Зайнаб Хан (также Масуд ) — персонаж мыльной оперы BBC EastEnders , которую играет Нина Вадиа . [1] Она впервые появилась 16 июля 2007 года. Зайнаб — мать Саида ( Марк Эллиотт ), Шабнам ( Захра Ахмади / Ракхи Такрар ), Тамвара ( Химеш Патель ) и Камила Масуда (Ариан Чихлия). Она жена Масуда Ахмеда ( Нитин Ганатра ), который разводится с ней, и Юсефа Хана ( Эйс Бхатти ), за которого она снова выходит замуж после развода десятилетиями ранее, и который издевается над ней. Вадиа оставила свою роль в 2012 году и покинула сериал в эпизоде, показанном 8 февраля 2013 года.
Родившаяся и выросшая в Пакистане, Зайнаб опозорила свою семью, когда у нее был роман с Масудом Ахмедом ( Нитин Ганатра ), будучи замужем за Юсефом Ханом ( Эйс Бхатти ). В качестве наказания Зайнаб была подожжена Юсефом и его семьей. Масуд спас ее, и она развелась с мужем, чтобы выйти замуж за Масуда, присоединившись к нему в Великобритании, где у них родилось трое детей: Сайед ( Марк Эллиотт ), Шабнам ( Захра Ахмади / Ракхи Такрар ) и Тамвар ( Химеш Патель ). Однако члены семьи по-прежнему относились к Зайнаб с презрением, особенно ее зять Инзамам Ахмед ( Пол Бхаттачарджи ). Инзамам приставал к ней, чтобы она переспала с ним в течение многих лет: он считал ее «падшей женщиной». Масуды вели собственный бизнес до 2004 года, когда Сайед украл у семьи, почти обанкротив их. Масуд изначально взял вину на себя и изгнал его из своей жизни, чтобы спасти чувства Зайнаб. Масуды решили сменить карьеру, работая на почте.
Зайнаб прибывает как владелица почтового отделения Уолфорда [2] , сразу же сталкиваясь с сотрудницей Дениз Уикс ( Дайан Пэриш ), хотя позже они становятся друзьями. Почтовое отделение барахтается в долгах, и Зайнаб обращается к Инзамаму за кредитом, но он хочет секса в обмен на деньги, что вызывает у нее отвращение, и Масуд изгоняет Инзамама из своей жизни, когда узнает, что сделал его брат. Несмотря на все усилия Масудов, они вынуждены закрыть почтовое отделение. Масуды пытаются повернуть свое состояние вспять, открыв кейтеринговый бизнес. Ян Бил ( Адам Вудьятт ) инвестирует 2000 фунтов стерлингов, и компания сливается с кейтеринговой компанией Яна и Кристиана Кларка ( Джон Партридж ), становясь Masala Queen, а Зайнаб избирается управляющим. Проблемы возникают, когда пропадают деньги, и Зайнаб подозревает Масуда, думая, что он уже делал это раньше. Тамвар признается, что взял деньги, одолжив их своему старшему брату Саиду. Масуд рассказывает, что действия Саида стали причиной его изгнания из семьи; он украл деньги из семейного бизнеса и продолжает это делать. Несмотря на это, Зайнаб связывается с Сайедом, и после примирения с Масудом Сайед переезжает на Альберт-сквер и к нему присоединяется его невеста Амира Шах ( Прия Калидас ). Зайнаб планирует экстравагантную свадьбу для Саида, но она начинает подозревать, как Кристиан ведет себя с ним, и приходит в ярость, узнав, что у них гомосексуальные отношения. Зайнаб приказывает Саиду жениться на Амире, несмотря ни на что, что он и делает. Зайнаб рожает еще одного сына, Камиля , в 2010 году, но радость семьи недолговечна, поскольку Амира узнает о романе Саида с Кристианом, и Саид признается, что он гей . Амира уходит, а сестра Кристиана, Джейн Бил ( Лори Бретт ), рассказывает Масуду, что Зайнаб знала об их романе еще до свадьбы. Масуд и Зайнаб спорят; он собирает ее вещи и физически выгоняет ее. Когда пара примиряется, они обрывают связи со своим сыном, не в силах принять его отношения с Кристианом.
Тамвар начинает встречаться с Афией Хан ( Мерил Фернандес ), и ее отец, Юсеф, появляется и шокирует Зайнаб, так как он ее бывший муж, чья семья подожгла ее. Тамвару запрещено видеться с Афией, но он не слушается своих родителей и приглашает ее на открытие ресторана своих родителей, Argee Bhajee. Зайнаб вынуждена принять Ханов в свою семью, когда Тамвар объявляет, что женится на Афии. Юсеф, который переезжает в Уолфорд в качестве нового врача общей практики, пытается помириться с Зайнаб, предполагая, что он не был причастен к тому, что его семья подожгла ее в Пакистане. Он предлагает ей деньги, чтобы она могла выплатить долги, и поддерживает ее во время супружеских трудностей с Масудом; Зайнаб начинает смягчаться по отношению к Юсефу и, делая это, она отдаляется от Масуда. Юсеф манипулирует Зайнаб, накачивая ее наркотиками и заставляя ее терять сознание; ее госпитализируют, а ее семья полагает, что она приняла преднамеренную передозировку в попытке самоубийства. Обеспокоенный тем, что он является причиной проблем Зайнаб и что она влюблена в Юсефа, Масуд разводится с ней, говоря тройной талак .
Уязвимая, Зайнаб соглашается воссоединиться с Юсефом и принимает его предложение руки и сердца; он продолжает манипулировать ею, становясь жестоким по отношению к ней. Афия узнает, что Юсеф действительно начал пожар, который сжег Зайнаб в Пакистане; она требует, чтобы он либо рассказал Зайнаб правду, либо она это сделает. Юсеф признается Зайнаб, которая злится, но в конце концов она решает, что будущее имеет значение, и все равно выходит за него замуж. Юсеф становится противным, предлагая Зайнаб отдать Камила Масуду, так как он видит в нем изгоя. Когда Зайнаб дает пощечину Юсефу, он дает Зайнаб в ответ. Затем Юсеф поспешно организует отвоз Зайнаб и Камиля в Пакистан, и когда Зайнаб пытается отложить это, Юсеф похищает и угрожает Камилю, заставляя Зайнаб выполнять его приказы. Юсеф жестоко избивает Зайнаб, когда обнаруживает, что она связывалась с Масудом, пытаясь сбежать от него. Зайнаб говорит, что она скорее умрет, чем поедет с Юсефом в Пакистан; она думает выпрыгнуть из окна, но вместо этого бьет Юсефа в пах и убегает, в то время как Масуд забирает Камиля у родственника Юсефа. Вызывают полицию, но Афия позволяет Юсефу сбежать. Юсеф сталкивается с Масудом в гостевом доме, где он остановился во время рождественской вечеринки. Он пытается убить Масуда, устроив пожар, который охватывает гостевой дом. Когда Зайнаб видит злорадствующего Юсефа, она обманывает его, заставляя думать, что Афия заперта в огне. Юсеф входит в горящее здание, чтобы спасти Афию, но, к огорчению Зайнаб, то же самое делает и Тамвар. Юсеф погибает в огне, и хотя Масуд и Тамвар спасаются, Тамвар получает серьезные ожоги, требующие пересадки кожи. В результате этого воссоединившиеся Зайнаб и Масуд помогают Тамвару восстановиться, но чувство вины Зайнаб в конечном итоге заставляет ее признать, что шрамы Тамвара и смерть Юсефа - ее вина. Последующее расстройство в конечном итоге приводит к распаду брака Тамвара и Афии, и она уходит от него. Несмотря на первоначальное расстройство, семья преодолевает травму, и Зайнаб наконец принимает Саида и Кристиана как пару, приветствуя их обоих обратно в свою семью. Позже Масуд делает предложение Зайнаб. Зайнаб берет деньги из трастовых фондов Камиля и Тамвара, чтобы одолжить Саиду его долги. Саид заставляет семью потерять ресторан, потому что он не выплатил ипотеку, и Масуд узнает, что Зайнаб забрала деньги, поэтому просит ее уйти, потому что она обещала никогда не лгать после Юсефа.
Зайнаб возвращается, и они с Масудом мирятся, назначая дату свадьбы. Подруга Зайнаб Айеша Рана ( Шивани Гай ) остается с ними, чтобы познакомиться со своим женихом, Рашидом Каяни (Гурприт Сингх), но Зайнаб пытается заставить ее встречаться с Тамваром. Это не срабатывает, и Айеша влюбляется в Масуда. Зайнаб и Дениз подают заявки на одну и ту же работу в Minute Mart. Зайнаб злится, узнав, что брат Масуда Эй Джей Ахмед ( Фалдут Шарма ) сообщил интервьюеру (Джонатан Сиджвик), что у нее кратковременная потеря памяти. Однако Эй Джей и Зайнаб позже извиняются друг перед другом в записке. Ни Зайнаб, ни Дениз не получают работу. Зайнаб покупает дорогой водный объект, чтобы ее соседи не думали, что семья бедная, и она, похоже, заботится об этом больше, чем Масуд. Когда Тиффани Батчер ( Мэйси Смит ) и Морган Батчер (Девон Хиггс) портят водный объект , Зайнаб обвиняет Масуда, который в отчаянии разбивает водный объект. Позже Масуд говорит Зайнаб, что он несчастлив в их отношениях, и отменяет их свадьбу. Зайнаб говорит, что всегда любила Масуда, но признается в своих грехах. Затем они с Камилем уезжают, возвращаясь в Пакистан.
В декабре 2013 года выясняется, что Зайнаб находится в отношениях со своим кузеном Харуном, и они планируют обручиться. Однако Шабнам возвращается в Уолфорд в следующем месяце и говорит Масуду, что их отношения закончились. В августе 2015 года Зайнаб не может вернуться из Пакистана на запланированную свадьбу Шабнам с Кушем Каземи ( Давуд Гадами ). Когда они поженятся в ноябре, Зайнаб не сможет присутствовать, но Масуд убеждает ее отправить Камила на свадьбу, чтобы Зайнаб могла отдохнуть от материнства. Позже Масуд говорит Тамвару, что Зайнаб планирует на некоторое время разорвать все связи со своей семьей. Когда Тамвар подталкивает его, Масуд звонит Зайнаб и отказывает ей в доступе к Камилу, если она сама не вернется в Уолфорд, чтобы забрать его. В апреле 2016 года Зайнаб звонит Масуду, чтобы сказать, что она выходит замуж в Пакистане и хочет, чтобы Тамвар и Камил присутствовали, хотя Тамвар и Масуд соглашаются, что им не следует ехать, так как она не была рядом с ними. Позже Масуд узнает, что муж Зайнаб бросил ее и разводится с ней. После долгих уговоров со стороны подруги Белинды Пикок ( Карли Норрис ) Масуд звонит и утешает Зайнаб. В конце концов, он и Камил покидают Уолфорд и летят в Пакистан, чтобы Камил мог быть со своей матерью в ее трудную минуту. В 2024 году Зайнаб заболевает, и Шабнам планирует переехать в Пакистан со своей дочерью Джейд Масуд (Элизабет Грин), чтобы заботиться о ней.
Зайнаб также появляется в эпизодической роли в интернет-спин-оффе EastEnders: E20 . В первом эпизоде первого сезона Зса Зса Картер ( Эмер Кенни ) пробегает мимо нее, затем Энди ( Стив Норт ), который гонится за Зса Зса, сталкивается с ней. В третьем эпизоде второго сезона она посещает танцевальный класс, который ведет мужчина по имени Роджер (Эдди Эллиотт), но принимает Эшера Леви ( Хешима Томпсон ) за Роджера, поскольку Роджер опаздывает. Когда Роджер приходит, Эшер убегает с деньгами, и Зайнаб находит его, говоря ему оставить деньги себе, но советуя ему заниматься танцами, а не воровать. Она также появилась в третьем сезоне. [3]
Зайнаб Масуд была одним из нескольких британских азиатских персонажей, представленных в 2007 году исполнительным продюсером EastEnders Дидериком Сантером . [4] Она впервые появилась в июле 2007 года как «волевая женщина в возрасте около 40 лет, которая владеет рядом почтовых отделений». [ 4] Зайнаб была первым представленным членом семьи Масуд. Остальные члены ее семьи, включая Масуда Ахмеда , Шабнам Масуд , Саида Масуда и Тамвара Масуда (мужа, дочь и двух сыновей Зайнаб), с тех пор присоединились к программе. Масуды (без Саида) переехали в собственность на Альберт-сквер в октябре 2007 года и стали постоянными персонажами. Масуды были первой мусульманской семьей, присоединившейся к шоу после Каримов , которые появлялись в сериале с 1987 по 1990 год, и первой азиатской семьей, представленной после неудачной семьи Феррейра в 2003 году. Раскритикованные критиками и зрителями, Феррейра были отвергнуты азиатским сообществом Великобритании как нереалистичные и в конечном итоге были закрыты в 2005 году. [5] [6]
Введение большего количества персонажей из числа этнических меньшинств было частью плана продюсера Дидерика Сантера по «разнообразию», чтобы сделать EastEnders «более похожим на 21 век». [7] До 2007 года EastEnders подвергался резкой критике со стороны Комиссии по расовому равенству (CRE) за то, что не представлял реальный «этнический состав» Ист-Энда. Было высказано предположение, что средняя доля видимых лиц меньшинств в EastEnders была существенно ниже, чем фактическое население этнических меньшинств в районах Ист-Лондона, и поэтому она отражала Ист-Энд 1960-х годов, а не Ист-Энд 2000-х годов. Кроме того, было высказано предположение, что элемент « символизма » и стереотипизации окружал многих персонажей из числа меньшинств в EastEnders . [8] Расширение представительства меньшинств в EastEnders предоставляет «больше возможностей для идентификации аудитории с его персонажами, следовательно, более широкую привлекательность». [9] Тревор Филлипс , председатель CRE, сказал: «Сбалансированное представительство этнических меньшинств в СМИ имеет значение. Индустрия играет в этом ключевую роль, это мощный инструмент, который может внести большой вклад в построение интегрированного общества». [10]
Актриса и комик Нина Вадиа , наиболее известная по главной роли в скетч-шоу « Goodness Gracious Me» , была приглашена и впоследствии утверждена на роль Зайнаб. Это была вторая роль Вадиа в «EastEnders» . Ранее она играла медсестру, которая ухаживала за Мишель Фаулер после того, как в нее стреляли в 1994 году. [11] Она также пробовалась на роль Гиты Капур , но проиграла роль Шобу Капуру . Вадиа прокомментировала: «Я в восторге от того, что присоединилась к шоу, и не могу дождаться, когда Зайнаб придет на площадь и устроит неприятности». [4] «Так приятно прийти на работу и поговорить по-взрослому, так как дома я провожу большую часть дня, болтая с трехлетним ребенком или своим трех с половиной месячным ребенком». [12] Исполнительный продюсер EastEnders Дидерик Сантер добавил: «Я невероятно рад приветствовать Нину Вадию в EastEnders . Она блестящая комедийная актриса, и я уверен, что ее персонаж Зайнаб продемонстрирует все свои комические и драматические таланты». [4]
Зайнаб изображается как «деловая женщина с жесткими манерами». Описанная как «ответ Уолфорда сэру Алану Шугару », Зайнаб имеет «прямые манеры» с «языком, который может резать стекло», что может быть «чрезвычайно устрашающим». [2] [4] Это стало очевидно вскоре после введения персонажа, когда Зайнаб оказалась втянутой в продолжающуюся вражду со своей сотрудницей Дениз Уикс ( Дайан Пэриш ). Представитель EastEnders прокомментировал: «[Зейнаб] здесь не для того, чтобы заводить друзей». [4]
Несмотря на ее «жестокие манеры», Зайнаб — «преданная мать», и ее также описывают как «большую забаву» с «злым чувством юмора». [2] [4] Вадиа сказала, что отношения Зайнаб с ее мужем Масудом ( Нитин Ганатра ) позволяют ее персонажу проявить «более мягкую сторону». Она добавляет: «С ним вы увидите ее улыбку!». Сантер также сказала, что она будет новым боевым топором в шоу (заменив Полин Фаулер ) — «азиатской» матриархом Square. [13] Позже Вадиа описала Зайнаб как человека, с которым она не хотела бы встречаться в реальной жизни: «Я постоянно говорю на съемочной площадке: «Я раздражаю себя», когда играю Зайнаб. Она действительно раздражает — женщина, с которой я никогда не хотела бы встречаться. На прошлой неделе я была в отпуске, я ездила в Озёрный край , и везде, где я останавливалась, ко мне подходили люди и говорили: «О, ты заставила меня смеяться вчера вечером». Одна женщина сказала мне: «Мой муж кричит на экран телевизора, когда ты появляешься!», и тогда я понимаю, что делаю свою работу». [14] Позже Вадиа сказала: «Зайнаб — та еще стерва, не так ли? Я бы точно не хотела встретиться с ней в темном переулке ночью, но ее так весело играть». [15]
Вадия также сказала, что Зайнаб более традиционна в семье Масуд, но также противоречива: «Она более набожная мусульманка, хотя она была замужем за другим мужчиной, когда была моложе, прежде чем влюбилась в Масуда. [...] Находясь в этой стране в ее возрасте, у нее есть свои традиционные ценности, но она ужасно борется, чтобы быть современной и вписаться в западное общество. Посмотрите на то, как она одевается, для начала. Она носит традиционную одежду только тогда, когда это ей выгодно, например, если ей нужно встретиться с имамом . Так что она играет в игру, но в глубине души Зайнаб из тех, кто выглядит как традиционная, но внутри она свободный дух. Вот что делает ее такой злой и противоречивой, потому что она постоянно борется сама с собой». [16]
В августе 2009 года Зайнаб вынуждена смириться с тем фактом, что она находится на 15 неделе беременности в свои 45 лет. [17] Зайнаб и Масуд готовы остепениться, поскольку Шабнам уехала из дома, Тамвар поступает в университет, а Саид готовится к браку. Источник EastEnders рассказал развлекательному сайту Digital Spy : «Зайнаб в свои 45 лет и она с нетерпением ждала возможности провести некоторое время с Масудом, но эта новость, безусловно, вносит коррективы в их планы. Их планы увидеть мир мгновенно рушатся, и она сталкивается с дилеммой, что делать». Вадия сказала, что плакала, услышав о сюжетной линии, сказав, что она не хотела бы носить костюм для беременных: «С чисто эстетической точки зрения, мысль о том, чтобы приходить пораньше, чтобы нанести пену, а затем потеть во время съемок... Мне становится очень жарко на съемочной площадке, и нам приходится притворяться, что наступила зима, прежде чем она наступит, поэтому нам приходится надевать дополнительную одежду. Одна только мысль об этом заставила меня плакать! Поскольку я совсем молодая мама в реальной жизни, необходимость иметь детей на работе также заставила меня прослезиться!» [16] Сюжетная линия также включает в себя первые сцены EastEnders, снятые в мечети, которые Вадия назвала «огромными» и «потрясающими». [16] Она сказала, что Зайнаб в ужасе из-за своего возраста и того факта, что это помешает ее карьере, и она чувствует себя в ловушке, потому что она не хочет ребенка, но аборт запрещен ее верой, добавив: «В этот момент, однако, она задается вопросом, должна ли она пойти против своей веры и сделать аборт. Это огромное дело для нее». [16] Наконец Вадья сказала, что, по ее мнению, Зайнаб будет «очень забавной матерью». [16]
В конце 2011 года Зайнаб воссоединяется со своим бывшим мужем Юсефом. После месяцев манипулирования Зайнаб, Юсеф умудряется жениться на ней. Незадолго до свадьбы Юсеф начинает издеваться над Зайнаб морально и физически. Он начинает ограничивать ее в доме, использует сына Зайнаб Камиля, чтобы контролировать ее. Вадия объясняет, что она хочет, чтобы сюжетная линия имела положительное влияние на насилие в реальной жизни. Она сказала BBC News : «Я думаю, что идея показать, что сильная женщина, такая как Зайнаб, меняется таким образом, заключается в том, чтобы показать, что это может случиться даже с самыми сильными женщинами. Они могут измениться, и ими можно манипулировать, особенно если они изолированы от своих друзей и семьи. Манипулятор может воспользоваться этим, так что это должно доказать, что это может случиться даже с такими людьми, как она. Честно говоря, если хотя бы одна женщина позвонит в эту линию действий в конце шоу и в ее жизни что-то изменится, я буду чувствовать, что мы выполнили свою работу», - продолжила она. «Это серьезная проблема, и я рада, что ее выдвинули на первый план. Надеюсь, это разбудит кого-нибудь — не только женщин, я знаю, что есть и мужчины, подвергшиеся насилию. Так что если это даст кому-то силы разорвать такие отношения, мы сделаем свою работу». [18]
Вадиа призналась, что чувствовала себя «эмоционально истощенной» из-за сцен с Эйсом Бхатти. Она сказала The People : «Это очень истощает. Я помещаю себя в это очень темное место, которое, как я знаю, к сожалению, является реальностью для многих женщин. Уверенность Зайнаб неуклонно подрывается. Она чувствует себя изолированной и попала под контроль Юсефа. Он хочет отомстить. Она полностью в его власти. Я должна была показать, что это может случиться с любой женщиной, независимо от того, насколько сильной она кажется. Зайнаб была сильной и не наивной, но женщина уязвима, если мужчина бьет по правильным психологическим слабым местам. Но и Эйсу, и мне было трудно это сделать. Я знаю Эйса уже давно, и мы хорошие друзья. С ним было замечательно работать над этим, и он очень беспокоился обо мне на протяжении всего этого». Вадиа получила совет по сюжетной линии от приюта Рошни в Бирмингеме, который специализируется на насилии в азиатских семьях. [19]
Вадиа предупреждает, что Юсефу со временем станет хуже. Вадиа рассказал Inside Soap : «Недавно я снимался на месте с Эйсом, и к нему подошла кучка женщин и сказала: «Боже, ты такой ужасный человек!» Это забавно, потому что Эйс такой милый человек — а вы еще не видели худшего в Юсефе!» Вадиа продолжил: «Скажем так, то, что происходит, — полная противоположность тому, что вы хотите увидеть. Зайнаб и Юсеф разделяют темную и извращенную любовь, и у нее определенно есть чувства к нему. Это не так правдиво и чисто, как то, что у нее было с Масудом — и если Юсефу удастся вернуть ее в Пакистан, для нее это будет конец. Я не удивлюсь, если Зайнаб окажется в каком-то доме, чтобы оправиться от всего, что произойдет». [20]
16 декабря 2012 года Сьюзан Хилл из Daily Star сообщила, что Вадиа оставила свою роль. Зайнаб покинула шоу 8 февраля 2013 года. [21] [22] Вадиа не ожидала, что новость станет достоянием общественности, поэтому написала в Twitter, чтобы изложить историю своими словами, [23] заявив, что играть Зайнаб было «подарком и привилегией», добавив: «Я всегда буду очень гордиться талантливыми друзьями, с которыми я работала... И я так благодарна за особую связь с нашей аудиторией, которая смотрит, заботится и разговаривает с нами каждый день. Мы семья из миллионов... Отпускать то, что любишь, никогда не легко, но пришло время двигаться дальше, и каждое окончание приносит новое начало... За будущую любовь». [21] [23] Остальные члены семьи Масуд останутся в EastEnders , несмотря на уход Зайнаб и расставание ее с Масудом. Продюсер шоу Лоррейн Ньюман заявила, что «За последние пять лет Нина воплотила в жизнь замечательную Зайнаб — грозную, жизнерадостную, самоуверенную, яростно конкурентоспособную матриарха. Диапазон Нины как актрисы совершенно исключителен, от ее комедийных двойных номеров до ее способности затрагивать струны нашей души невероятно трогательной драмой. Нам очень грустно терять Нину, и мы желаем ей удачи в новых начинаниях. Ее будет не хватать и постановке, и зрителям». [21]
С тех пор Вадиа заявила, что вернется, если ее попросят продюсеры: «Я очень скучаю по EastEnders , но после пяти с половиной лет работы в нем мне пора было вернуться в комедию и немного измениться. Но если бы они меня попросили, я бы с удовольствием вернулась. Я просила, чтобы меня убили, потому что я хотела большой концовки истории. Но они не хотели убивать персонажа, которого так любила публика. Они не хотели, чтобы я уходила. Я люблю это шоу, и оно многое сделало для моей карьеры. Я всегда буду благодарна EastEnders , и если бы они меня попросили, я бы обязательно вернулась ненадолго». [24]
Зайнаб, как и остальные члены семьи Масуд, подверглась критике со стороны актера Дипака Вермы , который играл Санджая Капура с 1993 по 1998 год. Он сказал, что EastEnders не удалось реалистично изобразить азиатские семьи, назвав семью «двумерной и непродуманной». Представитель BBC ответил, сказав: «Жаль, что Дипак так считает, но это, очевидно, его личное мнение. Семья Масуд оказалась чрезвычайно популярной среди зрителей EastEnders ». [25]
EastEnders подверглась критике со стороны ведущей Location, Location, Location Кирсти Оллсопп за сцену, показанную 1 января 2010 года, в которой Зайнаб сказала гею Кристиану Кларку: «Отнеси свою извращенную одержимость в другое место. То, что ты делаешь, заставляет меня чувствовать себя плохо». Оллсоп сказала, что сцена «совершенно не подходит для 18:30» и добавила: «Я не хочу, чтобы дети смотрели такую тираду — со временем они узнают о фанатиках, но, пожалуйста, не сейчас». [26] BBC ответила, заявив: «С тех пор, как началась эта сюжетная линия, EastEnders всегда демонстрировал баланс мнений, чтобы гарантировать, что мы запечатлели множество различных взглядов вовлеченных персонажей. Зайнаб всегда была чрезвычайно самоуверенным персонажем, но ее взгляды не остаются без внимания, и именно в этих конфликтах разворачивается драма. Мы проявили большую осторожность при изображении этой чувствительной сюжетной линии и всегда следим за тем, чтобы наши эпизоды подходили для временного интервала, в котором они показываются». [26]
В марте 2011 года Вадию второй год подряд номинировали на премию British Soap Award в категории «Лучшая актриса» на церемонии вручения премии British Soap Awards . [27] Она была номинирована на ту же награду в 2013 году в дополнение к номинации «Лучшая актриса» на премию Inside Soap Awards 2013 года . [28] [29] В 2020 году Сара Уоллис и Иэн Хайланд из The Daily Mirror поместили Зайнаб на 42-е место в своем рейтинге лучших персонажей EastEnders всех времен, назвав ее «требовательной матриархом», у которой был «непростой» брак с Масудом. [30]