stringtranslate.com

История Западной Новой Гвинеи

История Западной Новой Гвинеи относится к истории индонезийской западной половины острова Новая Гвинея и других более мелких островов к западу. Этот регион также известен как Папуа и ранее назывался Ириан-Джая . Восточная половина острова — Папуа-Новая Гвинея .

Предполагается, что человеческое проживание началось между 42 000 и 48 000 лет назад. [1] Торговля между Новой Гвинеей и соседними индонезийскими островами была задокументирована еще в седьмом веке, а архипелажный строй Новой Гвинеи — в тринадцатом. Нидерланды предъявили права на регион и начали миссионерскую работу в девятнадцатом веке. Регион был включен в состав Индонезийской республики в 1960-х годах. После начала реформ в 1998 году по всей Индонезии Папуа и другие индонезийские провинции получили большую региональную автономию. В 2001 году региону был предоставлен статус «Особой автономии», хотя до 2006 года реализация была частичной. [2] В 2003 году регион был разделен на провинции Папуа и Западное Папуа . В 2022 году были созданы новые провинции Центральное Папуа , Высокогорное Папуа , Южное Папуа и Юго-Западное Папуа .

Доколониальная история

Предполагается, что папуасы начали заселять регион между 42 000 и 48 000 лет назад. [1] Австронезийские народы, мигрировавшие через Приморскую Юго-Восточную Азию, поселились несколько тысяч лет назад. Эти группы развили различные культуры и языки на месте; в регионе насчитывается более 300 языков и двести дополнительных диалектов.

В начале седьмого века империя Шривиджая, базирующаяся на Суматре (VII век–XIII век), вступила в торговые отношения с западной частью Новой Гвинеи, первоначально принимая такие товары, как сандаловое дерево и райские птицы, в качестве дани Китаю , но позже обращая в рабство местных жителей. [3] Правление империи Маджапахит, базирующейся на Яве ( 1293–1527), распространилось на западные окраины Новой Гвинеи. [4] В поэме Маджапахита XIV века « Нагаракретагама» Уванин упоминается как одна из признанных территорий на востоке, сегодня идентифицируемая как полуостров Онин в регентстве Факфак , полуостров Бомберай , Западное Папуа . [5] Ванин, вероятно, было старейшим названием в зарегистрированной истории, относящимся к западной части острова Новая Гвинея. [6] Произношение слова постепенно с течением веков менялось на Онин, [7] :69 согласно записям Румфиуса с 17-го века, народ Тернате называл эту область Вони. Кроме того, историки идентифицировали Сран, другой регион, упомянутый в Нагаракретагаме, с народом Ковиаи в Каймане . [8] Различные племена вблизи этой области и местные королевства от Румбати до залива Патипи заявляли о своем происхождении от древних яванских переселенцев или о прошлых взаимодействиях с Явой. [6] [9] Например, клан Конджол/Оним из народа Техит утверждал, что у него есть древняя реликвия (традиционно называемая Кья-Трифан , чтобы объяснить их происхождение и обычно хранящаяся в секрете) [10], состоящая из статуи Будды и криса , и утверждали, что их предок Онаин бежал с Явы в Новую Гвинею через Малуку вместе с предком Ангилули, спасаясь от религиозных преследований. [6] Между тем, королевство Румбати клана Баув, как утверждалось, было основано яванским моряком по имени Бау из Гресика , который женился на женщине из племени ангилули и койвай. Его сын Нава-Нава Баув позже стал королем Румбати, в то время как его другой сын, Мнау, основал королевство Ати-ати. [11] Оба этих королевства вместе с королевством Фатагар, чьи предки были потомками королей острова Угар или гор Байк (как предки королей Сран) [9] образовали три основных королевства области Онин. [7] :242

По крайней мере с 15-го века (или даже раньше) мусульманские купцы Юго-Восточной Азии и папуасы взаимодействовали для торговли. [12] Из султанатов, расположенных на Молуккских островах, мусульманские купцы развили эксклюзивные торговые связи с коренными жителями Западного Папуа к 17-му веку. [12] Около 16-го века знания о железообработке достигли региона, привнесенные мусульманами из Молуккских островов . [13]

13 [ нужна цитата ] июня 1545 года Ортис де Ретес , командуя «Сан-Хуаном», покинул порт в Тидоре , острове в Ост-Индии, и поплыл к северному побережью острова Новая Гвинея, вдоль которого он проплыл до устья реки Мамберамо . Он завладел землей для испанской короны, в процессе дав острову название, под которым он известен сегодня. Он назвал его Новой Гвинеей из-за сходства местных жителей с народами побережья Гвинеи в Западной Африке.

Голландская колонизация Новой Гвинеи

Голландские экспедиции в Нидерландскую Новую Гвинею 1907–1915 гг.

В 1660 году голландцы признали суверенитет султана Тидоре над Новой Гвинеей . Таким образом, Новая Гвинея стала условно голландской, поскольку голландцы удерживали власть над Тидоре. В 1793 году Британия попыталась основать поселение около Маноквари , однако это не удалось, и к 1824 году Британия и Нидерланды согласились, что западная половина острова станет частью Голландской Ост-Индии . В 1828 году голландцы основали поселение в Лобо (около Кайманы ), которое также потерпело неудачу. Почти 30 лет спустя, в 1855 году, немцы основали первое миссионерское поселение на острове Мансинам около Маноквари. Хотя в 1828 году голландцы заявили права на южное побережье к западу от 141-го меридиана и северное побережье к западу от залива Гумбольдта в 1848 году, они не пытались снова развивать регион до 1896 года; они основали поселения в Маноквари и Фак-Фак в ответ на предполагаемые австралийские претензии на владение восточной частью Новой Гвинеи. Великобритания и Германия признали голландские претензии в договорах 1885 и 1895 годов. В то же время Великобритания заявила права на юго-восток Новой Гвинеи , позже известный как Территория Папуа , а Германия заявила права на северо-восток, позже известный как Территория Новая Гвинея .

Голландская активность в регионе сохранялась в первой половине двадцатого века, несмотря на создание в 1923 году в Нидерландах движения Nieuw Guinea Beweging (Ново-Гвинейского движения) ультраправыми сторонниками, призывавшими голландцев создать тропические Нидерланды в Папуа. Это довоенное движение без полной поддержки правительства было в значительной степени неудачным в своем стремлении, но совпало с разработкой плана евразийского заселения Голландской Индии для создания голландских ферм на севере Западной Новой Гвинеи. Эта попытка также потерпела неудачу, поскольку большинство вернулось на Яву разочарованными, и к 1938 году всего 50 поселенцев остались около Холландии и 258 в Маноквари . В целом, во время своего правления голландцы в основном считали Западную Новую Гвинею «пустошью, пригодной только для политических изгнанников и нежелательных чиновников». [14] : 13  Они основали лагерь Бовен Дигул в Танахмерахе в качестве тюрьмы для индонезийских националистов. Кроме того, голландские власти никогда не имели эффективного контроля над всей территорией. К 1937 году они управляли только одной третью предполагаемого населения и в основном ограничивались прибрежными районами. [14] : 13 

Вторая мировая война

Регион стал важным в войне на Тихом океане после объявления Нидерландами войны Японии после бомбардировки Перл-Харбора . В 1942 году северное побережье Западной Новой Гвинеи и близлежащие острова были оккупированы Японией .

В 1944 году войска под командованием американского генерала Дугласа Макартура начали четырехфазную кампанию из соседней Папуа-Новой Гвинеи, чтобы освободить Голландскую Новую Гвинею от японцев. Фаза 1 была захватом Холландии (ныне Джаяпура ). В ней участвовало 80 000 солдат союзников, это была крупнейшая десантная операция войны на юго-западе Тихого океана. Фаза 2 была захватом Сарми и была встречена сильным сопротивлением японцев. Фаза 3 была захватом Биака для контроля над аэродромом и близлежащим Нумфором . На Биаке велись тяжелые бои, которые усугублялись недооценкой союзной разведкой силы японских войск. Четвертой и последней фазой было наступление на японские авиабазы ​​на Моротаи и в сторону Филиппин. Союзники также боролись за контроль над Мерауке , поскольку они опасались, что он может быть использован в качестве базы для японских воздушных атак на Австралию.

С одобрения местных жителей Соединенные Штаты построили штаб-квартиру для генерала Дугласа Макартура в Холландии (ныне Джаяпура ) и более двадцати баз и госпиталей США, которые должны были стать перевалочным пунктом для операций на Филиппинах. Фермы Западной Новой Гвинеи поставляли продовольствие для полумиллиона американских солдат. Папуасские мужчины отправлялись в бой, чтобы нести раненых, выступали в качестве проводников и переводчиков, а также выполняли большую часть работы, от строителей и плотников до рабочих и механиков механических цехов.

После окончания войны с 1945 года Западная Новая Гвинея оставалась во владении голландцев.

независимость Индонезии

С 2002 года демонстрация флага Западного Папуа разрешена в Западном Папуа только в сопровождении флага Индонезии и не выше его .

После капитуляции Японии в Тихом океане индонезийские националисты объявили независимость Индонезии и объявили всю территорию Голландской Ост-Индии , включая западную Новую Гвинею, частью Республики Индонезия . Между голландскими и индонезийскими республиканцами последовала дипломатическая и вооруженная борьба, длившаяся четыре с половиной года . Некоторые националисты даже основали политические партии в Новой Гвинее, такие как Индонезийская партия независимости Ириана (PKII), основанная Силасом Папаре в 1946 году. Она закончилась в декабре 1949 года, когда Нидерланды признали суверенитет Индонезии над Голландской Ост-Индией, за исключением Голландской Новой Гвинеи. Не сумев достичь компромисса по региону, конференция закрылась, когда стороны согласились обсудить этот вопрос в течение одного года.

В декабре 1950 года [15] Организация Объединенных Наций обратилась в Специальный комитет по деколонизации с просьбой принять передачу информации относительно территории в соответствии со статьей 73 Устава Организации Объединенных Наций. После неоднократных претензий Индонезии на владение Голландской Новой Гвинеей Нидерланды пригласили Индонезию представить свои претензии в Международный суд . Индонезия отклонила предложение. В попытке помешать Индонезии взять под контроль регион, голландцы значительно увеличили расходы на развитие с их низкой базы [16] и поощряли папуасский национализм. Голландцы начали строить школы и колледжи для обучения профессиональным навыкам с целью подготовки их к самоуправлению к 1970 году. Военно-морская академия была открыта в 1956 году, а папуасские войска и морские кадеты начали службу к 1957 году. Небольшая западная элита развивалась с растущим политическим сознанием, настроенным на идею независимости и тесных связей с соседней восточной Новой Гвинеей (которая тогда находилась под управлением Австралии.) [17] Были проведены выборы в местные советы, и папуасские представители избирались с 1955 года. В течение 1950-х годов государственные расходы более чем утроились, а набор папуасов в школы увеличился более чем на 50%. Однако голландцы мало что сделали для улучшения территорий, которые не находились под их контролем, в которых к 1954 году проживало до половины всего населения. [14] : 13 

После новостей о том, что Гаага рассматривает план Соединенных Штатов по передаче территории под управление Организации Объединенных Наций, папуасские советники встретились на шесть часов в здании Совета Новой Гвинеи 19 октября 1961 года, чтобы избрать Национальный комитет, который разработал Манифест о независимости и самоуправлении, национальный флаг (Утренняя звезда), государственную печать, выбрал национальный гимн (« О, моя земля Папуа ») и призвал народ называться папуасами. Совет Новой Гвинеи единогласно проголосовал за поддержку этих предложений 30 октября 1961 года и 31 октября 1961 года представил флаг Утренней звезды и Манифест губернатору Платтилу, который признал флаг и гимн 18 ноября 1961 года, и эти постановления вступили в силу 1 декабря 1961 года.

Присоединение к Индонезии

Сукарно захватил западную Новую Гвинею, которая стала фокусом его продолжающейся борьбы против голландского империализма и частью более широкого конфликта Третьего мира с западными империалистами. [18] Оба основных столпа поддержки Сукарно, Коммунистическая партия Индонезии и индонезийская армия, поддержали его экспансионизм. [19] В декабре 1961 года президент Сукарно создал Верховное оперативное командование для «освобождения Ириана». В январе 1962 года Сухарто, недавно получивший звание генерал-майора , был назначен руководителем операции «Мандала», совместного командования армии, флота и военно-воздушных сил. Это сформировало военную сторону индонезийской кампании по завоеванию территории. [20] Ранее индонезийские войска проникли на территорию, используя небольшие лодки с близлежащих островов. За операциями Pasukan Gerilya 100 (ноябрь 1960 г.) и Pasukan Gerilya 200 (сентябрь 1961 г.) последовала операция Pasukan Gerilya 300 со 115 солдатами, покинувшими Джакарту на четырех торпедных катерах класса Jaguar (15 января). Они были перехвачены в море Ару, а головной катер потоплен. 51 выживший был подобран после того, как командующий флотилией коммодор Йос Сударсо затонул вместе со своим катером. [21] Парашютные выброски были произведены на болотистом южном побережье вдали от основной концентрации голландских сил. Командование было остановлено высокими деревьями, на которых они застряли, и болотистой местностью, и большая часть оборудования была потеряна или повреждена. Подготовленные голландцами к возможной независимости, папуасские бойцы атаковали десантников или передали их голландским властям. Из 1429 десантников 216 были убиты или пропали без вести , а 296 были взяты в плен. [22]

Хотя голландские потери были относительно небольшими, они знали, что военная кампания по удержанию региона потребует затяжной войны в джунглях. Не желая повторять события 1945–1949 годов, голландцы согласились на американское посредничество. Поддержку секретным переговорам оказал новый американский президент Джон Ф. Кеннеди , который сказал, что компромисс «неизбежно будет в какой-то степени неудовлетворительным для обеих сторон». Кеннеди последовал совету американского посла в Индонезии Говарда Джонса и своего собственного Совета национальной безопасности, что противоречило взглядам голландцев и ЦРУ. Кеннеди отправил своего брата Роберта в Джакарту, чтобы добиться вступления в переговоры без предварительных условий. Сукарно намекнул на освобождение Аллена Поупа , приговоренного к смертной казни за бомбардировку Амбона четырьмя годами ранее, однако теперь он предложил освободить Поупа в обмен на поддержку Америки против голландцев.

В июле 1962 года командование Мандала Сухарто готовилось завершить военную кампанию с помощью крупного совместного воздушного и морского нападения на торговый и коммуникационный центр острова Биак , где располагалась голландская военная база и единственная взлетно-посадочная полоса для реактивных самолетов. [22] [23] Однако эта рискованная операция не состоялась, поскольку продолжающиеся усилия США по тайному ведению Нидерландами переговоров о передаче территории под управление Индонезии привели к созданию « Нью-Йоркского соглашения », которое было подписано 15 августа 1962 года. [22] Австралийское правительство, ранее поддерживавшее независимость Папуасов, также изменило свою политику в пользу присоединения к Индонезии. [24] [25]

Неясно сформулированное соглашение, ратифицированное в ООН 21 сентября 1962 года, требовало передачи полномочий Временному исполнительному органу Организации Объединенных Наций (UNTEA) 1 октября 1962 года, и что как только UNTEA проинформирует общественность об условиях Соглашения, управление территорией перейдет к Индонезии после 1 мая 1963 года, до тех пор, пока Индонезия не позволит папуасам определить, хотят ли они независимости или быть частью Индонезии. Нью-Йоркское соглашение указывало, что все мужчины и женщины в Папуа, которые не являются иностранными гражданами, имеют право голоса в Акте. 1 мая 1963 года UNTEA передало полное управление Западной Новой Гвинеей Республике Индонезия. Столица Холландия была переименована в Кота-Бару для передачи индонезийской администрации, а 5 сентября 1963 года Западный Ириан был объявлен «карантинной территорией», а министр иностранных дел Субандрио занимался выдачей разрешений на посещение.

В 1969 году Организация Объединенных Наций наблюдала за Актом свободного выбора , который должен был стать свободным голосованием для каждого мужчины и женщины Западного Папуа, которые имели право выбрать независимость или интеграцию с Индонезией. Генерал Сарво Эдхи Вибово вместо этого отобрал 1025 меланезийских мужчин из предполагаемого населения в 800 000 человек в качестве представителей Западной Новой Гвинеи для голосования. Мужчинам были розданы подарки в виде одежды и сигарет, всех, кто протестовал, уводили и избивали. [14] : 22  Генерал объявил, что представители проголосовали «единогласно» за интеграцию.

Я был свидетелем этого события [«Акта свободного выбора» в 1969 году] и увидел лицемерие мировой политики и почувствовал щемящую печаль от того, что народ был захвачен другой расой.

Я потерял счет папуасам, которые под покровом темноты совали мне письма под мышку или украдкой в ​​руку. Я потерял счет отчаянным, умоляющим письмам, оставленным в моей комнате или спрятанным в больших ракушках, которые давали мне папуасы, так боявшиеся, что Индонезия узнает об их общении с журналистом.

Некоторые письма были залиты кровью, в одном было 5000 имен, и во всех говорилось о жизни в страхе перед индонезийской армией.

—  Хью Ланн , «Показывая, что мы готовы к умиротворению», The Australian, 13 октября 1976 г. [14]

Это было охарактеризовано как акт «узаконенного принудительного включения» в состав Республики Индонезия. [14] : 1  Вскоре после этого регион был переименован в «Западный Ириан» и стал 26-й провинцией Индонезии.

Индонезийское управление

С первых дней интеграции в Индонезию некоторые люди в регионе отказались быть частью Индонезии и с тех пор добиваются независимости. Противостояние индонезийскому правлению проистекает из политики правительства Индонезии, применяемой к провинции. Двумя основными факторами являются «принудительная кампания индонезизации и полное пренебрежение материальным и социальным благосостоянием западных папуасов». [14] : 2  По всему Западному Папуа регулярно проходят массовые протесты в поддержку независимости, но индонезийские военные и полиция часто используют смертоносную силу для их разгона. Движение «Свободное Папуа» (OPM) было создано для оказания формального сопротивления индонезийскому правлению. Местные и международные протесты последовали за последствиями нарушений прав человека и переселения других индонезийцев в регион. [26] С 1960-х годов с территории постоянно поступают сообщения о правительственных репрессиях и терроризме, включая убийства, политические убийства, тюремное заключение, пытки и воздушные бомбардировки. [27] Индонезийское правительство распустило Совет Новой Гвинеи и запретило использование флага Западного Папуа или исполнение национального гимна. Было сопротивление индонезийской интеграции, как через гражданское неповиновение (например, церемонии поднятия флага Morning Star), так и через формирование Organisasi Papua Merdeka (OPM или Движение за свободное Папуа) в 1965 году. Оценки общего числа погибших западных папуасов индонезийскими военными значительно различаются. Почти во всех оценках, в соответствии с международным правом, число погибших равносильно геноциду народа Западного Папуа со стороны Индонезии. Преподаватель Сиднейского университета подсчитал, что более 100 000 папуасов , одна шестнадцатая населения, погибли в результате спонсируемого правительством насилия против западных папуасов, [28] в то время как другие ранее указывали гораздо более высокие цифры погибших. [29] Все чаще используется цифра в 500 000 человек.

В 1970-х и 1980-х годах правительство Индонезии ускорило свою программу переселения , в рамках которой десятки тысяч яванских и суматранских мигрантов были переселены в Папуа. До индонезийского правления численность некоренного населения оценивалась в 16 600 человек; в то время как папуасское население представляло собой смесь католиков, протестантов и анимистов, исповедующих племенные религии. [30] Программа переселения официально завершилась в конце 1990-х годов. Конгресс независимости в 2000 году, призывавший к независимости, привел к военному подавлению сторонников независимости. [ требуется цитата ]

Во время правления Мегавати Сукарнопутри в 2001 году, помимо изменения названия провинции с «Ириан-Джая» на «Папуа», Папуа получила статус «Особой автономии» — попытка политического компромисса между папуасами и центральным правительством, которое имеет слабую поддержку в правительстве Джакарты. Однако эта «Особая автономия» так и не была полностью реализована, и в 2022 году регион был разделен на шесть провинций. Несмотря на это, некоторые папуасы отказываются от любых обещаний автономии от Индонезии, поскольку вместо этого они требуют независимости и свободного референдума для всех папуасов, чтобы определить, выбирают ли они независимость или нет. [14]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ ab Gillespie, Richard (2002). «Датировка первых австралийцев». Радиоуглерод . 44 (2): 455–72. Bibcode : 2002Radcb..44..455G. doi : 10.1017/S0033822200031830 .
  2. ^ Министерство обороны США. Архивировано 2 июня 2008 г. на Wayback Machine ; Международная кризисная группа. Архивировано 3 мая 2005 г. на Wayback Machine ; Международная кризисная группа. Архивировано 8 августа 2009 г. на Wayback Machine.
  3. ^ Сингх, Билвир (2008). Папуа: геополитика и поиски государственности . Transaction Publishers. стр. 15.
  4. ^ "Majapahit Overseas Empire, Digital Atlas of Indonesian History". Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 8 мая 2011 г.
  5. ^ "Полуостров Онин". Географические названия .
  6. ^ abc Мартин Слама и Дженни Манро, ред. (2015). От «каменного века» до «реального времени» исследуя папуасские темпоральности, мобильности и религиозности. Канберра: Australian National University Press. стр. 109–111. ISBN 9781925022438.
  7. ^ аб Мансобен, Йошуа Роберт (1995). Традиционная система политики Ириана Джая . Джакарта: ЛИПИ-РУЛ 1995. с. 69. ИСБН 979-8258-06-1.
  8. ^ Фраассен, Ч. Ф. Ван (1976). «DRIE PLAATSNAMEN UIT OOST-INDONESIË IN DE NAGARA-KERTAGAMA: GALIYAO, MUAR EN WWANIN EN DE VROEGE HANDELS-GESCHIEDENIS VAN DE AMBONSE EILANDEN». Bijdragen tot de Taal-, Land-en Volkenkunde . 132 (2/3). [Брилл, KITLV, Королевский нидерландский институт исследований Юго-Восточной Азии и Карибского бассейна]: 293–305. doi : 10.1163/22134379-90002645 (неактивен 2 ноября 2024 г.). ISSN  0006-2294. JSTOR  27863057 . Проверено 3 ноября 2023 г.{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactive as of November 2024 (link)
  9. ^ аб Усмани, Десси Полла (2014). Kerajaan Fatagar dalam Sejarah Kerajaan-Kerajaan di Fakfak Papua Barat. Джокьякарта: Кепель Пресс. стр. 39–73. ISBN 978-602-1228-79-1.
  10. Фласси, Марлина (9 июня 2020 г.). «Мембангун Джати Дири Суку Техит Кабупатен Соронг Селатан Папуа Барат». ЧЕНДЕРАВАСИХ: Журнал антропологии Папуа . 1 (1). Университеты Сендераваси: 1–7. дои : 10.31957/jap.v1i1.1377 . ISSN  2774-552X.
  11. ^ "СЕДЖАРА СИНГКАТ КЕРАДЖААН РУМБАТИ ДИ ТАНА ПАПУА" . Манфасрамди . 22 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2024 года . Проверено 10 марта 2024 г.
  12. ^ ab Slama, Martin (2015), «Папуа как исламская граница: проповедь в «джунглях» и множественность пространственно-временных иерархий», От «каменного века» до «реального времени»: исследование папуасских темпоральностей, мобильностей и религиозностей , ANU Press, стр. 243–270, ISBN 978-1-925022-43-8
  13. ^ Камма, Фрирк Ч.; Коойман, Саймон (1973). Ромава Форджа, Дитя огня: обработка железа и роль железа в Западной Новой Гвинее (Западный Ириан). Brill Publishers . стр. 27–28.
  14. ^ abcdefgh Шарп, Нони (1977). Правило меча: история Западного Ириана . Малмсбери, Вик.: Kibble Books совместно с Arena. ISBN 978-0-908150-00-7.
  15. ^ Резолюция 448(V) Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций
  16. ^ Макдональд (1980), стр. 65
  17. ^ Макдональд (1980), стр. 64.
  18. ^ Викерс (2005), стр. 139
  19. Друг (2003), стр. 76-77
  20. Макдональд, Хэмиш (28 января 2008 г.). «Нет конца амбициям». The Sydney Morning Herald .
  21. ^ Конбой, Кен. 2003. Копассус . Издательство Equinox, Джакарта, Индонезия. ISBN 979-95898-8-6 ; Макдональд, Хэмиш (1980). Индонезия Сухарто . Блэкберн, Виктория: Книги Фонтаны. п. 36. ISBN  0-00-635721-0.
  22. ^ abc Макдональд (1980), стр. 36
  23. ^ Друг (2003), стр. 77
  24. Международные отношения США, 1961–63, том XXIII, Юго-Восточная Азия. Архивировано 13 августа 2015 г. на Wayback Machine .
  25. ^ Кеннеди, Джон Ф. (2 апреля 1962 г.). «Письмо Джона Ф. Кеннеди премьер-министру Нидерландов от 2 апреля 1962 г.». Центр всемирных исследований коренных народов . Архивировано из оригинала 20 сентября 2010 г. Получено 17 января 2023 г.
  26. ^ Риклефс, М. К. (1991). История современной Индонезии с 1300 г., второе издание. MacMillan. стр. 309. ISBN 978-0-8047-2194-3.
  27. ^ Budiardjo, C.; Liong LS (1988). Западное Папуа: уничтожение народа, 3-е изд. (PDF) . Тапол, Торнтон Хит. ISBN 0-9506751-5-6.
  28. ^ "В отчете говорится о тайном геноциде в Индонезии – Сиднейский университет". Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Получено 22 августа 2010 года .
  29. Поддержка Западного Папуа. Архивировано 13 октября 2007 г. на Wayback Machine.
  30. ^ "Отчет о Нидерландской Новой Гвинее за 1961 год, Приложение" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 30 ноября 2010 года . Получено 22 августа 2010 года .