stringtranslate.com

Манхэттенвилль, Манхэттен

Манхэттенвилл (также известный как Западный Гарлем или Западный Центральный Гарлем ) [4] — район в боро Манхэттен в Нью-Йорке , граничащий на севере со 135-й улицей , на юге со 122-й и 125-й улицами , на западе с рекой Гудзон , а на востоке с бульваром Адама Клейтона Пауэлла-младшего и кампусом Сити-колледжа . [4] [5]

На протяжении всего девятнадцатого века Манхэттенвилль бурлил вокруг пристани, где функционировали паромы и ежедневные речные перевозки. Это была первая станция на железной дороге реки Гудзон, идущей к северу от города, и центр ежедневных линий дилижансов, омнибусов и трамваев. Расположенный недалеко от Блумингдейл-роуд , его отели, развлекательные заведения и почтовое отделение сделали его привлекательным местом для пригородного отдыха от города, но его непосредственная близость к реке Гудзон также сделала его бесценным промышленным пунктом въезда для строительных материалов и других грузов, направляющихся в Верхний Манхэттен . Со строительством автомобильных и железнодорожных виадуков через долину, в которой находился город, Манхэттенвилл, все больше поглощаемый растущим городом, стал маргинализированной промышленной зоной. В начале 2000-х годов район стал местом крупного запланированного расширения Колумбийского университета , кампусы которого находятся в Морнингсайд-Хайтс на юге и Вашингтон-Хайтс на севере.

Манхэттенвилл является частью округа Манхэттен 9 , его основные почтовые индексы — 10027 и 10031. [1] Его патрулирует 26-й участок полицейского департамента Нью-Йорка .

История

Колониальный период и становление

Деревня Манхэттенвилль была основана в 1806 году и быстро приобрела известность как форпост города. [6] Деревня выросла вокруг перекрестка улиц Блумингдейл-роуд и Манхэттен-стрит, сейчас это примерно Бродвей и 125-я улица.

Первоначальные улицы деревни были проложены Якобом Шиффелином и другими богатыми торговцами, в основном квакерами , у которых были загородные поместья в этом районе. [7]

Город процветал в результате развития Манхэттен-стрит от реки Гудзон, удобный доступ к которой также стал решающим катализатором роста старой деревни Гарлем на юго-востоке на реке Гарлем. Расположенные примерно на одной широте, Гарлем и Манхэттенвилл процветали вместе в течение 19 века как две самые известные деревни в верхнем Манхэттене.

Форты Манхэттенвилля [8]

Манхэттенвилл расположен в долине, которая раньше называлась Moertje David's Vly («Долина Матери Дэвида»; на голландском языке Vly — это сокращение от vallei или «долина») во время голландского колониального периода и как Harlem Cove во время английского колониального периода. Во время американской войны за независимость долина была также известна как Hollow Way, где начались основные действия битвы за Гарлемские высоты под командованием генерала Джорджа Вашингтона . Во время войны 1812 года южные хребты долины фигурировали в качестве места расположения Манхэттенвильского перевала, чьи оборонительные укрепления и брустверы включали Форт Лайт и Блокпост № 4, [9] которые стали местами расположения Morningside Gardens Houses и PS 36 соответственно.

Фабрика красок Дэниела Ф. Тиманна

Раннее население Манхэттенвилля представляло собой разнообразную и эклектичную смесь американских патриотов, вступивших в смешанные браки, и британских лоялистов; по крайней мере, один видный бывший африканский работорговец (судя по всему, это отсылка к Майклу Хогану , чья жена имела смешанное британское и индийское происхождение, родилась в Бомбее ); рабовладельцы и порабощенные афроамериканцы; квакеры-активисты, выступавшие против рабства, и свободные чернокожие аболиционисты; торговцы, бедные рабочие и богатые промышленники. [10] Многие были связаны с одними и теми же учреждениями, в основном с исторической нью-йоркской протестантской епископальной церковью Св. Марии, организованной в 1823 году, которая была первой епископальной церковью, отменившей арендную плату за скамью в 1831 году, и Манхэттенвилльской бесплатной школой (основанной в 1827 году, позже государственной школой № 43), которая все еще находится на своих первоначальных местах. Самым выдающимся жителем Манхэттенвилля был промышленник Дэниел Ф. Тиманн (1805–1899), владелец DF Tiemann & Company Color Works, который также был мэром Нью-Йорка с 1858 по 1859 год. Лаборатория и фабрика Тиманна, которые изначально располагались на 23-й улице и Четвертой авеню в Грамерси , недалеко от парка Мэдисон-сквер , переехали в верхнюю часть Манхэттенвилля в 1832 году, отчасти из-за подземного источника проточной воды в новом месте в верхней части города, где сегодня находится дом 560 по Риверсайд-драйв . [11]

Иммиграция и урбанизация

По словам Эрика К. Вашингтона, «С образованием Манхэттенвилля новая деревня быстро стала важным пригородным пунктом назначения вдоль Блумингдейл-роуд [сегодняшняя 125-я улица]... Манхэттенвилль естественным образом расцвел как узел различных транспортных артерий». [12] В конце девятнадцатого века Манхэттенвилль пережил бум строительства жилых зданий, церквей, больниц, институционального строительства и транспорта, что сделало его привлекательным местом для пивоваренного бизнеса.

Более поздние заметные изменения в составе населения произошли примерно в середине 19-го века после открытия железной дороги реки Гудзон в 1850 году с притоком в основном католиков-ирландцев (которые основали церковь Благовещения в 1854 году) и немцев (которые основали римско-католическую церковь Святого Иосифа в 1860 году). После Гражданской войны в США еврейское иммигрантское население, которое начало выделяться в Гарлеме, постепенно просочилось в западные кварталы Манхэттенвилля (и основало Chevra Talmud Torah Anshei Marovi, также известную как Old Broadway Synagogue , в 1911 году). Другие выдающиеся учреждения Манхэттенвилля 19-го века включали Академию монастыря Святого Сердца (позже названную колледжем Манхэттенвилля ) и Манхэттенский колледж (позже названный университетом Манхэттена ).

В 1904 году открытие новой линии Broadway–Seventh Avenue компании Interborough Rapid Transit Company (IRT) , которая теперь является частью поезда 1 в метро Нью-Йорка , стимулировало радикальное преобразование Манхэттенвилля из сельской окраины в продолжение растущего города, с надземной железной дорогой, обеспечивающей скоростной транзит в центре города. Кубинские, доминиканские и пуэрториканские иммигранты переехали в этот район в течение 20-го века. К 1970-м годам южная часть Манхэттенвилля (примерно до 125-й улицы) была заполнена студентами, сотрудниками и преподавателями Колумбийского и Барнардского колледжей , поскольку университет продолжал расширяться.

West 125th Street пережила общий экономический подъем с конца 1990-х годов. Многие здания ниже 125th Street были переведены в кооперативную собственность, поскольку район переживает продолжающуюся джентрификацию и растущий спрос на жилье. В сотрудничестве с сообществом город разработал план для коридора 125th Street, сосредоточившись на укреплении и развитии его сильных сторон как коридора искусств и культуры. [13]

21 век

Расширение университета

Строительство Колумбийского университета возле станции 125th Street
Kravis Hall в Колумбийской школе бизнеса

Манхэттенвилль является местом запланированного крупного расширения Колумбийского университета . Университет приобрел несколько квадратных кварталов района между 125-й [14] и 133-й улицами на юге и севере и между Бродвеем и 12-й авеню на восточной стороне Бродвея от 131 до 134, к западу от жилых проектов. Согласно плану, физическое состояние этих кварталов будет частично снесено для строительства нового кампуса, средней школы и парковой зоны, спроектированной итальянским архитектором Ренцо Пиано . Местные жители опасались последствий дальнейшей джентрификации от этого расширения в дополнение к возможному и спорному использованию права принудительного отчуждения собственности . В 2006 году Колумбийский университет построил новую Школу социальной работы на Амстердам-авеню на 122-й улице. В июне 2007 года Департамент городского планирования Нью-Йорка подтвердил, что заявка Колумбийского университета на изменение зонирования завершена. Это действие положило начало периоду общественного обсуждения и комментариев в рамках Единой процедуры рассмотрения землепользования города , который продолжался до конца 2007 года. [15] В декабре того же года городской совет Нью-Йорка проголосовал за одобрение предложенного Колумбией изменения зонирования участка. [16] Мастерская Ренцо Пиано спроектировала три сооружения для кампуса Манхэттенвилля; эти сооружения были завершены к 2018 году. [17]

Другие колледжи также строят общежития в этом районе. На севере общежитие на 589 мест The Towers [18] было завершено в июне 2006 года как расширение City College of New York на St. Nicholas Terrace. Это первый раз, когда City College разместил студентов на территории кампуса. [ необходима цитата ] Заселение началось в августе 2006 года. [18] На юге, около 122nd Street, Manhattan School of Music также построила общежитие около 2003 года. [ необходима цитата ] В 2006 году Jewish Theological Seminary of America открыла меньшее общежитие на 122nd Street между Broadway и Amsterdam Avenue. [ необходима цитата ]

В августе 2009 года на 135-й улице и Конвент-авеню Городской колледж завершил строительство нового здания Школы архитектуры и городского дизайна площадью 135 000 квадратных футов (12 500 м 2 ) (Школа архитектуры Бернарда и Энн Спитцер, названная в честь нью-йоркского застройщика и филантропа Бернарда Спитцера и его жены). [19] [20] Основанная на уже существующем строении 1950-х годов, старой библиотеке Коэна в Южном кампусе, эта реконструкция и проект Rafael Viñoly Architects призваны добавить современную эстетику к эклектичной архитектурной смеси в этом районе.

Пирсы Западного Гарлема

Пирсы Западного Гарлема

Строительство парка West Harlem Piers Waterfront началось в апреле 2006 года после церемонии закладки фундамента в ноябре 2005 года. [21] Парк, финансируемый Корпорацией экономического развития Нью-Йорка и спроектированный W Architecture and Landscape Architecture, [ требуется ссылка ] включает в себя рыболовный пирс, спуск на воду байдарок (не функционировал до 2019 года), скульптуры и причалы для водных такси (но без водных такси). Простираясь от 125-й улицы до 132-й улицы, частично на земле, ранее использовавшейся как парковка, он является одним из серии современных проектов ландшафтной архитектуры (включая High Line и Brooklyn Bridge Park ), которые восстанавливают устаревшую инфраструктуру как общественное пространство. Ранее пирсы обслуживали паромы, включая связь Public Service Corporation с Edgewater, штат Нью-Джерси . Парк закрыл пробел в Manhattan Waterfront Greenway , которая проходит вдоль западной стороны острова Манхэттен и позже соединится с рекой Гудзон. Открытие состоялось в начале октября 2008 года, но было отложено на все лето из-за того, что выяснилось, что ограждение, предназначенное для предотвращения падения посетителей в реку, не соответствует требованиям. [22] Территорию, окружающую парк и пирсы, иногда называют ViVa (Долина виадука).

Искусство и ночная жизнь

Кротон Гейтхаус

Художественное возрождение продолжилось в октябре 2006 года, когда The Gatehouse Theater открылся как дополнительное учреждение Aaron Davis Hall [23] , места, специализирующегося на танцах. Он был построен путем реконструкции бывшего здания Croton Aqueduct XIX века на 135th St и Convent Avenue. После завершения строительства и Aaron Davis Hall, и Gatehouse Theater стали использовать общее название Harlem Stage.

Демография

Согласно данным переписи населения США 2010 года , население Манхэттенвилля составляло 22 950 человек, что на 1 822 человека (7,4%) меньше, чем в 2000 году , когда численность населения составляла 24 772 человека . Район занимает площадь 248,49 акра (100,56 га), а плотность населения в нем составляла 92,4 человека на акр (59 100 человек на кв. милю; 22 800 человек на км 2 ). [24] Расовый состав района был следующим: 7,5% (1710) белых , 25,8% (5918) афроамериканцев , 0,3% (77) коренных американцев , 2,2% (496) азиатов , 0,0% (5) тихоокеанских островов , 0,3% (76) представителей других рас и 1,1% (255) представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 62,8% (14413) населения. [3]

Наиболее значительными изменениями в расовом составе Манхэттенвилля стали увеличение белого населения на 234% (1710), уменьшение черного населения на 22% (1656) и уменьшение латиноамериканского населения на 9% (1508). Азиатское население также увеличилось на 75% (212), но оставалось небольшим меньшинством, а очень небольшое население всех других рас сократилось на 14% (68). [25]

Во всем районе Community District 9, который охватывает Манхэттенвилл, Morningside Heights и Hamilton Heights , проживало 111 287 человек по данным NYC Health 's Community Health Profile за 2018 год, средняя продолжительность жизни составляла 81,4 года. [26] : 2, 20  Это примерно то же самое, что и медианная продолжительность жизни в 81,2 года для всех районов Нью-Йорка. [27] : 53 (PDF, стр. 84)  Большинство жителей — дети и взрослые среднего возраста: 34% в возрасте от 25 до 44 лет, 21% в возрасте от 45 до 64 лет и 17% в возрасте от 0 до 17 лет. Соотношение жителей студенческого и пожилого возраста было ниже — 16% и 12% соответственно. [26] : 2 

По состоянию на 2017 год средний доход домохозяйства в округе Community District 9 составлял 50 048 долларов США [28] , хотя средний доход в Манхэттенвилле в отдельности составлял 41 453 доллара США [2] . В 2018 году, по оценкам, 24% жителей округа Community District 9 жили в бедности , по сравнению с 14% во всем Манхэттене и 20% во всем Нью-Йорке. Один из двенадцати жителей (8%) был безработным, по сравнению с 7% в Манхэттене и 9% в Нью-Йорке. Бремя аренды, или процент жителей, которые испытывают трудности с оплатой аренды, составляет 51% в округе Community District 9, по сравнению с показателями по округу и городу в 45% и 51% соответственно. На основании этого расчета по состоянию на 2018 год район Community District 9 считается облагороженным : согласно данным Community Health Profile, в 1990 году в этом районе был низкий доход, а до 2010 года там наблюдался рост арендной платы выше среднего. [26] : 7 

Интересные места

Исторические религиозные учреждения

Четыре культовых сооружения Манхэттенвилля имеют историческую ценность.

Другие интересные сайты

Бывший театр Клермонт

Помимо гробницы Гранта , церкви Риверсайд и музыкальной школы Манхэттена около юго-западного угла, основными достопримечательностями Манхэттенвилля являются линия IRT Broadway и виадуки Риверсайд Драйв . В районе находится Manhattanville Houses , комплекс из 1272 квартир от жилищного управления Нью-Йорка , открытый в 1961 году. Спроектированный в виде международных башен в парковом стиле известным швейцарским архитектором Уильямом Лесказом , комплекс изначально создавался для проживания жителей со средним достатком.

В этом районе также находится знаменитый театр Клермонт в стиле неоренессанс, где Томас Эдисон в 1915 году снял короткометражный фильм, показывающий вход в здание, [29] [30] [31] автобусный вокзал Манхэттенвилля , церковь Святой Марии и супермаркет Fairway , широкий выбор товаров которого привлекает покупателей издалека.

В парке Риверсайд, к северу от гробницы Гранта, находится место бывшего Claremont Inn, прибрежного пристанища и отеля для состоятельных людей в период его расцвета. Первоначально он был построен около 1775 года как частный особняк и поместье. К концу 19 века его выкупил город Нью-Йорк и сдал в аренду отельеру. В гостинице также было место для проката велосипедов. В 1940-х годах в ней случился серьезный пожар, который привел к ее упадку. Планировалось повторное использование гостиницы, ресторана и территории, но в 1951 году последний пожар привел к ее закрытию. На месте, где она когда-то стояла, установлена ​​каменная табличка. [32] [33] [34]

Заводской район

Здание Студебеккера

В Манхэттенвилле находится «Район фабрик» — комплекс бывших фабрик, перестраиваемых компаниями Janus Property Company и Cushman and Wakefield . [35] Бывшие фабрики в Манхэттенвилле включают здание Mink Building , построенное в 1880-х годах. [36] Janus перестраивает территорию вокруг 126-й улицы и Амстердама как часть района фабрик Манхэттенвилля, превращая несколько бывших зданий фабрик в коммерческие и офисные помещения. [37] [38]

В 1920-х годах на 131-й улице между Бродвеем и Двенадцатой авеню располагался автомобильный завод Studebaker , выпускавший автомобили класса люкс. Здание было продано во время Великой депрессии в 1930-х годах Бордену для использования в качестве молочного завода. В 21-м веке здание используется Колумбийским университетом и в нем находится кафе Studebaker. [39]

Полиция и преступность

Манхэттенвилл, как и Морнингсайд-Хайтс, в основном обслуживается 26-м участком полиции Нью-Йорка , расположенным по адресу 520 West 126th Street, [40] хотя территория к северу от 133rd Street и к западу от Amsterdam Avenue фактически обслуживается 30-м участком. [41] В 26-м округе уровень преступности ниже, чем в 1990-х годах, при этом количество преступлений по всем категориям снизилось на 80,6% в период с 1990 по 2019 год. В 2019 году в округе было зарегистрировано 2 убийства, 8 изнасилований, 128 грабежей, 94 тяжких нападения, 70 краж со взломом, 334 крупных кражи и 21 крупная кража автомобилей. [42] Из пяти основных насильственных преступлений (убийство, изнасилование, тяжкое нападение, грабеж и кража со взломом) в 26-м округе в 2019 году было совершено 612 преступлений на 100 000 жителей, по сравнению со средним показателем по району в 632 преступления на 100 000 и средним показателем по городу в 572 преступления на 100 000. [43] [44] [45]

По состоянию на 2018 год в округе Манхэттен 9 уровень госпитализации в связи с нападениями без летального исхода составил 57 на 100 000 человек, по сравнению с показателем по округу 49 на 100 000 и показателем по городу 59 на 100 000. Уровень тюремного заключения здесь составляет 633 на 100 000 человек, по сравнению с показателем по округу 407 на 100 000 и показателем по городу 425 на 100 000. [26] : 8 

В 2019 году самая высокая концентрация тяжких нападений и грабежей в Манхэттенвилле была около пересечения 125-й улицы и авеню Святого Николаса , где было 14 тяжких нападений и 15 грабежей. В районе пересечения 135-й улицы и Бродвея также было 13 тяжких нападений в 2019 году. [43]

Пожарная безопасность

Манхэттенвилл обслуживается двумя пожарными станциями Пожарной службы города Нью-Йорк (FDNY). [46] Engine Co. 80/Ladder Co. 23 находится по адресу 503 West 139th Street, [47] а Engine Co. 37/Ladder Co. 40 находится по адресу 415 West 125th Street. [48]

Здоровье

Бывший автобусный вокзал Амстердама

По состоянию на 2018 год преждевременные роды и роды у матерей-подростков в округе Community District 9 ниже среднего по городу. В округе Community District 9 было 82 преждевременных родов на 1000 живорождений (по сравнению с 87 на 1000 по городу) и 10,9 родов у матерей-подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 по городу). [26] : 11  В округе Community District 9 мало жителей, не имеющих медицинской страховки . В 2018 году эта численность населения оценивалась в 11%, что немного ниже общегородского показателя в 12%. [26] : 14 

Концентрация мелких твердых частиц , самого смертоносного типа загрязнителя воздуха , в общественном округе 9 составляет 0,008 миллиграмма на кубический метр (8,0 × 10−9 унций  /куб. фут), что превышает средний показатель по городу. [26] : 9  Семнадцать процентов жителей общественного округа 9 являются курильщиками , что превышает средний показатель по городу, составляющий 14% курильщиков. [26] : 13  В общественном округе 9 21% жителей страдают ожирением , 10% — диабетом , а 29% имеют высокое кровяное давление — по сравнению со средними показателями по городу 24%, 11% и 28% соответственно. [26] : 16  Кроме того, 25% детей страдают ожирением по сравнению со средним показателем по городу 20%. [26] : 12 

Восемьдесят восемь процентов жителей едят фрукты и овощи каждый день, что примерно соответствует среднему показателю по городу в 87%. В 2018 году 83% жителей описали свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что выше среднего показателя по городу в 78%. [26] : 13  На каждый супермаркет в районе Community District 9 приходится 11 бодег . [26] : 10 

Ближайшие больницы — Mount Sinai Morningside в Морнингсайд-Хайтс и NYC Health + Hospitals/Harlem в Гарлеме . [49] [50]

Почтовые отделения и почтовые индексы

Манхэттенвилл расположен в двух основных почтовых индексах . Район к югу от 133-й улицы является частью 10027, а район к северу от 133-й улицы является частью 10031. [51] Почтовая служба США управляет станцией Манхэттенвилл и пристройкой Морнингсайд по адресу 365 West 125th Street. [52]

Образование

Научный центр Джерома Л. Грина

В округе Community District 9, как правило, наблюдается более высокий уровень жителей с высшим образованием, чем в остальной части города по состоянию на 2018 год . Большинство жителей в возрасте 25 лет и старше (49%) имеют высшее или высшее образование, в то время как 21% имеют образование ниже среднего, а 30% являются выпускниками средней школы или имеют некоторое высшее образование. Напротив, 64% жителей Манхэттена и 43% жителей города имеют высшее или высшее образование. [26] : 6  Процент учащихся округа Community District 9, преуспевающих в математике, вырос с 25% в 2000 году до 49% в 2011 году, а успеваемость по чтению увеличилась с 32% до 35% за тот же период времени. [53]

Уровень прогулов учащихся начальной школы в Community District 9 выше, чем в остальном Нью-Йорке. В Community District 9 27% учащихся начальной школы пропустили двадцать или более дней за учебный год , что больше, чем средний показатель по городу в 20%. [27] : 24 (PDF стр. 55)  [26] : 6  Кроме того, 65% учащихся государственных средних школ в Community District 9 заканчивают школу за четыре года, что меньше среднего показателя по городу в 75%. [26] : 6 

Школы

Департамент образования города Нью-Йорка управляет следующими государственными школами в Манхэттенвилле, входящими в состав школьного округа № 5: [54]

Высшее образование

Кампус Колумбийского университета в Манхэттенвилле расположен по соседству. [62] Кампус состоит из Форума, Центра искусств Ленфеста (включая Художественную галерею Мириам и Айры Д. Уоллах ) и Научного центра Джерома Л. Грина . Кроме того, с 2018 года строятся здание Генри Р. Крависа и Центр Рональда О. Перельмана . [17]

Библиотека

Библиотека Джорджа Брюса

Нью -Йоркская публичная библиотека (NYPL) управляет филиалом Джорджа Брюса по адресу 518 West 125th Street. Он назван в честь изобретателя Джорджа Брюса , чья дочь построила оригинальную библиотеку Джорджа Брюса на 42nd Street в 1888 году. Нынешнее трехэтажное здание, спроектированное Каррером и Гастингсом , было построено в 1915 году и отреставрировано в 2001 году. [63]

Ссылки

Примечания

  1. ^ ab "NYC Planning | Community Profiles". communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Получено 18 марта 2019 г. .
  2. ^ abcd "Район Манхэттенвилл в Нью-Йорке" . Получено 18 марта 2019 г.
  3. ^ ab Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения по взаимоисключающим расам и латиноамериканскому происхождению — районы табуляции районов Нью-Йорка*, 2010 г., Отдел народонаселения — Департамент городского планирования Нью-Йорка , 29 марта 2011 г. Доступ получен 14 июня 2016 г.
  4. ^ ab Garb, Maggie (21 июня 1998 г.). «Если вы думаете о жизни в/Западном Центральном Гарлеме; заброшенность внизу, реконструкция вверху». The New York Times . Район [Западный Центральный Гарлем], кусочек коричневых песчаников 19-го века, довоенных домов без лифтов и небольших зданий с лифтами, ограниченный 122-й и 134-й улицами, парком Морнингсайд и бульваром Адама Клейтона Пауэлла-младшего, на городских картах обозначен как западная часть Центрального Гарлема. Некоторые жители называют его Манхэттенвиллем, по названию почтового отделения на 125-й улице около бульвара.
  5. ^ Песке, Николь Лин (17 октября 2010 г.). «Путеводитель по району Манхэттенвилл в Западном Гарлеме». New York Daily News . Называйте ли вы его Западным Гарлемом или Манхэттенвиллем, верхний-верхний Вест-Сайд переживает второе возрождение.
  6. ^ "История и развитие Манхэттенвилля в Гарлеме". Untapped Cities . 26 февраля 2013 г. Получено 29 мая 2018 г.
  7. ^ Шойфеле, Михаэль (2022). Якоб Шойфелин, в настоящее время в Пенсильвании … Пятьсот лет семьи Шиффелинов (PDF) . Дармштадт, Германия: wbg Academic. стр. 110–114. ISBN 978-3534450060.
  8. Лоссинг, Бенсон (1868). Иллюстрированный полевой журнал войны 1812 года . Harper & Brothers, Publishers. стр. 972.
  9. ^ *Форт Лайт
    • Блокгауз № 4
  10. ^ Эрик К. Вашингтон, Манхэттенвилль , Введение
  11. ^ Баптиста, Роберт Дж., «DF Tiemann & Co. Color Works, Манхэттенвилл, Нью-Йорк» [узурпировано] , История индустрии красителей, 7 июля 2009 г.
  12. Вашингтон, Манхэттенвилл 9.
  13. ^ "New York City Economic Development Corporation (NYCEDC) 125th Street Project". Архивировано из оригинала 29 мая 2007 г. Получено 4 мая 2015 г.
  14. ^ Из-за изогнутой формы 125-й улицы с западной стороны, 125-я и 129-я улицы сливаются, и поэтому в участок включено всего четыре или пять кварталов.
  15. ^ "Welcome" (пресс-релиз). Колумбийский университет / Манхэттенвилл в Западном Гарлеме. nd . Получено 1 января 2014 г.
  16. ^ "[Без названия]" (Пресс-релиз). Колумбийский университет / Манхэттенвилл в Западном Гарлеме. 19 декабря 2007 г. Получено 1 января 2014 г.
  17. ^ ab Warerkar, Tanay (27 сентября 2018 г.). "Columbia University's Manhattanville campus premieres final Renzo Piano building". Curbed NY . Получено 26 марта 2019 г. .
  18. ^ ab "About The Towers". Городской колледж Нью-Йорка . nd . Получено 1 января 2014 г.
  19. ^ С сайта архитекторов
  20. ^ «Школа архитектуры Бернарда и Энн Шпицер. Нью-Йорк, Нью-Йорк. Архитектурное бюро Рафаэля Виньоли», Architectural Record
  21. ^ "Со страницы Harlem Piers университета" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 июня 2006 г. . Получено 10 июня 2006 г. .
  22. Дэниел Амсаллаг, Строительные работы задерживают открытие пирса, Columbia Daily Spectator, 15 сентября 2008 г.
  23. ^ С сайта Aaron Davis Hall
  24. ^ Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и количество человек на акр — районы табуляции районов Нью-Йорка*, 2010 г., Отдел народонаселения — Департамент городского планирования Нью-Йорка , февраль 2012 г. Доступ получен 16 июня 2016 г.
  25. ^ "Race / Ethnic Change by Neighborhood" (файл Excel) . Центр городских исследований, The Graduate Center, CUNY. 23 мая 2011 г. Получено 19 марта 2020 г.
  26. ^ abcdefghijklmno «Morningside Heights и Hamilton Heights (включая Hamilton Heights, Manhattanville, Morningside Heights и West Harlem)» (PDF) . nyc.gov . NYC Health. 2018 . Получено 19 марта 2020 г. .
  27. ^ ab "Оценка состояния здоровья населения и план улучшения здоровья населения на 2016–2018 гг.: Take Care New York 2020" (PDF) . nyc.gov . Департамент здравоохранения и психической гигиены города Нью-Йорка . 2016 . Получено 8 сентября 2017 г. .
  28. ^ "NYC-Manhattan Community District 9--Hamilton Heights, Manhattanville & West Harlem PUMA, NY" . Получено 17 июля 2018 г. .
  29. Грейс, Мэтью, «Новое обозначение достопримечательности: театр Клермонт», The New York Observer , 7 июня 2006 г. (архив 2006 г.)
  30. ^ "Claremont Theatre: NY 1915 Thomas Edison", Библиотека Конгресса , киноархив. (версия MPG)
  31. ^ «Здание театра Клермонт, 3320-3338 Бродвей (также известное как 536-540 Западная 135-я улица), Манхэттен», Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка , 6 июня 2006 г., Список обозначений 375 LP-2198
  32. ^ «Помните: гостиница «Клермонт»», Harlem Bespoke
  33. ^ «Помните: велосипеды Claremont», Harlem Bespoke
  34. ^ "Riverside Park: Claremont Inn табличка", Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . Claremont Inn табличка на игровой площадке Клермонт; Вырезанная табличка, установленная на тротуаре; Гранит Deer Isle; Посвящено: 1952
  35. ^ «Переименованный в «Фабричный район» Манхэттенвилля меняет облик верхнего Манхэттена — вот чего ожидать». Brick Underground . 2 мая 2017 г. Получено 8 июля 2019 г.
  36. ^ «Познакомьтесь со Скоттом Метцнером, застройщиком, который преобразует Западный Гарлем». Commercial Observer . 19 апреля 2017 г. Получено 29 мая 2018 г.
  37. ^ «125-я улица Гарлема в следующем году будет выглядеть как 34-я улица». Commercial Observer . 12 апреля 2017 г. Получено 17 мая 2019 г.
  38. Postmaster (16 мая 2019 г.). "Taystee TimeHora de Taystee". Manhattan Times News . Получено 17 мая 2019 г.
  39. ^ "Studebaker Building", Harlem Bespoke
  40. ^ "NYPD – 26th Precinct". www.nyc.gov . Департамент полиции города Нью-Йорка . Получено 3 октября 2016 г. .
  41. ^ "NYPD – 30th Precinct". www.nyc.gov . Департамент полиции города Нью-Йорка . Получено 3 октября 2016 г. .
  42. ^ "26th Precinct CompStat Report" (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции города Нью-Йорка . Получено 14 марта 2020 г. .
  43. ^ ab "Карта преступности Нью-Йорка". www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Получено 23 марта 2020 г. .
  44. ^ «Citywide Seven Major Felony Offenses 2000-2019» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Получено 23 марта 2020 г. .
  45. ^ «Семь крупных тяжких преступлений по округам в городе за 2000–2019 годы» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Получено 23 марта 2020 г. .
  46. ^ «FDNY Firehouse Listing – Location of Firehouses and companies». NYC Open Data; Socrata . New York City Fire Department . 10 сентября 2018 г. Получено 14 марта 2019 г.
  47. ^ "Engine Company 80/Ladder Company 24". FDNYtrucks.com . Получено 14 марта 2019 г. .
  48. ^ "Engine Company 37/Ladder Company 40". FDNYtrucks.com . Получено 14 марта 2019 г. .
  49. ^ "Manhattan Hospital Listings". Больницы Нью-Йорка . Получено 20 марта 2019 г.
  50. ^ "Лучшие больницы в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк" US News & World Report . 26 июля 2011 г. Получено 20 марта 2019 г.
  51. ^ "Morningside Heights, New York City-Manhattan, New York Zip Code Boundary Map (NY)". Карта границ почтовых индексов Соединенных Штатов (США) . Получено 26 марта 2019 г. .
  52. ^ "Подробности местоположения: Манхэттенвилл". USPS.com . Получено 7 марта 2019 г. .
  53. ^ "Morningside Heights/Hamilton – MN 06" (PDF) . Центр недвижимости и городской политики Фурмана . 2011 . Получено 5 октября 2016 .
  54. ^ "Рейтинги и отзывы о школах Манхэттенвилля, Нью-Йорк". Zillow . Получено 17 марта 2019 г. .
  55. ^ "New Design Middle School". Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 г. Получено 26 марта 2019 г.
  56. ^ "PS 129 John H. Finley". Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 г. Получено 26 марта 2019 г.
  57. ^ "PS 161 Педро Альбису Кампос" . Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 года . Проверено 26 марта 2019 г.
  58. ^ "Teachers College Community School". Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 г. Получено 26 марта 2019 г.
  59. ^ "The Mott Hall School". Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 г. Получено 26 марта 2019 г.
  60. ^ «Академия городских ассамблей для будущих лидеров». Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 г. Получено 26 марта 2019 г.
  61. ^ «Urban Assembly School for the Performing Arts». Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 г. Получено 26 марта 2019 г.
  62. ^ "Колумбийский университет в городе Нью-Йорк". Кампус Манхэттенвилл | Колумбийский университет в городе Нью-Йорк . 9 ноября 2015 г. Получено 26 марта 2019 г.
  63. ^ "О библиотеке Джорджа Брюса". Нью-Йоркская публичная библиотека . Получено 23 марта 2019 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки