stringtranslate.com

Западня (фильм)

Entrapment фильм-приключение 1999 года, снятый Джоном Эмиелем по сценарию Рональда Бассо . В главных ролях Шон Коннери и Кэтрин Зета-Джонс , а также Уилл Паттон , Винг Рэймс и Мори Чайкин . Фильм фокусируется на отношениях между следователем и профессиональным вором, когда они пытаются совершить ограбление на рубеже нового тысячелетия . Саймон Уэст и Антуан Фукуа оба вели переговоры о постановке до того, как Эмиеля наняли. [3] [4] Музыку написал Кристофер Янг , а британский певец Сил исполняет «Lost My Faith» в финальных титрах. Фильм был выпущен в кинотеатрах в США 30 апреля 1999 года и в Великобритании 2 июля.

Сюжет

Вирджиния «Джин» Бейкер — следователь в Waverly Insurance. Когда однажды ночью из офисного здания в Нью-Йорке крадут бесценную картину Рембрандта , Джин преследует Роберта «Мака» Макдугала в качестве подозреваемого, полагая, что он — давний профессиональный вор, специализирующийся на международном искусстве. Мак быстро догадывается, что Джин расследует его, и сталкивается с ней. Она утверждает, что она тоже воровка, и предлагает ему помочь украсть бесценную китайскую маску из хорошо охраняемого дворца Бедфорд.

Мак соглашается и приводит Джин в свой изолированный замок на шотландском острове, чтобы спланировать и подготовиться к ограблению. Аарон Тибадо, по-видимому, единственный союзник, которому доверяет Мак, прибывает с припасами для кражи. Мак, не уверенный в мотивах Джин, держит ее романтические ухаживания в узде, и они постоянно сталкиваются, пока тренируются и готовятся.

Пока Мак занята последними приготовлениями, Джин связывается со своим боссом Гектором Крузом из таксофона и сообщает ему последние новости, не подозревая, что Мак установил прослушивающие устройства по всему острову и подслушивает их.

Мак и Джин врываются в Bedford Palace, и Джин осторожно маневрирует вокруг лазеров безопасности, тщательно отрабатывая это на протяжении недель. Она крадет маску и сбегает с Маком, но прежде чем они успевают скрыться, он допрашивает ее, угрожая утопить, если она не признается, что работает на Waverly Insurance и планирует заманить его в ловушку.

Джин убеждает Мака, что она воровка, ее работа в страховом агентстве — настоящее прикрытие, и что она запланировала еще более крупное ограбление в Куала-Лумпуре на сумму более 1 миллиарда долларов. Мак соглашается поехать в Малайзию с Джин, где она излагает свой план по краже 8 миллиардов долларов из International Clearance Bank в Северной башне Petronas Towers в канун Нового года, воспользовавшись созданной ею электронной дырой в безопасности.

В Куала-Лумпуре Джин сталкивается с Крузом за то, что он исчез, и она убеждает его, что Мак планирует ограбление банка и ее расследование продолжается. Его романтические чувства к Джин растут, Мак пытается отменить ограбление, но Джин убеждает его продолжить.

Несмотря на присутствие Круза и других охранников, наблюдающих за зданием, кража происходит в последние секунды отсчета нового тысячелетия 2000 года, но Джин преждевременно выдергивает вилку из своего ноутбука и включает сигнализацию. Она и Мак едва сбегают из компьютерного хранилища и вынуждены идти вдоль фонарей, свисающих с нижней части моста, соединяющего две башни. Джин и Мак пробираются к вентиляционной шахте, где Мак заставляет Джин сбежать без него, обещая встретиться с ней следующим утром на железнодорожной станции Пуду .

Джин ждет Мака и поначалу опасается, что его поймали или убили, но вскоре он появляется вместе с Тибадо, который арестовывает Джина. Мак признается Джину, что она всегда была целью, и что он уже некоторое время сотрудничает с ФБР, чтобы избежать тюремного заключения, но Крузу только что рассказали правду.

Когда поезд прибывает на станцию, Мак сует Джин пистолет и документы, чтобы помочь ей сбежать из страны. Она притворяется, что держит Мака в заложниках под дулом пистолета, угрожая застрелить его, если агенты последуют за ней. Она садится в поезд , и ФБР отправляется на следующую станцию, в то время как Мак остается позади. Джин появляется снова, объясняя, что она перепрыгнула поезд на середине станции, и счастливо воссоединяется с Мак, предлагая им вместе попытаться ограбить алмазы.

Башни-близнецы Петронас , где происходит финальная сцена ограбления.

Бросать

Места съемок

Замок Дуарт , место укрытия Макдугала.

Основные съемки проходили с июня по октябрь 1998 года. Места съемок фильма включают дворец Бленхейм , отель Savoy в Лондоне , Lloyd's of London , рынок Боро в Лондоне, замок Дуарт на острове Малл в Шотландии , башни Петронас в Куала-Лумпуре (остальные съемки проходили в студии Pinewood Studios ) и станцию ​​легкорельсового транспорта Букит-Джалил . Однако вывеска на этой станции, которая использовалась для фильма, была станцией легкорельсового транспорта Пуду, а не Букит-Джалил. [5] [6]

Прием

Фильм имел кассовый успех, собрав более 87 миллионов долларов в США и 212 миллионов долларов по всему миру. По данным сайта- агрегатора рецензий Rotten Tomatoes , 40% критиков дали фильму положительную оценку на основе 85 рецензий со средней оценкой 5,2/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Плохо развитый сюжет подавляет любую потенциальную химию между главными героями фильма». [7] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 54 из 100 на основе 24 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [8] Однако критики, такие как Джанет Маслин из The New York Times , [9] New York Magazine , [10] Chicago Sun-Times , [11] Variety [12] и Дессон Хоу/Томсон из The Washington Post [13] , похвалили фильм. CinemaScore дал фильму оценку «B» по шкале от A+ до F. [14]

Роджер Эберт дал фильму три звезды из четырех. «Он работает, потому что сделан стильно. Сюжет собран, как швейцарские часы, которые постоянно меняют часовые пояса: он точен и вводит в заблуждение одновременно. Фильм состоит из одной сложной последовательности ограблений за другой, и он может посоперничать с фильмами о Бонде в своей кульминационной последовательности действий. Трюки и спецэффекты здесь работают хорошо... Большая часть действия фильма — это именно действие, а не экстремальное насилие». Эберт заметил о Зете-Джонс: «Я могу только размышлять, как я это сделал, наблюдая за ней в «Маске Зорро», что, хотя красивых женщин в фильмах пруд пруди, те, у кого есть огонь, блеск и чувство юмора, встречаются гораздо реже». [11] «Существует тошнотворная традиция, когда пенсионеры из кино получают в паре красивых цыпочек...» — жалуется OK! в своей рецензии. «Мы едва поверили Шону и Мишель Пфайффер в «Русском доме» ; десятилетие спустя Шон и Кэтрин Зета-Джонс? Вы, должно быть, шутите. Фильм ничего себе». [15]

Ответы правительства Малайзии

После выхода фильма «Западня » в июне 1999 года премьер-министр Малайзии Махатхир Мохамад обвинил фильм в искажении образа Малайзии. Махатхир выступил против фильма, в котором изображения башен-близнецов Петронас были совмещены с трущобами Малакки. [16] Правительство Малайзии оказало помощь Twentieth Century Fox с оформлением виз, таможенным оформлением, телекоммуникациями и безопасностью в попытке продвинуть Малайзию как место съемок фильма. [16]

Ссылки

  1. ^ ab "Entrapment (1999)". Каталог AFI . Получено 3 сентября 2023 г.
  2. ^ "Entrapment (1999)". Box Office Mojo . Получено 23 декабря 2016 .
  3. Петрикин, Крис (22 мая 1997 г.). «Фукуа сыграет Коннери в фильме «Западня» для Fox». Variety . Получено 4 апреля 2022 г.
  4. ^ Петрикин, Крис (8 марта 1998 г.). «Фукуа избегает „ловушки“». Variety . Получено 4 апреля 2022 г. .
  5. ^ "Места съемок фильма "Западня"". База данных фильмов в Интернете . Получено 21 октября 2012 г.
  6. ^ Manan, Daz (3 июля 2017 г.). "Связь станции LRT Букит Джалиль с Голливудом". Malay Mail . Получено 3 июля 2017 г.
  7. ^ "Entrapment (1999)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 9 февраля 2023 г. .
  8. ^ "Entrapment Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Получено 23 декабря 2016 г. .
  9. Маслин, Джанет (30 апреля 1999 г.). «'Entrapment': They're a Devilish Match, but Who's Conning Who?». The New York Times . Получено 23 декабря 2016 г.
  10. Райнер, Питер (10 мая 1999 г.). «Some Like It Hotter». Нью-Йорк . Получено 23 декабря 2016 г.
  11. ^ Эберт, Роджер (30 апреля 1999 г.). "Обзор фильма "Западня" и краткое содержание фильма (1999)". RogerEbert.com . Получено 23 декабря 2016 г. .
  12. Маккарти, Тодд (26 апреля 1999 г.). «Обзор фильма «Западня»». Variety . Получено 23 декабря 2016 г.
  13. Howe, Desson (30 апреля 1999 г.). «Не берите пенсионеров». The Washington Post . Получено 23 декабря 2016 г.
  14. ^ "Найти "Entrapment"" . Получено 1 сентября 2024 г. .
  15. Макдональд, Бруно (19 мая 2000 г.). «Фильм и видео: выпуски DVD». OK! № 213.
  16. ^ ab "Entertainment Entrapment прочитан малазийским премьер-министром". BBC News . 22 июня 1999 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 г. Получено 31 августа 2020 г.

Внешние ссылки