stringtranslate.com

Роуг (Доктор Кто)

« Rogue » — шестой эпизод четырнадцатого сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» . Эпизод был впервые выпущен в Великобритании на BBC iPlayer 8 июня 2024 года и транслировался на BBC One в ту же ночь. Он был одновременно выпущен на Disney+ в США 7 июня. Эпизод был написан Кейт Херрон и Брайони Редман, а режиссёром стал Бен Чессел.

В этом эпизоде ​​Пятнадцатый Доктор ( Нкути Гатва ) и его спутница Руби Сандей ( Милли Гибсон ) отправляются в 1813 год, где встречают таинственного охотника за головами по имени Роуг ( Джонатан Грофф ), который пытается выследить и убить преступного представителя расы оборотней Чулдур.

«Rogue» был снят в Уэльсе в мае 2023 года и разделял схожие темы с исторической драмой «Бриджертон» с точки зрения дизайна производства, костюмов, музыки и хореографии. Эпизод посвящен бывшей звезде «Доктора Кто» Уильяму Расселу , который умер за неделю до его первой трансляции. Он получил положительные отзывы критиков, которые похвалили игру Гатвы и Гроффа.

Сюжет

Тизер-трейлер к фильму «Изгой».

В 1813 году Доктор и Руби приезжают в Бат, Англия, чтобы посетить бал. Доктор встречает таинственного охотника за головами по имени Роуг, и пара выходит на улицу, чтобы поговорить друг с другом. Руби тем временем находит женщину по имени Эмили и случайно прерывает предложение руки и сердца между ней и другим мужчиной, который отвергает ее. Руби утешает Эмили, в то время как Доктор и Роуг обнаруживают мертвое тело герцогини. Роуг захватывает Доктора и запирает его в запечатывающем устройстве на своем корабле.

Роуг сканирует Доктора, полагая, что он — Чулдур (потому что сканирование показывает, что Доктор — оборотень ) , представитель расы изменяющих форму летающих гуманоидов . Роуг угрожает отправить Доктора в мусоросжигательную печь, но Доктор убеждает Роуга пощадить его, показав ему его биологию Повелителя Времени и прошлые воплощения. Доктор перенастраивает запечатывающее устройство Роуга, чтобы отправить Чулдура в альтернативное измерение, чтобы Роуг не убил его, а также предлагает Роугу возможность путешествовать с ним.

Руби и Эмили обнаруживают труп экономки и встречаются с Доктором и Роуг. Доктор приходит к выводу, что, как и Руби, Чулдуры являются поклонниками Бриджертона и их можно соблазнить скандалом. Доктор соответственно просит Роуга потанцевать и устраивает с ним спор, в котором Роуг признается в любви и предлагает кольцо. Пара уносится прочь в рамках представления, заставляя герцогиню последовать за ними. Доктор и Роуг понимают, что на самом деле есть четыре Чулдура, а не один, и убегают от них. Они перенастраивают запечатывающее устройство Роуга, чтобы учесть больше Чулдуров. Эмили оказывается Чулдуром и, по-видимому, убивает и превращается в Руби.

Доктор прерывает фиктивную свадьбу Чулдур и использует на них запечатывающее устройство. Руби показывает, что ей удалось сбежать от Эмили, но она не может выбраться из печати. ​​Появляется Роуг и толкает Эмили в печать. Роуг целует Доктора, но при этом крадет у него устройство, используемое для активации печати. ​​Роуг прыгает в печать и выбрасывает Руби. Роуг просит Доктора найти его, поскольку он и Чулдур отправляются в неизвестное альтернативное измерение.

Доктор отправляет корабль Роуга на орбиту вокруг Луны и говорит Руби, что найти Роуга невозможно из-за бесконечного числа альтернативных измерений. Перед отплытием он надевает кольцо Роуга.

Производство

Разработка

Действие эпизода происходит в Бате, Сомерсет , и происходит в 1813 году в эпоху Регентства . Эпизод сравнивают с «Бриджертонами» и «Гордостью и предубеждением» , первый из которых напрямую упоминается в диалоге. [3] Рассел Т. Дэвис , шоураннер «Доктора Кто» , заявил, что он и исполнительный продюсер «Бриджертонов » Шонда Раймс являются поклонниками друг друга. Он также объяснил, что в «Анатомии страсти» (телесериале, созданном Раймс) был эпизод, в котором фанаты «Доктора Кто» дерутся за его автограф в отделении неотложной помощи . Дэвис сказал, что он рассматривает эпизод на тему «Бриджертонов » как «возвращение комплимента». [4] Фил Коллинсон , исполнительный продюсер программы, нанял Джека Мерфи в качестве хореографа эпизодов, узнав, что он работал над «Бриджертонами » . [5] Британская трансляция эпизода была посвящена Уильяму Расселу , который играл Яна Честертона , одного из первых спутников Доктора Кто , после его смерти пятью днями ранее. [6] [7]

«Rogue» написан совместно Кейт Херрон и Брайони Редман, впервые работающими сценаристами сериала. [8] [9] Ранее Херрон была режиссёром и продюсером первого сезона «Локи» , в котором главный герой кратко упомянул о своей бисексуальности . В 2021 году Дэвис раскритиковал это в СМИ как «слабый жест» для представления квир- репрезентации, [10] но позже связался с Херрон, чтобы извиниться. Этот контакт привёл к дружбе между парой, и позже Дэвис спросила, не хочет ли она написать эпизод « Доктора Кто». Херрон познакомила Дэвис со своим партнёром по сценарию Редман, которая ранее сотрудничала с Херрон в ряде проектов. [11]

Костюмы

Художник по костюмам Пэм Даун недавно работала над фильмом эпохи Регентства и стремилась одеть актеров в более широкий спектр цветов, чем было бы типично для того периода. Она черпала вдохновение из своих собственных картин, Бриджертонов и более современных нарядов. В этом эпизоде ​​Гатва носит белые брюки с бархатным пиджаком. [12] Даун рассматривала пиджак Гатвы как признание нарядов предыдущих Докторов, особенно Третьего Доктора Джона Пертви . [ 13] [14] Наряд Гроффа включал в себя тёмно-синий фрак. [15]

Съемки

Места съемок эпизода.

«Rogue» был снят Беном Чесселлом в апреле и мае 2023 года. [16] [17] [18] Он был снят в четвертом съемочном блоке четырнадцатого сезона вместе со вторым эпизодом « The Devil's Chord ». [19] [20] Места съемок включали Tredegar House в Ньюпорте, Уэльс , оранжерею Margam Country Park и Leigh Court недалеко от Бристоля . [16] [17] [21] 80% космического корабля Rogue было переработано из предыдущих съемок, включая « Wild Blue Yonder » (2023) и « Space Babies » (2024). [22] Только один финальный дубль можно было использовать для танца танго между Доктором и Rogue, потому что зрительный контакт должен был поддерживаться все время, что ограничивало количество дублей, которые можно было смонтировать вместе. [22]

Кастинг

В мае 2023 года было объявлено, что Джонатан Грофф присоединится к «Доктору Кто» в неназванной гостевой роли. [23] [24] Было высказано предположение, что Грофф заменит Джона Барроумена в роли капитана Джека Харкнесса . [25] [26] [27] Позже выяснилось, что роль Гроффа — главный персонаж, охотник за головами по имени Роуг, [28] хотя некоторые критики отметили сходство между Роуг и Харкнессом. [29] [30] [31] Грофф сказал, что никогда раньше не видел «Доктора Кто» , и Дэвис отправил ему пять эпизодов, включая «Неземное дитя» (1963), до начала съёмок. [32]

В том же месяце Индира Варма присоединилась к актёрскому составу, чтобы сыграть персонажа по имени Герцогиня. [33] Варма ранее играла Сьюзи Костелло в спин-оффе «Доктора Кто» , «Торчвуд» . [34] Пол Форман был приглашённым актёром в роли лорда Бартона. [35] Образ актрисы Сьюзан Твист появляется на портрете, продолжая схему её появления на протяжении 14 сезона в качестве, казалось бы, разрозненных персонажей. [1] Остальной состав приглашённых актёров включал Мишель Гринидж, появившуюся в роли матери Руби Карлы, и Эшли Кэмпбелл в роли дворецкого. [36]

Эпизод включает в себя монтаж предыдущих воплощений Доктора. Среди изображений есть образ Ричарда Э. Гранта [37], который ранее играл пародию на Доктора в спецвыпуске Red Nose Day The Curse of Fatal Death (1999) и озвучивал альтернативного Девятого Доктора в анимационном сериале Scream of the Shalka (2003). Грант ранее появлялся в сериале с живыми актерами в роли Великого Разума (2012–13). [38] [39] Грант принял участие в фотосессии, чтобы запечатлеть необходимые для этого появления образы; Дэвис описал Гранта как «такого, кто готов к этому», и описал включение дополнительного Доктора как «огромное веселье» и «шутку». [2]

Музыка

В эпизоде ​​были представлены оркестровые каверы современной популярной музыки, тема также использовалась Бриджертоном , включая « Bad Guy » (2019) Билли Айлиш , [40] и « Poker Face » (2008) Леди Гаги . [41] Эти каверы были исполнены струнным квартетом Vitamin . [42] Доктор поет « Pure Imagination » из «Вилли Вонки и шоколадной фабрики» (1971), [43] а оригинальная запись « Can't Get You Out of My Head » (2001) Кайли Миноуг включена в эпизод. [44] Оркестровая аранжировка « Libertango » Астора Пьяццоллы (1974) представлена ​​в ​​качестве танца Доктора и Роуга. [45] Включена аранжировка « Eine kleine Nachtmusik » Моцарта (1787). [46]

Прием

Транслировать

В Соединенном Королевстве «Rogue» был впервые выпущен на BBC iPlayer и показан на BBC One 8 июня 2024 года. [52] Он был выпущен одновременно на Disney+ в Соединенных Штатах 7 июня. [53] Disney также занимался международным распространением эпизода за пределами Соединенного Королевства и Ирландии. [54]

Рейтинги

«Rogue» собрал за ночь 2,11 миллиона просмотров, что немного меньше, чем 2,12 миллиона, посмотревших предыдущий эпизод, « Dot and Bubble ». [55] Эпизод получил в общей сложности 3,52 миллиона консолидированных зрителей. [56]

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 100% из 10 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 8,3/10. Консенсус сайта гласит: «Нежный рифф на определенную регентскую драму, „Rogue“ развлекается своими костюмированными выходками». [47] Игра Гатвы и Гроффа получила широкую похвалу от критиков. [57]

Джим Тринка из VG247 положительно отреагировал на эпизод, похвалив сценарий, а также общее сходство эпизода с прошлыми эпизодами шоу, такими как эпизоды во втором сезоне шоу . [58] Роберт Андерсон из IGN также дал положительный отзыв, наслаждаясь использованием персонажа Доктора, игрой Гроффа и Чулдур в качестве антагонистов, но раскритиковал эпизод за большую опору на отсылки к Бриджертонам . [51] Луиза Гриффин из Radio Times заявила, что, хотя эпизод «не является классикой на все времена», она нашла его забавным тональным изменением по сравнению с предыдущими эпизодами сезона. Она раскритиковала Чулдур в качестве антагонистов и отсылки к Бриджертонам . [49]

Ребекка Кук из Digital Spy нашла химию между Гатвой и Гроффом хорошо сделанной, а также похвалила игру Вармы. [48] Стефан Мохамед из Den of Geek нашел сценарий острым, полным забавных сцен и умных поворотов, и описал костюмы как «сенсационные». Он нашел игру «на высоте», особенно Джонатана Гроффа, а также похвалил химию и романтику между Гатвой и Гроффом в роли Доктора и Роуга, но раскритиковал концовку, посчитав, что внезапный переход Чулдура к угрозе конца света был поспешным. [31] Эмили Мюррей из Total Film также нашла Гроффа звездой эпизода, похвалив «электрическую химию» между Гроффом и Гатвой и уникальную «нежность», привнесенную в нее Доктору. Однако Мюррей раскритиковала отсутствие вовлеченности и взаимодействия с персонажем Руби, а также то, что она чувствовала как «второстепенный» сюжет с участием Чулдура. [50]

В печати

Романизация эпизода была написана Кейт Херрон и Брайони Редман и стала доступна для предварительного заказа в июне 2024 года. [ 59] Он был выпущен в виде книги в мягкой обложке и аудиокниги 8 августа 2024 года как часть коллекции Target . [60]

Ссылки

  1. ^ ab Mensah, Katelyn (30 мая 2024 г.). «Доктор Кто подтверждает следующую роль Сьюзан Твист и новый состав для Rogue». Radio Times . Архивировано из оригинала 5 июня 2024 г. Получено 6 июня 2024 г.
  2. ^ ab Hibbs, James (12 июля 2024 г.). «Ричард Э. Грант из «Доктора Кто» был «так настроен» на «камео в последнюю минуту» в «Шельме»». Radio Times . Получено 28 июля 2024 г.
  3. ↑ Кук, Ребекка (4 июня 2024 г.). «Doctor Who's Rogue — это эпизод из серии «Бриджертонов», который меняет Доктора». Digital Spy . Архивировано из оригинала 5 июня 2024 г. Получено 6 июня 2024 г.
  4. ^ Джейкобс, Мередит (11 мая 2024 г.). «Доктор Кто»: Рассел Т. Дэвис рассказывает, как создавался эпизод «Бриджертонов». TV Insider . Архивировано из оригинала 16 мая 2024 г. Получено 6 мая 2024 г.
  5. ^ «Джонатан Грофф, Индира Варма и хореограф Джек Мерфи из «Доктора Кто» говорят о бальных залах, Бейонсе и таинственном регентстве Rogue». BBC Media Centre . 3 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2024 г. Получено 6 июня 2024 г.
  6. ↑ Гриффин, Луиза (8 июня 2024 г.). «Доктор Кто посвящает эпизод Уильяму Расселу после его смерти». Radio Times . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Получено 8 июня 2024 г.
  7. ↑ Кейт Херрон и Брайони Редман (сценаристы), Бен Чессел (режиссер), Крис Мэй (продюсер) (7 июня 2024 г.). «Rogue» . Доктор Кто . Серия 14. Эпизод 6. Disney . Disney+ . Получено 8 июня 2024 г. .
  8. ^ «Писатели Кейт Херрон и Брайони Редман объединяют усилия для «Доктора Кто». Doctor Who TV . 24 октября 2023 г. Получено 24 октября 2023 г.
  9. ^ Голдбарт, Макс (24 октября 2023 г.). «Режиссер «Локи» и «Полового воспитания» напишут совместный сценарий эпизода «Доктора Кто». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 июня 2024 г. . Получено 6 июня 2024 г. .
  10. ↑ Уолш, Саванна (11 августа 2021 г.). «It's a Sin's Russell T. Davies называет странность Локи «слабым жестом»». Vanity Fair . Получено 12 июля 2024 г.
  11. ↑ Эмили Мюррей (10 мая 2024 г.). «Рассел Т. Дэвис объясняет, как его «случайная» критика Локи привела к тому, что режиссер сериала Marvel написал эпизод «Доктора Кто»». gamesradar . Получено 12 мая 2024 г.
  12. ^ Шафер, Эллис (11 мая 2024 г.). «Художник по костюмам «Доктора Кто» о том, что вдохновило Нкути Гатву на смелый образ: от Нью-Йорка 70-х до мужчин в юбках». Variety . Архивировано из оригинала 22 мая 2024 г. . Получено 9 июня 2024 г.
  13. ↑ Гриффин, Луиза (29 февраля 2024 г.). «Костюмы Нкути Гатвы в «Докторе Кто» будут включать «отсылки» к прошлым Докторам». Radio Times . Архивировано из оригинала 11 мая 2024 г. Получено 9 июня 2024 г.
  14. ↑ Даун, Пэм (8 июня 2024 г.). «Rogue». Doctor Who: Unleashed . BBC Three . Получено 9 июня 2024 г.
  15. ↑ Мессман-Ракер, Ариэль (11 мая 2023 г.). «Джонатан Грофф носит горячий исторический костюм для «Доктора Кто». Журнал Pride . Получено 9 июня 2024 г.
  16. ^ ab Laford, Andrea (12 мая 2023 г.). «Милли Гибсон публикует новые фотографии со съемок сериала «Доктор Кто Тредегар Хаус». CultBox. Архивировано из оригинала 20 мая 2024 г. Получено 8 июня 2024 г.
  17. ^ ab Laford, Andrea (19 мая 2023 г.). «Съемки «Доктора Кто» в парке Маргам». CultBox. Архивировано из оригинала 20 мая 2024 г. Получено 8 июня 2024 г.
  18. ^ Любимые воспоминания Нкути и Милли – За кулисами – Доктор Кто (короткометражный фильм за кулисами). BBC . 27 июня 2024 г. Получено 28 июня 2024 г.
  19. ^ Flook, Ray (28 мая 2023 г.). "Doctor Who Production Notes Update 60th Anniversary, Series 14 & More". Bleeding Cool . Архивировано из оригинала 7 июня 2024 г. . Получено 6 мая 2024 г. .
  20. ↑ Гриффин, Луиза (25 мая 2023 г.). «В 14 сезоне «Доктора Кто» вернется «неожиданное» классическое имя». Radio Times . Архивировано из оригинала 7 июня 2024 г. Получено 6 июня 2024 г.
  21. ^ "Unseen". Doctor Who: Unleashed . Сезон 1. Эпизод 9. 22 июня 2024 г.
  22. ^ ab За кулисами – Rogue – Doctor Who (короткометражный фильм за кулисами). BBC . 8 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Получено 8 июня 2024 г.
  23. ^ Рамачандран, Наман (10 мая 2023 г.). «Доктор Кто» впервые показал Джонатана Гроффа в «таинственной» гостевой роли с Нкути Гатвой и Милли Гибсон». Variety . Архивировано из оригинала 6 мая 2024 г. . Получено 6 мая 2024 г. .
  24. ^ Коллис, Кларк (10 мая 2023 г.). «Уделите время первому взгляду на Джонатана Гроффа в «Докторе Кто». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 г. Получено 6 июня 2024 г.
  25. ^ Джост, Мик (8 июня 2023 г.). «Поклонники «Доктора Кто» думают, что Джонатан Грофф мог бы сыграть знакомого персонажа, а Рассел Т. Дэвис не совсем опровергает эти предположения». Cinema Blend . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Получено 8 июня 2024 г.
  26. ^ Скотт, Данни (23 марта 2024 г.). «Доктор Кто спровоцировал слухи об отставке Джона Барроумена после скандала с „вспышкой“». Метро . Архивировано из оригинала 3 июня 2024 г. . Получено 8 июня 2024 г. .
  27. ^ Flook, Ray (12 мая 2024 г.). «Доктор Кто выпускает новые серии изображений Рубинового воскресенья Милли Гибсон». Bleeding Cool . Архивировано из оригинала 19 мая 2023 г. . Получено 8 июня 2024 г. .
  28. ^ Кормак, Морган (3 июня 2024 г.). «Звезда «Доктора Кто» Джонатан Грофф говорит, что Роуг не «тот, кем он кажется»». Radio Times . Архивировано из оригинала 7 июня 2024 г. . Получено 6 июня 2024 г. .
  29. ^ Джост, Мик (7 июня 2024 г.). «Дебют Джонатана Гроффа в «Докторе Кто» был невероятным, но он напомнил мне о другом любимом фанатами персонаже». Cinema Blend . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Получено 8 июня 2024 г.
  30. ↑ Бибби, Дэниел (7 июня 2024 г.). «Доктор Кто только что заменил капитана Джека Харкнесса самым идеальным образом». Screen Rant . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Получено 8 июня 2024 г.
  31. ^ ab Mohamed, Stefan (7 июня 2024 г.). "Doctor Who Series 14 Episode 6 Review: Rogue". Den of Geek . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Получено 8 июня 2024 г.
  32. ↑ Кремона, Патрик (7 июня 2024 г.). «Первый эпизод «Доктора Кто» — «изначально странный», — говорит Джонатан Грофф». Radio Times . Получено 7 июня 2024 г.
  33. ^ Голдбарт, Макс (24 мая 2023 г.). "Звезда "Игры престолов" Индира Варма недавно присоединилась к "Доктору Кто"". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 ноября 2023 г. . Получено 6 июня 2024 г. .
  34. ^ Рамачандран, Наман (24 мая 2023 г.). «Актриса «Игры престолов» Индира Варма присоединяется к «Доктору Кто» в роли герцогини». Variety . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 6 июня 2024 г. .
  35. ^ Когган, Деван (23 апреля 2024 г.). «Эмили в Париже актер Пол Форман будет приглашенной звездой в Докторе Кто». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 7 июня 2024 г. . Получено 6 июня 2024 г. .
  36. ^ Лафорд, Андреа (29 мая 2024 г.). «Список актеров сериала «Доктор Кто „Изгой“». Cultbox . Архивировано из оригинала 1 июня 2024 г. Получено 6 июня 2024 г.
  37. ↑ Андерсон, Дженна (7 июня 2024 г.). «Доктор Кто только что канонизировал одного из самых странных врачей франшизы». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Получено 9 июня 2024 г.
  38. ↑ Джеффри, Морган (8 июня 2024 г.). «Доктор Кто только что выдал потрясающую канон информацию?». Radio Times . Получено 8 июня 2024 г.
  39. ^ Бритт, Райан (7 июня 2024 г.). «57 лет спустя самая большая тайна старейшего научно-фантастического шоу стала еще более запутанной». Inverse . Получено 9 июня 2024 г.
  40. ↑ Льюис, Изобель (7 июня 2024 г.). «Обзор 6-го эпизода «Доктора Кто»: Очаровательный мошенник». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Получено 7 июня 2024 г.
  41. ^ Пучко, Кристи (7 июня 2024 г.). «Пасхальные яйца Доктора Кто для «Роуг», далеко за пределами «Бриджертонов»». Mashable . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. . Получено 7 июня 2024 г. .
  42. ↑ Coley, Samantha (8 июня 2024 г.). «Обзор 6 серии 1 сезона «Доктора Кто»: Наконец-то гей-«Бриджертон», которого мы заслуживаем». Collider . Получено 9 июня 2024 г.
  43. ^ Тантимед, Ади (8 июня 2024 г.). «Доктор Кто S01E06 «Rogue» напоминает нам, что любовь универсальна: обзор». bloodcool.com . Получено 12 июня 2024 г.
  44. ^ Опи, Дэвид (7 июня 2024 г.). «Новаторский эпизод «Доктора Кто» о Бриджертонах «Изгой» наконец-то дает нам историю любви квир-людей, которую заслуживают фанаты». GamesRadar+ . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. . Получено 8 июня 2024 г. .
  45. ^ Касерес, Хорхе Брисуэла; Родригес Вентура, Ирис (9 июня 2024 г.). «Доктор Кто в ритме танго в стиле Бриджертона». El Federal Noticias (на испанском языке) . Проверено 12 июня 2024 г.
  46. ^ Роунер, Джеф. «10 случайных мыслей о Докторе Кто: Изгой». Houston Press . Получено 12 июня 2024 г.
  47. ^ abc "Доктор Кто: Сезон 1, Эпизод 6". Rotten Tomatoes . Получено 14 июня 2024 .
  48. ^ ab "Doctor Who's Rogue — это эпизод из серии «Бриджертоны», который меняет Доктора". Digital Spy . 4 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2024 г. Получено 7 июня 2024 г.
  49. ^ ab "Обзор Doctor Who - Rogue: Fun Regency romp видит, как Доктор встречает своего соперника". Radio Times . Архивировано из оригинала 3 июня 2024 года . Получено 4 июня 2024 года .
  50. ^ ab Мюррей, Эмили (3 июня 2024 г.). "Обзор 6 серии 1 сезона сериала "Доктор Кто": "Кейт Херрон из Локи творит чудеса в эпизоде ​​​​"Роуг" в духе Бриджертонов"". GamesRadar+ . Архивировано из оригинала 4 июня 2024 г. . Получено 4 июня 2024 г. .
  51. ^ ab Андерсон, Роберт (7 июня 2024 г.). "Doctor Who Season 1, Episode 7 – "Rogue" Review". IGN . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. . Получено 8 июня 2024 г. .
  52. ^ Рассел, Брэдли (4 июня 2024 г.). «Расписание выхода «Доктора Кто»: когда выйдет 6-й эпизод на Disney Plus и BBC?». GamesRadar+ . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Получено 9 июня 2024 г.
  53. ^ Джонстон, Дэйс (6 июня 2024 г.). «Вот все, что вам нужно знать о Докторе Кто, эпизод 6». Inverse . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. . Получено 9 июня 2024 г. .
  54. ↑ Найт, Льюис; Гриффин, Луиза (7 июня 2024 г.). «Доктор Кто, 14 сезон: дата выхода, трейлеры, эпизоды и последние новости». Radio Times . Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 г. Получено 9 июня 2024 г.
  55. ^ Кремона, Патрик (9 июня 2024 г.). «Рейтинги Доктора Кто за ночь подтверждены для Rogue». Radio Times . Получено 10 июня 2024 г.
  56. ^ "Weekly Top 50 Programmes". Barb Audiences . Получено 19 августа 2024 г. .(Постоянная ссылка отсутствует. Найдите соответствующие даты.)
  57. ^ Примеры включают:
    • Андерсон, Роберт (7 июня 2024 г.). "Doctor Who Season 1, Episode 7 – "Rogue" Review". IGN . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. . Получено 8 июня 2024 г. .
    • «Doctor Who's Rogue — эпизод из серии «Бриджертоны», который меняет Доктора». Digital Spy . 4 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2024 г. Получено 7 июня 2024 г.
    • Мохамед, Стефан (7 июня 2024 г.). "Обзор 6 серии 14 сериала "Доктор Кто": Rogue". Den of Geek . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. . Получено 8 июня 2024 г. .
    • Мюррей, Эмили (3 июня 2024 г.). "Обзор 6 серии 1 сезона сериала "Доктор Кто": "Кейт Херрон из Локи творит чудеса в эпизоде ​​в стиле Бриджертонов „Rogue“"". GamesRadar+ . Архивировано из оригинала 4 июня 2024 г. . Получено 4 июня 2024 г. .
    • "Обзор Doctor Who - Rogue: Fun Regency romp видит, как Доктор встречает своего соперника". Radio Times . Архивировано из оригинала 3 июня 2024 года . Получено 4 июня 2024 года .
  58. ^ Тринка, Джим Тринка (7 июня 2024 г.). «Доктор Кто „Rogue“ — долгожданное возвращение к обычному ходу дел для RTD 2.0 — обзор без спойлеров». VG247 . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Получено 8 июня 2024 г.
  59. ^ DWN 2 (Doctor Who Target Collection 2024, 4) . ASIN  1785948830.
  60. ^ "Doctor Who Rogue". Архивировано из оригинала 10 мая 2024 года . Получено 14 мая 2024 года – через rarewaves.com.

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Пятнадцатым Доктором .