stringtranslate.com

Исабела (провинция)

Исабела , официально провинция Исабела ( Ilocano : Probinsia ti Isabela ; Ibanag : Provinsia na Isabela ; тагальский : Lalawigan ng Isabela ), является второй по величине провинцией на Филиппинах по площади, расположенной в долине Кагаян . Столицей и крупнейшей единицей местного самоуправления является город Илаган . Он граничит с провинциями Кагаян на севере, Калинга на северо-западе, Горной провинцией на центрально-западе, Ифугао и Нуэва-Бискайя на юго-западе, Кирино , Аврора и независимым городом Сантьяго на юге, а также с Филиппинским морем. на восток.

Эта преимущественно сельскохозяйственная провинция является рисовой и кукурузной житницей Лусона из-за ее равнинной и холмистой местности. В 2012 году провинция была объявлена ​​крупнейшим производителем кукурузы в стране с 1 209 524 метрическими тоннами. [7] Исабела также была объявлена ​​вторым по величине производителем риса на Филиппинах и провинцией Квин на севере. [8] [9] [10]

Провинция имеет четыре торговых центра в городах Илаган , Кауаян , Сантьяго и муниципалитет Рохас . Сантьяго считается городом с самой быстрорастущей местной экономикой на всех Филиппинах. [11]

Этимология

Провинция была названа так в то время, когда Филиппины находились под контролем Испании, и названа в честь Изабеллы II , которая была королевой-регентшей Испании с 29 сентября 1833 года по 30 сентября 1868 года, когда она была свергнута в ходе Славной революции , и ее формального отречения от престола два года спустя. [12]

Были предложения изменить название на что-то более коренное, но они были отвергнуты жителями Исабелы.

История

Провинция Исабела раньше была обширным тропическим лесом, где проживали многочисленные коренные этнолингвистические группы. Многие из тех же этнических групп все еще живут в провинции. Места ракушечных куч и другие археологические памятники по всей провинции представляют собой материальную культуру этих групп в классическую эпоху.

Испанский колониальный период

В испанскую эпоху, до 1856 года, долина Кагаян была разделена только на две провинции: Кагаян и Нуэва-Бискайя . Провинция Кагаян в то время состояла из всех городов от Тумауини до Апарри на севере. Все остальные города от Илагана на юг до Аритао составляли провинцию старой Нуэва-Бискайя . Чтобы облегчить работу католических миссионеров по евангелизации долины Кагаян , 1 мая 1856 года был издан королевский указ о создании провинции Исабела, состоящей из городов Гаму , Старый Ангаданан (ныне Алисия ), Бинданг ( ныне Роксас ) и Камараг (ныне Эчага ), Кариг (ныне город Сантьяго ) и Паланан , все отделившиеся от провинции Нуэва-Бискайя ; в то время как Кабаган и Тумауини были взяты из провинции Кагаян . Исключением является Паланан, который был основан в 1625 году испанскими войсками, прибывшими на корабле из тихоокеанского прибрежного города Балер в провинции Таябас (ныне часть Авроры). Таким образом, Паланан изначально был частью Пампанги , [13] затем Лагуны , Tayabas (теперь провинция Кесон ; Tayabas стал независимым от Лагуны), и Nueva Ecija , прежде чем был передан Nueva Vizcaya и, наконец, Isabela. Кроме того, в отличие от остальной части долины Кагаян, он обслуживался францисканскими миссионерами из Балера, а не доминиканцами. Население города изначально было парананским, затем к нему присоединились местные негритосы, мигранты из Балера, которые являются тагалогами , и преступники из долины Кагаян, при этом языком общения в поселении был тагальский, а не илоканский или ибанагский. [14] [15] [16]

Провинция была передана под юрисдикцию губернатора ( подполковника кавалерии Франсиско Контрераса и Уртасуна) со столицей Илаган, где она остается и по сей день. Первоначально она называлась Изабела-де-Лусон , чтобы отличаться от других мест на Филиппинах, носящих имя Изабела. Новая провинция была названа в честь королевы Изабеллы II Испанской . [17] В то время испанцы контролировали только районы вдоль реки Кагаян, оставив Маллиг-Плэнтс, реку Магат и горы Сьерра-Мадре племенам Гадданг .

Первыми людьми в долине были атта или негритосы . Позже они были перемещены на возвышенности или по-разному ассимилированы австронезийцами, от которых произошли ибанаги , итавесы , йогады, гадданги, ирайя, малавеги и паранасы, которые на самом деле произошли от одной этнической группы. Это люди, которых испанцы обнаружили в разных деревнях вдоль рек по всей долине Кагаян, включая нынешнюю Исабелу. Испанцы справедливо рассудили, что эти различные жители деревень произошли от одной расы, и решили сделать язык ибанагов языком межнационального общения , как в гражданском, так и в церковном отношении для всего народа Кагаян, которого они называли коллективно как кагайанес , что позже было транслитерировано как кагайанос .

Различные другие народы, в основном илокано , пангасинец , капампанганец и тагалог , а также висайцы , моро , ивата и даже иностранцы, такие как китайцы, индийцы, арабы, испанцы и другие, в дальнейшем смешались с коренными кагаянцами, превратившись в современных кагаяно и исабеленьо в той провинции, которую мы знаем сегодня.

Эпоха американского вторжения

Хотя провинция не играла важной роли в восстании против Испании, именно в Паланане были написаны последние страницы Филиппинской революции , когда войска Соединенных Штатов под командованием генерала Фредерика Фанстона наконец захватили генерала Эмилио Агинальдо 23 марта 1901 года. Чтобы увековечить это историческое событие, в 1962 году городские власти возвели памятник возле мэрии Паланана, прямо на том месте, где был взят в плен генерал Агинальдо, чтобы увековечить память об этом историческом событии. Памятник был открыт 12 июня 1962 года, в День независимости Филиппин, и стоит до сих пор.

Изабела была реорганизована в провинцию под американским военным управлением в соответствии с Актом № 210 , принятым 24 августа 1901 года. [18]

Американцы построили школы и другие здания и внесли изменения в общую политическую систему. Однако экономика провинции оставалась преимущественно сельскохозяйственной, а рис заменил кукурузу и табак в качестве основной культуры.

эпоха японской оккупации

Вторая мировая война затормозила экономический рост провинции, но после войны она резко восстановилась. В 1942 году войска японской императорской армии оккупировали Исабелу. В 1945 году освобождение Исабелы началось с прибытия войск Филиппинского Содружества под командованием 11-го пехотного полка, филиппинской армии, USAFIP-NL и признанных партизан, атакованных японскими императорскими войсками во время Второй мировой войны. [ необходимо дополнительное объяснение ]

Новая волна иммиграции началась в конце 19-го и 20-го веков с прибытием илокано, которые прибыли в большом количестве. Сейчас они составляют самую большую группу в провинции, и только в этой масштабной иммиграции и поселениях илокано язык илокано заменил ибанаг в качестве лингва франка провинции. За ними последовали и другие этнические группы, которые сделали Изабелу «плавильным котлом северных Филиппин». [17] [16]

Послевоенная эпоха

После Второй мировой войны , в течение 35 лет (1969-2004) Изабелой правила семья Ди. Династия была основана патриархом семьи Фаустино Н. Ди-старшим , который был мэром Кауаяна с 1965 по 1969 год и 22 года (1969-1992) занимал пост губернатора провинции, пережив первые попытки президента Фердинанда Маркоса сместить его за то, что он был членом политической оппозиции во время введения военного положения в 1972 году, и выиграл перевыборы в 1988 году после того, как его сместила президент Корасон Акино после того, как он встал на сторону Маркоса в 1986 году.

Во время диктатуры Маркоса

К первому сроку первого срока президентства Фердинанда Маркоса , Изабела стала известна среди студентов-активистов своей удаленностью и бедностью своих сельскохозяйственных рабочих, что сделало ее излюбленным местом для «недовольных, отчужденных молодых активистов». [19] Поэтому, когда в 1968 году была создана Коммунистическая партия Филиппин (КПФ) после отделения от в значительной степени побежденной старой Коммунистической партии ( Partido Komunista ng Pilipinas-1930 ), Изабела стала одним из первых оплотов ее вооруженного крыла, Новой народной армии . Фактический размер ННА в то время был очень небольшим, как сообщается, всего 60 партизан и 35 орудий времен Второй мировой войны по состоянию на 1969 год. [20] Но Маркос раздул ее формирование, [21] : «43»  , якобы потому, что это помогло бы нарастить политическую и денежную поддержку со стороны США. [21] : "43"  [22] В это время Вооруженные силы добились ряда первоначальных успехов против ННА в Исабеле, включая обнаружение в Кордоне документов Тарингсинга , в которых излагались планы коммунистического переворота; и неудавшуюся посадку оружия, предназначенного для ННА в Паланане во время инцидента с судном MV Karagatan в 1972 году. Эти инциденты были упомянуты в качестве некоторых оправданий для объявления Маркосом военного положения позднее в том же году.

За год до конца своего последнего конституционно разрешенного срока на посту президента Фердинанд Маркос ввел на Филиппинах военное положение в сентябре 1972 года и, таким образом, сохранял этот пост еще четырнадцать лет. [23] Этот период в истории Филиппин запомнился нарушениями прав человека администрацией Маркоса , [24] [25] в частности, направленными против политических оппонентов, студенческих активистов, журналистов, религиозных деятелей, фермеров и других лиц, боровшихся против диктатуры Маркоса. [26] Двумя основными центрами содержания под стражей политических заключенных, расположенными в Исабеле, были лагерь Мельчор Ф. Дела Круз в барангае Упи в Гаму , в котором также размещались офицеры командования вооруженных сил Северного Лусона; [27] : 43  и штаб-квартира филиппинской полиции провинции Исабела в барангае Балигатан, Илаган. [27] : 132  переименован в лагерь лейтенанта Росауро Тоды-младшего в 2020 году. [28]

Провинция Исабела стала особым центром как конфликта, так и протеста, когда приспешники Маркоса Дандинг Кохуангко и Антонио Караг сумели заблокировать грант испанской эпохи, который должен был вернуть Hacienda San Antonio и Hacienda Santa Isabel в Илагане местным фермерам. Кохуангко и Караг сами выкупили две haciendas, вытеснив десятки тысяч фермеров, которые должны были получить эти земли обратно через сто лет после того, как их приобрели испанцы. [29]

Желая служить своим прихожанам, Римско-католическая епархия Илагана организовала Центр социального действия, который должен был помогать фермерам. В информационном бюллетене Центра социального действия «Курьер» исследователь Сабино Падилла-младший документировал и разоблачал способы, которыми Кохуангко, Караг, провинциальное правительство и военные преследовали фермеров, которые должны были получить землю. Все это привело к маршу протеста, в котором приняли участие 12 000 протестующих со всей Исабелы, и в конечном итоге к 4000 фермеров, которые наконец получили права собственности на свою землю. Но это также вызвало гнев администрации. [29] [30]

В 1982 году Падилла и еще 12 человек были арестованы режимом и содержались в тюрьме в плохих условиях в тюрьме Bayombong , Nueva Vizcaya Филиппинской полиции почти до конца режима Маркоса. [29] В 1983 году солдаты зашли так далеко, что совершили налет на резиденцию епископа Илагана Мигеля Пуругганана в поисках предполагаемых мятежников и огнестрельного оружия. Они ничего не нашли, но продолжали держать епископа Пуругганана и церковных работников под его началом под военным надзором. [30]

Также во время диктатуры Маркос начал выдавать своим дружкам концессии на вырубку леса в районах региона Сьерра-Мадре, что ознаменовало начало широкомасштабной вырубки лесов и других экологических проблем, которые с тех пор влияют на провинцию, несмотря на то, что Маркос создал заповедник Паланан в 1978 году, который впоследствии был расширен президентом Фиделем В. Рамосом и стал природным парком Северная Сьерра-Мадре в 1997 году.

В 1975 году началось строительство плотины Магат на границе Рамона, Исабела с соседней провинцией Ифугао , которая стала водосборным бассейном для 8 рек выше по течению в Ифугао [31] и выполняла множество функций, включая: орошение сельскохозяйственных угодий; борьбу с наводнениями; и выработку электроэнергии. Строительство вызвало протесты со стороны народа Ифугао из-за затопления их исконных земель [32] , но плотина в конечном итоге была завершена в 1982 году, частично профинансированная за счет кредита Всемирного банка [33] .

После Революции народной власти в 1986 году многие из активистов, присоединившихся к подпольному движению, решили «всплыть на поверхность», когда новая администрация Корасон Акино освободила политических заключенных и инициировала мирные переговоры. [34] Однако антикоммунистические настроения в ее новом кабинете затруднили мирный процесс, и переговоры в конечном итоге провалились, а мятеж в Исабеле продолжался. [35] [36]

Современный

После Революции народной власти 1986 года , известной как нынешняя Пятая Филиппинская Республика, в соответствии с Конституцией Филиппин 1987 года в провинции были предприняты различные попытки провести различные изменения.

Ди-старшего сменил его сын, Бенджамин Г. Ди , на посту губернатора с 1992 по 2001 год. Другой Ди занял пост губернатора в 2001 году, когда Фаустино Ди-младший победил на выборах 2001 года , проработав представителем 2-го законодательного округа провинции с 1992 по 2001 год. Только на выборах 2004 года контроль семьи над губернаторским креслом закончился, когда Грейс Падака , бывшая журналистка, победила Фаустино Ди-младшего. Она стала первой женщиной, занявшей пост губернатора провинции. Прослужив шесть лет (2004-2010), Падака потерпел поражение на национальных выборах 2010 года от Фаустино «Боджи» Г. Ди III , который занимал пост губернатора провинции три срока подряд (2010-2019). Затем его сменил Родольфо «Родито» Альбано III , представитель династии Альбано, которая доминирует в первом избирательном округе Исабелы .

В июле 1994 года муниципалитет Сантьяго был преобразован в независимый город-составную часть в силу Закона о Республике 7720. [37] В феврале 1998 года был принят Закон о Республике 8528 , который внес поправки в некоторые разделы Закона о Республике 7720, в результате чего Сантьяго стал городом-составной частью провинции Исабела. Однако в сентябре 1999 года по решению суда , который удовлетворил ходатайство о признании Закона о Республике 8528 неконституционным, статус Сантьяго был возвращен обратно в статус города-составной части из-за отсутствия плебисцита. Сантьяго географически расположен в Исабеле, но не находится под управлением провинции. Его избирателям запрещено участвовать в выборах на уровне провинции, за исключением 4-го законодательного округа Исабелы, где город принадлежит для представительства в конгрессе.

В июне 1995 года был принят Закон Республики 7891 , согласно которому Исабела была разделена на две новые провинции: Исабела-дель-Норте и Исабела-дель-Сур. [38] [39] В том же году был проведен референдум, на котором незначительное большинство проголосовало против разделения провинции . [ 40]

В 1999 году муниципалитет Илаган , также являющийся столицей провинции, стремился стать городом на основании Закона о Республике 8474. Плебисцит, проведенный 14 марта 1999 года, отклонил его первую заявку на статус города. Большинство людей проголосовали против в том случае. Во время второй попытки добиться статуса города кампания не состоялась из-за отсутствия согласованности в сенате в 2006 году. Наконец, Илаган стал городом после того, как его третий шаг набрал 96% голосов на плебисците, проведенном 11 августа 2012 года. [41] [42] В ночь после плебисцита Илаган был объявлен городом-составителем провинции на основании Закона о Республике 10169. [43 ]

В 2001 году муниципалитет Кауаян стал городом, входящим в состав провинции Исабела , в результате ратификации Закона Республики 9017. [44]

В 2019 году провинция была реорганизована в шесть округов, тем самым увеличив число законодательных округов с четырех до шести. Города и муниципалитеты были сохранены, а другие были перераспределены по текущим районным назначениям. [45]

Потоп Улисса 2020 года

Кагаян сильно пострадал от изменения погодных условий, вызванного изменением климата, [46] а наводнение Улисс 2020 года считается одним из самых серьезных примеров. [47] [48]

В ноябре 2020 года тайфун Вамко (местное название которого на Филиппинах — тайфун Улисс) пересек страну, плотины по всему Лусону приблизились к точкам разлива, заставив их сбросить большие объемы воды в свои водохранилища, включая плотину Магат. Плотина открыла все свои 7 ворот на высоте 24 метра (79 футов), выпустив более 5037 кубических метров (1 331 000 галлонов США) воды в реку Кагаян, затопив многочисленные прибрежные города. [49] [50]

Поскольку в СМИ было очень мало информации о наводнении в этом районе после карантина из-за COVID-19 в Лусоне и прекращения вещания ABS-CBN в начале того года, [51] жители обратились в социальные сети с просьбой к национальному правительству о спасении. [52] В результате катастрофы Национальная ирригационная администрация (NIA) заявила, что пересмотрит свои протоколы относительно сброса воды в плотину Магат и улучшит ее водораздел. [53]

География

Isabela охватывает общую площадь земли в 12,414.93 квадратных километров (4,793.43 квадратных миль), [54] что составляет почти 40 процентов территории региона. Это самая большая провинция на острове Лусон и вторая по величине провинция на Филиппинах по площади суши. Занимая центральную часть региона долины Кагаян в Лусоне, Isabela граничит с Cagayan на севере, Kalinga на северо-западе, Mountain Province на центрально-западе, Ifugao и Nueva Bizcaya на юго-западе, Quirino на юге и Aurora на юге. На востоке лежит Филиппинское море , что делает Isabela одной из провинций, подверженных тайфунам в стране. [55] [56]

Вид на Сьерра-Мадре

Провинция разделена на три физико-географических района. Восточный район, окаймленный горным хребтом Сьерра-Мадре , является пересеченным и густо засажен лесами. Значительная часть не исследована. Эти неисследованные внутренние районы являются домом для богатого разнообразия флоры и фауны , а некоторые из них находятся под государственными резервациями. Здесь находится один из крупнейших в мире оставшихся низкогорных тропических лесов с многочисленными неизвестными эндемичными видами флоры и фауны и биологическим разнообразием в охраняемой зоне, известной как Северный природный парк Сьерра-Мадре . [57] В Исабеле есть 600 000 гектаров (1 500 000 акров) из 900 000 гектаров (2 200 000 акров) лесного покрова долины Кагаян . [58] [59] [60]

Самая высокая точка провинции расположена недалеко от границы с Кагаяном. Пик горы Дос Куэрнос имеет высоту 1785 метров (5856 футов) и находится в Сан-Пабло недалеко от границы с Маконаконом . Другие известные вершины в Северном природном парке Сьерра-Мадре — гора Креста в Дивилакане с высотой 1672 метра (5486 футов). [61]

Западная часть представляет собой плодородную долину, окаймленную Центральными Кордильерами . Ее пересекают могучие реки Кагаян , Сиффу и Магат.

Район Маллиг Плейнс

Равнины Маллиг — регион в западной части провинции. Его название произошло от холмистых ландшафтов или километров равнинных земель в западной части Исабелы. Муниципалитет Рохас является деловым центром региона. Равнины охватывают муниципалитеты Кесон , Маллиг , Кирино , Бургос , Аврора , Сан-Мануэль и Рохас .

Административное деление

Изабела политически подразделяется на тридцать четыре (34) муниципалитета, два города-участника и один независимый город-участник. Провинция представлена ​​в Палате представителей Филиппин шестью законодательными округами . [54]

В провинции десять муниципалитетов первого класса, два города второго класса и один независимый город первого класса. Город Илаган , который стал городом через тринадцать лет после провалившегося предложения о предоставлении ему статуса города в 1998 году, сейчас является крупнейшим городом Лусона и четвертым по площади городом страны после городов Давао , Пуэрто-Принсеса и Замбоанга .

Барангаи

34 муниципалитета и 3 города провинции включают 1055 барангаев , с Рисалом в городе Сантьяго , который был самым густонаселенным в 2010 году, и Каталина в Кауаяне, который был наименее густонаселенным. Если исключить города, то Bugallon Proper (Poblacion) в Рамоне имеет самое большое население, а Uauang-Tuliao в Санто-Томасе — самое низкое. [66]

Правительство

Провинциальный Капитолий Исабелы

Губернаторы

After Isabela was re-organized as a province under the American regime in 1901, its first provincial governor was Rafael Maramag, a former Municipal President and also the first Municipal President of the capital town Ilagan. He was succeeded by his brother, Gabriel. Since 1969, the position has been occupied mostly by members of the Dy family, a political dynasty based in Cauayan that has expanded to neighboring municipalities. The current governor is Rodolfo "Rodito" Albano III, a member of the Albano dynasty that dominates Isabela's 1st congressional district and is an ally of the Dys.

Legislative districts

On September 27, 2018, Republic Act No. 11080, an act reapportioning the province of Isabela into six legislative districts from four, was signed into law and the reapportioned districts elected its representatives starting in the 2019 midterm elections.[68][69] Accordingly, the six districts[70] are as follows:

Демография

Население Исабелы по переписи 2020 года составило 1 697 050 человек [5] , что делает ее самой густонаселенной провинцией среди пяти провинций в долине Кагаян (регион II). Плотность населения составляла 140 жителей на квадратный километр или 360 жителей на квадратную милю.

В 2010 году население Исабелы составляло 1 489 645 человек: 46 процентов от 3,2 миллионов человек, проживавших в регионе в то время. На национальном уровне провинция внесла 1,58 процента в общую численность населения в 88,57 миллионов. В 2007 году в провинции было 254 928 домохозяйств.

Для всех возрастов соотношение полов в Исабеле было около 105 с 660 627 мужчинами и 626 948 женщинами по переписи населения и жилищного фонда 2000 года (перепись 2000 года). Мужчин больше, чем женщин в возрасте до 50 лет.

Илокано являются наиболее заметной группой в провинции. Из общего населения домохозяйств 68,71 процента отнесли себя к илокано , за ними следуют ибанаги (14,05 процента) и тагалоги (10,02 процента). Большинство этнической группы были ибанаги, которые были впервые замечены испанскими исследователями и обращены в христианство миссионерами, причина, по которой язык ибанаг распространился по всему региону долины до прибытия мигрирующих илокано. Остальные 7,22 процента являются либо гаддангами , парананами, йогадами, либо представителями других этнических групп, которые ассимилировались в культуру ибанаг-илокано. Совсем недавно, [ когда? ] новая группа с юга, мусульмане-филиппинцы , мигрировали в эту провинцию и создали для себя сообщество. Кроме того, в этом районе поселились тагалоязычные народы из Центрального Лусона (в основном из Нуэва-Эсихи и Авроры ) и Южного Лусона, а также несколько пангасинан и капампанган из Центрального Лусона , а также себуанцы и хилигайноны с Висайских островов и Минданао ; большинство населения Паланана — тагалоги, предки которых были поселенцами из Балера, Авроры во времена испанского территориального правления.

Основными языками, на которых говорят, являются илокано, за которыми следуют ибанаг , йогад и гадданг . Илоканос и ибанаги говорят на илокано с ибанагским акцентом, поскольку потомки илоканос из первого поколения в Исабеле, жившие среди населения ибанага, выучили ибанаг; та же ситуация с илокано, с оттенком акцентов гадданг, паранан, йогад и итавис, когда потомки илокано из первого поколения в Исабеле, жившие в популяциях гадданг, паранан, йогад и итавис, изучали свои языки. Люди, особенно в столице и коммерческих центрах, говорят и понимают английский и тагальский языки . Тагалоги, илоканос и ибанаги говорят на тагальском языке с ибанагским акцентом, поскольку потомки тагалогов из первого поколения в Исабеле, жившие среди населения ибанага, выучили ибанаг. Там также говорят на языках, не являющихся родными для Исабелы, таких как маранао , магинданаон , таусуг , пангасинан , капампанган , кебуано и хилигайнон, в разной степени их соответствующими этническими общинами в провинции.

Религия

Римско-католическая церковь является преобладающей верой, которой придерживаются около 80% людей. [73] Iglesia ni Cristo является второй по популярности религией, ее исповедуют 4% населения. Другие религии включают в себя : Church of God International (MCGI) , [74] Aglipayan , United Methodist Church , the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints , Baptists , Seventh-day Adventists , Jesus' Witnesses и другие харизматические христиане. Есть также небольшое количество мусульман .

Экономика

Уровень бедности в Исабеле

С точки зрения классификации доходов, Исабела оценивается как первоклассная провинция и считается одной из самых богатых и прогрессивных провинций на Филиппинах и самой прогрессивной в Регионе 02 благодаря трем ключевым городам, стратегически расположенным в провинции. [83]

Торговля и промышленность

Стратегически расположенный в центре региона долины Кагаян, Исабела, как известно, продемонстрировала свою силу в бизнесе и промышленности. Таким образом, он стал известен как региональный торгово-промышленный центр северо-восточного Лусона. [84]

Провинция Исабела является самой богатой в долине Кагаян . Это также 9-я самая богатая провинция на Филиппинах в прошлом 2021 году. [85] [86]

Города Кауаян, Илаган, Сантьяго и город Рохас являются основными коммерческими центрами провинции. Торговые центры и сети быстрого питания, расположенные в районе Манилы, недавно открылись в этих ключевых торговых центрах. На сегодняшний день в провинции работают 192 банковских отделения, причем большинство универсальных и коммерческих банков предоставляют банкоматы для удобства своих клиентов. [87]

С начала 21-го века все больше иностранных и местных инвесторов выбирают Изабелу в качестве места для своих деловых предприятий. Возглавляют список крупнейшие инвесторы Изабелы, а именно: Mindanao Grains Processing Company, Inc., SN Aboitiz Power- Magat Inc., Universal Leaf Philippines, Coca-Cola Beverages Philippines, Inc. , San Miguel Corporation , RC Cola и Pepsi Cola . [88] [89] [90] [91] [92] [93]

В рисовой промышленности значительные инвестиции были сделаны корпорацией Valiant Rice Mills, Family Choice Grains Processing Center, Golden Season Grains Center, Herco Agro Industries, JDT Silver Grains Center, New Cauayan Goldyluck Grains и корпорацией La Suerte Rice Mill. [94] [95]

Гиганты розничной торговли, такие как SM Prime , Robinsons и Puregold Price Club, Inc., открыли магазины Savemore , Robinsons Supermarket и Puregold соответственно. В 2014 году эти розничные компании открыли свои пионерские торговые центры в регионе, SM City Cauayan и Robinsons Place Santiago . [96] [97] [98]

Операторы наземного транспорта Victory Liner , Five Star Bus Company , Dalin Liner, GV Florida Transport , EMC Transportation, Inc., Solid North Transit Inc., Partas [99] и Northern Luzon Bus Company (NELBUSCO) имеют терминалы и депо в провинции. [100]

За последние годы в провинцию пришли ведущие производители автомобилей, мотоциклов и грузовиков, такие как Honda , Toyota , Mitsubishi Motors , Isuzu Motors , Kia Motors , Nissan , Ford , Chevrolet , Suzuki , Hyundai , Mazda , Geely Philippines , Foton , Peugeot , MAN SE , Yamaha и многие другие компании. [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107]

Телекоммуникационные компании Globe , PLDT / Smart и Dito Telecommunity управляют сотовыми станциями и стационарными телефонными линиями по всей Исабеле.

Крупные застройщики, такие как Vista Land и Lifescapes, Inc., вошли в провинцию, открыв Camella Isabela, Camella Santiago, Camella Santiago Trails и Lessandra Santiago в городе Сантьяго, а также Camella Cauayan и Lumina Isabela в Кауаян. Vista Malls собирается открыть свой первый торговый центр класса люкс в городе Сантьяго. [108] [109] 5 марта 2024 года гигант в сфере недвижимости Ayala Land официально запустил Greenlane Settings в городе Илаган, первый проект Avida Land в провинции Исабела. [110] [111] [112] [113]

Сельское хозяйство

Сельское хозяйство является крупнейшей отраслью промышленности в Исабеле. Как провинция, являющаяся крупнейшим производителем кукурузы в стране, она обеспечивает 13,02% годового национального производства желтой кукурузы. Крупнейшее в Азии предприятие по переработке кукурузы после сбора урожая, Mindanao Grains, находится в городе Рейна Мерседес. [114] [115]

Будучи второй по величине провинцией по выращиванию риса в стране, Исабела производит 15% от совокупного национального производства риса на ежегодной основе. Будучи избыточным производителем основной культуры филиппинцев, уровень обеспеченности рисом провинции составляет 224%, что означает, что изабелинцы производят больше, чем потребляют, и фактически отвечают за обеспечение потребностей в рисе Метро Манила и многих других провинций. Беспрецедентный рост производства палая в Исабеле сделал провинцию чемпионом по гибридному рису на Филиппинах. [116]

Высокоценные сельскохозяйственные культуры, выращиваемые в Исабеле, включают монгго, табак, кофе, бананы и манго. Животноводческая и птицеводческая отрасли также находятся на подъеме, особенно переработка молочных продуктов, свиноводство, разведение крупного рогатого скота и коммерческое птицеводство.

Сельское хозяйство высоко механизировано, поскольку большинство сельскохозяйственных земель орошаются. [117] [118] Благодаря наличию Университета штата Изабела , совместных предприятий и других проектов с иностранной помощью, а также плотины Магат, обеспечивается высокая производительность в сельском хозяйстве. [119] [120] [121] Он также является центром торговли и коммерции и других видов экономической деятельности из-за своего центрального расположения в регионе. Деревообрабатывающая промышленность раньше была основным источником дохода для провинции, но из-за запрета на вырубку леса, введенного в регионе долины Кагаян, деятельность в этой отрасли значительно снизилась. Однако изготовление мебели из древесины нарра и других местных лесных материалов продолжает существовать.

Изабела является одной из самых прогрессивных провинций Филиппин, которая была признана самой выдающейся провинцией в области продовольственной безопасности на премии Gawad Sapat Ani Awards 2000. По производству кукурузы Изабела занимает первое место среди десяти провинций-производителей кукурузы за 2004 год, внося 15,70% в национальное производство. В 2013 году Департамент сельского хозяйства объявил Изабелу лауреатом премии «За лучшее качество кукурузы» . [122] Город Илаган был провозглашен столицей кукурузы Филиппин за то, что он является ведущим производителем кукурузы среди 34 муниципалитетов и 2 городов провинции, а также во всей стране. [123]

Лесные угодья

Леса в Паланане

Forestland covers 54.37% or 579,819 hectares (1,432,760 acres) of Isabela's total land area of which 62% is protected forest and 38% is production forest. The best quality of timber resources in the Philippines are found in Isabela's forests.[124][125] Isabela's vast forest resources are now being ecologically managed to effect sustainable forest-based resource not only for the wood working industry but to secure a balanced ecosystem. The woodwork industry continues to operate under a regulated system, particularly the making of furniture using indigenous materials.

Fisheries

Isabela's coast in Divilacan

Isabela has a fertile fishing ground on the Pacific Coast. The Magat Dam reservoir is utilized for fish cage operations for tilapia production for domestic markets.[126][127] Another thriving industry in the province is aquaculture, sustained by inland fishing through 1,108 hectares of developed freshwater fishponds and 450 hectares of fish cage culture at Magat Dam Reservoir.[128][129] There are 238 marine fish species that were identified by the Bureau of Fisheries and Aquatic Resources in Isabela's coastal seaboard municipalities of Maconacon, Divilacan, Palanan, and Dinapigue.[130][131]

Mineral and energy

Large deposits of copper, gold, zinc and chromite, manganese and nickel have been found in Isabela. It also has extensive deposits of non-metallic minerals such as limestone, clay, marbles, guano, sand and gravel, and boulders. Indigenous energy sources such as natural gas and hydroelectric capabilities have been found to be abundant in the valley. Many of its mineral reserves have yet to be fully tapped.[132][133]

Power

Magat Dam in Ramon

Solar and biomass power plants in the city of Cauayan and in the town of Alicia have started operating in 2015 to supplement the region's high energy demand. The online solar power plant in Cauayan is capable of supplying at least 20 megawatts while the biomass power plant in Alicia can produce another 20 megawatts. Both systems provide clean and renewable energy. The P2 billion power facility established by the Isabela Biomass Energy Corporation (IBEC) was built to augment power supply in the Cagayan Valley region.[134][135] The use of biomass as fuel makes the power plant carbon neutral and sustainable. This biomass power facility is the first in the region and is designed to provide economical source of energy as well as job opportunities to residents of the host town/city.[136]

On 27 May 2015, the service contract of the largest solar PV power plant in the country has been approved by the Department of Energy (DOE). The P7-billion worth 100 MW Solar PV project in the city of Ilagan is designed to reduce the current shortage of electricity that causes regular blackouts that results to industry closures as well as inconvenience to the consumers. The solar power facility will be constructed at a 100-hectare land at Barangay Cabannungan, several kilometers away from the city proper.[137][138]

In December 2022, the Department of Energy (DOE) has given the go signal to a Filipino-French joint venture to develop one of the biggest renewable energy projects in the Philippines - an P18-billion solar farm in Ilagan City. The project will be undertaken by San Ignacio Energy Resources Development Corporation, which is part of the Nextnorth Energy Group developing over 450 megawatts of solar and hydro projects in Northern Luzon, and French firm Total Eren S.A. The project will involve the development of a 440 MWp/336 MWac solar PV project to be built on around 400 hectares of available land located along the Northern Luzon high voltage transmission network of the National Grid Corporation of the Philippines (NGCP). The project is scheduled to start construction in 2024 and start feeding electricity into the grid in 2025.[139]

Transportation

A road in Ramon

Isabela is accessible by all means of transportation. Almost 180-kilometers of the Pan-Philippine Highway pass through the different towns and cities of the province. Several bus companies offer daily trips to different routes like Manila, Dagupan, Baguio, Ilocos, and vice versa. Public utility vans and small-time bus operators ply daily trips from Tuguegarao in Cagayan to Santiago City vice versa, while jeepneys and tricycles are commonly used as the basic mode of transportation within the province's jurisdiction.

Ilagan–Divilacan Road

The construction of an 82-kilometer route across the Sierra Madre National Park is intended to improve access to the province's three coastal communities. The project's authorized budget contract, worth P1.5 billion, will traverse across the foothills of the Northern Sierra Madre mountain ranges, which cover 359,486 hectares. The idea is to rehabilitate an ancient logging route that was utilized until the 1990s by a defunct logging firm. It will begin in Barangay Sindon Bayabo in Ilagan City and end at Barangay Dicatian in Divilacan's seaside town. The project is scheduled to conclude in 2021.[140][141]

The secluded coastal settlements of Divilacan, Palanan, and Maconacon are frequently accessible only by boat or plane, making them difficult to reach at times of emergencies and calamities. There are no highways connecting Ilagan's capital city to the coastal districts, denying locals access to basic commodities and social services such as health care. Once completed, the route is projected to bolster coastal economies, citing Divilacan's 119-hectare beach and freshwater areas that have attracted tourists. Resolution No. 11 of the Protected Area Management Board (PAMB) reclassifies areas of the Sierra Madre as a special-use zone. Additionally, the Agta and Dumagat communities in the vicinity have signed a memorandum of understanding with the provincial administration expressing their support for the road project. At least 1,800 Agta and Dumagat have made their homes in park areas. However, the road's impact on the protected forest has upset neighbors, who believe the project will harm the region's woods and ecosystems. The project has been delayed in recent years due to worries about the road's possible environmental impact. The Cagayan Valley Regional Development Council required that the road's proponents conduct a comprehensive analysis of the road's impact on the area's biodiversity.[142]

Airports and sea ports

В провинции есть три аэропорта. Аэропорт Кауаян [143] является основным аэропортом провинции, обслуживающим поездки в Манилу , Паланан и Маконакон . [144] Два других — аэропорт Паланан в Паланане и аэропорт Маконакон в Маконаконе . [145] [146] Ведущая пассажирская авиакомпания страны Cebu Pacific обслуживает маршрут Кауаян-Манила-Кауаян. Легкие самолеты, эксплуатируемые Cyclone Airways и Sky Pasada компании WCC Aviation, выполняют рейсы из внутреннего аэропорта Кауаян в общественные аэропорты в Паланане и Маконаконе. [147] В провинции есть два небольших морских порта, порт Дивилакан и порт Паланан в прибрежных городах Дивилакан и Паланан . Торговля, идущая в порты, осуществляется в основном из крупных морских портов в Кагаяне, таких как порт Апарри в Апарри, Кагаян , и порт Сан-Висенте и порт Ирене, оба в Санта-Ана, Кагаян . Две другие взлетно-посадочные полосы находятся в Дивилакане и на территории проекта управления рекой Магат.

Образование

Исабела - один из основных образовательных центров в регионе долины Кагаян. Есть несколько государственных и частных учебных заведений, наиболее известным из которых является Государственный университет Изабелы , государственный университет, принадлежащий и контролируемый государством. Его главный кампус расположен в Эчаге, а дополнительные кампусы - в Кауаяне, Илаган-Сити, Ангаданане, Кабагане, Джонсе, Паланане (расширенный), Роксас, Сан-Мариано, Сан-Матео и Сантьяго-Сити (расширенный).

Колледжи и университеты

Среди наиболее известных высших учебных заведений провинции Исабела можно выделить следующие:

Tourism

Since the early 2000s, tourism has become an income-generating industry for Isabela. New hotels and resorts have opened, mostly in the cities of Ilagan, Cauayan and Santiago, and the towns of Tumauini, Gamu, Roxas, Alicia, Burgos, Ramon, San Mariano and Cordon. Top tourist attractions are the centuries-old churches; Magat Dam Tourism Complex, which houses Southeast Asia's biggest dam; Santa Victoria Caves, Pinzal Falls and Ilagan Sanctuary at Fuyot National Park; the white sand beaches in the coastal municipalities of Maconacon, Divilacan, Palanan, Dinapigue and islands of coastal Isabela; the world's biggest wooden lounge chair or butaka in Ilagan City; and various festivals and fiestas, including the Bambanti Festival annually celebrated every February, and the commemoration of the birth of the province during Isabela Day every May.[148][149][150][151][152]

Places of interest

Церкви

Церкви в Исабеле

Фестивали

Notable personalities

Примечания

  1. ^ "ИСТОРИЯ ИЗАБЕЛЫ". Золотая Изабелла . goldenisabela.weebly.com . Получено 27 февраля 2023 г. .
  2. ^ "Изабела, Центр AGRIkultura". Facebook.com . Изабела ПИО . Проверено 31 мая 2018 г.
  3. ^ "Список провинций". PSGC Interactive . Макати-Сити, Филиппины: Национальный статистический координационный совет. Архивировано из оригинала 11 января 2013 года . Получено 8 января 2014 года .
  4. ↑ Корпус инженеров США (1953). «Илаган (топографическая карта)». Библиотека Техасского университета в Остине. Получено 28 сентября 2014 г.
  5. ^ Перепись населения abc (2020). "Регион II (Долина Кагаян)". Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Филиппинское статистическое управление . Получено 8 июля 2021 г.
  6. ^ "ПРОГНОЗЫ НАСЕЛЕНИЯ ПО РЕГИОНАМ, ПРОВИНЦИЯМ, ГОРОДАМ И МУНИЦИПАЛИТЕТАМ, 2020-2025". www.doh.gov.ph . Департамент здравоохранения. 27 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. Получено 16 октября 2020 г.
  7. ^ "Исабела, крупнейший производитель кукурузы". Бюро сельскохозяйственной статистики . Департамент сельского хозяйства (Филиппины) . Получено 27 февраля 2013 г.
  8. ^ «Обзор сельскохозяйственного сектора в долине Кагаян». Филиппинское статистическое управление . Получено 1 апреля 2021 г.
  9. ^ "Долина Кагаян остается производителем кукурузы номер 1, а риса — вторым". RDC2 . Получено 1 апреля 2021 г. .
  10. ^ «Провинция Изабела правит... случайно или по выбору?». provinceofisabela.ph . Получено 1 апреля 2021 г. .
  11. ^ "Самые быстрорастущие города в долине Кагаян" (PDF) . NEDA.GOV.PH . Получено 1 апреля 2021 г. .
  12. ^ «Провинция Исабела правит... по воле случая или по выбору?». Официальный сайт провинции Исабела . provinceofisabela.phh . Получено 31 декабря 2016 г.
  13. ^ «Тантингко: Капампанган в нас». СанСтар . 2 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 23 января 2024 г. Проверено 23 января 2024 г.«В какой-то момент границы Пампанги простирались до Паланана, Исабела на севере и до Инфанты, Кесон на юге, с Тихим океаном на востоке и Китайским морем на западе». (Балер, откуда прибыли испанские войска и тагальские поселенцы, обосновавшиеся в Паланане, был частью Пампанги вместе с Касигураном.)
  14. ^ Сальгадо, Педро. «Другие миссии в Исабеле». Долина Кагаян и Восточные Кордильеры: 1581-1898, том I. Rex Publishing. стр. 496–499.
  15. ^ «История Паланана». Муниципалитет Паланана — palanan.gov.ph . Проверено 25 июня 2024 г.
  16. ^ ab Сайт провинции Исабела
  17. ^ ab "Краткая история Изабеллы". Fly Philippines . Получено 18 июня 2011 г.
  18. ↑ Закон № 210, принятый 24 августа 1901 года.
  19. ^ Quimpo, Susan F.; Quimpo, Nathan Gilbert; Rafael, Vicente L. (2016). Subversive lives: a family memoir of the Marcos years . Исследования Университета Огайо в области международных исследований Юго-Восточной Азии (ред. First Ohio University Press). Athens: Ohio University Press. ISBN 978-0-89680-305-3.
  20. ^ Франциско Немензо, «Процесс исправления в филиппинском коммунистическом движении», в книге Лим Джу Джок и С. Вани, ред., Вооруженные коммунистические движения в Юго-Восточной Азии (Гэмпшир, Англия: Gower, 1984) стр. 90
  21. ^ ab Kessler, Richard John (1989). Восстание и репрессии на Филиппинах . New Haven: Yale University Press. ISBN 978-0300044065. OCLC  19266663.
  22. ^ Роблес, Раисса (2016). Военное положение Маркоса: Никогда больше . Filipinos for A Better Philippines, Inc.
  23. ^ Magno, Alexander R., ред. (1998). «Демократия на перепутье». Kasaysayan, История филиппинского народа. Том 9: Возрожденная нация . Гонконг: Asia Publishing Company Limited.
  24. ^ «Альфред Маккой, Темное наследие: права человека при режиме Маркоса». Университет Атенео де Манила . 20 сентября 1999 г.
  25. ^ Абиналес, П. Н.; Аморосо, Донна Дж. (2005). Государство и общество на Филиппинах . Ланхэм, Мэриленд: Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 978-0742510234. OCLC  57452454.
  26. ^ "Ушел слишком рано: 7 молодежных лидеров убиты по военному положению". Rappler . Получено 15 июня 2018 г. .
  27. ^ ab Panaglagip: Север помнит - Истории борьбы и выживания в условиях военного положения под редакцией Джоанны К. Кариньо и Лючи Б. Маранана.
  28. ^ «История | Полицейское управление провинции Изабела».
  29. ^ abc «ПАДИЛЬЯ, Сабино «Эйб» Гарсия-младший». 29 ноября 2017 г. Проверено 9 сентября 2020 г.
  30. ^ abc "ПУРУГГАНАН, Мигель Гатан". Банайте Баяни . 9 октября 2015 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
  31. ↑ Роперо, Гиллан (15 ноября 2020 г.). «Жители Кагаяна, Исабелы, предупредили о сбросе воды из плотины Магат: НИА». Новости АБС-ЦБН . Проверено 16 ноября 2020 г.
  32. ^ Делина, Лоуренс Л. (1 июля 2020 г.). «Защитники окружающей среды коренных народов и наследие Макли-инг Дулаг: инакомыслие против плотин, убийства и протесты в создании филиппинского энергетического ландшафта». Energy Research & Social Science . 65 : 101463. Bibcode : 2020ERSS...6501463D. doi : 10.1016/j.erss.2020.101463 . ISSN  2214-6296.
  33. ^ "Многоцелевой проект реки Магат (02)". Всемирный банк . Получено 16 ноября 2020 г.
  34. ^ Вильегас, Бернардо М. (1 февраля 1987 г.). «Филиппины в 1986 г.: демократическая реконструкция в эпоху после Маркоса». Asian Survey . 27 (2): 194–205. doi :10.2307/2644614. ISSN  0004-4687. JSTOR  2644614.
  35. ^ Кураминг, Роммель и Клаудио, Лисандро, Историческая (пере)оценка EDSA «Власть народа» (1986) (1 февраля 2010 г.). Рабочий документ Азиатского исследовательского института № 134. https://ssrn.com/abstract=1716572 или http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.1716572
  36. ^ Marchadesch, Barbara (24 ноября 2017 г.). "TIMELINE: The peace talks between the government and CPP-NPA-NDF, 1986 – настоящее время". GMA News Online . Архивировано из оригинала 24 ноября 2017 г. Получено 15 апреля 2020 г.
  37. ^ Perante, Caesar M. (30 июня 2018 г.). «Преобразование города Сантьяго в независимый составной город на севере». BusinessMirror . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 г. Получено 11 июля 2021 г.
  38. ↑ Республика Филиппины, Комиссия по выборам (26 мая 1995 г.). "Резолюция № 2796". Manila Standard Today . Получено 19 июня 2011 г.
  39. ^ Роблес, Чан. "Закон Республики № 7891 - Закон о разделении провинции Изабела на две провинции, а именно: Исабела-дель-Норте и Исабела-дель-Сур". Законы, статуты и кодексы Филиппин и законы Республики . Виртуальная юридическая библиотека Чана Роблеса . Получено 19 июня 2011 г.
  40. ^ Catindig, Raymund (28 февраля 2011 г.). «Маркос Мания все еще жив в Исабеле спустя 25 лет после EDSA». Valley Journal News Online . Архивировано из оригинала 14 мая 2011 г. Получено 19 июня 2011 г.
  41. ^ Илаган Исабелы теперь является частью города Архивировано 25 сентября 2015 г. на Wayback Machine Philippine Star . Получено 15 августа 2012 г.
  42. ^ Илаган теперь 4-й город в долине Кагаян Philippine Daily Inquirer . Получено 15 августа 2012 г.
  43. ^ «Илаган объявляет заявку на получение статуса города» . Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 11 августа 2012 г.
  44. ^ «Закон Республики № 9017 — Закон о преобразовании муниципалитета Кауаян, провинция Исабела, в состав города, который будет известен как город Кауаян». Официальный вестник Республики Филиппины . Республика Филиппины. 28 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г. Получено 22 июня 2020 г.
  45. ^ Эсгерра, Даррил Джон (27 сентября 2018 г.). «Дутерте создает два новых законодательных округа в Исабеле». newsinfo.inquirer.net .
  46. ^ Macalalad, Rhonalyn & Delfino, Rafaela & Badilla, Roy & Paat, Socrates & Bagtasa, Gerry. (2023). Роль исторического потепления в экстремальном наводнении, вызванном тайфуном Vamco (Ulysses) 2020 на Филиппинах. Филиппинский журнал рыболовства. 152. 197-212.
  47. ^ "Изменение климата и катастрофы на Филиппинах". th.boell.org . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. Получено 9 мая 2024 г.
  48. ^ "Последствия Улисса: в Исабеле объявлено чрезвычайное положение, поскольку наводнения превратили улицы в реки". Inquirer News . Получено 9 мая 2024 г.
  49. ^ «Робредо заверяет Долину Кагаян: мы вас услышали, правительство ищет способы связаться с вами». 13 ноября 2020 г.
  50. ^ «Провинция Кагаян превратилась в «Тихий океан»: Чиновник по управлению стихийными бедствиями». 13 ноября 2020 г.
  51. ^ "Пользователи сети винят отсутствие массового распространения информации в отдаленных районах после тайфуна Улисс". Архивировано из оригинала 18 июня 2021 г. Получено 9 мая 2024 г.
  52. ^ "CagayanNeedsHelp: призыв пользователей сети о помощи становится вирусным в социальных сетях". Manila Bulletin .
  53. ^ "NIA пересмотрит протоколы по сбросу воды с плотины Магат после наводнений в Кагаяне и Исабеле". 17 ноября 2020 г.
  54. ^ abc "Провинция: Исабела (провинция)". PSGC Interactive . Город Кесон, Филиппины: Филиппинское статистическое управление . Получено 8 января 2016 г.
  55. ^ "23 провинции с высоким риском стихийных бедствий - Всемирный банк". ABS CBN News . news.abs-cbn.com . Получено 27 июня 2013 г. .
  56. ^ «Филиппинские провинции входят в число регионов, наиболее подверженных риску изменения климата». Gaea Katreena Cabico(Philstar.com) . philstar.com. Март 2023 г. Получено 1 марта 2023 г.
  57. ^ "The Northern Sierra Madre Natural Park". Департамент окружающей среды и природных ресурсов Филиппин / USAID . forestry.denr.gov.ph. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. Получено 31 декабря 2022 г.
  58. ^ "Northern Sierra Madre Natural Park and outside the buffer zone" (Природный парк Северная Сьерра-Мадре и прилегающие территории, включая буферную зону). Конвенция об охране всемирного наследия ЮНЕСКО . whc.unesco.org . Получено 14 января 2021 г.
  59. ^ gmanews.tv/story, Губернатор Исабелы видит большую работу по борьбе с незаконной вырубкой леса
  60. ↑ iWitness: Если GOB и ошибки, 25 августа 2008 г.
  61. ^ "Гора Креста, Дивилакан, долина Кагаян, Филиппины". Google Maps. Получено 28 сентября 2014 г.
  62. ^ "Законопроект Палаты представителей № 4692 - Акт о перераспределении нынешних четырех законодательных округов провинции Исабела в шесть законодательных округов" (PDF) . www.congress.gov.ph . Палата представителей, Республика Филиппины. 14 декабря 2016 г. . Получено 27 февраля 2017 г. .
  63. ^ ab Перепись населения (2015). "Регион II (Долина Кагаян)". Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Филиппинское статистическое управление . Получено 20 июня 2016 г.
  64. ^ «Республиканский закон № 10169; Закон о преобразовании муниципалитета Илаган в провинции Исабела в составной город, который будет известен как город Илаган» (PDF) . Сенат Филиппин . 21 июня 2012 года . Проверено 16 января 2016 г.
  65. ^ Город Илаган получает одобрение Сената. Архивировано 5 июня 2016 г. на Wayback Machine Philippine Star . Получено 11 апреля 2012 г.
  66. ^ ab Перепись населения и жилищного фонда (2010). "Регион II (Долина Кагаян)" (PDF) . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Национальное статистическое управление . Получено 29 июня 2016 г.
  67. ^ "Изабела, результаты выборов 2022". COMELEC . Rappler.com . Получено 25 февраля 2023 г. .
  68. ^ "Закон Республики № 11080 - Акт о перераспределении второй по величине провинции Филиппин на шесть законодательных округов". Inquirer PH . Inquirer.Net. 27 сентября 2018 г. Получено 29 сентября 2018 г.
  69. ^ "Закон Республики № 11080". Inquirer PH . Inquirer.Net. 27 сентября 2018 г. Получено 29 сентября 2018 г.
  70. ^ "ЗАКОН О РАЗДЕЛЕНИИ ПРОВИНЦИИ ИСАБЕЛА НА ШЕСТЬ (6) ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫХ ОКРУГОВ" (PDF) . Официальный вестник Республики Филиппины . 23 июля 2018 г. . Получено 8 октября 2021 г. .
  71. ^ Переписи населения (1903–2007). «Регион II (Долина Кагаян)». Таблица 1. Население, учтенное в различных переписях по провинциям/высокоурбанизированным городам: 1903–2007. Национальное статистическое управление .
  72. ^ "Перепись населения всех местных органов власти Филиппин 1903-2007". archive.org . Филиппинское статистическое управление . Получено 14 февраля 2017 г. .
  73. ^ "Большинство были католиками". Филиппинское статистическое управление . psa.gov.ph . Получено 27 февраля 2023 г. .
  74. ^ "Сообщество Изабелы, рассказывающее слова MCGI" . Новости UNTV и спасение . 12 февраля 2022 г. . Проверено 8 мая 2024 г.
  75. ^ "Уровень бедности (PI):". Филиппинское статистическое управление . Получено 28 декабря 2020 г.
  76. ^ "Оценка местной бедности на Филиппинах" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 29 ноября 2005 г.
  77. ^ "Официальная статистика бедности на Филиппинах за 2009 год" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 8 февраля 2011 г.
  78. ^ «Ежегодный порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения по регионам и провинциям: 1991, 2006, 2009, 2012 и 2015». Филиппинское статистическое управление. 27 августа 2016 г.
  79. ^ «Ежегодный порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения по регионам и провинциям: 1991, 2006, 2009, 2012 и 2015». Филиппинское статистическое управление. 27 августа 2016 г.
  80. ^ «Ежегодный порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения по регионам и провинциям: 1991, 2006, 2009, 2012 и 2015». Филиппинское статистическое управление. 27 августа 2016 г.
  81. ^ «Обновленный годовой порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения с показателями точности по регионам и провинциям: 2015 и 2018 гг.». Филиппинское статистическое управление. 4 июня 2020 г.
  82. ^ "Официальная статистика бедности на Филиппинах за полный год 2021 года" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 15 августа 2022 г. . Получено 28 апреля 2024 г. .
  83. ^ "Исабела, 10 самых богатых провинций Филиппин в 2011 году". Inquirer PH . Inquirer. 19 октября 2014 г. Получено 19 октября 2014 г.
  84. ^ "Исабела, региональный торговый и промышленный центр северо-восточного Лусона". Inquirer PH . Inquirer. 19 октября 2014 г. Получено 19 октября 2014 г.
  85. ^ Сайт 10 самых высокооплачиваемых филиппинских провинций Nobert Bermosa . Получено 17 июня 2012 г.
  86. ^ "Самые богатые города и провинции Филиппин в 2021 году". CNN PH . cnnphilippines.com. Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Получено 18 октября 2022 года .
  87. ^ "Isabela — каталог банков". statex . ph.statex.info . Получено 27 февраля 2023 г. .
  88. ^ «Акино открывает завод по переработке кукурузы стоимостью 750 миллионов песо в Исабеле» . Чарли Лагаска (Philstar.com) . philstar.com. 9 октября 2010 года . Проверено 9 октября 2010 г.
  89. ^ "Центр переработки кукурузы Рейна Мерседес". wikimapia . wilimapia.org . Получено 27 февраля 2023 г. .
  90. ^ "SN Aboitiz Power получает контракт EPC на проект хранения энергии Magat". Aboitiz Power . aboitizpower.com . Получено 5 апреля 2022 г. .
  91. ^ "Долина Кагаян теперь главный источник качественного табака". Inquirer.net . newsinfo.inquirer.net . Получено 14 мая 2011 г. .
  92. ^ "Компания по производству безалкогольных напитков открывает завод в Исабеле". Inquirer.net . business.inquirer.net . Получено 1 сентября 2011 г. .
  93. ^ "Экономический профиль Исабелы". Официальный сайт правительства провинции Исабела . province of Isabela.ph . Получено 27 февраля 2023 г.
  94. ^ "Rice Mill Companies in Isabela". infobepro . use.infobel.pro . Получено 27 февраля 2023 г. .
  95. ^ "Производственные компании в Исабеле, Филиппины". DNB . dnb.com . Получено 27 февраля 2023 г. .
  96. ^ "Robinsons Place Santiago Grand Opening Invitation". Flickr . Получено 18 января 2014 г.
  97. ^ "SM City Cauayan теперь открыт" . Inquirer.net . Lifestyle.inquirer.net. 18 октября 2014 года . Проверено 19 октября 2014 г.
  98. ^ "Robinsons открывает торговые центры в городах Рохас и Сантьяго". inquirer.net . business.inquirer.net . Получено 3 февраля 2014 г. .
  99. ^ «Больше автобусов, курсирующих по маршрутам Кагаян-Манила» . Вильямор Висайя-младший из Филиппинского агентства новостей . pna.gov.ph. ​Проверено 20 февраля 2020 г.
  100. ^ "Маршруты и расписание автобусов Isabela 2021". escapemanila . escapemanila.com. 15 февраля 2019 г. Получено 28 февраля 2022 г.
  101. ^ "Suzuki открывает дилерский центр Isabela". Car Guide PH . carguide.ph . Получено 18 ноября 2022 г. .
  102. ^ "Geely PH открывает свой 22-й дилерский центр в Сантьяго, Исабела". Geely PH . geelyph.com. 28 ноября 2021 г. . Получено 29 ноября 2021 г. .
  103. ^ "Honda Cars открывает 37-й дилерский центр в Исабеле". Autofun . autofun.ph . Получено 3 октября 2022 г. .
  104. ^ "Toyota Motor Philippines сейчас имеет 43 сильных дилерских центра". Car Guide PH . carguide.ph . Получено 22 июня 2014 г. .
  105. ^ "Mitsubishi Motors Philippines Corporation расширяет свою дилерскую сеть в Кордоне, Исабела". Mitsubishi Motors PH . mitsubishi-motors.com.ph . Получено 28 сентября 2021 г. .
  106. ^ "IPC ОТМЕЧАЕТ ВОЗОБНОВЛЕНИЕ ОТКРЫТИЯ ISUZU ISABELA С НОВЫМ ДИЗАЙНОМ IOS". Isuzu PH . isuzuphil.com . Получено 19 августа 2021 г. .
  107. ^ "FORD ISABELA OPENING". Laus Ford Group . lausfordgroup.com.ph. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. Получено 17 апреля 2019 г.
  108. ^ "Vista Land Plans to Adds 7 New Malls to its Portfolio by 2020". Orissa International . orissa-international.com . Получено 1 января 2019 г. .
  109. ^ "Vista Land построит семь новых торговых центров в течение следующих 2 лет". Manila Standard Business . manilastandard.net. 6 января 2019 г. Получено 6 января 2019 г.
  110. ^ "Avida Land провела церемонию закладки фундамента Greenlane Settings, первого проекта Avida Land в Исабеле". Официальная страница Avida Land в Facebook . facebook.com/avidaland.com . Получено 5 марта 2024 г. .
  111. ^ "Avida Land официально открыла свой первый информационный центр в Исабеле во время церемонии перерезания ленточки 18 января 2024 года". Официальная страница Avida Land в Facebook . facebook.com/avidaland.com . Получено 22 января 2024 года .
  112. ^ "Расходы на месть: Ayala Land накопила земли на 2,16 млрд песо за последние 12 месяцев". Официальный сайт Bilyonaryo.com . bilyonaryo.com. Февраль 2022 г. Получено 1 февраля 2022 г.
  113. ^ «Avida Land Corporation скоро поднимется в городе Илаган». Официальный сайт городского правительства Илагана . business.cityofilagan.com. 18 февраля 2023 г. Получено 18 февраля 2023 г.
  114. ^ «Связывание климатической информации о производстве кукурузы и принятия решений на уровне фермы. Пример из практики в Исабеле, Филиппины». Climate Policy Watcher . climate-policy-watcher.org . Получено 17 декабря 2022 г. .
  115. ^ "ОБЪЕМ ПРОИЗВОДСТВА КУКУРУЗЫ СПАДАЛСЯ НА 3,13 ПРОЦЕНТА В 2021 ГОДУ" (PDF) . Филиппинское статистическое управление . rsso02.psa.gov.ph. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июня 2022 года . Получено 11 февраля 2022 года .
  116. ^ "Region 2 posts high rice, corn yield". Министерство сельского хозяйства . da.gov.ph. 3 февраля 2022 г. Получено 3 февраля 2022 г.
  117. ^ "NIA-2 планирует оросить 91 558 гектаров в Исабеле". Филиппинское информационное агентство . pia.gov.ph . Получено 7 октября 2022 г. .
  118. ^ "БОЛЬШЕ ФЕРМЕРОВ БУДУТ ПОСАДИВАТЬ РИС В ИСАБЕЛЕ БЛАГОДАРЯ НОВОЙ СТРУКТУРЕ ИРРИГАЦИИ". Национальная администрация ирригации Филиппин . nia.gov.ph . Получено 16 сентября 2014 г.
  119. ^ "Magat Dialogues with NIA, DOST leading partnership with ISU". Isabela State University . isu.edu.ph. 7 мая 2019 г. Получено 7 мая 2019 г.
  120. ^ "Система орошения на солнечной энергии установлена ​​в Исабеле". Департамент аграрной реформы Филиппин . dar.gov.ph. Получено 13 сентября 2021 г.
  121. ^ «Больше партнерств для центра интеллектуального водоснабжения ISU». Isabela State University . isu.edu.ph. 17 марта 2022 г. Получено 17 марта 2022 г.
  122. ^ "Премия P3-M Изабелы, получившей награду за лучшее качество кукурузы" . Бомбо Радио. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 19 октября 2013 г.
  123. ^ "Кукурузная столица Филиппин". ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННИКА ГОРОДА ИЛАГАН . agriculture.cityofilagan.com . Получено 11 августа 2015 г. .
  124. ^ "ЛЕСНОЙ ПОКРОВ ДОЛИНЫ КАГАЯН". Бюро лесного хозяйства DENR . forestry.denr.gov.ph . Получено 31 декабря 2010 г. .
  125. ^ "Основные отрасли промышленности в Исабеле". Официальный сайт провинции Исабела . rdc2.gov.ph. Получено 27 февраля 2023 г.
  126. ^ "Возобновляется процветание садкового содержания рыб на плотине Магат". Макс Пруденсио / Филиппинское информационное агентство . pna.gov.ph . Получено 12 сентября 2018 г. .
  127. ^ "В Исабеле открывается многовидовой инкубаторий". LIEZLE BASA IÑIGO /Manila Bulletin . mb.com.ph . Получено 16 сентября 2022 г. .
  128. ^ "Фермеры, выращивающие тилапию, справляются с изменением климата в Исабеле". Журнал Agriculture . agriculture.com.ph. Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. Получено 22 января 2021 г.
  129. ^ "Рыбная ферма Isabela добилась успеха при поддержке LANDBANK". Landbank of the Philippines . landbank.com . Получено 7 июля 2022 г. .
  130. ^ «В исследовании говорится, что на острове Исабела достаточно рыбы, чтобы прокормить долину Кагаян». Бюро рыболовства и водных ресурсов . newsinfo.inquirer.net . Получено 27 февраля 2018 г. .
  131. ^ «Воды Исабелы могут увеличить поставку рыбы в долину Кагаян». Леандер С. Доминго из The Manila Times . manilatimes.net. 22 февраля 2018 г. Получено 22 февраля 2018 г.
  132. ^ "Isabela Nickel Project" (PDF) . Good Earth Mining and Development Inc . eia.emb.gov.ph . Получено 6 января 2018 г. .
  133. ^ "Isabela Natural Resources". Официальный сайт провинции Исабела . rdc2.gov.ph. Получено 27 февраля 2023 г.
  134. ^ "В Исабеле построят завод по производству возобновляемой энергии". The Manila Times . manilatimes.net. 30 марта 2015 г. Получено 30 марта 2015 г.
  135. ^ "Биомассовая промышленность на Филиппинах". Asean Briefing . aseanbriefing.com. 19 мая 2017 г. Получено 19 мая 2017 г.
  136. ^ "BoI одобряет электростанцию ​​на биомассе P410-m Isabela". Manila Standard . manilastandard.net. 5 мая 2017 г. Получено 5 мая 2017 г.
  137. ^ "440 МВт проект солнечной энергии будет расти в Исабеле". The Manila Times . manilatimes.com. 18 декабря 2022 г. . Получено 18 декабря 2022 г. .
  138. ^ "Крупнейшая солнечная электростанция на Филиппинах построится в городе Илаган, Исабела". Greenergy Solutions, Inc. energy-xprt.com . Получено 1 июня 2015 г.
  139. ^ «Министерство энергетики одобрило проект солнечной электростанции на 18 миллиардов песо в провинции Исабела» . Филстар Глобал . philstar.net. 18 декабря 2022 г. . Проверено 18 декабря 2022 г.
  140. ^ "P1.6-B Isabela road to open soon". The Manila Times . 2 октября 2019 г. Получено 4 сентября 2021 г.
  141. ^ «РЕГИОН II - ДОЛИНА КАГАЯН: Модернизация дороги Илаган-Дивилакан» . subaybay-dev.dilg.gov.ph . Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 года . Проверено 4 сентября 2021 г.
  142. ^ Мартин, Виктор. «Шоссе стоимостью 2 миллиарда фунтов стерлингов возле Бенхэм-Райз откроется до конца 2018 года». Philstar.com . Получено 4 сентября 2021 г. .
  143. ^ "DoTr заключает контракты на 4 региональных проекта аэропортов". Business World . bworldonline.com. 11 января 2023 г. Получено 12 января 2023 г.
  144. ^ «Аэропорт Кауайан Изабелы откроется 2 ноября - CAAP» . Inquirer.net . newsinfo.inquirer.net . Проверено 1 ноября 2018 г.
  145. ^ "Взлетная полоса Маконакон". metar-taf . metar-taf.com . Получено 1 марта 2023 г. .
  146. ^ "Coastal Isabela". SPCICDO и Управление по туризму провинции Исабела . spcicd.wixsite.com . Получено 31 декабря 2016 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  147. ^ "Аэропорт Паланан". metar-taf . metar-taf.com . Получено 1 марта 2023 г. .
  148. ^ "О провинции Исабела". Долина Кагаян и Северные Филиппинские острова . region2fun.ph . Получено 17 февраля 2023 г. .
  149. ^ "Экотуризм в провинции Исабела". SPCICDO и Управление по туризму провинции Исабела . spcicd.wixsite.com . Получено 17 февраля 2016 г. .
  150. ^ «Исабела — любимое туристическое направление Региона 2 за последние 3 года». Марк Джерон Тумабао из Филиппинского информационного агентства . pia.gov.ph . Получено 23 июня 2022 г. .
  151. ^ "Puyat eyes Isabela as a top agro-ecoturism destination". Департамент туризма PH . beta.tourism.gov.ph . Получено 31 января 2020 г. .
  152. ^ "Вы когда-нибудь были в Изабелле? Если нет, то сейчас самое время". Кэрол Р. Х. Маласиг из Manila Bulletin . mb.com.ph . Получено 29 марта 2023 г.
  153. ^ "Церковь Сан-Пабло: выдерживает испытание временем в 300". Северный форум . northernforum.net. 5 ноября 2016 г. Получено 5 ноября 2016 г.
  154. ^ «Св. Роза де Лима в Гаму, Изабела, нуждается в помощи» . Inquirer.net . Lifestyle.inquirer.net. 12 мая 2012 года . Проверено 13 мая 2012 г.
  155. ^ "Святая Роза Лимская". Католическое информационное агентство . Католическое информационное агентство . Получено 23 августа 2012 г. .
  156. ^ «Открытие исторического знака комплекса церкви Святой Розы Лимской, выпущенного Национальным музеем Филиппин». Официальная страница Facebook доктора Александра Троя Миано / DOT RO2 PH . facebook.com . Получено 12 мая 2023 г. .
  157. ^ «Церковь Тумауини Изабелы гордо стоит на фоне хрупкого наследия» . Константино Техеро из Inquirer.net . Lifestyle.inquirer.net. 17 мая 2015 г. Проверено 18 мая 2015 г.
  158. ^ «Список национальных культурных сокровищ и важных культурных ценностей Филиппин». Official Gazette PH . officialgazette.gov.ph . Получено 31 декабря 2022 г. .
  159. ^ "Алисия, Изабела - Церковь Богоматери Аточа". Красивые церкви на Филиппинах . beautifulchurchesinthephilippines.wordpress.com . Получено 21 марта 2014 г. .
  160. ^ "Откройте для себя красоту Изабеллы - церкви Богоматери Аточа". Isabela Philippines Tumblr . isabelaphilippines.tumblr.com . Получено 21 марта 2014 г.
  161. ^ «История Богоматери Колонной церкви и города Кауайан» . Джейн Дакумос из Vigattin Tourism . vigattinourism.com . Проверено 23 августа 2012 г.
  162. ^ "Церковь Богоматери Пиларской - город Кауаян, Исабела". boyplakwatsa . boyplakwatsa.com. Архивировано из оригинала 14 октября 2017 г. Получено 7 июля 2017 г.
  163. ^ "Приходская церковь Святого Фердинанда (Протособор Илагана): город Илаган, Изабела" . Официальная страница сообщества Общества охраны наследия Кагаяна в Facebook / принц Уилсон А. Макаруббо . facebook.com/CHCSC . Проверено 21 мая 2020 г.
  164. ^ «Список «юбилейных церквей» и указ о папском благословении с прилагаемой полной индульгенцией». 500yoc . 500yoc.com . Получено 31 декабря 2022 г. .
  165. ^ «ЦЕРКВИ В ИСАБЕЛЕ: Илаган, Тумауини, Кабаган и Сан-Пабло». пляжный блог . Beachanatic.blogspot.com. 22 декабря 2014 года . Проверено 22 декабря 2014 г.
  166. ^ "Илаган, Изабелла, празднует день памяти Святого Фердинанда Кастильского 30 мая". Жозефина Даранг из inquirer.net . lifestyle.inquirer.net. 26 мая 2012 г. Получено 27 мая 2012 г.
  167. ^ "Приходская церковь Св. Фердинанда (Илаган-Сити, Исабела)". Туры по филиппинской вере и наследию . Получено 29 июля 2023 г.
  168. ^ "Праздник Святого Розария 2023; Торжественная епископская коронация паломнического образа прихода Святого Фердинанда - Богоматери Пресвятого Розария". Официальная страница Facebook прихода Святого Фердинанда Ilagan . facebook.com/OfficialSFPO . Получено 29 октября 2023 г. .
  169. ^ "Праздник Святого Розария прихода и прото-собора Святого Фердинанда в Илагане, Исабела". Официальная страница Facebook Buen Viaje PH . facebook.com/BuenViajePH . Получено 11 сентября 2023 г. .
  170. ^ Иньиго, Лиезле Баса (22 апреля 2024 г.). «Пожар охватил церковь в Изабеле». Манильский бюллетень . Проверено 22 апреля 2024 г.
  171. ^ «Огонь охватывает церковь Изабеллы XVII века во время реставрации». Патерно Р. Исмаил II из Rappler Philippines . rappler.com. 22 апреля 2024 г. Получено 22 апреля 2024 г.
  172. ^ "AFTER A FIERY BLAZE". Официальная страница Facebook 50-летия епархии Илаган (Исабела, Филиппины) . facebook.com/ilagan50th.weebly.com . Получено 22 апреля 2024 г. .
  173. ^ "Fire guts Ilagan diocese's original Cathedral". Официальный сайт Конференции католических епископов Филиппин (CBCP News) . cbcpnews.net. 22 апреля 2024 г. Получено 22 апреля 2024 г.
  174. ^ "Святилище Богоматери Посещения Гибанга". Кхим Капарас из Vigattin Tourism . vigattintourism.com.ph . Получено 22 июня 2012 г. .
  175. ^ "Папский нунций посвящает недавно отстроенную национальную святыню в Изабелле". CBCP News . interaksyon.philstar.com. 17 февраля 2023 г. . Получено 17 февраля 2023 г. .
  176. ^ "ГОРОДСКОЙ ПРАЗДНИК/ФЕСТИВАЛЬ РАЗЛИЧНЫХ ГОРОДОВ/МУНИЦИПАЛИТЕТОВ ПРОВИНЦИИ ИСАБЕЛА". Официальный сайт провинции Исабела . rdc2.gov.ph. Получено 17 февраля 2023 г.
  177. ^ «Список фестивалей в провинции Исабела». SPCICDO и Управление по туризму провинции Исабела . spcicd.wixsite.com . Получено 31 декабря 2016 г.
  178. ^ "Фестивали в провинции Исабела". Официальный сайт провинции Исабела . provinceofisabela.ph . Получено 31 января 2022 г.
  179. ^ "ФЕСТИВАЛЬ БАКА В САН-ПАБЛО". Провинция Королева Филиппин . luzonisabela.wordpress.com. 30 января 2016 года . Проверено 31 января 2022 г.
  180. ^ "Откройте для себя десерты из бобов мунг на фестивале Балатонг в Исабеле". Новости ABS-CBN . news.abs-cbn.com . Получено 20 мая 2016 г. .
  181. ^ «Использование черного золота долины Кагаян в качестве основной товарной культуры» (PDF) . Бюро сельскохозяйственных исследований PH . bar.gov.ph. Архивировано из оригинала (PDF) 25 июня 2022 г. . Получено 31 января 2022 г. .
  182. ^ "Сан-Матео начинает собирать урожай "черного золота"". Хулио П. Яп-младший из Agriculture Magazine . agriculture.com.ph. Архивировано из оригинала 23 июня 2019 г. . Получено 8 июня 2019 г. .
  183. ^ "Bambanti Festival 2019: от премии Aliw Awards до мирового рекорда Гиннесса". Business World . bworldonline.com. 10 февраля 2019 г. Получено 11 февраля 2019 г.
  184. ^ «Фестиваль Бамбанти, раскрывающий «скрытое волшебство» в провинции Исабела» . Новости GMA онлайн . gmanetwork.com. 13 декабря 2012 года . Проверено 13 декабря 2012 г.
  185. ^ «Фестиваль Бамбанти в Изабелле — это не только пугала». Алекс Виллано из Rappler . rappler.com. 5 февраля 2018 г. Получено 5 февраля 2018 г.
  186. ^ «Изабела празднует фестиваль Бамбанти 2023 года» . Джессика М. Бакад из ManilaStandard.net . Маниластандарт.нет. 27 января 2023 г. . Проверено 27 января 2023 г.
  187. ^ «Изабела будет отмечать фестиваль Бамбанти в январе следующего года» . Лиезле Баса Иньиго из Манильского бюллетеня . mb.com.ph. ​Проверено 23 ноября 2022 г.
  188. ^ "СМОТРЕТЬ: Конкурс красоты Изабеллы освещает вопросы сельского хозяйства". Хейли Андреа Алькарас из Philstar Global . philstar.com. 2 февраля 2023 г. Получено 2 февраля 2023 г.
  189. ^ "Фестиваль бамбанти в Исабеле возвращается". Business World Online . bworldonline.com. 2 февраля 2023 г. Получено 3 февраля 2023 г.
  190. ^ «Фестиваль Бамбанти проходит в Изабеле» . Лиезле Баса Иньиго из Манильского бюллетеня . mb.com.ph. ​Проверено 24 января 2023 г.
  191. ^ "Биналай". Блогспот Чайниеи . chaynieee.home.blog. 10 апреля 2019 г. Проверено 10 апреля 2019 г.
  192. ^ «Больше, чем рисовый пирог: как итальянцы постигают духовность через «Синипиан». Япончик Тобиас (Philstar.com) . philstar.com. 31 марта 2021 г. Получено 31 марта 2021 г.
  193. ^ "Рисовые лепешки и деликатесы долины Кагаян". Ян Карл Кобальес из Филиппинского информационного агентства . pia.gov.ph . Получено 7 июня 2022 г. .
  194. ^ «'Биналай': Менее известный 'суман' очень любят в Изабеле» . Нино Анджело Комсти из Inquirer.net . Lifestyle.inquirer.net. 19 февраля 2020 г. . Проверено 20 февраля 2020 г.
  195. ^ "Фестиваль Гакит — это праздник благодарения за обильный урожай". Путешествие на Филиппины blogspot . traveltothephilippines.info . Получено 23 сентября 2018 г. .
  196. Рианна Мапа, Сьюзен (7 апреля 2018 г.). «Продолжительный фестиваль в Ангаданане, одновременно!». Сьюзан Мапа из RMN Network . rmn.ph. ​Проверено 7 апреля 2018 г.
  197. ^ "Город PH побил рекорд по самому длинному параду мотоциклов с колясками". Новости ABSCBN . news.abs-cbn.com . Получено 9 апреля 2015 г. .
  198. ^ «Город Кауаян празднует 12-летие города, фестиваль Гавагавей-ян» . Совет регионального развития . rdc.rdc2.gov.ph. ​Проверено 30 марта 2022 г.
  199. ^ "Фестиваль Гавагавей-ян в городе Кауаян, Изабела" . Балита.нет . balita.net.ph. 23 апреля 2017 года . Проверено 24 апреля 2017 г.
  200. ^ "Прокламация № 108, с. 1999". Official Gazette PH . officialgazette.gov.ph . Получено 10 мая 2003 г. .
  201. ^ "Проведение Канканского фестиваля 2019 года с участием Кабатуана, Изабелы, усеянного звездами и множеством действий" . Бомбо Джина Маркес . www.bomboradyo.com . Проверено 5 ноября 2019 г.
  202. ^ "Изабелинос хвалят пропагандистский фильм "Мамманги"". Вилламор Висая, младший из Филиппинского информационного агентства . pna.gov.ph . Получено 19 августа 2019 г. .
  203. ^ "Mammangui". IsabelaExpress Wordpress . isabelaexpress.wordpress.com. 5 февраля 2018 г. Получено 5 февраля 2018 г.
  204. ^ «Фестиваль мамы состоится 4 мая и 8 мая, в штатном расписании!». Сьюзан Мапа из RMN Network . rmn.ph. ​Проверено 8 марта 2018 г.
  205. ^ "Mangi Festival 2019". Официальная страница Facebook Ernie Garcia Photography . facebook.com . Получено 31 декабря 2019 г. .
  206. ^ "Школьные выпускные вечера отложены в Исабеле; фестиваль Mangi отложен". Вилламор Висайя, младший из Филиппинского информационного агентства . pna.gov.ph . Получено 21 февраля 2020 г. .
  207. ^ «Сан-Агустин, Изабела демонстрирует модернизированные карабао на «Фестивале Нуанг»» . Ровена Г. Буманлаг из Филиппинского центра Карабао . pcc.gov.ph. 4 октября 2012 года . Проверено 4 октября 2012 г.
  208. ^ "440 карабао прошли парадом во время ежегодного фестиваля Нуанг в Сан-Агустине, Исабела" . Ма. Сесилия К. Иранг из Филиппинского центра Карабао . pcc.gov.ph. Октябрь 2018 года . Проверено 1 октября 2018 г.
  209. ^ «Карабаос в центре внимания, поскольку фестиваль Нуанг отмечает 70-летие Сан-Агустина» . МанилаStandard.net . 29 сентября 2019 г. . Проверено 29 сентября 2019 г.
  210. ^ "Жители Исабелы пируют гигантским Панцитом Кабаганом" . Винс Джейкоб Висайя из Manila Times . manilatimes.net. 23 января 2023 г. . Проверено 23 января 2023 г.
  211. ^ «Без гигантской лапши ежегодный фестиваль панси становится виртуальным в городе Исабела». Вилламор Висайя-младший из Inquirer.net . newsinfo.inquirer.net . Получено 23 января 2021 г. .
  212. ^ «Город Изабела готовит на фестивале гигантский панцит в честь лапши» . Вильямор Висайя-младший из Inquirer.net . newsinfo.inquirer.net . Проверено 23 января 2020 г.
  213. ^ "2 тыс. жителей деревни делят блюдо с лапшой на 'Фестивале панси' в городе Изабела". Вилламор Висая-младший из Philippine News Agency . pna.gov.ph . Получено 23 января 2020 г. .
  214. ^ "Фестиваль Паттарадей в Сантьяго-Сити" . Майкл Дакс Дж. Барлаан (Philstar.com) . philstar.com. 2 июня 2012 г. Проверено 2 июня 2012 г.
  215. ^ "Тема фестиваля Pattaradday - "Единство в разнообразии"". Travel to the Philippines Blogspot . traveltothephilippines.info. 24 сентября 2018 г. Получено 31 декабря 2022 г.
  216. ^ Лирио, Джерри (20 апреля 2020 г.). «Хехерсон «Сонни» Альварес: ​​Хранитель пламени». Корпорация ABS-CBN . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Нанесите все координаты на карту с помощью OpenStreetMap

Загрузить координаты как:

  • КМЛ
  • GPX (все координаты)
  • GPX (основные координаты)
  • GPX (вторичные координаты)