stringtranslate.com

Зал президентов

Зал президентов — это аттракцион, расположенный на площади Свободы в Волшебном королевстве в Walt Disney World . Аттракцион представляет собой мультимедийную презентацию с аудио-аниматронными фигурами всех 45 лиц, занимавших пост президента США . [a] Он открылся 1 октября 1971 года вместе с остальной частью Волшебного королевства, размещенного в здании, напоминающем Зал независимости в Филадельфии . В первой части шоу представлен короткометражный фильм, в котором Авраам Линкольн читает Геттисбергскую речь . Сценическое представление всех президентов в аудио-аниматронной форме следует за короткометражным фильмом, в котором Джордж Вашингтон читает речь, прежде чем действующий президент США произносит присягу . Это был также последний проект, над которым работал легенда Disney Юб Айверкс .

История

Одна нация под Богом

Уолт Дисней изначально хотел аттракцион, похожий на «Зал президентов» под названием «Единая нация под Богом» в Диснейленде в Анахайме , Калифорния . После того, как Диснейленд стал очень успешным, Дисней предложил расширение Мэйн-стрит, США под названием Свободная улица на Эдисон-сквер. Изначально Дисней хотел восковые фигуры всех президентов США, а позже решил попробовать сделать их анимированными, но технология, которую он хотел для этого аттракциона, не существовала или полностью не соответствовала его желанию. Дисней решил сотрудничать со своими коллегами- имагинистами из WED Enterprises, чтобы попытаться создать первую аудио-аниматронную фигуру в человеческом обличье, и это был бы один из героев Диснея: Авраам Линкольн , 16-й президент Соединенных Штатов.

Прекрасные моменты с мистером Линкольном

Дисней и его Imagineers создали аудио-аниматронную фигуру Авраама Линкольна, более продвинутую, чем те, что были созданы для павильона Иллинойса на Всемирной выставке в Нью-Йорке 1964-1965 годов . Шоу состояло из предварительного показа фильма на экране с изображением картин, созданных для представления Иллинойса. Затем гости вошли в главный театр, где театральные занавески в конечном итоге были сняты, чтобы показать фигуру Авраама Линкольна, сидящего в кресле. Он поднялся со стула, встал и произнес ораторское искусство , длившееся от пяти до семи минут, состоящее из коллекции его знаменитых речей. Шоу завершилось еще большим количеством театральных занавесок, открывших Ротонду здания Капитолия Соединенных Штатов . Хотя оригинальная версия шоу, которая шла в Нью-Йорке во время показа на Ярмарке, в конечном итоге была демонтирована и снесена, похожая версия была создана даже во время проведения Ярмарки в 1965 году. Great Moments with Mr. Lincoln был закрыт в связи с 50-летием Диснейленда в 2005 году, но вновь открыт в 2009 году.

Площадь Свободы

После смерти Диснея 15 декабря 1966 года, планы по созданию Walt Disney World Resort в Лейк-Буэна-Виста, Флорида , продвигались вперед . Поскольку должен был появиться еще один тематический парк в стиле Диснейленда, на этот раз официально известный как Волшебное Королевство , Imagineers посчитали, что одно из изменений, которое будет отличаться между Диснейлендом и Волшебным Королевством, должно заключаться в одной из тематических зон. Imagineers решили, что, поскольку Флорида ближе к настоящему Новому Орлеану в Луизиане , наличие площади Нового Орлеана в Волшебном Королевстве было бы немного излишним. [ требуется цитата ] Старые проекты и концепции для улицы Свободы Диснея на площади Эдисона были пересмотрены, пересмотрены, и то, что стало из этого, было площадью Свободы Волшебного Королевства , которая служила альтернативой площади Нового Орлеана. Площадь Свободы также служит альтернативным местом для версии Особняка с привидениями Волшебного Королевства , который находится на площади Нового Орлеана в Диснейленде. The Imagineers также посчитали, что в качестве продолжения «Великих моментов с мистером Линкольном» они, наконец, смогут воплотить в жизнь концепцию Диснея «Единая нация под Богом» и, таким образом, создать Зал президентов.

Притяжение

Шоу начинается с показа фильма об истории Соединенных Штатов Америки . Он показывает, что американский путь был выкован через конфликт и долгие годы борьбы. Основная идея фильма заключается в том, что Соединенные Штаты не свободны от улучшений. Это определенные изменения, которые оказываются необходимыми с годами. Фильм также восхваляет свободы американского народа, Конституцию Соединенных Штатов и прогресс Америки в ее ранние годы.

Оригинальная версия (1971–1993)

Версия Зала президентов 2001–2008 годов (на фото апрель 2007 года), на которой запечатлена речь Джорджа Буша-младшего
Версия Зала президентов 2009–2017 годов (на фото июнь 2011 года), в которой запечатлена речь Барака Обамы

С помощью картин той эпохи воссоздается Филадельфийский конвент . Джордж Вашингтон и Бенджамин Франклин произносят речи на конвенте. Они заверили всех, что это правительство будет другим. После формирования Конституции первым испытанием новой республики стал Виски-бунт , который доказал, что правительство будет использовать силу для «обеспечения внутреннего спокойствия». Спустя годы президент Эндрю Джексон первым занялся отделением южных штатов. К счастью, разговоры были подавлены, и Джексон избежал угрозы.

Затем фильм переходит во времена Авраама Линкольна , когда отделение было реальной угрозой; эти картины и вокальные выступления похожи, если не идентичны, на тот же сегмент в Великих моментах с мистером Линкольном . Часть представления, посвященная Гражданской войне в США , основана на представлении Великих моментов с мистером Линкольном, включая почти идентичный сценарий, хотя, чтобы поместиться на гораздо большем экране театра, а не на гораздо меньшем в Диснейленде, потребовались новые картины, чтобы заполнить экран. Конституция пережила конфликт, сделав Америку по-настоящему единой нацией.

После войны наступила эпоха огромного прогресса. Все это время Конституция оставалась опорой страны. Затем фильм обращается к будущему, говоря, что лидеры завтрашнего дня должны быть привержены Конституции и ее принципам, если страна хочет выжить. Ракета Saturn V взлетает, затем поднимаются экраны, и президенты США занимают центральное место. После того, как занавес поднимается, вызываются все президенты в хронологическом порядке. [b]

Каждый из них отвечает на свое имя кивком, взмахом руки или другим знаком признания. Во время презентации президенты ёрзают, разговаривают друг с другом и смотрят по сторонам; при этом иллюзия кажется вполне реальной. Затем Авраам Линкольн встаёт и занимает центральное место. Его речь удивительно похожа на речь, которую он произнес в Great Moments with Mr. Lincoln. После его речи шоу завершается исполнением « The Battle Hymn of the Republic » (того же исполнения, что использовалось в «Great Moments with Mr. Lincoln»). Однако в 2009 году Battle Hymn of the Republic был заменён на America the Beautiful, но в 2011 году он снова стал «The Battle Hymn of the Republic».

Шоу оставалось практически неизменным с 1971 по октябрь 1993 года. Дополнительные аудио-аниматронные фигуры Джеральда Р. Форда , Джимми Картера , Рональда Рейгана и Джорджа Буша-старшего [c] были добавлены, когда каждый из них вступил в должность. Лоуренс Добкин продолжал быть рассказчиком и перезаписывал перекличку для каждого нового добавления. Единственной важной особенностью, которая изменилась до 1993 года, была оригинальная адаптация «Боевого гимна Республики», которая служила частью финала шоу. Это была та же адаптация, которая использовалась в Великих моментах с мистером Линкольном. Адаптация была сделана в более низкой тональности, и вместо этого была изменена на пересмотренную адаптацию в более высокой тональности.

Администрация Клинтона (1993–2001)

Шоу закрылось в начале сентября 1993 года, а затем было полностью отремонтировано и вновь открыто в октябре 1993 года, после того как Билл Клинтон был избран на пост президента. Изменения в шоу, которые в той или иной форме сохранялись до начала 2017 года, приписывают Эрику Фонеру , профессору истории в Колумбийском университете . Он убедил различных руководителей Disney, в первую очередь тогдашнего генерального директора Disney Майкла Эйснера , в необходимости новой адаптации шоу. Фонер отвечает за полное переписывание и изменение сценария шоу, чтобы больше сосредоточиться на рабстве и других этических и гражданских проблемах в Соединенных Штатах Америки. Он также отвечает за переписывание речи Линкольна, которая изначально была почти идентична той, которую Линкольн произнес в оригинальной версии Great Moments with Mr. Lincoln. Клинтон также стал первым президентом, который предоставил свой голос для чтения речи для своей аудиоаниматронной фигуры; Каждый президент после него следовал тому же пути, как и при вступлении в должность, [2] за исключением Джо Байдена, который не записывал свои замечания. Каждый президент после Барака Обамы также предоставлял свой голос для произнесения президентской присяги при вступлении в должность .

В то время как формат шоу остался в смысле фотографий, фильмов и других функций, используемых в фильме и в других местах презентации, скорость, с которой воспроизводились фильмы, и то, что на них показывалось, были переделаны, чтобы соответствовать измененному сценарию. Также была введена новая музыкальная партитура.

Кроме того, видные члены The Walt Disney Company больше не будут озвучивать части фильма. Вместо этого Майя Энджелоу озвучивала измененный сценарий и давала перекличку президентов. Новые актеры-любители озвучивали персонажей в фильме. Еще одной особенностью, добавленной в 1993 году, была речь, произнесенная действующим президентом. Фонер отвечает за написание речи, которую сам президент Клинтон записал в Белом доме . После речи действующего президента Авраам Линкольн произнесет полностью переработанную речь, написанную Фонером. Аудио-аниматронной фигурке Линкольна также дали очки, и она держала лист бумаги, чтобы поглядывать на свою речь и отвлекаться от нее. Некоторые возражали против этого, говоря, что это принижает изображение Линкольна как выдающейся и знаковой фигуры. Во время реконструкции аттракциона в 1993 году Роял Дано , который был оригинальным голосом Линкольна для The Hall of Presidents и Great Moments with Mr. Lincoln на Всемирной выставке и ранних версий аттракциона в Диснейленде, заболел и не смог записать измененную речь Линкольна. Вместо этого актеру озвучивания Питеру Ренадею было поручено озвучить Авраама Линкольна. Ренадей также был рассказчиком в версии The Walt Disney Story Great Moments with Mr. Lincoln и озвучивал Tomorrowland Transit Authority PeopleMover в Magic Kingdom с 1994 по 2009 год.

Администрация Буша (2001–2009)

В обновлении шоу 2001 года, добавив президента Джорджа Буша-младшего и его речь, актер Дж. Д. Холл заменил Энджелоу в качестве рассказчика, но он читал по тому же сценарию, что и в версии 1993 года. Аудио-аниматронная фигурка, созданная для президента Билла Клинтона в 1993 году, была переработана и использована для президента Джорджа Буша-младшего.

Администрация Обамы (2009–2017)

9 марта 2009 года компания Walt Disney Imagineering посетила Белый дом, чтобы записать речь президента Обамы для аттракциона и выложить ее на видео, опубликованном Белым домом.

Зал президентов закрылся 31 октября 2008 года перед всеобщими выборами для проведения масштабной реконструкции с целью модернизации аудио- и визуальных эффектов и систем, а также добавления следующего президента. После своего избрания и инаугурации президент Барак Обама записал свою речь для аттракциона 4 марта 2009 года, он также записал себя еще раз, произносящего присягу президента Соединенных Штатов. Walt Disney Imagineering записала замечания Обамы в Картографической комнате Белого дома , а также его выражения лица и движения тела, чтобы использовать их в качестве справочного материала для создания и анимации аудиоаниматроники. По словам Пэм Фишер, старшего сценариста шоу Imagineering, «это настоящий опыт — прибыть в Белый дом и фактически присутствовать, когда президент записывает свою речь для Зала президентов». [3] Версия аттракциона Обамы открылась 4 июля 2009 года, в 233-ю годовщину независимости Соединенных Штатов. Морган Фримен заменил Холла в качестве рассказчика в пересмотренном шоу 2009 года, выступление Рояла Дано в роли Авраама Линкольна было восстановлено, а Джордж Вашингтон был добавлен в качестве третьего говорящего президента. [3] Клип запуска Saturn V был заменен кадрами, показывающими первый запуск космического челнока Columbia . Эти кадры были переработаны из оригинальной версии Universe of Energy в Epcot .

Администрация Трампа (2017–2021)

Аттракцион закрылся 17 января 2017 года на реконструкцию и добавление аудио-аниматронной фигуры президента Дональда Трампа ; он вновь открылся 19 декабря 2017 года после многочисленных задержек. По словам анонимного Disney Imagineer, предоставленного журналистом Алексом Голдманом , поскольку Disney предсказал победу Хиллари Клинтон на президентских выборах в США в 2016 году , Disney Imagineers изначально начали работу над аниматронной фигурой Клинтон до выборов. После победы Трампа первоначальная аниматронная фигура Клинтон была быстро изменена, чтобы напоминать будущего президента. [4] Был показан новый фильм «Идея президента », в котором представлен исторический отчет о нескольких американских президентствах, в частности, Джорджа Вашингтона , Эндрю Джексона , Авраама Линкольна , Теодора Рузвельта , Франклина Д. Рузвельта и Джона Ф. Кеннеди . После переклички всех бывших президентов Вашингтон произносит короткую речь, после чего Трамп произносит присягу и короткую речь. [5]

Администрация Байдена (2021–настоящее время)

19 января 2021 года было объявлено, что Зал президентов закрыт на реконструкцию, и многие СМИ указали на добавление президента Джо Байдена в аттракцион. [6] [7] 19 июля 2021 года Disney объявила, что президент Джо Байден будет добавлен в Зал президентов, который вновь открылся 3 августа 2021 года. Фильм «Идея президента» , который предшествует перекличке президентов, был сохранен для воплощения Байдена. Байден предоставляет свой собственный голос, чтобы прочитать присягу после речи Джорджа Вашингтона; однако, в отличие от прошлых версий, Байден не произносит никаких последующих замечаний. [8]

Производство

Бросать

Транскрипты

За исключением Джо Байдена, каждый действующий президент со времен Билла Клинтона записывал свои собственные высказывания для Зала президентов.

На телевидении

Зал президентов кратко пародируется в сегменте «FLOTUS, FLOTUS, что вы знаете о нас?» 1-го сезона 13-й серии перезагрузки 2020 года сериала «Озорные анимашки» , где Дот Уорнер пытается спеть о первых леди США , от Марты Вашингтон до Мелании Трамп , и их достижениях менее чем за две минуты.

Аттракцион также является одним из многочисленных представленных в документальном сериале Disney+ Behind the Attraction , спродюсированном Дуэйном Джонсоном . Эпизод, посвященный аттракциону, вышел 25 августа 2021 года.

Примечания

  1. ^ По состоянию на 2022 год . Хотя было 46 президентств, только 45 человек были президентами. Гровер Кливленд прослужил два непоследовательных срока и считается 22-м и 24-м президентом США.
  2. ^ На момент открытия аттракциона в 1971 году перекличка заканчивалась Ричардом Никсоном . Со временем каждый новоизбранный президент добавлял в шоу аудио-аниматронную версию себя по своему образу.
  3. В части шоу, посвященной перекличке, он представлен как Джордж Буш, под этим именем его обычно называли до того, как его сын, Джордж Буш-младший , вступил в должность в 2001 году.
  4. ^ Архивная запись.

Смотрите также

Ссылки

Общие ссылки

Встроенные цитаты

  1. ^ Стори, Кен (6 июля 2020 г.). «Поклонники Disney World хотят заменить разрушенный Зал президентов на «Гамильтон»». Orlando Weekly . Получено 9 сентября 2020 г.
  2. ^ Скотт Пауэрс (31 октября 2008 г.). «Реконструкция Зала президентов Диснейленда в XXI веке». Orlando Sentinel. Архивировано из оригинала 3 ноября 2008 г. Получено 31 октября 2008 г.
  3. ^ Гетахун, Ханна. «Теория заговора с участием жуткого аниматроника Дональда Трампа в Walt Disney World объяснена — и почему люди снова говорят об этом». Business Insider . Получено 24 августа 2024 г.
  4. ^ Barnes, Brooks (18 декабря 2017 г.). «Президент Трамп, аниматронная версия, приезжает в Disney World». The New York Times . Получено 19 декабря 2017 г.
  5. ^ Бевил, Дьюэйн (20 января 2021 г.). «Дисней: Зал президентов закрыт на реконструкцию; фигура Байдена будет добавлена». Orlando Sentinel . Получено 21 января 2021 г.
  6. ^ Macdonald, Brady (20 января 2021 г.). «Disney World добавит аниматроника Джо Байдена в спорный Зал президентов». The Orange County Register . Получено 21 января 2021 г.
  7. ^ "The Hall of Presidents with Joe Biden Debuts at the Magic Kingdom". WDW News Today . 3 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 17 августа 2021 г.
  8. ^ ab Gavin, Michael (20 февраля 2017 г.). «За магией Зала президентов». Внутри магии . Получено 21 января 2021 г.
  9. ^ @JeffreyUmberger (19 декабря 2017 г.). «Я с гордостью сообщаю, что наш собственный талант озвучивания @JVMartinVO теперь озвучивает бывшего президента Америки Авраама Линкольна в ЗАЛЕ ПРЕЗИДЕНТОВ Disney World! Поздравляем JV! Большое спасибо продюсеру Донне и CD Брайану! #UmbergerAgency» ( Твит ) . Получено 21 января 2021 г. – через Twitter .
  10. ^ Нолфи, Джои (28 июня 2017 г.). «Дональд Трамп запишет свой голос для аттракциона «Зал президентов» в Disney World». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 2 июля 2017 г. Получено 15 июля 2017 г.
  11. ^ Смит, Томас (19 июля 2021 г.). «Зал президентов: рассказываем историю лидеров Свободы на протяжении 50 лет». Блог парков Диснея . Получено 19 июля 2021 г.
  12. ^ "Disney показывает первый взгляд на Джо Байдена из Зала президентов". Bay News 9 . 19 июля 2021 г. . Получено 19 июля 2021 г. .
  13. ^ Storks, Lydia (19 июля 2021 г.). "ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД: Зал президентов получает график повторного открытия в Disney World". Disney Food Blog . Получено 19 июля 2021 г.

Внешние ссылки