stringtranslate.com

Замосць

Замость ( польский: [ˈzamɔɕt͡ɕ] ;идиш:זאמאשטש,романизированоZamoshtsh;латинское:Zamoscia) — исторический город на юго-востокеПольши. Расположен в южной частиЛюблинского воеводства, примерно в 90 км (56 миль) отЛюблина, в 247 км (153 мили) отВаршавы. В 2021 году население Замостья составляло 62 021 человек.[1]

Замостье было основано в 1580 году Яном Замойским , великим канцлером Польши , который представлял себе идеальный город . Исторический центр Замостья был добавлен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО в 1992 году по решению шестнадцатой очередной сессии Комитета всемирного наследия , состоявшейся с 7 по 14 декабря 1992 года в Санта-Фе, Нью-Мексико , США; он был признан «уникальным примером города эпохи Возрождения в Центральной Европе». [2]

Замостье находится примерно в 20 километрах (12 милях) от национального парка Расточье .

История

Замосць был основан в 1580 году канцлером и гетманом ( главой армии Речи Посполитой ) Яном Замойским на торговом пути, соединяющем западную и северную Европу с Черным морем . [3] Построенный по образцу итальянских торговых городов в эпоху позднего Возрождения падуанским архитектором Бернардо Морандо , Замосць остается прекрасным примером города эпохи Возрождения конца XVI века. Он сохранил свою первоначальную планировку улиц, укрепления ( крепость Замосць ) и большое количество оригинальных зданий, сочетающих венецианские и центральноевропейские архитектурные традиции.

Замосць в 1617 году

В XVI веке город процветал в период своего самого обширного и быстрого развития. Он привлекал не только поляков, но и представителей других национальностей. В 1594 году Ян Замойский основал в Замостье Академию Замойского . Однако город столкнулся с многочисленными вторжениями, включая казацкую осаду под руководством Богдана Хмельницкого , лидера восстания против Речи Посполитой (1648–1654), и еще одну осаду во время Шведского потопа в 1656 году. Шведская армия, как и казаки, не смогла захватить город. Только во время Северной войны Замостье было занято шведскими и саксонскими войсками.

В ходе Первого раздела Польши в 1772 году город был аннексирован Габсбургской монархией , став частью недавно созданного Королевства Галиции и Лодомерии ; королевство стало коронной землей Австрийской империи после его образования в 1804 году. После Австро-польской войны 1809 года город был включен в недолговечное Польское герцогство Варшавское . 17-й Польский пехотный полк был сформирован в Замостье в 1809 году. [4] В 1815 году Венский конгресс распустил герцогство и сделал Замостье частью Королевства Польского, также называемого Конгрессовой Польшей , которое контролировалось Российской империей . Город сыграл значительную роль во время Ноябрьского восстания в 1830–1831 годах и сдался как последний польский оплот сопротивления. Крепость была снесена в 1866 году, что позволило городу быстро расти за пределами его первоначальных границ. На завершающем этапе Первой мировой войны , в 1918 году, местные поляки освободили город от иностранной оккупации, незадолго до официального восстановления независимости Польши.

Вторая мировая война

В сентябре 1939 года, после начала Второй мировой войны , немецкие самолеты Люфтваффе несколько раз бомбили Замостье. Погибло более 250 человек, в основном мирные жители . [5] [6] В начале сентября 1939 года польское правительство эвакуировало часть польского золотого запаса из Варшавы в Замостье, а затем дальше на юго-восток в Снятын на польско- румынской границе, откуда оно было перевезено через Румынию и Турцию на территорию, контролируемую союзной Польше Францией . [7] Город был захвачен немцами во время вторжения в Польшу , а местный гарнизон, укомплектованный польским пехотным полком подпулковника Станислава Гумовского, был разгромлен. [5] 27 сентября 1939 года нацистская Германия подписала договор о границе с Советским Союзом , который вторгся в Польшу с востока, и, следовательно, 28 сентября 1939 года Замостье было передано Красной Армии — примерно на неделю. Советы ушли 5 октября 1939 года вместе с примерно 5000 евреев после дальнейшей корректировки демаркационной линии. Немцы вернулись в город 8 октября 1939 года [5] и вскоре после этого начались массовые аресты видных граждан. Это было частью секретной акции AB , преднамеренного уничтожения польской интеллигенции . Немецкие нацисты создали место казни в Замостьской ротонде , лагере гестапо (на немецком языке: Gefangenen-Durchgangslager Sicherheitspol , на английском языке: «Транзитный лагерь для заключенных полиции безопасности»). [5] Там было убито более 8000 человек, включая перемещенных жителей региона. В Замостье нацистские немцы также создали «Транзитный лагерь» на улице Окшей [8] для арестованных и перемещенных жителей региона Замостье (включая тысячи детей) [5] [9] и лагеря [5] советских военнопленных, захваченных в ходе операции «Барбаросса» . [5]

Замойская ротонда , лагерь гестапо, место мученичества населения Замойского края в 1940–1944 годах во время Второй мировой войны

В 1942 году Замосцький уезд, благодаря своей плодородной черноземной почве, был выбран для дальнейшей немецкой колонизации в Генерал-губернаторстве в рамках Генерального плана Ост , с новым названием Гиммлерштадт , в честь Генриха Гиммлера . [10] Позднее название было изменено на Пфлугштадт (Город Плуг), отсылка к немецкому «плуг», который должен был «вспахивать Восток». [11] Ни одно из названий не сохранилось.

Местные жители оказали немецкой оккупации огромное сопротивление; они убегали в леса, организовывали самооборону, помогали изгнанным и спасали похищенных польских детей из рук немцев с помощью подкупа (см. Замойское восстание ). [12] Нацистам было трудно найти много семей, подходящих для поселения в этом районе, а те, кто все же поселился, часто бежали в страхе, потому что бывшие польские жители сжигали дома или убивали их жителей. [13]

В 1942–1943 годах десятки тысяч жителей региона подверглись этнической чистке со стороны нацистских оккупантов , чтобы освободить место для немецких поселенцев и обеспечить германизацию региона. Большинство бывших жителей были депортированы в исправительно-трудовые лагеря в Германии , нацистские концентрационные лагеря или лагеря смерти, такие как Освенцим , Майданек и Белжец .

Послевоенный период

Вид с воздуха на Старый город Замосць

После Второй мировой войны Замостье начал период развития. В 1970-х и 1980-х годах население быстро росло (с 39 100 в 1975 году до 68 800 в 2003 году), так как город начал получать значительную прибыль от старых торговых путей, связывающих Германию с Украиной и портами на Черном море. В 1975–1998 годах Замостье был столицей Замойского воеводства .

Еврейская община

Синагога Замостья, построенная в 1618 году, является ярким примером архитектуры польского Возрождения .

Кагал Замостья был основан в 1588 году , когда Ян Замойский согласился на еврейское поселение в городе. Первыми еврейскими поселенцами были в основном евреи-сефарды, приехавшие из Италии, Испании , Португалии и Турции . В XVII веке в городе также поселились евреи-ашкенази , которые вскоре стали большинством еврейского населения. Права на поселение, предоставленные Яном Замойским, были повторно подтверждены в 1684 году Марцином Замойским , четвертым ординатом поместья Замойц.

Памятник евреям Замостья, погибшим во время Холокоста

На рубеже XVIII и XIX веков еврейское население находилось под влиянием еврейского Просвещения, или Хаскалы . Раввины запрещали въезд хасидов в Замостье вплоть до конца XIX века. В Замостье была еврейская синагога, два молитвенных дома, ритуальная баня, больница и бойня. Лучше всего сохранившимся остатком еврейской общины является ныне отреставрированная Замостьская синагога . Замостье было домом для многих выдающихся евреев, включая поэта Соломона Эттингера (1799–1855) и писателя Исаака Лейба Переца . В 1827 году в городе проживало 2874 еврея, а к 1900 году их число возросло до 7034. [14] Рост продолжался, и к 1921 году еврейское население составляло 9383 человека (49,3% от общей численности населения), включая крупных землевладельцев в городе.

Накануне Второй мировой войны в Замостье проживало более 12 500 евреев; 43 процента населения в 28 100 человек. [5] [15] Вскоре после передачи немцам Советским Союзом 8 октября 1939 года нацисты учредили юденрат , с помощью которого осуществлялся контроль над евреями, а в декабре 1939 года создали открытое гетто в районе Новая Осада. [5]

Евреи, депортированные из недавно сформированной провинции Вартегау в аннексированной немцами западной Польше, были перевезены в Замостье [15] , а в апреле 1941 года гетто было перемещено в Новый город, и 7000 евреев было приказано переселиться туда. Гетто не было огорожено, и многие евреи бежали в Советский Союз. Оно было ликвидировано до конца ноября 1942 года; [5] депортации начались в апреле, и около 3000 евреев были отправлены в лагерь смерти Белжец в поезде Холокоста , состоящем из 30 вагонов для скота. [15] В октябре нацисты расстреляли 500 евреев на улицах и депортировали 4000 еврейских узников через перевалочный пункт гетто Избица в Белжец для отравления газом. Их перевозили без еды и воды. Хотя расстояние было относительно коротким, перевозки длились несколько дней, и многие умирали в пути. [15] В городе действовал тайный Польский совет помощи евреям «Жегота» , созданный польским движением сопротивления . [16]

Архитектура

Большинство исторических зданий расположено в Старом городе, основные отличительные черты которого были сохранены. Он включает в себя регулярную Большую рыночную площадь ( Rynek Wielki ) размером 100 x 100 метров с великолепной ратушей ( Ratusz ) и так называемыми «армянскими домами», а также фрагменты первоначальной крепости и укреплений, в том числе времен русской оккупации в 19 веке. [17] (Разрушенные участки укреплений были в значительной степени перестроены, чтобы восстановить облик города.) Его часто называют «новой Падуей».

Ян Замойский поручил венецианскому (из Падуи) архитектору Бернардо Морандо спроектировать город, основанный на антропоморфной концепции. Его «головой» должен был стать дворец Замойских, «хребтом» — улица Гродзка, пересекающая Большую рыночную площадь с востока на запад, в направлении дворца, а «руками» — 10 улиц, пересекающих главные улицы: улицу Сольна (к северу от Большой рыночной площади) и улицу Бернардо Морандо (к югу от Большой рыночной площади). На этих улицах были размещены другие площади: Соляная площадь ( Rynek Solny ) и Водная площадь ( Rynek Wodny ), функционирующие как «внутренние органы» города, тогда как бастионы — это «руки и ноги» для самообороны. [17]

Самым выдающимся зданием является Ратуша, построенная на рубеже XVI и XVII веков по проекту Бернардо Морандо. В 1639–1651 годах Ян Ярошевич и Ян Вольф перепроектировали здание. Они увеличили здание и добавили три этажа с высоким парапетом . Фасады были построены в соответствии с пропорциями маньеризма , регулярными делениями и чрезмерным архитектурным декором. В XVIII веке было построено караульное помещение и веерообразная двойная лестница, возведенная перед зданием. В 1770 году на вершине башни был добавлен тонкий купол с фонарем . [18]

Панорама Большого рынка

Ратуша стоит на северной стороне Большой рыночной площади, считающейся одной из самых красивых площадей XVI века в Европе. Она окружена комплексом аркадных домов, построенных богатейшими замойскими купцами. Это площадь, ширина и длина которой составляют ровно 100 метров, пересекаемая двумя главными осями старого города. 600-метровая продольная ось идет с востока на запад: от бастиона № 7 до дворца Замойских. 400-метровая поперечная ось идет с севера на юг, связывая Большую рыночную площадь с двумя меньшими рыночными площадями: Соляной и Водной. [18]

Площадь Соляная ( Plac Solny )

Красный дом «Под ангелом» на улице Ормянской (Армянская улица) 26 был построен в начале 1630-х годов богатым армянским купцом Габриэлем Бартошевичем. Он украшен резной фигурой святого покровителя основателя, архангела Гавриила, держащего лилию. Стены второго этажа украшены львами и драконом, иллюстрирующими, что львы должны защищать дом от зла, олицетворяемого драконом. В доме находится Музей Замостья. [18]

Памятник Яну Замойскому , основателю города.

Яркие дома играют важную роль в характере площади. Желтый дом «Под Мадонной» на улице Ормянской (Армянская улица, 22) изображает Мадонну с младенцем Иисусом; Мадонна стоит на драконе. Построенный львовским купцом Солтаном Сахвеловичем в XVII веке, дом был недавно отреставрирован, чтобы обнажить его фасад. Высокий парапет был реконструирован на основе старых фотографий. В настоящее время в доме находится Государственная средняя школа изящных искусств имени Бернардо Морандо. [18]

Дом «Под Святым Казимиром» был возведен в XVII веке и принадлежал попеременно польским химикам и армянским купцам. Фасад дома украшен фигурой Святого Казимира , покровителя нового владельца – Казимира Любецкого. [18]

Построенный в начале XVII века, зеленый дом Вильчека на улице Ормянской (Армянская улица, 30) демонстрирует барочный декор, включая рельеф с изображением Святого Иоанна Крестителя и Святого Фомы Апостола с тремя копьями. Дом был перестроен в 1665–1674 годах Яном Вильчеком, городским советником. [18]

Синий дом «Под супружеской парой», также известный как дом «Сапфир», на улице Ормянской (Армянская улица) 24 был построен во второй четверти XVII века армянским купцом Торошем. Фасад включает геометрический и растительный фриз, а парапет украшен гротескными фигурами супружеской пары. [18]

Дом Линка на улице Rynek Wielki, 5 (улица Большой Рынок) был возведен в конце XVII века со всеми чертами стиля барокко. Польский архитектор Ян Михал Линк украсил фасад дома каннелированными ионическими колоннами. Верхние части окон были украшены резными бюстами двух мифологических воинов: Минервы в бацинете и Геркулеса, одетого в львиные шкуры. Под окнами находится фриз с лавровыми и пальмовыми ветвями — символами славы и победы. На пилястрах размещены настенные трофеи — оружие и доспехи. [18]

Церковь Святой Анны

Называемый также «Домом Аптеки», Дом Пеховича сохраняет 350-летнюю традицию. А именно, здание, которое построил Шимон Пехович из Туробина , химик и профессор медицины в Академии Замойского, до сих пор является аптекой. Магазин оснащен набором темных дубовых шкафов 19-го века. [18]

Построенный Бернардо Морандо для итальянского купца в 1590-х годах, также называемый домом Телановских, дом Замойских принадлежал Яну Замойскому (1599–1657). В доме четыре аркады, фриз, размещенный под окнами, и парапет. Он должен был стать образцом для других домов, расположенных на площади. [18]

Строительство Второго доходного дома Морандо началось около 1590 года. Он был спроектирован Бернардо Морандо , который разместил в итальянском стиле регулярный четырехоконный фасад с аркадами. Окна украшены фризом с розетками. Другой фриз расположен на боковой стене, показывая комбинацию прямоугольников и овалов. [18]

Дом Абрека был построен для профессора Замойской академии Станислава Росинского. В 1636 году дом купил другой профессор Замойской академии Анджей Абрек , который превратил его в великолепное здание с аркадным порталом, треугольным верхом и тремя каменными дверями в коридоре. [18]

Церковь Святой Екатерины

Построенный в конце XVI века, дом Щебжешин принадлежал городу Щебжешин . Его функция заключалась в том, чтобы хранить сокровища и активы Щебжешина в безопасности под защитой крепости Замостье. В доме четыре окна, аркады и богато украшенный наконечник в форме картуша , который, как говорят, заключал в себе герб Щебжешина. [18]

Построенный, Дом Туробина был построен в 1600-х годах в соответствии с проектом Бернардо Морандо для города Туробина, который раньше был частью Замосцкой усадьбы. Он украшен множеством ренессансных украшений, основанных на итальянских моделях, взятых из книг Себастьяно Серлио . Его фасад имеет фриз с системой геометрических фигур. [18]

Собор (бывший коллегиальный костел до 1992 года) был основан Яном Замойским и посвящен Воскресению Господню и святому апостолу Фоме. Он был построен в 1587–1598 годах Бернардо Морандо. Его длина составляет 45 метров, а ширина — 30 метров; собор представляет собой одно из самых впечатляющих сакральных зданий в Польше. Полный многочисленных боковых часовен, тонких колонн и прекрасного сводчатого пресвитерия, он гордится оригинальным внутренним убранством и богатыми украшениями эпохи Возрождения , табернакулом в стиле рококо XVIII века и множеством картин итальянских и польских художников. В склепе костела находятся склепы с прахом 16 замойских майоратов и членов их семей. [18]

Францисканская церковь в 1880-х годах.

Построенная в стиле барокко во второй половине XVIII века, Соборная колокольня является отдельным и выдающимся сооружением. Она была возведена по проекту Ежи де Каве. Проход украшен мемориальными досками, увековечивающими мученичество жителей Замостья во время Второй мировой войны. В колокольне находятся три исторических колокола: «Ян» — самый большой и самый старый, названный в честь своего благотворителя Яна «Собепана» Замойского , «Томаш», основанный Томашем Юзефом Замойским в 1721 году и «Вавжинец», основанный Вавжинцем Сикорским в 1715 году . [18]

Церковь Святого Николая редемптористов — бывшая православная церковь, построенная в 1618–1631 годах. Проект был разработан Яном Ярошевичем, а декор — Яном Вольфом. Купольный храм имел оборонительное назначение. В 1690-х годах была добавлена ​​38-метровая (125 футов) башня с куполом в стиле барокко. Здание имеет черты, характерные для молдавских православных церквей и латинской архитектуры. [18]

Построенная в 1680-х годах в стиле барокко по проекту Дж. М. Линка, церковь Святой Екатерины была сначала посвящена Святому Петру Алькантарскому [ неудачная проверка ], но в 1920-х годах она стала академической церковью, посвященной Святой Екатерине Александрийской . Во время Второй мировой войны Прусское почтение ( польск . Hołd pruski ; 1879−1882), знаменитая историческая картина Прусской дани , написанная Яном Матейко , была тайно перевезена из Кракова и спрятана в хранилище церкви Святой Екатерины, чтобы защитить ее от немецких оккупантов. [18]

Томаш Замойский , второй домовладелец, и его жена Катажина построили Францисканскую церковь, посвященную Благовещению, в стиле барокко. Самый большой храм в Замостье (56 метров в длину и 29 метров в ширину), она считалась одной из самых выдающихся церквей XVII века в Польше. Она была украшена очень богатым декором Яна Михала Линка. В 1784 году австрийцы закрыли Францисканский орден , и в результате церковь на долгие годы утратила свою сакральную функцию, разместив в ней кинотеатр и среднюю школу. В 1993 году здание было снова восстановлено как церковь. [18]

Образование

Высшая школа администрации и менеджмента

Замостье гордится своей долгой историей образовательных услуг. Академия Замойского (1594–1784) была академией, основанной в 1594 году польским коронным канцлером Яном Замойским. Это было третье высшее учебное заведение, основанное в Речи Посполитой .

Академия была учреждением, занимающим промежуточное положение между средней школой и высшим учебным заведением, которое присуждало докторские степени по философии и праву. Она была известна высоким качеством образования, которое она предоставляла, однако не выходила за рамки идеалов свободы «дворян». [19]

После смерти Замойского он постепенно утратил свое значение, и в 1784 году был понижен до лицея . Нынешний I Liceum Ogólnokształcące im. Jana Zamoyskiego является одной из нескольких средних школ в Замостье.

Бывшая академия
Старый Арсенал, ныне музей

В современном Замостье есть 9 средних школ: 7 государственных (с номерами от 1 до 7), одна католическая и одна социальная школа. Кроме того, есть 10 начальных школ: 8 государственных (с номерами от 2 до 4 и от 6 до 10), а также католическая и социальная начальная школа.

Средние школы

Техникум

Колледжи

Экономика

Город расположен на ширококолейной железнодорожной линии, соединяющей бывший Советский Союз с угольными и серными шахтами Верхней Силезии , а также менее чем в 60 километрах (37 милях) от пограничных переходов с Украиной . Замостье также расположен на стандартной железнодорожной линии, хотя она не электрифицирована. Экономика города основана на услугах, поэтому в нем доминируют многочисленные малые и средние предприятия. Однако есть несколько крупных производственных предприятий, в основном пищевые фабрики и компании, которые отражают региональное доминирование сельского хозяйства. К ним относятся Замойская пшеничная компания (Zamojskie Zakłady Zbożowe), кормовая компания Animex, производитель замороженных продуктов Mors и дочерняя компания молочного завода в Красныставе .

Город также является центром экспертизы в области сельского хозяйства и рынком сбыта различных сельскохозяйственных продуктов. Кроме того, другие компании включают дочернюю компанию мебельной компании Black Red White (бывшая Zamojskie Furniture Company), производителя промышленных и металлических изделий Spomasz Zamość SA, производителя сельскохозяйственной техники SIPMOT (филиал группы SIPMA из Люблина и филиал Stalprodukt (бывший Metalplast) – производителя металлических изделий и оборудования из Бохни , котирующегося на Варшавской фондовой бирже .

Культура

7-й бастион крепости – единственный полностью сохранившийся бастион.

Старый город и руины старой Замосцкой крепости представляют собой городской комплекс, включенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО . В Замосце проводятся следующие культурные мероприятия: концерты музыки в исполнении Симфонического оркестра имени Кароля Намысловского в Замосце и польских артистов, представляющих различные музыкальные направления, Дни музыки в Замосце (Zamojskie Dni Muzyki) и Международные встречи джазовых певцов (Międzynarodowe Spotkania Wokalistów Jazzowych), которые являются данью уважения Мечиславу Кошу, великому незрячему джазовому исполнителю и композитору, который сочетал свою джазовую музыку с польской народной.

Центр кинокультуры «Стыловы» в Замосце (кинотеатр «Стыловы»)

Jazz na Kresach — очень популярный ежегодный музыкальный фестиваль, который берет свое начало в 1982 году и проводится с тех пор. Фестиваль организован в Старом городе Замостья джаз-клубом Замостья в память о Мечиславе Коше.

Замойский фестиваль Марка Грехуты призван почтить память его творчества. Он был композитором, певцом и поэтом. Фестиваль уже проводился 3 раза: 7–8 сентября 2007 г., 6–7 сентября 2008 г., 4–6 сентября 2009 г. На этом фестивале пели лауреаты конкурса и известные музыканты. Фестиваль проходит на Большом рынке в Замойце.

Кроме того, проходят выступления на открытом воздухе Летнего театра Замойска (Zamojskie Lato Teatralne) и ежегодный Международный фольклорный фестиваль «EUROFOLK». Проводятся Летняя киноакадемия и Международные дни религиозного кино «SACROFILM».

География

Климат

Климат здесь теплый, летом влажный континентальный ( Кеппен : Dfb ), типичный для восточной Польши . [20]

Просмотр и редактирование необработанных графических данных.

Спорт

Бассейн

Замосць является домом для нескольких спортивных клубов, наиболее известными из которых являются гандбольная команда Padwa Zamość, [25] футбольная команда Hetman Zamość и многопрофильный спортивный клуб Agros Zamość  [pl] с секциями легкой атлетики , стрельбы из лука , велоспорта, тяжелой атлетики, борьбы и сумо. [26]

Известные люди

Место рождения Розы Люксембург
Место рождения и детства музыканта Марека Грехуты
Бывший дом поэта Болеслава Лесьмяна

Литература

Фриц Штубер, «Заметки о ревалоризации исторических городов в Польше», в Ekistics (Афины) , т. 49, № 295, 1982, стр. 336–341, 3 ил.

Международные отношения

Города-побратимы — города-побратимы

Замосць является побратимом городов OWHC , а также: [28]

Соглашения о дружбе

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Local Data Bank". Статистика Польши . Получено 17 августа 2022 г.Данные по территориальной единице 0664000.
  2. ^ "Старый город Замосць". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. 2009-09-23 . Получено 2011-09-15 .
  3. ^ "Замосць". Encyclopaedia Britannica . Получено 12 апреля 2011 г.
  4. ^ Гембаржевский, Бронислав (1925). Rodowody pułków polskich иodziałów równorzędnych od r. 1717 до р. 1831 г. (на польском языке). Варшава: Towarzystwo Wiedzy Wojskowej. п. 57.
  5. ^ abcdefghij Ежи Ковальчик, Замостье 1995 (2007). «Замосць. Хронология истории» (на польском языке). Zamojski Ośrodek Informacji, Zamosc.pl. Архивировано из оригинала 9 января 2007 года . Проверено 22 сентября 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  6. Федушка, Яцек (3 сентября 2008 г.). «Zamojski wrzesień 1939» [Замостье, сентябрь 1939 г.] (на польском языке) . Проверено 17 февраля 2020 г.
  7. ^ Врубель, Януш (2002). «Войнне лосы польского злота». Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej (на польском языке). № 8-9 (19-20). ИПН . стр. 55–58. ISSN  1641-9561.
  8. ^ Ячиньска, Агнешка. «Aktion Zamosc» ​​[Action Zamosc] (PDF) (на польском языке) . Проверено 17 февраля 2020 г.
  9. ^ Ячиньска, Агнешка. «Aktion Zamosc» ​​[Action Zamosc] (PDF) (на польском языке) . Проверено 17 февраля 2020 г.
  10. ^ Линн Х. Николас, Жестокий мир: дети Европы в нацистской паутине стр. 333 ISBN 0-679-77663-X 
  11. ^ "Zamosc Ghetto" на DeathCamps.org. Последнее извлечение 16 марта 2008 г.
  12. ^ Николас, стр. 334
  13. Николас, стр. 336.
  14. ^ Базы данных - Замость, Польша. JewishGen.org
  15. ^ abcd "Zamość". Holocaust Research Project.org. 2007. Получено 2013-12-06 .
  16. ^ Датнер, Шимон (1968). Las sprawiedliwych (на польском языке). Варшава: Ксенжка и Видза. п. 69.
  17. ^ аб А. Кендзиора: Энциклопедия miasta Zamościa. Хелм: Towarzystwo Opieki nad Zabytkami, 2000.
  18. ^ abcdefghijklmnopqrs "Zamość. Historia miasta". Zamosc.pl. Архивировано из оригинала 7 января 2007 г. Получено 22 сентября 2014 г.
  19. ^ "Академия Замойска", Энциклопедия powszechna PWN, том. 1, с. 36.
  20. ^ Сводка климата для Замости
  21. ^ "Средни и сумы месенчне" (на польском языке). Meteomodel.pl. 6 апреля 2018 года . Проверено 21 июля 2022 г.
  22. ^ "Замосць, Польша – Подробная климатическая информация и ежемесячный прогноз погоды". Weather Atlas . Получено 1 августа 2022 г. .
  23. ^ "Climate & Weather Averages in Zamość". Время и дата . Получено 24 июля 2022 г.
  24. ^ «Замость (12595) - Метеостанция ВМО» . НОАА . Проверено 20 июля 2019 г.
  25. ^ "Padwa Zamość – Piłka Ręczna" (на польском языке) . Проверено 25 декабря 2022 г.
  26. ^ "KS Agros Zamość" (на польском языке) . Получено 25 декабря 2022 г.
  27. ^ Анджей Кендзёра "Энциклопедия Людзи Замостья", Замость, 2007 г.
  28. ^ abcdefghi «Партнерские партнерские места – Замостье». Urząd Miasta Zamość [Ратуша Замосца] (на польском языке). Архивировано из оригинала 28 января 2017 г. Проверено 5 мая 2018 г.
  29. ^ «Швебиш-Халль и его города-побратимы» . Штадт Швебиш-Халль . Архивировано из оригинала 14 августа 2016 г. Проверено 26 июля 2013 г.

Внешние ссылки