stringtranslate.com

Нью-Йорк Лайф Билдинг

New York Life Building — штаб-квартира New York Life Insurance Company по адресу Мэдисон-авеню , 51 в районах Роуз-Хилл и Номад на Манхэттене в Нью-Йорке . Здание, спроектированное Кассом Гилбертом , примыкает к парку Мэдисон-сквер и занимает целый городской квартал, ограниченный Мэдисон-авеню, Парк-авеню- Саут и 26-й и 27-й улицами.

Здание New York Life Building было спроектировано с деталями готического возрождения , похожими на предыдущие заказы Гилберта, включая 90 West Street и Woolworth Building . Башня имеет высоту 615 футов (187 м) (эквивалент сорока этажей), состоит из 34 офисных этажей, увенчанных пирамидальной позолоченной шестиэтажной крышей. Во время строительства здания многие сооружения строились в стиле ар-деко , поэтому дизайн Гилберта включил в себя влияние ар-деко в его массе , сохранив при этом детали готического возрождения старого стиля. Здание New York Life Building выделяется на фоне горизонта своей позолоченной крышей.

Здание New York Life было построено в 1927–1928 годах на месте Мэдисон-сквер-гарден . После завершения строительства здание New York Life описывалось как управляемое «как небольшой город». После Второй мировой войны New York Life стала особенно прибыльной и построила пристройку к северу между 1960 и 1962 годами. Кроме того, New York Life завершила серию реконструкций оригинального здания в конце 20-го века. Здание было добавлено в Национальный реестр исторических мест как Национальная историческая достопримечательность в 1978 году и было признано городской достопримечательностью Комиссией по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка в 2000 году.

Архитектура

Спроектированное в 1926 году Кэссом Гилбертом , [5] [6] здание New York Life Building стало последним значительным небоскребом Гилберта на Манхэттене. Здание New York Life Building также было последним «домашним офисом» крупной страховой компании, построенным в Нью-Йорке, и одним из немногих подобных сооружений, оставшихся в городе. [7] [a] Его дизайн был вдохновлен собором Солсбери , [8] хотя Гилберт также сказал, что он черпал вдохновение в некоторых из своих предыдущих заказов, включая 90 West Street и Woolworth Building . Здание было спроектировано для New York Life Insurance Company по трем основным причинам: обеспечить пространство для расширения, в качестве инвестиции и как символ. [9]

Здание занимает целый квартал между 26-й улицей, 27-й улицей, Мэдисон-авеню и Парк-авеню-Саут. [10] Размеры участка составляют 200 на 425 футов (61 на 130 м), при этом более длинная ось проходит с запада на восток. [11] Здание New York Life Building имеет высоту 615 футов (187 м) и содержит 34 этажа , хотя технически имеет высоту 40 этажей. [11] [12] Помимо торговой зоны на уровне земли, есть пять подвальных уровней, мезонин на первом этаже, 33 надземных офисных этажа и шесть механических этажей на крыше. [13] [14] Сооружение было описано как одно из самых ярких в городе, с общей мощностью 30 000 Вт. [15]

Форма

Здание New York Life Building сочетает в себе обтекаемые готические детали и массив , который отчетливо модерновый по дизайну. Массив содержит несколько отступов , как предписано в Постановлении о зонировании 1916 года . [16] Отступы расположены на 5, 14, 26, 30, 31, 34 и 35 этажах, в то время как крыша поднимается с отступа 35-го этажа. [13] [14] Массив не заполняет всю зону зонирования, но узость верхних этажей позволила использовать меньше лифтов, тем самым освободив дополнительное пространство на нижних этажах. [17]

Нижние четыре этажа, включая мезонин, составляют основание, в то время как этажи с пятого по тринадцатый составляют девятиэтажную «центральную секцию» здания. 21-этажная «башенная» секция здания поднимается с 14-го по 34-й этажи. [13] [14] [9] Между 14-м и 25-м этажами «башня» окружена крыльями с запада и востока. [18]

Фасад

Фасад выполнен из гранита у основания, в то время как другие этажи облицованы известняком . [13] Здание содержит 2180 окон, большинство из которых представляют собой листовые стеклянные панели . [14] [19] Большинство окон представляют собой одностворчатые окна с одним из четырех типов перемычек , хотя на 34-м этаже имеются одностворчатые окна, которые заменили жалюзийные или пустые проемы на этом уровне. [20] Изначально все окна имели бронзовые рамы. [19] На фасаде здания есть несколько вентиляционных отверстий; искусственная вентиляция изначально имела свой вход в подвале и выходила через пентхаус. На здании также прикреплены многочисленные знаки, включая бронзовые таблички с названиями компаний по углам, знаки метро на восточном фасаде и навесы на фасаде магазина. [20]

База

Вход с Парк Авеню

На уровне земли все четыре стороны содержат арочные аркады двойной высоты , которые выходят на первый этаж и мезонин второго этажа. На первом этаже находятся витрины с бронзовыми рамами витрин над гранитными переборками, опционально с фрамугой ; несколько витрин имеют вращающиеся двери с фрамугами. Некоторые из оригинальных витрин были изменены. [13]

Аркады на фасадах Мэдисон-авеню и Парк-авеню-Саут имеют по девять вертикальных отсеков , [18] в то время как фасады 26-й и 27-й улиц имеют 19 отсеков. [21] Каждый отсек соответствует одной арке аркады. [18] Главный входной проем находится с Мэдисон-авеню на западе, окруженный меньшими арками с обеих сторон. Также есть меньший вход с Парк-авеню-Саут. На втором-четвертом этажах между окнами на каждом этаже есть декоративные панели- перемычки . [14] [20]

Центральная секция и башня

Центральная часть здания охватывает этажи с 5-го по 13-й. Окна на каждом этаже разделены декоративными перемычками, а каждый отсек разделен выступающими опорами . Есть и другие декоративные элементы, такие как горгульи и парапет на 13-м этаже, а также флагштоки на 14-м этаже. [18] Центральная часть состоит из семи отсеков на Мэдисон-авеню и Парк-авеню-Саут, [20] и семнадцати отсеков на 26-й и 27-й улицах. [21]

Квадратная башня возвышается над 14-м этажом и состоит из пяти отсеков с каждой стороны. Крылья на западе и востоке, которые поднимаются до 25-го этажа, имеют по три отсека с каждой стороны. Западная и восточная стены башни между 14-м и 25-м этажами, которые в основном скрыты «крыльями», имеют по одному оконному отсеку на севере и юге, обрамляя соответствующие крылья. На 30-м и 31-м этажах имеются минимальные отступы. Как и в центральной секции, есть выступающие опоры, разделяющие каждый отсек, а также другие декоративные элементы. [18]

Крыша

Восьмиугольная пирамидальная крыша наверху имеет высоту 88 футов (27 м) [22] и включает в себя 35-й по 40-й этажи. [21] 35-й этаж немного отстоит от 34-го этажа; он содержит арочные оконные проемы, навершия между каждым оконным проемом и парапет. [21] Сама крыша состоит из 25 000 глиняных черепиц с золотым листом, произведенных Ludowici , с чистотой 22 карата. [8] [22] Первоначально крыша была из листового золота на медной основе, но из-за коррозии меди крыша впоследствии была отремонтирована в 1967 и 1995 годах. [23] Наверху фонарь поднимается еще на 57 футов (17 м) и служит в качестве вентиляционного оттока. [22]

Интерьер

Вход в метро внутри здания

Внутри здания New York Life Building находится большой вестибюль, идущий с запада на восток на протяжении 400 футов (120 м), по всей длине здания. Вестибюль спроектирован подобно нефу собора , [10] [24] со стенами из травертина , расписным кессонным потолком с цилиндрическими сводами высотой 38 футов (12 м), а также бронзовыми декоративными решетками на дверях и лифтах. [14] Перпендикулярно вестибюлю находится пара проходов, идущих на север и юг к 27-й и 26-й улицам соответственно, обеспечивая шесть входов с близлежащих улиц. [10] [14]

Существует пять подвальных уровней, простирающихся на 87 футов (27 м) ниже уровня земли. [14] [24] Восточная сторона первого подвального уровня включает в себя вход на центральную платформу станции 28th Street метрополитена Нью-Йорка , обслуживающую поезда 6 и <6> . [14] Другой подвал содержит хранилище, разработанное совместно с инженерами из Федерального резервного банка Нью-Йорка и Министерства финансов США . Хранилище содержало такие особенности, как часовой замок , 800-фунтовую (360 кг) стальную дверь и около 80 миль (130 км) проводки для сигнализации. [25] Другие подвалы включают в себя служебные помещения, рестораны и хранилище для документов компании. [14] [24]

Остальная часть интерьера относительно не украшена, за несколькими исключениями. Исполнительные офисы содержат деревянные панели , а комната для хранения премиальных ценных бумаг содержит мраморный пол. Кроме того, зал заседаний компании размером 48 на 25 футов (14,6 на 7,6 м) был перемещен из бывшей штаб-квартиры 346 Broadway ; этот переезд включал всю обстановку зала заседаний, включая панели из английского коричневого дуба, гобелены и окна. [14] [24] Канцелярский отдел располагался на втором-пятом этажах и содержал самую большую систему пневматических труб в Соединенных Штатах на момент завершения строительства здания. В первоначальном проекте внутренние помещения были надежно звукоизолированы с помощью толстых стеклянных панелей, акустических потолков и принудительной вентиляции. [24] Оригинальный орнамент в других комнатах был удален или уменьшен в ходе последующих реноваций. [26]

История

Madison Square Park , зеленое пространство площадью 7 акров (2,8 га) по диагонали от здания на юго-запад, было открыто в 1844 году. [27] Это пространство широко использовалось для проведения культурных и военных мероприятий, а Madison Avenue на восточной границе парка стала престижным жилым рядом. Место, на котором располагалось здание New York Life Building, использовалось между 1837 и 1871 годами как Union Depot железных дорог New York & Harlem и New York & New Haven (теперь часть главной линии Park Avenue ). [28] [29] [30] Затем на этом месте располагался концертный сад под названием Gilmore's Garden, [31] а также ипподром PT Barnum 's Hippodrome . [30] [32] Первый Madison Square Garden (MSG) был построен в 1879 году на северо-восточном углу Madison Avenue и 26th Street и был заменен в 1890 году вторым Madison Square Garden . [33] [34]

New York Life Insurance Company была основана в 1841 году и изначально располагалась в финансовом районе Нижнего Манхэттена. [35] Ее предыдущие структуры в Нью-Йорке были сосредоточены вокруг Нижнего Манхэттена, включая 346 Broadway (построен в 1870 году), [b] хотя New York Life также построила филиалы в других городах по всему миру. [37] New York Life взяла на себя ипотеку MSG в 1912 году, [16] и выкупила объект полностью четыре года спустя, когда заведение обанкротилось. [38]

Планирование и строительство

Планирование

New York Life впервые поручила Кэссу Гилберту в 1919 году нарисовать планы возможного нового небоскреба на месте MSG, выбрав Гилберта из-за его репутации создателя проектов, выражающих дискретную корпоративную идентичность . Гилберт предложил два плана высокой башни: один с высоким основанием и световыми площадками, а другой с более низким основанием; однако ни один из них не был реализован в то время. [16] [34] По словам архивариуса New York Life, не сохранилось ни одной копии планов Гилберта. [39] В то время компании по страхованию жизни, как правило, имели собственные здания для своих офисов и филиалов. По словам архитектурного писателя Кеннета Гиббса, эти здания позволяли каждой отдельной компании прививать «не только свое имя, но и благоприятное впечатление о своей деятельности» широкой публике. [40] [41] Это было тенденцией с 1870 года, [41] [42] с завершением строительства бывшего здания Equitable Life в финансовом районе Манхэттена. [41] [43] Кроме того, компании по страхованию жизни конца 19-го и начала 20-го веков обычно строили огромные здания, чтобы вместить свой большой штат канцелярских служащих и специалистов по ведению записей. [44]

Крыша здания с севера.

К 1920-м годам New York Life переживала очередной период быстрого роста, и операции больше не могли вмещаться в здании 346 Broadway. В 1923 году компания сформировала комитет, чтобы определить, возможно ли построить новую штаб-квартиру на месте MSG, и к концу того же года комитет пришел к выводу, что такое строительство возможно. [16] Дополнительные места были рассмотрены и отклонены. [16] [c]

В феврале 1924 года Гилберт предложил совету директоров компании 28-этажную конструкцию. [16] Два месяца спустя архитектор предложил конструкцию с 21-этажным основанием и 2-этажной башней высотой 50 футов (15 м). [47] [48] В мае 1924 года совет представил «предварительные планы» в Департамент строительства города Нью-Йорка. [34] [49] Планы были немного изменены по сравнению с оригиналом Гилберта: башня была расширена до семи этажей, а отступы и световые площадки были сведены к минимуму. Конструкция также должна была включать проход с севера на юг и вестибюль с востока на запад; пять подвальных этажей, включая вход в метро на самом высоком подвале; и торговые площади на уровне земли, обращенные как внутрь, так и наружу. [16] [34] [50] Гилберт и совет директоров также рассматривали другие проекты в течение оставшейся части 1924 года. [16]

Строительство

Все договоры аренды в MSG истекали в мае 1925 года. [51] Снос MSG начался в то же время, а работы по фундаменту начались в августе 1925 года, после того как старое здание было снесено. [16] Директора рассматривали возможность сохранения некоторых частей конструкции MSG, таких как скульптура Дианы , [51] но это было сочтено нецелесообразным. [52] Возведение стальных конструкций здания New York Life началось в январе 1926 года. [53] Гунвальд Аус был выбран в качестве инженера-строителя, а братья Старретт — в качестве генерального подрядчика. [11]

Строитель Пол Старретт из Starrett Brothers, мнение которого спросил совет директоров New York Life, считал предварительный план Гилберта «неосвещенной, необслуживаемой коробкой здания». [34] В середине 1926 года Старретт убедил New York Life отменить существующий заказ на сталь для проекта и попросил Ясуо Мацуи , партнера в его компании Starrett Brothers , придумать новый план. В течение 48 часов Мацуи представил свои пересмотренные планы. [16] [54] [55] На тот момент было потрачено около 1 миллиона долларов, и работа была частично завершена. Оставшаяся стоимость строительства была сочтена слишком высокой; из-за отсутствия световых дворов потребовались бы избыточные системы вентиляции и искусственного освещения, что затруднило бы получение прибыли от этого пространства, как изначально планировалось. [16] Такие опасения были высказаны Департаментом страхования штата , [56] а также Старреттом. [52] В августе 1926 года был выпущен новый план 34-этажного известнякового здания с отступами, пирамидальной крышей и готическим дизайном, вдохновленным французской и голландской архитектурой. Раскопки фундамента были завершены в том же месяце. [56] [9] К тому времени Гилберт потерял интерес к процессу строительства, и его офис «просто одобрял или не одобрял [...] решения Starrett Brothers, в основном без комментариев» к 1927 году. [56] [9] [57]

Торжественный краеугольный камень , заложенный в июне 1927 года, [58] был заполнен документами, такими как копия The New York Times и различные отчеты, связанные с компанией. [59] New York Life начала переезжать в здание 51 на Мэдисон-авеню в ноябре 1928 года. [60] В течение этого месяца New York Life перевела в новое здание 75 миллионов документов, представляющих собой полисы на сумму 6,85 миллиарда долларов. [61] Еще 675 миллионов долларов ценных бумаг были перевезены в новое здание, защищенное 100 бронированными автомобилями с пулеметами . [62] Здание New York Life на Мэдисон-авеню 51 было официально открыто 12 декабря 1928 года, [10] когда президент США Кэлвин Кулидж , член совета директоров New York Life, [63] нажал кнопку в Белом доме. [10] Строительство было завершено, конечная стоимость строительства составила 23,35 миллиона долларов; [10] [11] Из этой суммы земля обошлась в 2,35 миллиона долларов, а само строительство обошлось в 21 миллион долларов. [11]

Использовать

Вид на улицу с Парк-авеню-Саут и 27-й улицы

Здание New York Life описывалось как управляемое «как небольшой город»: в нем была служба безопасности из 25 охранников, которая также выполняла функции пожарной бригады, а также команда по уборке для нескольких миль коридоров здания. На 14-м этаже располагалась клиника для сотрудников, система из 105 пожарных стояков, система лифтов, перевозивших более 50 000 человек в день, почтовая система, которая обрабатывала 50 000 почтовых отправлений ежедневно, и даже газета для сотрудников. [64] Первоначально New York Life занимала только около 65% пространства. [26] Оставшаяся площадь этажа была сдана в аренду другим коммерческим и офисным арендаторам, таким как шерстяные фирмы, [65] аптека, [66] и Нью-Йоркский университет . [67] В течение нескольких лет New York Life сохраняла право собственности на статую Дианы , в конце концов, отправив ее в Художественный музей Филадельфии в 1932 году. [68]

После Второй мировой войны New York Life стала особенно прибыльной, участвуя в нескольких жилищных застройках Нью-Йорка. [69] В 1959 году New York Life приобрела большую часть квартала, расположенного непосредственно к северу, между 27-й и 28-й улицами, [70] и представила в Департамент строительства планы 16-этажного здания на этом участке, которое должно было располагаться по адресу Мэдисон-авеню, 63. [71] Carson & Lundin спроектировали пристройку , [69] а Turner Construction была подрядчиком. [72] Строительство началось в августе 1960 года, [73] и, несмотря на крупный пожар в начале 1962 года, [74] было завершено в том же году. После завершения пристройки она стала известна как «Северное здание», в то время как старое здание на Мэдисон-авеню, 51 было названо «Южным зданием». [72]

New York Life также завершила ряд реконструкций в конце 20-го века. В 1956 году часть крыши была отремонтирована в качестве временной меры. [69] Вся крыша башенной секции здания была заменена в 1966–1967 годах, [23] и большая часть каменной кладки на каменном фасаде 35-го этажа была удалена. В рамках реконструкции Carson, Lundin & Shaw заменили позолоченную медную крышу позолоченной керамической плиткой, переставили стальную конструкцию, поддерживающую крышу, и расширили наклон крыши вниз. [69] Несколько других проектов включали добавление кондиционирования воздуха и люминесцентного освещения в интерьер, модернизацию лифтов и использование переменного тока вместо постоянного тока для электричества. Часть оригинального внутреннего декора была удалена в процессе. [26]

В 1985 году в честь 140-летия New York Life на вершине пирамиды была зажжена искусственная свеча высотой 617 футов (188 м). [75] Другие обновления в 1980-х и 1990-х годах включали механическое оборудование на отступе 14-го этажа; новые крыши над отступами на 26-м, 34-м и 35-м этажах; и охлаждающее оборудование на западном отступе 26-го этажа. [13] К 150-летию New York Life в 1994–1995 годах пирамида была восстановлена ​​с новой плиткой и освещена за 4,1 миллиона долларов. [22] New York Life Insurance Company продолжала содержать свою штаб-квартиру в здании, но начала арендовать дополнительные офисные помещения через Cushman and Wakefield в 2004 году. [76]

Влияние

Прием

На открытии президент New York Life Дарвин П. Кингсли описал сооружение как «величественный собор страхования». [10] Историк Мириам Берман описала позолоченную крышу как «которая улавливает и отражает солнечный свет днем, а ночью является одной из наиболее легко узнаваемых форм на освещенном горизонте города». [19] В феврале 1929 года Ассоциация Пятой авеню окрестила сооружение «лучшим коммерческим зданием», возведенным вокруг Пятой авеню в 1928 году. [77] Клод Файетт Брэгдон сказал в 1931 году, что проект «попытка примирить изначальные готические идеалы небоскреба [...] и более новый идеал, который меньше полагается на поверхность и финишный орнамент, а больше на расположение кубических масс». [78] [79] Джордж Шепард Чаппелл , пишущий в The New Yorker под псевдонимом «T-Square», сказал, что Гилберту «позволили роскошь определенного „стиля“», и посчитал скромный орнамент «решительно освежающим». [9] [80] Роберт А. М. Стерн в своей книге «Нью-Йорк 1930» сказал, что даже несмотря на то, что здание «было заметно упрощено по сравнению с предыдущими работами Гилберта, оно было также более флегматичным». [9]

Мемориальная доска снаружи здания, установленная Фондом сохранения достопримечательностей Нью-Йорка, описывает его как «мощный пример корпоративной архитектуры, символизирующий финансовую мощь и стабильность New York Life Insurance Company». [81] Служба национальных парков заявила, что 51 Madison Avenue является «превосходно сохранившимся примером работы Кэсса Гилберта», чьи планы «лучше всего представляют большую, хорошо структурированную организацию New York Life Insurance Company» в ее расцвете. Это контрастировало с бывшей штаб-квартирой на Бродвее, которая была описана как не входящая в число лучших работ ее соответствующего дизайнера, McKim, Mead & White . [11] Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка назвала сооружение «мощным символом» «общественного духа, прочной стабильности и финансового успеха» New York Life. [82] После реконструкции 1995 года здание получило премию Merit Citation Award от New York Landmarks Conservancy . [83]

Не все критики оценили здание положительно. Путеводитель WPA по Нью-Йорку сравнил здание New York Life Building с Woolworth Building: «Хотя готический орнамент [здания New York Life Building] похож на Woolworth Building, ему не хватает мощного движения вверх, воплощенного в последнем». [84] Чарльз Фелпс Кушинг писал, что позолоченная крыша напоминала «перевернутый рожок мороженого из золотисто-коричневого теста, отпечатанного в узоре Nabisco». [85]

Обозначения достопримечательностей

Здание было включено в Национальный реестр исторических мест как национальный исторический памятник в 1972 году. [86] [4] [87] Здание New York Life Building было признано официальной достопримечательностью Нью-Йорка Комиссией по сохранению достопримечательностей города в 2000 году. [3] [23] В то время The New York Times заявила, что здание никогда не предлагалось комиссии для обозначения, несмотря на то, что является «одной из самых известных достопримечательностей Нью-Йорка». [23]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ Остальные включают:
  2. ^ 346 Бродвей был построен в 1870 году [7] и дополнительно расширен в 1890-х годах. [36]
  3. ^ Они включали «Испанские квартиры» на пересечении Центрального парка и Седьмой авеню , которые были того же размера, что и участок MSG. Однако в то время эта территория была отведена только под жилое использование, и New York Life посчитала участок Испанских квартир слишком сложным для приобретения, [45] [39] и вместо этого он был перестроен под квартиры. [46]

Цитаты

  1. ^ abc "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  2. ^ «Информационная система культурных ресурсов (CRIS)». Управление парков, курортных зон и сохранения исторического наследия штата Нью-Йорк . 7 ноября 2014 г. Получено 20 июля 2023 г.
  3. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000, стр. 1.
  4. ^ ab "New York Life Building". Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. 16 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г.
  5. ^ Уайт, Норвал и Вилленски, Эллиот (2000). AIA Guide to New York City (4-е изд.). Нью-Йорк: Three Rivers Press. стр. 200. ISBN 978-0-8129-3107-5.
  6. ^ "New York Life Building". Вертикальный доступ. Архивировано из оригинала 27 марта 2014 г. Получено 17 апреля 2013 г.
  7. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000, стр. 4.
  8. ^ ab Event Horizon: Mad. Sq. Art.: Энтони Гормли руководство по установке Архивировано 11 апреля 2020 г. в Wayback Machine , опубликовано Madison Square Park Conservancy (2010)
  9. ^ abcdef Стерн, Гилмартин и Меллинс 1987, стр. 543.
  10. ^ abcdefg "Huge Home Opened by New York Life; New Home of New York Life Insurance Co". The New York Times . 13 декабря 1928 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г.
  11. ^ abcdef Служба национальных парков 1978, стр. 2.
  12. ^ "New York Life Building". Emporis.com. Архивировано из оригинала 17 марта 2008 г. Получено 12 июля 2008 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  13. ^ abcdef Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000, стр. 8.
  14. ^ abcdefghijk Служба национальных парков 1978, стр. 5.
  15. ↑ Скотт, Джорджия (22 декабря 1996 г.). «Кто продолжает оставлять свет включенным?». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 г. Получено 27 февраля 2020 г.
  16. ^ abcdefghijk Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000, стр. 5.
  17. ^ Стерн, Гилмартин и Меллинс 1987, стр. 543–544.
  18. ^ abcde Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000, стр. 9–10.
  19. ^ abc "New York Life Insurance". Madison Square Park Conservancy . 8 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 г. Получено 27 февраля 2020 г.
  20. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000, стр. 9.
  21. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000, стр. 10.
  22. ^ abcd "Сообщения: New York Life Renovates; A $4.1-Million Facelift For a 150th Birthday". The New York Times . 10 июля 1994 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 г. Получено 25 февраля 2020 г.
  23. ^ abcd Кирби, Дэвид (29 октября 2000 г.). «Соседский отчет: Мэдисон-сквер; всеобщая достопримечательность наконец-то присоединяется к клубу достопримечательностей». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 г. Получено 25 февраля 2020 г.
  24. ^ abcde Stern, Gilmartin & Mellins 1987, стр. 544.
  25. ^ «Сделает свое хранилище безопаснее; Нью-Йоркская компания по страхованию жизни разрабатывает новую защиту». The New York Times . 17 марта 1929 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г.
  26. ^ abc National Park Service 1978, стр. 6.
  27. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000, стр. 11.
  28. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000, стр. 2.
  29. ^ "Metropolitan Life Insurance Company Tower" (PDF) . New York City Landmarks Preservation Commission . 19 февраля 1974 г. стр. 1–2. Архивировано (PDF) из оригинала 24 февраля 2020 г. . Получено 2 февраля 2020 г. .
  30. ^ ab "Madison Square Garden I". hockey.ballparks.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 24 февраля 2020 г. .
  31. ↑ Gopnik, Adam (1 сентября 2014 г.). «Heaven's Gaits». The New Yorker . Архивировано из оригинала 28 августа 2014 г. Получено 29 августа 2014 г.
  32. ^ New York City Landmarks Preservation Commission ; Dolkart, Andrew S .; Postal, Matthew A. (2009). Postal, Matthew A. (ред.). Путеводитель по достопримечательностям Нью-Йорка (4-е изд.). Нью-Йорк: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-470-28963-1.стр. 75.
  33. ^ Поллак, Майкл (9 июля 2010 г.). «Ответы на вопросы читателей». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 г. Получено 25 февраля 2020 г.
  34. ^ abcde Stern, Gilmartin & Mellins 1987, стр. 542.
  35. ^ Суорнс, Рэйчел Л. (18 декабря 2016 г.). «Страховые полисы для рабов: сложное прошлое жизни в Нью-Йорке». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 марта 2020 г. Получено 25 февраля 2020 г.
  36. ↑ Марголис, Джейн (23 ноября 2018 г.). «Акт III для достопримечательности Нижнего Манхэттена». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 февраля 2020 г. Получено 25 февраля 2020 г.
  37. ^ Хаднат, Дж. М. (1895). Полувековая история Нью-Йоркской компании по страхованию жизни 1845–1895. Компания. стр. 209–210 . Получено 25 февраля 2020 г.
  38. ^ "Madison Sq. Garden продан за 2 000 000 долларов; New York Life Insurance Co. делает единственную ставку на историческую собственность на аукционе". The New York Times . 9 декабря 1916 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 г. Получено 25 февраля 2020 г.
  39. ^ ab Stern, Gilmartin & Mellins 1987, стр. 810.
  40. ^ Гиббс 1984, стр. 25.
  41. ^ abc "Germania Life Insurance Company Building" (PDF) . New York City Landmarks Preservation Commission . 6 сентября 1988 г. стр. 7. Архивировано (PDF) из оригинала 12 октября 2019 г. . Получено 25 февраля 2020 г. .
  42. ^ Гиббс 1984, стр. 24.
  43. ^ Гиббс 1984, стр. 39.
  44. ^ Moudry, Roberta (2005). «Корпоративное и гражданское: здание главного офиса Metropolitan Life». В Moudry, Roberta (ред.). Американский небоскреб: культурные истории. Cambridge University Press. стр. 122. ISBN 978-0-52162-421-3. Архивировано из оригинала 25 июня 2021 г. . Получено 3 октября 2020 г. .
  45. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000, стр. 12–13.
  46. ^ "Планирует квартиру за 4 000 000 долларов вместо "испанских квартир"". The New York Times . 22 сентября 1928 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 г. Получено 29 февраля 2020 г.
  47. ^ «План высотного здания для замены сада; New York Life рассматривает возможность возведения большого сооружения на Мэдисон-сквер». The New York Times . 19 апреля 1924 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 г. Получено 25 февраля 2020 г.
  48. ^ «План большого здания на участке сада». Brooklyn Times-Union . 19 апреля 1924 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г. – через newspapers.com.
  49. ^ "28-этажное здание заменит сад; New York Life подает предварительные планы Кэсс Гилберт на новый дом стоимостью 15 000 000 долларов". The New York Times . 17 мая 1924 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г.
  50. ^ "May Raze Garden for a Skyscraper". Brooklyn Times-Union . 17 мая 1924 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 26 февраля 2020 г. – через newspapers.com.
  51. ^ ab "Диана из Сент-Годенса бездомная 1 мая; планы по строительству огромного офисного здания на замену Мэдисон-сквер-гарден почти готовы". The New York Times . 26 ноября 1924 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г.
  52. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000, стр. 13.
  53. ^ «Начать новое строительство на старом участке сада; контракты на сдачу в аренду жилья по страхованию жизни в Нью-Йорке и начало работ по фундаменту». The New York Times . 6 января 1926 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г.
  54. ^ Стерн, Гилмартин и Меллинс 1987, стр. 542–543.
  55. ^ «План смены строительства на месте старого сада; Чиновники New York Life отменяют первоначальный проект и начинают работу над новым». The New York Times . 25 июня 1926 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г.
  56. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000, стр. 6.
  57. ^ Гилберт, Касс (2000). Изобретая линию горизонта: архитектура Касс Гилберт . Хейлбрун, Маргарет., Историческое общество Нью-Йорка. Нью-Йорк: Columbia University Press. стр. 147. ISBN 0-231-11872-4. OCLC  43227473.
  58. ^ «Закладка камня для нового здания страхования; должностные лица New York Life провели церемонии на месте старого Madison Square Garden». The New York Times . 18 июня 1927 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г.
  59. ^ «New York Life сегодня заложит краеугольный камень; Копия издания The New York Times на тряпичной бумаге для сопровождения документов о записи». The New York Times . 17 июня 1927 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г.
  60. ^ "New York Life Co. Moves to Madison Sq.; Formal Opening of New Thirty-four-Story Structure on Old Garden Site 12 декабря". The New York Times . 18 ноября 1928 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г.
  61. ^ «День переезда начинается для New York Life; Переезд страховой компании в новое здание — это грандиозное начинание». The New York Times . 16 ноября 1928 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г.
  62. ^ «$675,000,000 ценных бумаг перемещено по улицам; отправляются 100 партиями в новый дом New York Life». The New York Times . 26 ноября 1928 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г.
  63. ^ «Кулидж в совете директоров New York Life; принимает должность директора страховой компании, но не будет получать зарплату». The New York Times . 11 апреля 1929 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г.
  64. ^ «Управляйте большим зданием как маленьким городом; огромные офисные структуры требуют множества хорошо организованных отделов». The New York Times . 25 мая 1930 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г.
  65. ^ «Woolen Firm Rentals; Thirty-two Concerns in the New York Life Building». The New York Times . 13 октября 1929 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г.
  66. ^ «Аптекарь арендует помещение; обеспечивает магазин в здании компании по страхованию жизни в Нью-Йорке». The New York Times . 22 мая 1927 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г.
  67. ^ "NYU to Take Floor in New Skyscraper; Lease for Entire Fifth Story of New York Life Building Ready for Signing Today". The New York Times . 15 января 1930 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г.
  68. ^ «Диана из Старого сада ушла в Нью-Йорк; Знаменитая статуя, стоявшая на вершине башни Мэдисон-сквер, отправляется в Филадельфию». The New York Times . 25 марта 1932 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г.
  69. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000, стр. 7.
  70. ^ "Большой участок приобретен New York Life; Компания получает большую часть квартала между Мэдисон и 4-й авеню, 27-й и 28-й улицами". The New York Times . 24 марта 1959 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г.
  71. ^ "New York Life Files Plans for a Building". The New York Times . 15 июля 1959 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г.
  72. ^ ab "New York Life Lets Building Contract". The New York Times . 27 июля 1960 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г.
  73. ^ "New York Life Building Started". The New York Times . 4 августа 1960 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г.
  74. ↑ Киркман, Эдвард (20 января 1962 г.). «100 спасенных как 4-сигнализатор разрушают новое здание». New York Daily News . стр. 23. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 23 января 2020 г. – через newspapers.com.
  75. ↑ Андерсон, Сьюзан Хеллер; Данлэп, Дэвид У. (13 апреля 1985 г.). «Нью-Йорк день за днем; новая звезда на горизонте». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 г. Получено 25 февраля 2020 г.
  76. ^ Siwolop, Sana (24 марта 2004 г.). «Коммерческая недвижимость: региональный рынок – юг Мидтауна; большие пространства открываются в районе парка Мэдисон-сквер». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 г. . Получено 25 февраля 2020 г. .
  77. ^ «Активные особенности рынка городской и пригородной недвижимости; наградные медали за художественные здания». The New York Times . 24 февраля 1929 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г.
  78. ^ Стерн, Гилмартин и Меллинс 1987, стр. 541–542.
  79. ↑ Брэгдон, Клод (март 1931 г.). «Небоскребы». American Mercury . Т. 22. С. 288–295.
  80. ↑ Chappell, George Sheppard (3 декабря 1927 г.). «The Sky Line: German Atrocities Neatly Escaped; A Notable Handling of Setbacks» . The New Yorker . Vol. 3. pp. 99–101. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. . Получено 3 ноября 2020 г. .
  81. ^ "New York Life Building Historical Marker". База данных исторических маркеров . 31 января 2023 г. Получено 11 июня 2024 г.
  82. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 2000, стр. 3.
  83. ^ Мендельсон, Джойс (1998), Экскурсия по Флэтайрону: Прогулки по четырем историческим районам , Нью-Йорк: New York Landmarks Conservancy , ISBN 0-964-7061-2-1, OCLC  40227695
  84. ^ Федеральный писательский проект (1939). Путеводитель по Нью-Йорку. Нью-Йорк: Random House. стр. 205. ISBN 978-1-60354-055-1.(Перепечатано издательством Scholarly Press, 1976; часто упоминается как «Путеводитель WPA по Нью-Йорку ».)
  85. ^ Стерн, Гилмартин и Меллинс 1987, стр. 810–811.
  86. ^ ""New York Life Building", февраль 1977 г., Джордж Р. Адамс (Национальный реестр исторических мест, номинация)" (pdf) . Служба национальных парков. Февраль 1977 г.
  87. ^ "New York Life Building -- Сопроводительные 5 фотографий, снаружи и внутри, 1976 года, Джорджа Р. Адамса. (Национальный реестр исторических мест, номинация)" (pdf) . Служба национальных парков. Февраль 1977 г.

Источники

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « New York Life Building» .