Замок Скарборо — бывшая средневековая королевская крепость, расположенная на скалистом мысе с видом на Северное море и Скарборо , Северный Йоркшир , Англия. [1] Территория замка, включающая поселение железного века, римскую сигнальную станцию , англо-скандинавское поселение и часовню, замок-крепость XII века и батарею XVIII века, является охраняемым памятником национального значения. [2]
Укрепления для деревянного замка были построены в 1130-х годах, но нынешний каменный замок датируется 1150-ми годами. На протяжении столетий было добавлено несколько других сооружений, а средневековые монархи вкладывали значительные средства в то, что тогда было важной крепостью, которая охраняла побережье Йоркшира , портовую торговлю Скарборо и север Англии от шотландского или континентального вторжения. Он был укреплен и защищен во время различных гражданских войн , осад и конфликтов, когда короли сражались с соперничающими баронами, сталкивались с восстаниями и сталкивались с республиканскими силами, хотя мир с Шотландией и завершение гражданских и континентальных войн в 17 веке привели к снижению его значимости.
Когда-то замок был занят гарнизонами и губернаторами, которые часто угрожали городу, а со времен осад во время Английской гражданской войны он превратился в руины , но привлекает множество посетителей, желающих подняться на зубчатые стены , полюбоваться видами и посетить сопутствующую интерактивную выставку и специальные мероприятия, организованные организацией English Heritage .
Археологические раскопки 1920-х годов дали доказательства, которые предполагают, что на мысе, где сейчас стоит замок, был построен холмовой форт . Находки датируются периодом между 900–500 гг. до н. э., частью позднего бронзового века /раннего железного века . [2] [3] [4] Среди находок, возраст которых составляет около 3000 лет, в экспозиции замка представлен меч бронзового века , предположительно ритуальное подношение. [5]
Римская сигнальная станция IV века , одна из нескольких на побережье Йоркшира, была построена на мысе на вершине скалы. Станция должна была предупреждать о приближающихся враждебных судах и использовала естественный источник пресной воды, который стал известен как «Колодец Богоматери». [6] Остатки сигнальной башни были раскопаны в 1920-х годах, и оказалось, что она имела квадратную форму вокруг небольшого двора. Она имела ширину около 33 метров и была построена из дерева на каменном фундаменте с сторожкой и внешним рвом. [2]
Англосаксы построили часовню на месте станции около 1000 года, остатки которой видны до сих пор. [7] Считается, что она была разрушена во время вторжения Харальда Сурового в 1066 году. [ 6] В гораздо более поздней исландской поэме [8] утверждается, что поселение викингов вокруг гавани было сожжено в 1066 году войсками Хардрады, которые развели большой костер на мысе, чтобы снабдить горящими головнями, которые можно было бросать в жителей деревни внизу. [9] Однако нет никаких археологических свидетельств такого события, как и присутствия викингов. Первые свидетельства о поселении в гавани совпадают с основанием каменного замка около 1157–1164 годов. Он вырос из небольшого поселения вокруг деревянной крепости, которую заменил каменный замок. [10]
Уильям ле Гро, граф Омаля , могущественный англо-нормандский барон и внучатый племянник Вильгельма Завоевателя , построил деревянное укрепление после получения им графства Йоркского от короля Стефана в 1138 году, пожалованного в качестве награды за победу в битве при Штандарте . [11] [12] Омаль, возможно, заново основал город «Скардебург», хотя свидетельств этому мало. Как и в случае с другими замками, поблизости должно было быть по крайней мере небольшое поселение. [13] Некоторая информация об основании замка сохранилась в хронике Уильяма Ньюбургского , монаха , который в 1190-х годах писал о его основании. Замок имел башню с воротами , куртину , сухой ров и часовню. Этот замок мотт и бейли впоследствии исчез, и сегодня во внутреннем дворе виден только небольшой возвышающийся курган мотт. [14]
Судьба первоначальных укреплений неясна. Генрих II приказал вернуть все королевские замки короне. [15] [16] Он проводил политику разрушения замков для прелюбодеяния , построенных без королевского разрешения во время хаотичного правления Стефана . Первоначально Омейл сопротивлялся призыву передать Скарборо, который он построил на королевском поместье, пока войска Генриха не прибыли в Йорк. Деревянный замок исчез — Уильям Ньюбургский, писавший около того времени, утверждал, что сооружение обветшало от времени и стихий, и было разбито без возможности восстановления на продуваемом ветрами мысе. [17] Более поздние толкования считают это неправдоподобным и утверждают, что Генрих хотел оставить свой след в Скарборо, разрушив форт Уильяма и создав гораздо более прочный каменный комплекс. [18]
Примерно с 1157 года [19] Генрих II перестроил замок, используя камень. Большая часть строительных работ велась между 1159 и 1169 годами, когда была построена трехэтажная донжонка и каменная стена заменила деревянный частокол, защищавший внутренний двор. [18] [20] К концу правления Генриха в 1189 году на замок было потрачено в общей сложности 682 фунта стерлингов, 15 шиллингов и три пенса, [21] из которых 532 фунта стерлингов были потрачены между 1157 и 1164 годами. [22] Средний годовой доход Генриха во время его правления составлял около 10 000 фунтов стерлингов. [23] Замок стал стратегическим северным оплотом Короны . Генрих II даровал городу, выросшему под крепостью, титул Королевского городка.
В то время как Ричард I (правил в 1189–1199) ничего не потратил на замок, его брат король Джон (правил в 1199–1216) позаботился о том, чтобы он стал комфортной резиденцией для себя и своей свиты. Правлению Джона решительно противостояли северные бароны, поэтому замок в Скарборо был укреплен как стратегическая крепость. Джон посетил замок четыре раза во время своего правления и потратил на замок значительную сумму. [24] Он построил куртину с западной и южной сторон в 1202–1212 годах и новый зал, названный «Королевскими покоями», позже Мосдейл-холл. [25] В общей сложности Джон потратил на замок 2291 фунт стерлингов, три шиллинга и четыре пенса. Это включало 780 фунтов стерлингов, которые были выделены на ремонт крыши донжона в 1211–1212 годах; Джон потратил на замок больше, чем любой другой монарх. [26] Согласно записям о королевских расходах, Иоанн потратил более 17 000 фунтов стерлингов на 95 замков во время своего правления, и Скарборо получил наибольшую часть инвестиций. [27]
Улучшения продолжались при Генрихе III (правил в 1216–1272 годах). К этому времени Скарборо был процветающим портом, и хотя он никогда не посещал замок, [28] Генри потратил значительную сумму на его содержание. Около 1240–1250 годов он установил новый барбакан [29], состоящий из двух башен, примыкающих к воротам, и еще двух башен, защищающих подход. Они были завершены в 1343 году, хотя с тех пор были значительно изменены. [30] В то время замок был мощной базой, которой мог злоупотребить недобросовестный губернатор: Джеффри де Невилл , который был губернатором в течение 20 лет в 13 веке, использовал гарнизон для захвата портовых товаров. Поскольку губернаторы не были обязаны проживать в замке, они часто присваивали средства, а не использовали их для ремонта. [31] К середине-концу XIII века оборонительные сооружения пришли в упадок, половицы сгнили, черепица на крыше отсутствовала, а арсеналы были пусты. [32] Коррупция продолжалась среди смотрителей замка, которые действовали безнаказанно, поскольку замок находился вне юрисдикции округа. В 1270-х годах губернатор Уильям де Перси перекрыл главную дорогу в Скарборо и ввел незаконные пошлины. [33]
Несмотря на упадок, в 1265 году замок был передан принцу Эдуарду, позднее Эдуарду I (правил в 1272–1307 годах), который держал там двор в 1275 и 1280 годах. В 1295 году в замке содержались заложники, участвовавшие в его походах по покорению Уэльса. [34]
Генри де Перси , занимавший замок с 1308 года, построил во внутреннем дворе пекарню , пивоварню и кухни. [35] и замок снова превратился в крупное укрепление. Эдуард II (правил в 1307–1327 годах) заключил там в тюрьму некоторых своих шотландских врагов в 1311 году. [36] В 1312 году он отдал Изабелле де Вески замки Бамбург и Скарборо. [37] Замок считался естественным местом, где любимый рыцарь короля , гасконец Пирс Гавестон , мог искать убежища, когда его преследовали бароны, наложившие Указы 1311 года . Указы были введены, чтобы обуздать власть короля, и бароны видели в Гавестоне угрозу своим интересам. [38] Сэр Роберт Фелтон был губернатором замка Скарборо в 1311 году и был убит в Стерлинге в 1314 году. [39] В апреле 1312 года Эдуард назначил Гавестона губернатором замка Скарборо, но его пребывание в должности было недолгим. В мае графы Пембрук и Уоренн вместе с Генри де Перси осадили и взяли замок. [34] Несмотря на его сильную оборону, он быстро пал из-за нехватки продовольствия. Гавестону обещали безопасное сопровождение из замка, но по пути на юг он был захвачен графом Уориком и убит. Скарборо повезло немногим лучше; Эдуард наказал город за то, что он не поддерживал Гавестона, отменив его королевские привилегии и поместив его под прямое управление назначенных губернаторов. [40] [41]
Во время Столетней войны (1337–1453) Скарборо был важным портом для торговли шерстью, поэтому несколько раз подвергался нападениям со стороны вражеских сил. Со слухами о французском вторжении расследование состояния замка в 1393 году привело к проведению ремонтных работ в 1396 и 1400 годах. [34] Генрих VI (правил в 1422–1461; 1470–1471) приказал провести капитальный ремонт между 1424 и 1429 годами . Ричард III (правил в 1483–1485) был последним монархом, вступившим на его территорию. Он проживал в замке в 1484 году, формируя флот для борьбы с Тюдорами , борьбу, которую он проиграл вместе со своей жизнью в следующем году. [35]
После нападений войск из Франции и Шотландии в начале XVI века, в 1536 году Роберт Аск безуспешно пытался взять замок во время Паломничества благодати , восстания против роспуска монастырей и разрыва Генриха VIII (правил в 1509–1547 годах) с Римско-католической церковью . [42] Ремонт был сделан в 1537 году, и в 1538 году часть свинца башен была использована хранителем, сэром Ральфом Эром (Эверсом) , для изготовления пивоваренного сосуда; Эр сообщил, что некоторые из стен рухнули. [34] В 1557 году силы, верные Томасу Уайетту-младшему , который выступал против Марии I (правил в 1553–1558 годах) и католицизма , захватили замок, войдя под видом крестьян . Их лидер, Томас Стаффорд , удерживал замок в течение трех дней и впоследствии был казнен за государственную измену на Тауэр-Хилл. [30] [42]
В сентябре 1642 года, в начале Английской гражданской войны (1642–1651), сэр Хью Чолмли занял замок как парламентарий, лояльный Оливеру Кромвелю, но перешел на другую сторону в марте 1643 года. [34] Замок был переукреплен по приказу Чолмли, включая создание Южной стальной батареи для артиллерии. [43] После дезертирства Чолмли замок с его гарнизоном из 700 солдат -роялистов , город и его стратегический порт снабжения были на стороне Карла I. (правил в 1625–1649 годах) Парламентарии видели в Скарборо ценную цель роялистов, поскольку это был единственный порт, не находившийся под их властью. [44]
18 февраля 1645 года сэр Джон Мелдрам отбил город у роялистов, отрезав любые пути отступления по суше и по морю и предоставив порт парламенту. [34] В тот же день Чолмли отступил в замок и отказался сдаваться, поэтому парламентарии приготовились к тому, что должно было стать пятимесячной осадой — одной из самых кровавых в Гражданской войне, с почти непрерывными боями. Парламентские войска установили то, что тогда было самой большой пушкой в стране, Cannon Royal , в церкви Святой Марии XII века под замком, и начали стрелять 56–65- фунтовыми (25–29 кг ) пушечными ядрами , которые обрушились на оборону замка. [45] В свою очередь, церковь была сильно повреждена за три дня боев. [46] [47] [48] Бомбардировка частично разрушила донжон замка, но внешние стены не были пробиты. Парламентские силы не смогли взять замок, и последовал период особенно кровавых рукопашных боев вокруг ворот барбакана, в ходе которых был убит сэр Джон Мелдрам. [49]
К июлю ситуация начала меняться в пользу парламентариев: бомбардировка, цинга , нехватка воды, возможно, нехватка пороха и угроза голода, а также только 25 человек, способных сражаться, привели к тому, что замок сдался 25 июля 1645 года. Только около половины из первоначальных 500 защитников вышли живыми. [50] Впоследствии замок был отремонтирован и перевооружен для парламента отрядом из 160 человек. Мэтью Бойнтон, новый губернатор замка, объявил себя сторонником короля 27 июля 1648 года, когда солдатам не выплатили жалованье. [51] Это привело ко второй осаде, которая вернула замок под контроль парламентариев 19 декабря, когда гарнизон был разгромлен как надвигающейся зимой, так и парламентскими войсками. [52] Замок переходил из рук в руки семь раз между 1642 и 1648 годами. [34] [53] Позже замок использовался как тюрьма для тех, кто считался врагами Содружества Англии , краткого периода республиканизма в стране ; сохранилась лишь оболочка донжона, за исключением западной стены, которая была разрушена во время бомбардировки. Замок был возвращен короне после восстановления монархии в 1660 году.
С 1650-х годов замок использовался как тюрьма, в 1658 году гарнизон был увеличен, а в 1662 году он вернулся к короне. [34] Джордж Фокс (1624–1691), основатель Религиозного общества друзей, был заключен там с апреля 1665 года по сентябрь 1666 года за религиозную деятельность, которую считали неприятной для Карла II (правил в 1660–1685 годах). [7] Замок снова пришел в упадок: Яков II (правил в 1685–1688 годах) не разместил в нем гарнизон, он сделал ставку на то, что его обороноспособности будет достаточно, чтобы противостоять любому голландскому вторжению, [34] но город был захвачен Вильгельмом Оранским во время Славной революции , которая свергла Якова. [54]
Восстание якобитов 1745 года , серия восстаний, направленных на восстановление католического дома Стюартов на троне, привело к тому, что к 1746 году замок был укреплен артиллерийскими батареями и казармами для 120 офицеров и солдат. Крепость использовалась как пороховой склад, где хранился порох, а Южная стальная батарея была перестроена. Казармы с двенадцатью квартирами вмещали 120 солдат. Для защиты города и гавани были построены три батареи. Две из них выходили на юг, а третья находилась на северной стороне двора замка. В 1748 году был построен дом главного артиллериста, который служил жилым помещением до начала 20 века, а сегодня в нем размещается выставка, посвященная замку. [55] В это время замок не принимал участия в боевых действиях. Позже угроза французского вторжения во время наполеоновских войн привела к созданию постоянного гарнизона, который оставался там до середины 19 века; в 1796 году в замке содержались французские пленные. [3] [56]
Во время Первой мировой войны Скарборо использовался в целях британской пропаганды после бомбардировки города двумя военными кораблями Германской империи , SMS Derfflinger и SMS Von der Tann , 16 декабря 1914 года. В результате налета погибло 19 человек и были повреждены донжон, казармы и куртины замка. Замок был серьезно поврежден градом из 500 снарядов [11], направленных на него и город. Казармы были разрушены из-за обширного ущерба, нанесенного бомбардировкой. [36] Во время Второй мировой войны замок служил секретным постом прослушивания. [56]
Расположение замка использует преимущество естественного оборонительного участка на мысе с крутыми скалами высотой 300 футов (91 м) с трех сторон, обращенных к морю. Мыс соединен с материком перешейком , где был вырыт ров или ров, и стеной или частоколом с надвратной башней, построенной на юго-западной стороне, обращенной к суше. Каменная навесная стена датируется концом 12-го и началом 13-го веков, когда она была укреплена добавлением двенадцати круглых башен с интервалами на ее длине 230 ярдов (210 м). [2] [57] [58] Стена не окружает внутренние здания замка. Вход состоит из барбакана или укреплений для защиты ворот, завершенных в 14 веке и окруженных двумя полукруглыми башнями на возвышенности. [36] Изменения барбакана удалили свидетельства наличия порткулиса и его пазов. [34] Барбакан стоит на месте укрепления XII века, построенного рядом с руинами англосаксонской часовни XI века .
За главными воротами каменный мост, построенный между 1337 и 1338 годами, чтобы заменить два подъемных моста , ведет к дворам или внутренним дворам . [34] Он ведет к внутреннему двору, который использовался для мастерских, офисов, кухни и склада. Обычно во внутренний двор замка можно попасть через внешний двор. Однако в Скарборо все наоборот.
86-футовая (26 м) крепость XII века и колодец замка глубиной 150 футов (46 м) находятся во внутреннем дворе. Крепость, с ее входом на первом этаже, сохранилась в виде оболочки, с западной стеной, внутренними полами и крышей, отсутствующими в результате бомбардировки в XVII веке. С его наклонным цоколем для защиты, плоской крышей и четырьмя башнями [59] , это квадратное четырехэтажное здание было более 100 футов в высоту (30 м). Толщина стен составляет от 11 до 15 футов (от 3,4 до 4,6 м), западная стена является самой прочной, и в ней есть несколько окон, некоторые из которых завалены по всей ее длине. Углы имеют декоративные закругленные молдинги. В западной стене на первом этаже есть остатки очага , который представлял собой единственный Большой зал, где обитатели ели и часто спали. Второй и третий этажи были разделены на две комнаты для важных посетителей или губернатора, а подвал служил складом. [34] [60] Исследования сопротивления внутреннего двора , проведенные в конце 20-го века, выявили очертания большего количества зданий 12-го века. [61]
Дворы разделены каменной стеной, рвом и насыпью с двумя защищенными воротами. [60] В большем внешнем дворе устраивались развлекательные мероприятия, выращивались овощи и содержались животные; там было кладбище и часовня Святой Марии, которая полностью исчезла, хотя остатки старой англосаксонской часовни на месте старой римской сигнальной станции все еще можно увидеть. Средневековое здание XII века длиной 100 футов (30 м) стояло во внешнем дворе для размещения королевских посетителей. Оно состояло из длинного зала и личной комнаты с камином, который использовался монархом, и комнат для приготовления и хранения пищи. Здание было снесено незадолго до обследования 1538 года, в котором о нем не упоминается: остались только фундаменты, раскопанные в 1888 году. [34] [62]
Во внешнем дворе находится здание, названное «Королевскими палатами» или Мосдейл-холлом, в честь губернатора XIV века, ответственного за его модернизацию, — пример того, как замок менялся на протяжении многих лет. Первоначально построенное в XIII веке и модернизированное Мосдейлом после 1397 года, двухэтажное здание, примыкающее к куртине, было преобразовано в казармы из красного кирпича в XVIII веке. После того, как здание сильно пострадало от немецкого обстрела в 1914 году, оно было снесено. Красная кирпичная кладка отчетливо видна рядом с гораздо более ранней внешней каменной стеной, если смотреть со стороны залива Скарборо. Башня королевы XIII века, в стене неподалеку, также имела различные назначения: изначально роскошное жилье с отдельными туалетами , крыльцом и большими окнами с видом на залив были добавлены в 1320 году. [34] Два из этих окон позже были заложены, а одно было заменено на шкаф с мусоропроводом. Дом главного стрелка, построенный в 1748 году, служил жильем до тех пор, пока последний смотритель на месте, Хадсон Рьюкрофт, не вышел на пенсию в 1965 году. Его племянник Тед Темпл делится своей историей о том, как он был последним жителем Дома главного стрелка, в Scarborough Review за июнь 2017 года, стр. 12. [63]
Во второй половине XIX века замок стал туристической достопримечательностью. В 1888 году были раскопаны фундаменты средневекового зала, [34] а на фотографии 1890 года изображены посетители, использующие территорию для занятий стрельбой из лука. [64] К 1920 году Министерство общественных работ передало это место в государственную собственность . [36] Снос казарм XVIII века обнажил средневековый фундамент Мосдейл-холла, который можно увидеть и сейчас.
На территории замка, являющегося охраняемым памятником старины и находящегося под управлением English Heritage с 1984 года, [36] проводятся различные мероприятия, обычно в летнее время, такие как мероприятия на пиратскую и Робин Гудовую тематику [65] и ежегодный Фестиваль воздушных змеев. [66] Говорят, что на территории замка обитают привидения — три призрака, среди которых римский солдат. [67] В Доме главного стрелка XVIII века, который сейчас является музеем, есть выставка, центральным элементом которой является меч бронзового века, обнаруженный в 1980 году. English Heritage инвестировала 250 000 фунтов стерлингов в то, чтобы сделать это место туристической достопримечательностью. [5] Центр для посетителей предоставляет доступ ко всем сохранившимся останкам и имеет выставку артефактов с этого места и смотровые площадки. [68]
В работе Крауча, Д.Т. и Пирсона (ред.) «Исследования средневекового Скарборо в торговле и гражданской жизни», Йоркширское археологическое общество, выпуск 1. Западный Йоркшир: Йоркширское археологическое общество и Скарборо, археологическое и историческое общество.
