stringtranslate.com

Зохра Сехгал

Актриса и хореограф с мировым именем, Уголь на бумаге Амитабха Митры

Зохра Мумтаз Сехгал (урожденная Сахибзади Зохра Мумтазулла Хан Бегум ; 27 апреля 1912 г. — 10 июля 2014 г.) — индийская актриса, танцовщица и хореограф . Начав свою карьеру в качестве члена труппы современного танца , она перешла на актерские роли в 1940-х годах. Сехгал появилась в нескольких британских фильмах , телешоу и постановках Болливуда в карьере, которая охватывала более восьми десятилетий.

Наиболее известные фильмы Сехгал включают Neecha Nagar , Afsar (1946), Bhaji on the Beach (1992), The Mystic Massageur (2001), Bend It Like Beckham (2002), Dil Se.. (1998), Saaya (2003), Veer-Zara (2004) , Saawariya и Cheeni Kum (2007); и телесериалы The Jewel in the Crown (1984), Tandoori Nights (1985–87) и Amma and Family (1996). [1] В возрасте 90 лет она сыграла центральную роль в фильме 2002 года Chalo Ishq Ladaaye . Считаясь старейшиной индийского театра , она выступала в Индийской народной театральной ассоциации ( IPTA ) и Prithvi Theatre Притхвираджа Капура в течение 14 лет. [2]

Сехгал была награждена Padma Shri в 1998 году [3] , Kalidas Samman в 2001 году, а в 2004 году Sangeet Natak Akademi (Национальная академия музыки, танца и драмы Индии) вручила ей свою высшую награду, стипендию Sangeet Natak Akademi за достижения всей жизни. Она получила Padma Vibhushan , вторую по величине гражданскую награду Индии, в 2010 году. [4] Она умерла в больнице Нью-Дели 10 июля 2014 года из-за остановки сердца . [5]

Ранняя жизнь и семья

Зохра Бегум Мумтазулла Хан родилась 27 апреля 1912 года в Сахаранпуре , Соединённые провинции , Британская Индия , у Мумтазуллы Хан и Натики Бегум. Она выросла в традиционной мусульманской семье в Чакрате (современный Уттаракханд ) и была третьей из семи детей — Закуллы, Хаджры , Икрамуллы, Узры ( Узры Батт ), Амины и Сабры. Сехгал описывала себя как пацанку , которая любила лазить по деревьям и играть в игры на свежем воздухе. Она потеряла зрение на левый глаз, когда в возрасте одного года заболела глаукомой. [6] Её направили в больницу в Бирмингеме, где её лечили за 300 фунтов стерлингов. [ требуется цитата ]

После смерти матери в раннем возрасте Сехгал и ее сестры были зачислены в колледж Королевы Марии в Лахоре . В институте соблюдался строгий запрет на ношение паранджи , и мужчинам, приглашенным для чтения лекций и проведения семинаров, разрешалось делать это только из-за ширмы. [7] Став свидетельницей неудачного брака сестры, Сехгал решила сама не выходить замуж. [8] [9] После окончания учебы ее дядя по материнской линии, Сахебзада Саидуззафар Хан, проживавший в Эдинбурге , [10] устроил ее ученицей британского актера. Они отправились из Лахора на машине и по пути пересекли Иран и Палестину, прежде чем добраться до Дамаска , Сирия, где она встретила своего кузена. Затем они отправились в Египет и сели на корабль в Европу в Александрии . [11]

В Европе тетя Сехгал убедила ее поступить в балетную школу Мэри Вигман в Дрездене , Германия. Сехгал сдала вступительные испытания без особого опыта в танцевальной форме и стала первой индийкой, обучавшейся в этом учреждении. [12] Она осталась в Дрездене на следующие три года, изучая современный танец , живя в доме графини Либенштейн. Значительный поворотный момент наступил в ее жизни, когда она встретила Удая Шанкара на представлении балета «Шив-Парвати» , который он поставил. Шанкар пообещал ей работу по возвращении в Индию по завершении курса. [13]

Карьера

Шанкар связался с Сехгалом через телеграмму , сказав: «Уезжаю в турне по Японии. Можете ли вы присоединиться немедленно?» [11] После этого Сехгал присоединился к его труппе в августе 1935 года. Группа гастролировала по Японии , Египту и нескольким частям Европы и Соединенным Штатам. Сехгал вскоре зарекомендовала себя как ведущая танцовщица труппы вместе с Симкином, гражданином Франции. По возвращении в Индию в 1940 году Сехгал стала преподавателем в Культурном центре Индии Удая Шанкара в Алморе . [14] Именно здесь она встретила своего будущего мужа Камешвара Сехгала, молодого ученого, художника и танцора из Индора , на восемь лет моложе ее, принадлежавшего к секте Радха Соами .

Они оба продолжили работать в Культурном центре и зарекомендовали себя как ведущие хореографы. Во время своего пребывания в Алморе Камешвар Сехгал сочинил известный балет для человеческих кукол и поставил балет « Танец лотоса» . [15] Позже дуэт переехал в Лахор , где они основали свою собственную танцевальную академию, Институт танца Зохреш. После общинной напряженности, предшествовавшей разделу Индии , они переехали в Бомбей со своей годовалой дочерью Киран. Сехгал присоединилась к театру Притхви (где также работала ее сестра Узра Батт) в 1945 году в качестве актрисы с ежемесячной зарплатой в 400 рупий и гастролировала по Индии с группой.

Также в 1945 году Сехгал присоединилась к театральной группе Indian People's Theatre Association (IPTA), сыграла в нескольких пьесах и дебютировала в кино в первой кинопродукции IPTA, режиссером которой был Ходжа Ахмад Аббас , Dharti Ke Lal в 1946 году; за ней последовал еще один фильм, поддержанный IPTA, Neecha Nagar . Режиссером фильма был Четан Ананд , в главных ролях Рафик Ахмед и Ума Ананд. Neecha Nagar был одним из первых проектов параллельного кинодвижения на субконтиненте. После выхода фильм имел успех у критиков и был показан на таких международных кинофестивалях, как Каннский кинофестиваль , где он выиграл Золотую пальмовую ветвь . [16] [17]

Зохра Сегал и Узра Батт , участницы балетной труппы Удая Шанкара , около 1935–1937 гг.

Во время своего пребывания в Бомбее Сехгал подружилась с несколькими театральными и кинодеятелями. Она продолжила свою связь с театром, появляясь в успешных постановках, включая Din Ke Andhere Эбрахима Алкази ( изображая Бегум Кудсию) и постановки KA Abbas для IPTA. Она жила в арендованном доме, принадлежащем Четану и Уме Ананд . Она также работала хореографом в хинди-фильмах, включая Baazi Гуру Датта и Awaara Раджа Капура ( оба 1951). [18]

После смерти мужа в 1959 году Сехгал переехала в Дели и была назначена директором недавно основанной Академии Натья. Она проработала на той же должности около трех лет. Позже, в 1962 году, Сехгал получила стипендию по драме, что потребовало от нее переезда в Лондон , Великобритания . Она недолгое время работала инструктором по танцам в школе в Челси, которой руководил танцор Бхаратанатьям Рам Гопал . [19] После этого Сехгал дебютировала на телевидении в адаптации BBC рассказа Киплинга «Спасение Плюфлса » в 1964 году. Она продолжила появляться в одном эпизоде ​​научно-фантастического фэнтезийного сериала «Доктор Кто» в 1965 году; эпизод, в котором работала Сехгал, однако, в настоящее время утерян . [20] Она также вела 26 эпизодов сериала BBC TV «Padosi» (Соседи; 1976–77). [21]

Первая роль Сехгал в кино состоялась в 1982 году, когда она подписала контракт с Merchant Ivory Productions . Она появилась в фильме Джеймса Айвори « Куртизанки Бомбея» , который вышел в прокат в том же году. Это проложило путь для важной роли леди Чаттерджи в телевизионной адаптации « Жемчужины в короне» (ITV, 1984). Она продолжала время от времени появляться в британских фильмах в течение следующих нескольких лет, особенно в таких постановках, как «Квартет Раджа» , «Жемчужина в короне» , «Ночи тандури » и «Моя прекрасная прачечная» .

Вернуться в Индию

Сехгал вернулась в Индию в середине 1990-х и несколько месяцев жила в Бурдване. В то время она снялась в нескольких фильмах, пьесах и телесериалах. Впервые она выступила с поэзией на мемориале Удая Шанкара, организованном его братом Рави Шанкаром в 1983 году, и вскоре занялась этим в большом масштабе; ее начали приглашать выступать с поэзией на различных мероприятиях. Она даже ездила в Пакистан, чтобы читать стихи для «Вечера с Зохрой Сехгал». Ее импровизированные выступления на пенджаби и урду стали нормой. После сценических выступлений зрители часто просили ее прочесть знаменитый назм Хафиза Джуллундхри , Abhi To Main Jawan Hoon . [13] [22] [23]

В 1993 году в Лахоре впервые была поставлена ​​получившая признание критиков пьеса Ek Thi Nani с участием Зохры и ее сестры Узры Батт (которая в то время жила в Пакистане). Представление ее английской версии A Granny for All Seasons состоялось в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе в 2001 году. [24] Она стала очень активно сниматься в хинди-фильмах в ролях бабушек с 1996 года, часто появляясь в высокобюджетных фильмах, таких как Dil Se , Hum Dil De Chuke Sanam , Veer Zara , Saawariya и Cheeni Kum . Ей было 90 лет, когда она снялась в фильме Chalo Ishq Ladaye в 2002 году, где она была центральным персонажем фильма, а Говинда играл ее внука. В фильме Ishq Ladaye она каталась на велосипеде и также сражалась со злодеями. В 2008 году на церемонии вручения премии Laadli Media Awards Фонда ООН в области народонаселения (UNPF) в Нью-Дели она была названа «Ладли века» , а церемонию награждения провела тогдашний главный министр Дели Шейла Дикшит . [25] [26]

За свою карьеру она снималась с героями разных поколений — Притхвираджем Капуром , Ашоком Кумаром , Девом Анандом , Говиндой , Шахрукх Кханом , Салманом Кханом , Амитабхом Баччаном и Ранбиром Капуром .

В 2012 году она стала первой актрисой, появившейся в сериале «Доктор Кто» , которая отпраздновала свой 100-летний юбилей [ оригинальное исследование? ], а также была самой старой из ныне живущих актрис, появившихся в сериале «Доктор Кто» до 2019 года, когда ее превзошел Эрл Кэмерон . [ оригинальное исследование? ]

Личная жизнь

Сехгал вышла замуж за Камешвара Сехгала, индуса , несмотря на некоторое первоначальное нежелание ее отца. Церемония состоялась 14 августа 1942 года; Джавахарлал Неру должен был присутствовать на свадебном приеме, но был арестован за пару дней до этого за поддержку движения Ганди «Покиньте Индию» . [7]

У Сехгал было двое детей: Киран Сегал , танцовщица Одисси , и Паван Сегал, работающий в ВОЗ . [27] Киран Сегал написала биографию своей матери под названием «Зохра Сегал: Толстушка» , которая была выпущена в 2012 году. [28] [27]

Смерть

9 июля 2014 года она была госпитализирована в больницу Max Hospital в Южном Дели после того, как ей поставили диагноз пневмония . [5] Она умерла 10 июля 2014 года в возрасте 102 лет после остановки сердца . Премьер-министр Нарендра Моди отдал дань уважения Сехгал в Twitter , назвав ее «плодовитой и полной жизни» и добавив, что она «оставила след своей игрой, которой восхищаются поколения». [28] Также отдавая дань уважения, Амитабх Баччан написал в Twitter, что Сехгал была «необычайно милой».

Сехгал была кремирована 11 июля в крематории Лодхи-роуд в Дели. [29] [30] Она заявила, что после смерти она хочет, чтобы ее кремировали и похоронили без суеты и проблем, и велела своей семье смыть ее прах в унитаз, если крематорий откажется его оставить. [31]

Фильмография

Действующий

Награды

Народное признание

29 сентября 2020 года Google отметил годовщину выхода ее фильма 1946 года «Neecha Nagar » (в этот день фильм вышел на Каннском международном кинофестивале ) с помощью Doodle . В сопроводительной статье говорится: «Среди заметных ранних работ Сехгал была роль в фильме « Neecha Nagar » («Низкий город»), который был выпущен в этот день в 1946 году на Каннском кинофестивале. Широко признанный первым международным успехом индийского кино у критиков, «Neecha Nagar» получил высшую награду фестиваля: приз «Золотая пальмовая ветвь». [35] [36] [37] [38]

Ссылки

  1. ^ Зохра Сегал Британская энциклопедия .
  2. ^ «Зохра Сехгал: непослушная в свои 90!», The Times of India , 8 марта 2009 г.
  3. ^ "Padma Awards" (PDF) . Министерство внутренних дел, Правительство Индии. 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2015 года . Получено 21 июля 2015 года .
  4. ^ "Объявлены награды Padma Awards этого года" (пресс-релиз). Министерство внутренних дел . 25 января 2010 г. Получено 25 января 2010 г.
  5. ^ ab "Актриса Зохра Сехгал умерла в возрасте 102 лет из-за остановки сердца". news.biharprabha.com. Индо-азиатская служба новостей . Получено 10 июля 2014 г.
  6. ^ "Болливудская "Ладли века" Зохра Сехгал умерла в возрасте 102 лет". Hindustan Times . 10 июля 2014 г. Получено 10 ноября 2018 г.
  7. ^ ab Зохра Сехгал: Драма жизни The Times of India , 24 августа 2003 г.
  8. ↑ Зохра Сехгал: девяносто лет молодости Daily Times , 8 января 2003 г.
  9. ↑ «Девяностолетний и смелый» [узурпировано] , The Hindu , 19 декабря 2002 г.
  10. ^ Он был первым индийским директором Медицинского колледжа Лакхнау. [ необходима цитата ]
  11. ^ ab "Grandma of GLEE". The Hindu . Ченнаи, Индия. 4 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2003 г. Получено 12 апреля 2011 г.
  12. ^ Киран Сехгал Танцы Индии: их история, техника и репертуар , Реджинальд Мэсси. Abhinav Publications, 2004; ISBN 81-7017-434-1 стр. 22. 
  13. ^ ab «Лихая дадима: Зохра Сехгал», The Times of India , 8 апреля 2001 г.
  14. ^ Khokar, Ashish (3 мая 2018 г.). «Зохра, нонконформистка». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 28 апреля 2019 г.
  15. ^ Танцы Индии: их история, техника и репертуар , Реджинальд Мэсси. Abhinav Publications, 2004. ISBN 81-7017-434-1 стр. 225 
  16. ^ «Театр и активизм в 1940-х годах» (эссе Сегала), «Пересекая границы», Гити сенатор Ориент Блэксван. Ориент Блэксван, 1998 год; ISBN 81-250-1341-5 . п. 31. 
  17. ^ Энциклопедия кино на хинди IPTA , Британская энциклопедия (Индия) Pvt. Ltd, Гульзар, Говинд Нихалани, Сайбал Чаттерджи. Опубликовано Popular Prakashan, 2003 г.; ISBN 81-7991-066-0 стр. 63–64. 
  18. ^ Университет Баази , Айова .
  19. ^ Южноазиатский танец: британский опыт , Алессандра Айер. Опубликовано Taylor & Francis, 1997. ISBN 90-5702-043-2 стр. 26. 
  20. ^ ab Howe, David J .; Walker, Stephen James (1998). Doctor Who: The Television Companion . Лондон: BBC Worldwide . стр. 51. ISBN 0-563-40588-0.
  21. ^ Профиль Зохры Сегал на screenonline.org.uk.
  22. ↑ «Я видел Зохру Сигал...», The Telegraph , 3 апреля 2004 г.
  23. ↑ «Драма из реальной жизни: Эк Тхи Нани» The Hindu , 14 ноября 2004 г.
  24. ↑ 15 ноября 2001 г.: Чтение спектакля «Бабушка на все времена». Архивировано 5 июня 2011 г. в Wayback Machine UCLA .
  25. ^ «Зохра Сехгал — «Ладли века»», The Hindu , 16 мая 2008 г.
  26. ↑ Зохра живет со своей дочерью Киран, которая является весьма известной танцовщицей Одисси.... The Telegraph , 23 декабря 2006 г.
  27. ^ ab Pillai, Surya S. (2 июня 2012 г.). "Толстый, смешной и прекрасный". The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 28 апреля 2019 г. .
  28. ^ ab "Зохра Сехгал, старейшина индийского театра, умерла в возрасте 102 лет". The Hindu . PTI. 10 июля 2014 г. ISSN  0971-751X . Получено 28 апреля 2019 г.
  29. ↑ Уведомление о смерти Сехгала, ndtv.com. Получено 13 июля 2014 г.
  30. ^ «Зохра Сехгал умерла в возрасте 102 лет» India Today , 10 июля 2014 г.
  31. ^ Кумар, Утпал (12 июля 2014 г.). «Зохра Сехгал: бунтарка, которая жила и умерла на своих условиях». India Today . Получено 5 марта 2019 г.
  32. ↑ Официальный список лауреатов – Драма – Актерское мастерство. Архивировано 6 ноября 2008 г. на Wayback Machine, официальном сайте Sangeet Natak Akademi .
  33. ↑ Padma Awards — театральная деятельница Зохра Сехгал и... Rediff.com , 27 января 1998 г.
  34. ^ ab "Справочник наград Padma (1954–2013)" (PDF) . Министерство внутренних дел . Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2015 г.
  35. ^ "Celebrating Zohra Segal". 29 сентября 2020 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  36. ^ "Зохра Сегал".
  37. ^ "Зохра Сехгал: Google помнит культовую индийскую актрису и посвящает ей дудл". Hindustan Times . 29 сентября 2020 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  38. ^ Двиведи, Аман (29 сентября 2020 г.). «Google отдает дань уважения актрисе Зохре Сехгал специальным дудлом». NDTV . Получено 29 сентября 2020 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Зохрой Сегал .