stringtranslate.com

Кананга душистая

Cananga odorata на острове Мауи

Cananga odorata , известная как иланг-иланг ( / ˈ l æ ŋ ˈ l æ ŋ / EE -lang- EE -lang ) или дерево кананга , является тропическим деревом, которое произрастает на Филиппинах , в Малайзии , Индонезии , Новой Гвинее , на Соломоновых островах и в Квинсленде , Австралия. Оно также произрастает в некоторых частях Таиланда и Вьетнама . [1] Оно ценится за эфирные масла, извлекаемые из его цветов (также называемых «иланг-иланг»), которые имеют сильный цветочный аромат. Иланг-иланг является одним из наиболее широко используемых натуральных материалов в парфюмерной промышленности, за что его называют «Королевой духов». [2] [3] [4]

Вьющаяся лиана иланг-иланга, Artabotrys hexapetalus [5] (синоним A. odoratissimus ) — древесное вечнозеленое вьющееся растение того же семейства, которое также является источником духов. [6]

Этимология и номенклатура

Название иланг-иланг — это испанское написание тагальского термина для дерева, ilang-ilangудвоенной формы слова ilang , означающего «дикая местность», намекая на естественную среду обитания дерева. [7] Распространенный неправильный перевод — «цветок цветов». [6]

Дерево также называют благоухающей канангой, растением макассарового масла или парфюмерным деревом. [8] [9] На малайском языке оно называется кенанга , от протомалайско-полинезийского * kanaŋa . [10] Его традиционные полинезийские названия включают Mataʻoi (Острова Кука), Mohokoi (Тонга), Mosoʻoi (Самоа), Motoʻoi (Гавайи) и Mokosoi , Mokasoi или Mokohoi (Фиджи). [11] Другие традиционные названия включают sampangi ( телугу ). [12]

Описание

Cananga odorata изображена в книге Франсиско Мануэля Бланко « Флора де Филиппинас».

Cananga odorata — быстрорастущее дерево семейства кремовых яблок Annonaceae. Его рост превышает 5 м (16 футов) в год, и оно достигает средней высоты 12 м (39 футов) в идеальном климате. [6] Сложные вечнозеленые листья перистые , гладкие и блестящие , длиной 13–21 см (5–8,5 дюйма). Листочки овальные, заостренные и с волнистыми краями. Цветок поникающий, на длинном стебле, с шестью узкими, зеленовато-желтыми (редко розовыми) лепестками, по внешнему виду скорее напоминающий морскую звезду , и дает очень ароматное эфирное масло . Его пыльца сбрасывается в виде постоянных тетрад. [13]

Cananga odorata var. fruticosa , карликовый иланг-иланг, растет как небольшое дерево или компактный кустарник.

Распространение и среда обитания

Растение произрастает в Приморской Юго-Восточной Азии и Ближней Океании , на Филиппинах , в Малайзии , Индонезии , Новой Гвинее , на Соломоновых островах и в Квинсленде , Австралия. Также произрастает в некоторых частях Таиланда и Вьетнама . Оно было завезено в другие тропические регионы островов Тихого океана , Южной Азии , Африки и Америки . [1] Обычно его выращивают на Мадагаскаре , [14] в Полинезии , Меланезии , Микронезии и на Коморских островах. [15] Растет на полном или частичном солнце и предпочитает кислые почвы своей родной среды обитания в тропических лесах . Иланг-иланг выращивают в умеренном климате в условиях оранжереи.

На Мадагаскаре его выращивают на плантациях вместе с Hewittia malabarica (L.) Suresh в качестве почвопокровного растения. [14]

Экология

Его гроздья черных плодов являются важным источником пищи для птиц, таких как воротничковый императорский голубь , пурпурнохвостый императорский голубь , императорский голубь Зои , великолепный пёстрый голубь , розово-пятнистый пёстрый голубь , венценосный пёстрый голубь , оранжевобрюхий пёстрый голубь и пёстрый голубь вомпу . [16] Красношипый сулавесийский носорог служит эффективным распространителем семян для C. odorata . [17]

Использует

Эфирное масло используется в ароматерапии . Считается, что оно снимает повышенное кровяное давление и нормализует секрецию кожного сала при проблемах с кожей, а также считается афродизиаком . Масло иланг-иланга широко используется в парфюмерии для духов с восточной или цветочной тематикой (например, Chanel No. 5 ). Иланг-иланг хорошо сочетается с большинством цветочных, фруктовых и древесных ароматов.

В Индонезии цветы иланг-иланга расстилают на кровати молодожёнов . На Филиппинах его цветы вместе с цветами сампагиты нанизывают в ожерелье ( леи ), которое носят женщины и используют для украшения религиозных изображений.

Эфирное масло иланг-иланга составляет 29% годового экспорта Коморских островов (1998 г.) [18] .

Иланг-иланг выращивается на Мадагаскаре и экспортируется по всему миру из-за его эфирных масел. [19]

Эфирное масло иланг-иланга является одним из основных ингредиентов масла макассара .

Эфирное масло иланг-иланга

Эфирное масло иланг-иланга ( Cananga odorata )

Характеристики

Аромат иланг-иланга богатый и глубокий с нотами каучука и заварного крема , и яркий с оттенками жасмина и нероли , поэтому его иногда описывают как тяжелый, сладкий и несущий слегка фруктовый цветочный аромат. Эфирное масло цветка получают путем паровой дистилляции цветов и разделяют на различные сорта (экстра, 1, 2 или 3) в зависимости от того, когда получают дистилляты. Основными ароматическими компонентами масла иланг-иланга являются бензилацетат , линалоол , п- крезилметиловый эфир и метилбензоат , отвечающие за его характерный запах. [20]

Химические компоненты

Типичный химический состав различных сортов эфирного масла иланг-иланга выглядит следующим образом: [21]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Cananga odorata (Lam.) Hook.f. & Thomson". Plants of the World Online . Королевские ботанические сады, Кью . Получено 11.02.2019 .
  2. ^ NPCS Board of Consultants & Engineers (2007). Полная технологическая книга по ароматизаторам, отдушкам и парфюмерии . Niir Project Consultancy Services. стр. 392. ISBN 9788190439886.
  3. ^ Landers, GJB (1992). "Влияние социальных и экономических изменений и тенденций в моде и их влияние на международный маркетинг парфюмерии". В Van Toller, S.; Dodd, GH (ред.). Аромат: психология и биология духов . Elsevier Science Publishers Ltd. стр. 268. ISBN 9781851668724.
  4. ^ Дьюк, Джеймс А. (2018). Справочник по лекарственным травам: Библиотека справочных материалов по травам . CRC Press. ISBN 9781351089579.
  5. ^ "Тропикос". Тропикос . Получено 2012-12-30 .
  6. ^ abc "ylang-ylang". Encyclopaedia Britannica . Получено 2012-12-30 .
  7. ^ Английский, Лео Джеймс (1987). Тагальско-английский словарь . Конгрегация Пресвятого Искупителя/Национальный книжный магазин, Манила. стр. 685 ISBN 9789710844654 
  8. ^ "Университет Мельбурна: многоязычная база данных названий растений". Plantnames.unimelb.edu.au. 2004-08-05 . Получено 2012-12-30 .
  9. стр. 12 В: Vanoverbergh, Morice (1968). Iloco-English Dictionary: Vocabulario Iloco-Español преподобного Андреса Карро. Catholic School Press, Congregation of the Immaculate Heart of Mary , Baguio City, Philippines. 370 стр.
  10. ^ Бласт, Роберт; Трассел, Стивен (2010). "*kanaŋa дерево с ароматными цветами: Cananga odorata". Австронезийский сравнительный словарь . Институт эволюционной антропологии им. Макса Планка . Получено 8 ноября 2022 г.
  11. ^ «Биоразнообразие и природное наследие островов Кука». 2007. Архивировано из оригинала 2 декабря 2005 года . Получено 18 июня 2016 года .
  12. ^ "Cananga odorata - Иланг-иланг" . www.flowersofindia.net . Проверено 30 декабря 2023 г.
  13. ^ Уокер Дж. В. (1971) Пыльцевая морфология, фитогеография и филогения Annonaceae. Материалы из Gray Herbarium Гарвардского университета, 202: 1-130.
  14. ^ ab GJH Grubben и OA Denton Растительные ресурсы тропической Африки 2; Овощи (2004) , стр. 311, в Google Books
  15. ^ Royal Berglee, PhD (17 июня 2016 г.). "13.1 Тихоокеанские острова". Региональная география мира: люди, места и глобализация . Архивировано из оригинала 2 июля 2017 г. Получено 6 февраля 2024 г.
  16. ^ Фрит, Х. Дж.; Рим, Ф. Х. Дж. К. и Вольф, ТО (1976): Пища голубей-фруктоедов в Новой Гвинее. Эму 76(2): 49-58. HTML-аннотация
  17. ^ Киннэрд, Маргарет Ф. (1998). «Доказательства эффективного распространения семян сулавесским красношипым носорогом, Aceros cassidix1». Biotropica . 30 (1): 50–55. Bibcode : 1998Biotr..30...50K. doi : 10.1111/j.1744-7429.1998.tb00368.x. S2CID  84282134.
  18. ^ «Производство цветов иланг-иланга под угрозой на Коморских островах?». Premium Beauty News . Получено 26.04.2022 .
  19. ^ "Эфирные масла из Мадагаскара, эссенции, желанные из-за своего происхождения". EDBM (на французском). 2020-07-22 . Получено 2022-04-26 .
  20. ^ Мэннер, Харли и Крейг Элевич, Инициатива по традиционным деревьям: Профили видов для агролесоводства островов Тихого океана (2006), Постоянные сельскохозяйственные ресурсы, Гонолулу, Гавайи.
  21. ^ "Эфирное масло иланг-иланга - химический состав". scienceofacne.com. Архивировано из оригинала 2012-04-14 . Получено 2012-02-26 .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки