stringtranslate.com

Закон Джонса-Шафрота

Закон Джонса -Шафрота ( Pub. L.Подсказка Публичное право (США) 64–368, 39  Стат.  951, вступил в силу 2 марта 1917 года ) — также известный как Закон Джонса Пуэрто-Рико , Закон Джонса Пуэрто-Рико или Закон о федеральных отношениях Пуэрто-Рико 1917 года — был акт Конгресса США , подписанный президентом Вудро Вильсоном. 2 марта 1917 года. [a] Закон заменил Закон Форейкера и предоставил гражданство США любому, кто родился в Пуэрто-Рико 11 апреля 1899 года или после этой даты. Он также создал Сенат Пуэрто-Рико , установил билль о правах и уполномочил избрание постоянного комиссара (ранее назначаемого президентом) сроком на четыре года. Закон также освободил пуэрториканские облигации от федеральных, государственных и местных налогов независимо от того, где проживает держатель облигаций. [б]

Импульс

Толчком к принятию этого закона послужил комплекс местных и материковых интересов. Пуэрториканцы не имели международно признанного гражданства, но местный совет опасался «навязывания гражданства». Луис Муньос Ривера , постоянный комиссар в Вашингтоне, выступил против гражданства США, выступив с несколькими речами в Палате представителей. [1] 5 мая 1916 г. он потребовал:

Дайте нам теперь поле эксперимента, о котором мы вас просим... Нам легко создать стабильное республиканское правительство со всеми возможными гарантиями для всех возможных интересов. А потом, когда вы... дадите нам нашу независимость... вы предстанете перед человечеством как великий создатель новых национальностей и великий освободитель угнетенного народа. ... как вы знаете, последней целью моей партии является национализм с американским протекторатом или без него, и, как это понимает народ Пуэрто-Рико, предоставление гражданства (США) будет мешать их стремлению к независимости .

Член палаты представителей Уильям Аткинсон Джонс (демократ от Вирджинии), председатель комитета Палаты представителей по островным делам , и сенатор Джон Шафрот (демократ от Колорадо), председатель комитета по островам Тихого океана и Пуэрто-Рико , выступили спонсорами закона, который несет в себе их имена. [2] [3]

Основные особенности

Этот закон сделал всех граждан Пуэрто-Рико гражданами США [4] и реформировал систему правления в Пуэрто-Рико . В некоторых отношениях правительственная структура напоминала структуру штата Соединенных Штатов. Власти были разделены между исполнительной , судебной и законодательной ветвями власти. Закон также признал определенные гражданские права посредством билля о правах , которые должны соблюдаться правительством Пуэрто-Рико (хотя суд присяжных в их число не входил).

Гражданство

Согласно Публичному закону 414 от 27 июня 1952 г., SEC.302:

§1402. Лица, родившиеся в Пуэрто-Рико 11 апреля 1899 г. или после этой даты.

Все лица, родившиеся в Пуэрто-Рико 11 апреля 1899 года или после этой даты, но до 13 января 1941 года, подпадающие под юрисдикцию Соединенных Штатов, проживающие на 13 января 1941 года в Пуэрто-Рико или на другой территории, находящейся под юрисдикцией Соединенных Штатов. права суверенитета, а не граждане Соединенных Штатов в соответствии с каким-либо другим законом, объявляются гражданами Соединенных Штатов с 13 января 1941 года. Все лица, родившиеся в Пуэрто-Рико 13 января 1941 года или после этой даты и подпадающие под юрисдикцию Соединенных Штатов, являются гражданами Соединенных Штатов при рождении.

(27 июня 1952 г., гл. 477, раздел III, гл. 1, §302, 66 Стат. 236.) [5] [6]

Закон отменил расовые ограничения, содержащиеся в законах США об иммиграции и натурализации, восходящих к Закону о натурализации 1790 года . Закон 1952 года сохранил систему квот для национальностей и регионов. В конце концов, Закон установил систему предпочтений, которая определяла, какие этнические группы являются желательными иммигрантами, и придавала большое значение трудовой квалификации. Закон определил три типа иммигрантов: иммигранты с особыми навыками или имеющие родственников граждан США, которые были освобождены от квот и которые должны были быть приняты без ограничений; средние иммигранты, число которых не должно было превышать 270 000 в год; и беженцы.

Оно расширило определение «Соединенных Штатов» для целей гражданства, которое уже включало Пуэрто-Рико и Виргинские острова, добавив Гуам. Лица, родившиеся на этих территориях 24 декабря 1952 года или после этой даты, приобретают гражданство США при рождении на тех же условиях, что и лица, родившиеся в других частях Соединенных Штатов. [7]

Жителям острова было предоставлено гражданство Соединенных Штатов и разрешено добровольно отказаться от него в течение шести месяцев с момента принятия закона. Из почти 1,2 миллиона жителей острова только 288 отказались от него. [8]

В настоящее время Пуэрто-Рико не имеет избирательного представительства в Конгрессе, а жители острова не имеют права участвовать во всеобщих выборах, а могут голосовать только на праймериз. Однако пуэрториканцы, проживающие на материковой части США, имеют возможность зарегистрироваться и проголосовать в своих штатах. [9]

Законодатели

Закон создал двухпалатный местный законодательный орган, состоящий из Сената с 19 членами и Палаты представителей с 39 членами. Законодательный орган должен был избираться всеобщим голосованием мужчин сроком на четыре года. На законопроекты, принятые законодательным органом, губернатор мог наложить вето, но его вето могло быть преодолено двумя третями голосов, и в этом случае окончательное решение принимал президент Соединенных Штатов .

Вопросы, касающиеся франшиз и концессий, были переданы Комиссии государственной службы, состоящей из глав исполнительных департаментов, аудитора и двух избранных членов комиссии. Постоянный комиссар , представляющий Пуэрто-Рико в качестве делегата Палаты представителей США без права голоса, был избран всеобщим голосованием на четырехлетний срок.

Исполнительная власть

В соответствии с Законом были созданы шесть исполнительных департаментов: юстиции, финансов, внутренних дел, образования, сельского хозяйства, труда и здравоохранения. Губернатор, генеральный прокурор и комиссар по образованию назначались президентом с одобрения Сената США; главы остальных департаментов назначались губернатором Пуэрто-Рико при условии одобрения сената Пуэрто-Рико.

Губернатор Пуэрто-Рико должен был назначаться президентом Соединенных Штатов , а не избираться. Все должностные лица кабинета министров должны были быть одобрены Сенатом Соединенных Штатов , а Конгресс Соединенных Штатов имел право наложить вето на любой закон, принятый Законодательным собранием Пуэрто-Рико . Вашингтон сохранял контроль над финансовыми и экономическими вопросами и осуществлял власть над почтовыми службами, иммиграцией, обороной и другими основными государственными вопросами. Пуэрто-Рико не получило голосов выборщиков на выборах президента США, поскольку Конституция Соединенных Штатов Америки позволяет только полноценным штатам иметь голоса выборщиков.

Тройное освобождение от налога

Раздел 3 закона также освободил пуэрто-риканские облигации от федеральных, государственных и местных налогов независимо от того, где проживает держатель облигаций. [b] Это сделало облигации Пуэрто-Рико чрезвычайно привлекательными для муниципальных инвесторов , поскольку они могут быть застрахованы от владения облигациями, выпущенными штатом или муниципалитетом, отличным от того, в котором они проживают. Это связано с тем, что муниципальные облигации, на которые распространяется тройное освобождение от налогов, обычно предоставляются только держателям облигаций, проживающим в штате, который их выпустил. [10] [11]

Последствия

Призыв

До принятия Закона Джонса-Шафрота островные пуэрториканцы не были гражданами Соединенных Штатов. После принятия закона они сразу же стали гражданами США. Закон также расширил почти все законы США, чтобы они имели ту же силу и действие в Пуэрто-Рико, что и в Соединенных Штатах (исключением были только законы, касающиеся внутренних доходов), включая Закон о национальной обороне 1916 года , который установил состав вооруженных сил США. Через два месяца после того, как Конгресс принял Закон Джонса-Шафрота, тот же Конгресс принял Закон о выборной службе 1917 года , который основывал призыв на военную службу «на основе обязанности к военной службе всех граждан мужского пола». Принятие закона Джонса-Шафрота (путем сочетания гражданства и распространения законов США на Пуэрто-Рико, включая вышеупомянутый Закон о национальной обороне) ввело обязательную воинскую повинность в вооруженных силах США для пуэрториканцев, как раз в тот момент, когда Соединенные Штаты Штаты вступили в Первую мировую войну . В результате около 20 000 пуэрториканцев служили в вооруженных силах США во время Первой мировой войны и 65 000 сражались во Второй мировой войне. [12]

Миграция

Закон Джонса-Шафрота 1917 года стимулировал значительную миграцию на материковую часть США, особенно в штат Нью-Йорк, поскольку он предоставил гражданство. Около 42 000 пуэрториканцев переехали в США на протяжении 1920-х годов. [13]

Последующее законодательство

Части Закона Джонса были заменены в 1948 году, после чего губернатор был всенародно избран. В 1948 году Конгресс США поручил Пуэрто-Рико разработать собственную конституцию , которая после ратификации избирателями и реализации в 1952 году обеспечила большую автономию Содружества.

Примечания

  1. ^ Паб. Л.Подсказка Публичное право (США) 81–600 «За исключением случаев, предусмотренных в разделе 5 настоящего Закона, Закон под названием «Закон об обеспечении гражданского правительства в Порто-Рико и для других целей», одобренный 2 марта 1917 года, с поправками, настоящим продолжает действовать и имеет силу и в дальнейшем может именоваться «Законом о федеральных отношениях Пуэрто-Рико».»
  2. ^ АБ Паб. Л.Подсказка Публичное право (США) 64–145 §3 «...все облигации, выпущенные правительством Порто-Рико или его органами, должны быть освобождены от налогообложения правительством Соединенных Штатов или правительством Порто-Рико или любым политическим или муниципальным органом. его подразделением, или любым штатом, или любым округом, муниципалитетом или другим муниципальным подразделением любого штата или территории Соединенных Штатов, или округом Колумбия».

Рекомендации

  1. ^ Муньос Ривера, Луис (17 июля 1859 г. - 15 ноября 1916 г.) [ постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ Гласс, Эндрю (2 марта 2008 г.). «Пуэрториканцы получили гражданство США 2 марта 1917 года». Политик .
  3. ^ Хагерман, Франк (июль 2004 г.). «Джон Франклин Шафрот». Колорадский адвокат . 33 (7): 15. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 16 июня 2013 г.
  4. ^ [Покупка Луизианы и американская экспансия: 1803-1898. Сэнфорд Левинсон и Бартоломью Х. Воробей. Нью-Йорк: Издательство Rowman and Littlefield. 2005. Страница 166, 178.] «Гражданство США было распространено на жителей Пуэрто-Рико на основании Закона Джонса, глава 190, 39 Закона 951 (1971) (кодифицировано в 48 USC § 731 (1987)»)
  5. ^ «Публичный закон № 414 от 27 июня 1952 г.» . Кодекс США . Офис советника по пересмотру законодательства . Проверено 9 июня 2020 г.
  6. ^ «Публичный закон 414, глава 477, HR 5678» (PDF) . Издательство правительства США . Проверено 9 июня 2020 г.
  7. ^ «8 FAM 302.1 Историческая предпосылка приобретения по рождению на территориях и владениях США» . Руководство Государственного департамента США по иностранным делам, том 8 . Госдепартамент США. 15 мая 2020 г. . Проверено 9 июня 2020 г.
  8. Москосо, Гильермо (11 марта 2002 г.). «Пуэрто-Рико: мифы о гражданстве США». [Сан-Хуан Стар] . п. 20.
  9. ^ Тербер, Дэни. «Исследовательские справочники: справочник по латиноамериканским ресурсам: дела и события в области гражданских прав в Соединенных Штатах: 1917: Закон Джонса-Шафрота». Guides.loc.gov . Проверено 3 февраля 2024 г.
  10. ^ http://www.municipalbonds.com/tax-education/tax-exemption-from-state-income-taxes. «Как правило, в большинстве штатов, если облигации выпущены в определенном штате, они освобождаются от подоходного налога этого штата».
  11. ^ http://www.barrons.com/articles/SB50001424052748704836204578354303522222668 «Доход муниципалитета обычно не облагается федеральными налогами, а также налогами штата для тех, кто покупает облигации в своих штатах».
  12. ^ «1917: Закон Джонса-Шафрота». Путеводитель по латиноамериканским ресурсам: дела и события в области гражданских прав в Соединенных Штатах . Библиотека Конгресса.
  13. ^ Тербер, Дэни. «Исследовательские справочники: справочник по латиноамериканским ресурсам: дела и события в области гражданских прав в Соединенных Штатах: 1917: Закон Джонса-Шафрота». Guides.loc.gov . Проверено 3 февраля 2024 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки