGICAL . Это распадается следующим образом.
Существует множество кодовых слов или индикаторов , которые имеют особое значение в контексте криптографического кроссворда. (В приведенном выше примере «about», «unfinished» и «rising» все попадают в эту категорию). Изучение их или умение их замечать является полезной и необходимой частью становления опытного решателя криптографических кроссвордов.
Компиляторы или сеттеры часто используют сленговые термины и сокращения, как правило, без указания, поэтому для решателя важно знать их. Сокращения могут быть такими простыми, как west = W , New York = NY , но могут быть и более сложными. [13] Обычно используются слова, которые могут означать больше, чем одно; часто значение, которое должен использовать решатель, полностью отличается от того, которое он, по-видимому, имеет в подсказке. Вот несколько примеров:
Из этих примеров, flower — это придуманное значение (использующее глагол flow и суффикс -er ), и не может быть подтверждено в стандартном словаре. Похожий трюк проделывается в старой подсказке «A wicked thing» для CANDLE , где суффикс -ed должен пониматься в его значении «оснащен». [a] В случае суффикса '-er' этот трюк можно было бы проделать с другими значениями суффикса, но за исключением river → BANKER (река — это не «то, что имеет берега», а «то, что имеет берега»), это делается редко.
Иногда слово «компилятор» или имя или кодовое имя компилятора (если оно видно по кроссворду) кодирует некоторую форму местоимения первого лица ( я , мне , мой , моё ).
На последней странице Daily Telegraph , понедельник 15 марта 2017 г., 7 строкой ниже, есть "Изгоните духов с нулевым льдом, расстраивающим время впитывания (8)"; ответ - ИЗГНАТЬ : это означает "изгоните духов", и это переставленный НОЛЬ ЛЬДА , включая X (описанный как время ). Слово "расстраивающий" указывает на анаграмму, а слово "рассасывающий" указывает на вставку.
Типичная сетка криптического кроссворда обычно имеет размер 15×15 с полуоборотной вращательной симметрией . В отличие от типичных американских кроссвордов , в которых почти всегда проверяется каждый квадрат (то есть каждый квадрат предоставляет букву как для ответа по горизонтали, так и для ответа по вертикали), в криптическом кроссворде проверяется только около половины квадратов.
В большинстве ежедневных газетных криптографических кроссвордов дизайн сетки ограничен набором стандартных сеток. В прошлом это было связано с тем, что набор горячим металлом означал, что новые сетки были дорогими. [14]
В некоторых газетах есть дополнительные правила сетки. Например, в The Times все слова имеют по крайней мере половину отмеченных букв, и хотя слова могут иметь два неотмеченных квадрата подряд, они не могут быть первыми двумя или последними двумя буквами слова. Сетка, показанная здесь, нарушает одно правило сетки Times : 15-буквенные слова на 9 и 24 по горизонтали имеют 8 неотмеченных букв из 15. The Independent позволяет составителям использовать свои собственные дизайны сетки.
В криптографических кроссвордах Variety (UK: «продвинутый») обычно используется сетка с перемычками без черных квадратов и немного меньший размер; типичный размер 12×12. Границы слов обозначены толстыми линиями, называемыми полосами . В этих головоломках Variety одна или несколько подсказок могут потребовать модификации, чтобы вписаться в сетку, например, удаления или добавления буквы, или анаграммы, чтобы соответствовать другим, неизмененным подсказкам; неразгаданные пробелы могут составлять секретное сообщение, соответствующее теме головоломки, после того, как головоломка будет полностью решена. Решателю также может потребоваться определить, где ответы вписываются в сетку.
В разделе "Puzzlecraft" за июль 2006 года в журнале Games , посвященном построению криптических кроссвордов, отмечалось, что для того, чтобы криптические кроссворды были легко решаемыми, не менее половины букв для каждого слова должны быть проверены другим словом для стандартного криптического кроссворда, в то время как почти каждая буква должна быть проверена для вариативного криптического кроссворда. В большинстве британских продвинутых ("разнообразных") криптиков проверяется не менее трех четвертей букв в каждом слове.
Существуют заметные различия между британской и североамериканской (включая канадскую) криптикой. Считается, что американская криптика придерживается более жесткого набора правил построения, чем британская. Американские криптики обычно требуют, чтобы все слова в подсказке использовались для игры слов или определения, тогда как британские допускают больше посторонних или вспомогательных слов. В американской криптике подсказке разрешено иметь только одно вспомогательное указание, но в британской криптике случайная подсказка может иметь более одного; например, подсказка с тройным определением будет считаться забавной вариацией в Великобритании, но необоснованной в США. [ необходима цитата ] [ сомнительный – обсудить ]
По большей части, криптические кроссворды являются англоязычным явлением, хотя похожие головоломки популярны в еврейской форме в Израиле (где они называются tashbetsey higayon (תשבצי הגיון) «Логические кроссворды») [15] и (как Cryptogram ) в голландском языке . В Польше похожие кроссворды называются « кроссворды гетмана ». «Гетман», старший командир, а также название королевы в шахматах , подчеркивает их важность по сравнению с другими кроссвордами. В финском языке этот тип кроссворда известен как piilosana (дословно «скрытое слово»), в то время как krypto относится к кроссворду, в котором буквы были закодированы как числа. В немецком журнале ZEITmagazin есть еженедельный криптический кроссворд под названием Um die Ecke gedacht , а в журнале SZ Magazin есть das Kreuz mit den Worten .
В Индии издание на телугу Sakshi публикует «Tenglish» (телугу-английский, двуязычный) криптический кроссворд; [16] кроссворд Prajavani и Vijaya Karnataka ( каннада ) также использует криптическую игру слов. [17] Энтузиасты также создают криптические кроссворды на хинди. [18] С 1994 года энигмиста Эннио Перес ежегодно бросает вызов итальянцам с помощью Il cruciverba più difficile del mondo (Самый сложный кроссворд в мире), который имеет много общих черт с криптографией в английском стиле. [19]
В китайском языке нечто похожее есть в загадке китайских иероглифов, где разгадываются и объединяются не подстроки, а частичные символы.
Подсказки, предоставляемые решателю, основаны на различных формах игры слов. Почти каждая подсказка состоит из двух непересекающихся частей: одна часть, которая дает неизмененное, но часто косвенное определение слова или фразы, и вторая часть, которая включает задействованную игру слов. В некоторых случаях два определения являются одним и тем же, как часто в случае подсказок "&lit." Большинство криптографических кроссвордов предоставляют количество букв в ответе или, в случае фраз, ряд чисел для обозначения букв в каждом слове: "криптографический кроссворд" будет подсказан "(7,9)" после подсказки. Более сложные головоломки могут отбрасывать эту часть подсказки.
Анаграмма — это перестановка определенной части подсказки для формирования ответа. [20] Обычно это обозначается кодовым словом, которое указывает на изменение, движение, поломку или что-то иное неправильное. [b] Один пример:
дает ESCORT , что означает «сопровождающий» и является анаграммой, обозначенной словом «измельченный», от CORSET .
Подсказки анаграммы характеризуются кодовым словом ( индикатором анаграммы или — среди энтузиастов — anagrind ), помещенным рядом со словом или фразой, состоящей из букв, которые нужно переставить ( корм анаграммы ). Индикатор сообщает решателю, что анаграмма существует, а корм предоставляет анаграмму для решения. Индикаторы могут располагаться либо непосредственно перед кормом, либо непосредственно после него.
В американской криптике только слова, указанные в подсказке, могут быть анаграммированы; в некоторых старых головоломках слова, которые нужно анаграммировать, могут быть подсказаны, а затем анаграммированы. Такой вид подсказки называется косвенной анаграммой . Например, в:
"chew" является индикатором, но "honeydew" не дает напрямую буквы для анаграммы. Вместо этого "honeydew" подсказывает MELON , которую можно переставить, чтобы получить решение LEMON – еще один "фрукт". Косвенные анаграммы не используются в подавляющем большинстве криптических кроссвордов, с тех пор как их критиковал Хименес в книге "Об искусстве кроссворда " . [c]
Обычно сеттер использует сопоставление индикатора и корма, которые вместе образуют общую фразу, чтобы сделать подсказку максимально нормальной. Например:
использует "dancing" в качестве индикатора, поскольку он естественным образом сочетается с кормовым LAP , маскируя анаграмму. Решение - PAL ("friend").
В шараде или подсказке Икеа ответ формируется путем объединения индивидуально подсказанных слов для создания большего слова (а именно ответа). [21]
Например:
Ответ — BANKING , образованный BAN для «outlaw» и KING для «leader». Определение — «managing money». В этом примере слова появляются в подсказке в том же порядке, что и в ответе, и для обозначения этого не требуется никаких специальных слов. Однако порядок частей иногда указывается такими словами, как against , after , on , with или above (в подсказке down).
Контейнер или подсказка -вставка помещает один набор букв внутрь другого. [22] Итак:
дает PAUL («апостол»), помещая PAL («друг») за пределы U («университет»). [d]
Похожий пример:
Ответ — VOICE («полный»), образованный путем помещения буквы O («ничего») внутрь слова VICE («злоба»).
Другие индикаторы контейнера или вставки: внутри , над , вокруг , около , сжимая , входит и тому подобное.
Удаление — это механизм игры слов, который удаляет некоторые буквы слова, чтобы создать более короткое слово. [23] Удаление состоит из обезглавливаний , сокращений и внутренних удалений . При обезглавливании слово теряет свою первую букву. При сокращении оно теряет свою последнюю букву, а внутренние удаления удаляют внутреннюю букву, например, среднюю.
Пример обезглавливания:
Ответом будет TAR , другое слово для слова «моряк», которое является словом star («знаменитость») без первой буквы («обезглавленный»).
Похожий пример, но с уточнением удаляемой буквы:
Ответ — ВОРОН , что означает «птица» и является трусливым или «трусливым», если не считать первой буквы (в данном случае С , сокращение от circa или «около»).
Другие признаки обезглавливания включают «не начинать» , «топлес» и «после первого» .
Пример сокращения:
Ответ — BOO («крик»). Если не обращать внимания на пунктуацию, то «read» — это книга, а book без последней буквы («endlessly») — это решение.
Другие показатели сокращения включают почти и незаконченные проекты .
Пример внутреннего удаления:
Ответ — DARING , что означает «вызывающий», и darling без средней буквы, или «бессердечный». [e]
Подсказка может иметь две части определения, а не часть определения и часть игры слов. [24] Таким образом:
будет иметь ответ BLIND , потому что blind может означать как "не видеть", так и "окно закрывать". Обратите внимание, что поскольку эти определения происходят от одного и того же корня, американский журнал может не допустить эту подсказку. Американские двойные определения, как правило, требуют, чтобы обе части происходили от разных корней, как в этой подсказке:
Здесь используются два совершенно разных значения (и произношения) слова POLISH : одно с долгим звуком «о» означает «кто-то из Польши», а другое с коротким звуком «о» означает «делать блестящим».
Эти подсказки, как правило, короткие; в частности, подсказки из двух слов почти всегда являются подсказками с двойным определением.
В Великобритании иногда используются несколько определений, например:
является пятеричным определением слова DOWN («синий» (грустный), «ласточка» (пить), «перья» (оперение), «упал» (срублен) и «сверху»), [25] но в США это было бы сочтено необоснованным.
Некоторые британские газеты любят причудливые подсказки такого рода, в которых два определения схожи:
Обратите внимание, что эти подсказки не имеют четких указательных слов.
В скрытых словах , встроенных словах или телескопических подсказках само решение записано внутри подсказки – либо как часть более длинного слова, либо в более чем одном слове. [26] Например:
дает UNDERMINED , что означает (по крайней мере, криптографически) «поврежденный» и появляется в «Fo und ermine d eer» (на что указывает «hides»). [f]
Возможные признаки скрытой подсказки включают в себя частично , частично , в , внутри , скрывает , укрывает , некоторые и удерживается .
Другой пример:
дает DOG , что является первой частью или «введением» слова «do-gooder» и означает «собачий».
Противоположность подсказки со скрытым словом, где нужно найти недостающие в предложении буквы, известна как « чертовщина печатника » и встречается в некоторых сложных криптографиях.
Существует несколько распространенных вариантов подсказок со скрытыми словами:
Первая или последняя буквы части подсказки складываются вместе, чтобы дать ответ.
Пример инициализма:
Ответ будет APE , что является типом «примата». «Initially» означает, что вы должны взять первые буквы «amiable person eats».
Другой пример:
Ответом будет ANNIE , имя знаменитой «сироты в музыкальном театре». Оно получено из первых букв «актера, нуждающегося в новой идентичности, подражает».
Слова, указывающие на инициализмы, также включают firstly , primary и to start .
Можно иметь инициализмы только для определенных частей подсказки. Также можно использовать ту же технику для концов слов. Например:
Ответом будет DAHOMEY , которое раньше было королевством в Африке («старая страна»). Здесь мы берем первые буквы только слов «Head Office» ( HO ) и берем «конец» слова «day» ( Y ). Буквы слова DAME , что означает «леди», затем располагаются вокруг букв HO, образуя DAHOMEY .
То, что решатель должен использовать последние буквы, может также указываться такими словами, как ends , tails , last и т. д. Например:
На основе букв на концах слов «насыщенный аквамарин, желтый, черный» можно было бы написать HAWK («птица»).
Четные или нечетные буквы слов в подсказке дают ответ. Пример:
Ответ будет СУФФРАЖИСТКА , что означает «кто-то, кто хочет, чтобы женщины голосовали». Слово «нечетный» указывает на то, что мы должны взять только нечетные буквы остальной части подсказки («stuff of Mr. Waugh is set»), то есть все остальные буквы, начиная с первой.
Омофоны — это слова, которые звучат одинаково, но имеют разное значение, например, night и knight . Омофонные подсказки всегда имеют указательное слово или фразу, которые связаны с тем, что их говорят или слышат. [27] Примеры омофонных указателей включают в себя , как сообщается , они говорят , совершенно (здесь рассматривается как ult(ing)-ly , а не в его обычном значении), вокальный , для аудитории , прослушиваемый , по звуку , слышен , в разговоре и по радио . Трансляция — особенно коварный указатель, поскольку он может указывать как на омофон, так и на анаграмму.
Примером омофонной подсказки является
что является подсказкой для PARE , что означает «брить» и является омофоном слова pair или «близнецы». Омофон указан как «мы слышим».
Если два омофона имеют одинаковую длину, подсказка должна быть сформулирована таким образом, чтобы только один из них мог быть ответом. Обычно это делается путем расположения индикатора рядом со словом, которое не является определением; поэтому в предыдущем примере «мы слышим» было рядом с «близнецами», и ответ должен быть PARE , а не PAIR . Индикатор может находиться между омофонами, если они имеют разную длину и дано перечисление, например, в случае right и rite . [28]
Форма подсказки в виде банка букв состоит из более короткого слова (или слов), не содержащих повторяющихся букв («изограмма»), и более длинного слова или фразы, построенной с использованием каждой из этих букв (но не других) по крайней мере один раз, но повторяя их так часто, как это необходимо. Этот тип подсказки был описан американскими конструкторами Джошуа Косманом и Анри Пиччиотто, которые пишут еженедельную головоломку для The Nation . Более короткое слово обычно имеет длину не менее трех или четырех букв, в то время как целевое слово или фраза по крайней мере на три буквы длиннее слова из банка. Например, четыре буквы в слове TENS могут быть использованы в качестве банка для формирования слова TENNESSEE . Обычно подсказка содержит индикаторные слова, такие как «использовать», «взять» или «реализовать», чтобы сигнализировать о том, что используется банк букв.
Более сложный пример банка писем:
В этом случае «взятие и повторное взятие ингредиентов» означает, что буквы ADVIL и NOT образуют банк букв. Эти буквы дают «композитор», а решение — ANTONIO VIVALDI .
Косман и Пиччиотто считают, что это более новая и сложная форма подсказки, которая предлагает другой способ, помимо анаграммы, смешивания и перекомпоновки букв. [30]
Слово, которое переворачивается, чтобы получить другое слово, называется инверсией. [23] Например:
Ответ — REGAL . LAGER («пиво») переворачивается («возвращается»), чтобы получить решение («подходящее для короля»).
Другие слова-указатели включают удаляющийся , в зеркале , идущий не в ту сторону , возвращающийся , разворачивающийся влево или влево (для подсказок «поперек»), а также поднимающийся , перевернутый или установленный или поднимающийся (для подсказок «вниз»).
Здесь подсказка, казалось бы, говорит одно, но при небольшом смещении точки зрения она говорит другое. Например:
дает THAMES , цветок Лондона. Здесь поверхностное прочтение предполагает цветок, что скрывает тот факт, что требуется название реки. Обратите внимание на вопросительный знак: он часто (хотя далеко не всегда) используется составителями для указания на то, что этот вид подсказки — это тот, где вам нужно интерпретировать слова по-другому. Способ, которым подсказка читается как обычное предложение, называется ее поверхностным прочтением и часто используется для маскировки необходимости в иной интерпретации составляющих ее слов.
Этот тип подсказок распространен в британской и канадской криптологии, но, как правило, не используется в американской криптологии; [31] в кроссвордах американского стиля такая подсказка обычно называется каламбурной подсказкой [ нужна цитата ] . Это почти наверняка самый старый вид криптической подсказки: [ нужна цитата ] криптические определения появились в британских газетных головоломках в конце 1920-х и начале 1930-х годов, которые смешивали криптические и простые подсказки определения и превратились в полностью криптические кроссворды.
Относительно редкий тип подсказки, [32] спунеризм — это игра слов, в которой соответствующие согласные кластеры переключаются между двумя словами в фразе (или слогами в слове), и переключение образует другую пару правильно звучащих слов. Например: «butterfly» = «flutter by».
Подсказками являются как слово или фраза решения, так и соответствующий ему спунеризм, а тип подсказки почти всегда указывается ссылкой на самого Уильяма Арчибальда Спунера – некоторые регионы/издания настаивают на включении его религиозного титула «преподобный» или «преподобный». В отличие от всех других типов подсказок, это делает их почти невозможными для маскировки. Но это не обязательно делает их легкими.
Пример подсказки «спунеризма»:
Ответ LITTERBUG («он небрежно положит»). Спунеризм — bitter lug , т. е. «сердитый» и «медведь» (как в «нести»).
Подавляющее большинство подсказок к спунеризму меняют местами первые согласные в словах или слогах, но спунеризмы не ограничены строго этой формой, и некоторые сеттеры этим пользуются. Джон Хендерсон (Enigmatist в The Guardian ) однажды дал подсказку для ПРАВОЙ КЛИКИ, используя спунеризм LIGHT CRICK [33] , который не понравился многим решателям.
Подсказка, в которой единственным намеком на буквы в решении является то, что это палиндром , [34] например:
где ответ — ДЕКЛАРАЦИОННЫЙ или:
где ответ - МАДАМ .
Обратная анаграмма или подсказка мести (сокращение от "обратного проектирования") [35] - это та, которая дает анаграммное слово в своем тексте, и решатель должен определить анаграммное слово(а) и индикатор, которые делают решение соответствующим определению. Такие подсказки могут использовать или не использовать индикатор. [36]
Пример из The Guardian:
Фраза «способ сделать» указывает на то, что решателю следует искать слово и индикатор анаграммы, которые можно преобразовать в слова DOG RUN ; решение, означающее «инновационный», является НОВАТОРСКИМ .
Подсказки о мести не ограничиваются анаграммами; например, «Быстро схватить контейнеры для сеттера? (4,2)» указывает на месть, перевернутую от PANS или SNAP UP («быстро схватить»).
& lit. , буквальная или все-в-одном подсказка - это та, где вся подсказка одновременно предоставляет как определение, так и игру слов. &lit. означает «и буквально так» и происходит от Деррика Сомерсета Макнатта (известного под псевдонимом Хименес), [38] который определил ее как значение: «Эта подсказка одновременно указывает на буквы или части требуемого слова одним из способов, уже объясненных в этой книге, и также может быть прочитана, in toto , буквально, как указание на значение всего слова, будь то прямое или завуалированное определение». [39] В некоторых публикациях, особенно в Соединенных Штатах, &lit подсказки обозначаются восклицательным знаком в конце подсказки. [23] [38]
Например:
Ответ - ОДИН . Скандинавский бог Один скрыт в "Боге во плоти", на что указывает "по сути", но определение Одина также является всей подсказкой, поскольку Один по сути является воплощенным Богом.
Другой пример:
даст ответ VETO . В скрытом смысле "spoil" указывает на анаграмму VOTE . Одновременно вся подсказка — с определенной долей лицензии, разрешенной составителям кроссвордов — является определением.
Другой пример:
дает ответ EGG . Гусь — пример чего-то, что происходит из яйца, поэтому вся подсказка дает определение. Подсказку можно также разбить криптографически: «Eg» теряет свои точки, чтобы получить EG , за которым следует первая буква (т . е. «происхождение») слова «гусь», G.
Полубуквенная подсказка — это вариант подсказки, в котором вся подсказка по-прежнему содержит определение, но игра слов дается только частью подсказки.
Например:
дает OPERA HAT . Вся подсказка дает определение ответа (т. е. что-то, что можно надеть, слушая Пуччини ), но только первая часть подсказки является игрой слов («немного Пуччини» намекает на P , а «нарядный» намекает на анаграмму; в целом анаграмма TO HEAR AP ). [41]
Другой пример:
дает ДИНГО . Только первая часть подсказки содержит игру слов («дикий», указывающий на анаграмму DOG IN ), но вся подсказка может быть интерпретирована как определение ответа. [43]
Термин «подсказка-как-определение» (CAD) может использоваться в качестве всеобъемлющего описания, охватывающего как буквальные, так и полубуквальные подсказки.
Хименес выделяет различные другие типы подсказок в книге «Об искусстве кроссворда» (1966) в главе VII «Импровизированные подсказки», в том числе:
В этой главе также упоминаются начальные и конечные буквы-подсказки, которые следует использовать, «когда сеттер находится в настоящем отчаянии».
«Комбинационные подсказки» используют более одного метода игры слов; это особенно характерно для длинных записей сетки. [44] Например:
Ответ - ПОЧЕТНЫЙ . «Барон» переворачивается (или «возвращается»), чтобы получить NORAB , и помещается внутрь HOLE (или «pit»), чтобы получить решение (подсказку дает «illustrious»).
В этом примере подсказка использует комбинацию типов «Обратная» и «Скрытая»:
Ответ на эту подсказку — ГНИЛЫЙ . «Повернуть» указывает на обратный ход, а «часть» предполагает часть «Интернета знойного»; решение означает «жестокий».
Чтобы затруднить поиск подсказок, составители шифров часто используют традиционные слова-индикаторы, вводя их в заблуждение.
Сокращения популярны среди составителей кроссвордов для подсказки отдельных букв или коротких частей ответа. Рассмотрим эту подсказку:
Здесь используются два сокращения. «About» — это сокращение C (от «circa»), а «little Desmond» указывает на то, что требуется уменьшительное от Desmond (а именно, DES ). C — это «встать между» DES и ANT (worker; обратите внимание, что компиляторы также используют «worker» для обозначения «пчелы» или «руки»), что дает DESCANT , что означает «дискурс».
Составители кроссвордов используют многие из этих сокращений .
Другим типом сокращения в подсказках могут быть слова, которые ссылаются на буквы. Например, «you» ссылается на букву U, «why» ссылается на букву Y и т. д. Подсказка, например:
Ответ — EGYPT . Здесь используются три сокращения. «For example» указывает на общепринятое сокращение EG (для exempli gratia ). «Why» указывает на букву Y. Фраза «didn't you put» указывает на буквы PT (слово «you» относится к букве U , а слово «didn't» указывает на то, что ее следует исключить из слова «put»). Сложение этих слов дает «the country».
Есть много способов, которыми конструкторы могут подсказать часть подсказки. В этой подсказке:
Слово "spectacles" намекает на OO, потому что эти буквы выглядят как очки "сверху". Ответ, таким образом, COO , что является "возгласом удивления", где C происходит от circa , намекая на "about".
Часто римские цифры используются для разбиения слов на составляющие их группы букв. Например, в этой подсказке:
Ответ — AXIS , а прямое значение передается словами «is pivotal». За первой буквой A следует XI , что в римской записи равно 11 (относится к количеству игроков на поле в «команде» по крикету или футболу ). «First supporter» относится к букве S , которая является первой буквой слова «supporter».
Стили криптографических подсказок в разных газетах внешне схожи, но существуют технические различия, из-за которых работа составителей рассматривается либо как хименейская, либо как либертарианская (а часто как комбинация того и другого).
Правила Ximenean очень точны с точки зрения грамматики и синтаксиса, особенно в отношении индикаторов, используемых для различных методов игры слов. Либертарианские сеттеры могут использовать устройства, которые «более или менее» передают сообщение. Например, при обработке ответа BEER сеттер может решить разделить слово на BEE и R и, найдя подходящие способы определения ответа и BEE , теперь пытается дать решателю подсказку к букве R . Правила Ximenean не допускают чего-то вроде «reach first» для указания того, что R является первой буквой слова «reach», потому что грамматически это не то, что подразумевает «reach first». Вместо этого потребуется фраза вроде «first to reach», поскольку это соответствует правилам грамматики. Однако многие либертарианские редакторы кроссвордов приняли бы «reach first», поскольку это будет считаться разумным для передачи идеи. Например, подсказка, следующая правилам Ximenean для BEER ( BEE + R ), может выглядеть следующим образом:
А вот подсказка, следуя либертарианским правилам, может выглядеть следующим образом:
The Guardian , пожалуй, самый либертарианский из криптографических кроссвордов, в то время как The Times в основном ксимеанский. Остальные, как правило, находятся где-то посередине; Financial Times и Independent склоняются к ксимеанскому, Daily Telegraph также – хотя его кроссворд Toughie может иметь очень либертарианский подход в зависимости от того, кто его составляет. Ни один из основных ежедневных криптографов в Великобритании не является «строго ксимеанским»; все допускают подсказки, которые являются просто криптическими определениями, а строгие правила ксимеанского исключают такие подсказки. Есть и другие различия, такие как существительные-анаграммные индикаторы и в текущих кроссвордах Times неуказанное определение в примере: «гнедой» в подсказке, указывающее на ЛОШАДЬ в ответе, без квалификации, такой как «гнедой, возможно».
С точки зрения сложности либертарианские подсказки могут показаться непостижимыми для неопытных решателей. Однако более значимым является сам создатель. Кроссворды в Times и Daily Telegraph публикуются анонимно, поэтому редактор кроссвордов следит за тем, чтобы подсказки соответствовали единому стилю заведения. Неизбежно, что у каждого создателя есть индивидуальный (и часто очень узнаваемый) подход к написанию подсказок, но способ, которым используются и обозначаются приемы игры слов, сохраняется в рамках определенного набора правил.
В сериях Guardian , Independent , Financial Times и Telegraph Toughie публикуются псевдонимы сеттеров, поэтому решатели знакомятся со стилями отдельных сеттеров, а не с правилами заведения. Таким образом, уровень сложности связан с сеттером, а не с газетой, хотя головоломки отдельных сеттеров могут на самом деле значительно различаться по сложности.
Таким образом, фактически невозможно описать кроссворды одной газеты как самые сложные или самые легкие. Для новичков в криптографических головоломках Daily Telegraph часто рассматривается как идеальная отправная точка, но это спорно. Поскольку все газеты имеют разные стили, сосредоточение на одной из них, вероятно, приведет к овладению только одним стилем написания подсказок; переход к другой серии, возможно, после многих лет, проведенных только с одной, может оставить у решателя ощущение, будто он вернулся к исходной точке. Лучший метод — просто попробовать как можно больше разных кроссвордов, возможно, чтобы найти «зону комфорта», но, что более важно, испытать максимально широкий спектр стилей Сименеан/Либертариан.
«Тематические» или «разнообразные» криптосистемы приобрели небольшую, но восторженную аудиторию в Великобритании, Соединенных Штатах и других местах. Разновидности криптосистем, возможно, являются одними из самых сложных из всех кроссвордов, как для составления, так и для решения, поскольку они часто подразумевают изменения ответов до ввода в сетку, что означает, что нет никакой гарантии, что перекрестные подсказки будут совпадать, если они не будут изменены должным образом.
В качестве примера можно привести головоломку под названием «Trash Talk» Боба Стиггера в выпуске американского издания Games World of Puzzles за июнь 2019 года , включающую следующую инструкцию: [45]
В этом разнообразном кроссворде с криптографическими ответами 18 подсказок являются мусором, который следует рассматривать в соответствии с мантрой «13-По горизонтали, 6-По горизонтали и 40-По горизонтали». В частности, шесть ответов слишком длинные для сетки; удалите одну букву. Шесть других слишком короткие, удвойте одну букву. И еще шесть не соответствуют пересекающимся буквам; сделайте из них анаграмму.
В Британии это традиционно — начиная с пионера загадочных кроссвордов Эдварда (Билла) Поуиса Мазерса (1892–1939), который называл себя «Торквемадой» в честь испанского инквизитора — для составителей использовать вызывающие воспоминания псевдонимы. «Криспа» , названная от латинского слова «кудрявый», которая составляла кроссворды для Guardian с 1954 года [46] до своей отставки в 2004 году, официально изменила свою фамилию на «Крисп» после развода в 1970-х годах. Некоторые псевдонимы имеют очевидные коннотации: например, Торквемада, как уже было описано, или «Мефисто» с довольно очевидным дьявольским подтекстом. Другие выбираются по логичным, но менее очевидным причинам, хотя «Динмутц» (покойный Берт Данхер в Financial Times ) был получен путем случайного выбора плиток Scrabble .
Geraldine News (Новая Зеландия)
Несколько сеттеров появляются в более чем одной статье. Некоторые из них, с указанными псевдонимами, следующие:
x – Обозначает составителя, работающего в данной публикации без псевдонима.
Кроме того, Роджер Сквайрс составляет статьи для Glasgow Herald и Yorkshire Post .
Роджер Сквайрс и покойная Рут Крисп в разное время своей карьеры работали во всех пяти газетах.
Исследования в области решения криптических кроссвордов были сравнительно редки. Были изучены несколько отдельных областей: когнитивные или лингвистические проблемы, возникающие при использовании криптических подсказок; [68] [69] [70] [71] механизмы, с помощью которых момент «Ага!» вызывается при решении криптических подсказок кроссворда; [72] использование криптических кроссвордов для сохранения когнитивной гибкости («используй или потеряй») у стареющего населения; [68] [73] [74] и экспертные исследования факторов высокой производительности и способности в решении криптосистем. [75] [76] [77]
Недавние исследования экспертных знаний Фридлендера и Файна, основанные на широкомасштабном опросе 805 решателей всех способностей (в основном из Великобритании), показывают, что решатели криптографических кроссвордов, как правило, являются высокообразованными взрослыми, чье образование и профессия лежат преимущественно в области науки, математики или ИТ-связанных областей. Эта связь STEM значительно увеличивается с уровнем знаний, особенно в математике и ИТ. Авторы предполагают, что навык криптографического кроссворда связан с навыками взлома кодов и решения проблем логического и квазиалгебраического характера. [77] [78]
Фридлендер и Файн также отмечают, что решатели мотивированы преимущественно моментами «Ага!» и внутренними вознаграждениями, такими как умственный вызов. Решатели добровольно выбирают заниматься интеллектуально и культурно стимулирующими видами деятельности, такими как музыка, театр, чтение и искусство в свободное время, и стремятся к активному музыкальному участию, такому как пение или игра на музыкальном инструменте на заметно более высоком уровне, чем в среднем по Великобритании. [77] Решение зашифрованных подсказок кроссворда может привести к череде моментов «Ага!» или «Падающих монет», что очень полезно; [79] Фридлендер и Файн предполагают, что исследования могли бы использовать ряд приемов зашифрованных кроссвордов, чтобы изучить механику прозрения более глубоко. [72] Рассмотрение экспертов по зашифрованным кроссвордам, которые быстро преодолевают неверное направление подсказки, и сравнение их с типичными, повседневными решателями с равным опытом, может дать лучшее понимание типа человека, который может легче преодолеть «заминку» решения, и того, как они это делают.
Загадочные кроссворды часто появляются в британской литературе и особенно популярны в детективах об убийствах, где они являются частью головоломки. Персонаж инспектор Морзе, созданный Колином Декстером, любит разгадывать загадочные кроссворды, и кроссворды часто становятся частью тайны. Сам Колин Декстер много лет составлял кроссворды для The Oxford Times и был национальным чемпионом по кроссвордам. [80] В рассказе «Увлекательная проблема завещания дяди Мелеагра» Дороти Л. Сэйерс лорд Питер Уимзи решает кроссворд, чтобы разгадать тайну, [81] в то время как решение « Занавеса » Агаты Кристи зависит от кроссворда на тему Отелло . [82] Рут Ренделл использовала этот прием в своем романе «Один поперек, два вниз ». [83] Среди авторов, не пишущих криминальные романы, кроссворды часто встречаются в работах П. Г. Вудхауза и являются важной частью рассказа « Правда о Джордже ». [84] Роман Алана Плейтера 1994 года «Путешествия Оливера» (превращенный в телесериал BBC с тем же названием в 1995 году) посвящен решению кроссвордов и поискам пропавшего составителя. [85]
Кроссворды занимают видное место в британской романтической драме 1945 года « Короткая встреча » [86], написанной драматургом Ноэлем Ковардом , которая занимает второе место в списке 100 лучших британских фильмов Британского института кино . Сюжет « Загадки Сфинкса », эпизода Inside No. 9 2017 года , вращается вокруг подсказок и ответов на конкретный кроссворд, который появился в день оригинальной трансляции в The Guardian .
больше не будем публиковать криптографические кроссворды по воскресеньям, но поклонники этого формата по-прежнему могут получить доступ к нашему архиву из более чем двухсот криптографических кроссвордов.
